ERS80VHG - Scie électrique RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ERS80VHG RYOBI

Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Achtung! DESCRIPTION

Français fonctionnement de votre scie de 1 à 6. Ce variateur de vitesse est placé sur la poignée et vous permet de contrôler la vitesse de la lame en le tournant sur le réglage souhaité. PROTÉGEZ VOS POUMONS. Portez un masque anti-poussière si le travail génère de la poussière. Ne tenez l'outil que par les parties isolées et antidérapantes lorsque vous travaillez sur une surface pouvant cacher des fils électriques ou lorsque le travail requis est susceptible de placer le cordon d'alimentation sur la trajectoire de l'outil. Un contact avec des fils sous tension pourrait transmettre le courant dans les parties en métal et provoquer un choc électrique. Respectez les instructions suivantes pour régler la vitesse :

CARACTÉRISTIQUES PRODUIT

Tension Puissance Courses par minute Course de la lame Capacité de coupe (Bois) Poids net

CHOIX DE LA LAME

Le choix d'une lame appropriée est particulièrement important pour que votre scie soit performante. Choisissez la lame en fonction du type de coupe que vous souhaitez effectuer et du matériau de la pièce à usiner. Le choix d'une lame adaptée vous garantit une coupe rapide et optimale et permet de prolonger la durée de vie de la lame. Les lames de 10 dents/pouce, ou moins, sont utilisées pour la coupe du bois tandis qu'il est préférable d'utiliser des lames de plus de 10 dents/pouce pour la coupe du métal ou du plastique. Nous vous recommandons d'utiliser des lames de 14 dents/pouce pour la coupe du plastique et des métaux mous, et des lames de 18 dents/pouce pour la coupe des métaux durs. DESCRIPTION

Pour augmenter la vitesse (H), tournez le variateur de vitesse vers la droite pour atteindre un réglage supérieur. Pour réduire la vitesse (L), tournez le variateur de vitesse vers la gauche pour atteindre un réglage inférieur. Variateur de vitesse Gâchette Semelle Lame Levier de fixation de la lame FONCTIONNEMENT

INSTALLATION DE LA LAME

Le système de changement de lame à fixation rapide vous permet de changer la lame sans avoir besoin d'utiliser d'autres outils. AVERTISSEMENT Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection munies d'écrans latéraux lorsque vous utilisez cet outil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la projection de corps étrangers, de poussière ou de copeaux dans vos yeux et provoquer des lésions oculaires graves. AVERTISSEMENT Si la scie n'est pas débranchée, un démarrage involontaire peut se produire et provoquer des blessures corporelles graves. Respectez les instructions suivantes pour installer la lame (Fig. 4) : Respectez les instructions suivantes pour mettre en marche et arrêter votre scie :

Pour mettre en marche votre scie, appuyez sur la gâchette. Pour arrêter votre scie, relâchez la gâchette.

Débranchez la scie. Soulevez le levier de fixation de la lame. Insérez complètement la lame, les dents tournées vers le bas. Abaissez le levier de fixation de la lame. Le variateur de vitesse permet de régler la vitesse de Respectez les instructions suivantes pour utiliser votre scie.

Français FONCTIONNEMENT

Fixez la pièce à usiner à un établi ou à une table à l'aide de serre-joints ou d'un étau. Assurez-vous qu'aucun élément étranger ne se trouve sur la lame et que le cordon d'alimentation et la rallonge ne sont pas sur la trajectoire de la lame. Tenez votre scie fermement devant vous et à bonne distance de votre corps. Tracez la ligne de guidage de manière bien visible. Appuyez sur la gâchette pour mettre la scie en marche. Placez la semelle contre la pièce, puis faites pénétrer la lame dans la pièce à usiner. REMARQUE : Ne forcez surtout pas la lame. Appuyez sur la scie juste ce qu'il faut pour qu'elle coupe régulièrement. Ce sont la lame et la scie qui doivent faire tout le "travail". Exercez une pression constante sur la semelle placée contre la pièce à usiner. Puis inclinez la scie jusqu'à ce que la lame soit perpendiculaire à la pièce à usiner.

AVERTISSEMENT Les lames de plus de 15,2 cm peuvent vibrer et ne doivent donc pas être utilisées pour les coupes en plongée. Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures corporelles graves. AVERTISSEMENT Le fait de couper dans des câbles électriques peut mettre sous tension la lame, le levier de fixation de la lame et le porte-lame. Veillez à ne pas toucher les pièces en métal lorsque vous coupez dans des murs ; ne tenez l'outil que par les parties isolées. Assurez-vous, lorsque vous coupez dans un mur ou un sol, qu'il n'y a pas de câbles électriques, de conduites d'eau ou autres obstacles dissimulés sur la trajectoire de la lame. COUPE EN PLONGÉE (Fig. 6) COUPE DES MÉTAUX (Fig. 7) Respectez les instructions suivantes pour effectuer une coupe en plongée :

Votre scie permet de couper les métaux ou pièces en métal suivants : tôle fine d'acier, tuyaux, tiges d'acier, aluminium, laiton et cuivre. Respectez les instructions suivantes lorsque vous coupez des métaux : Fixez la pièce à usiner à un établi ou à une table à l'aide de serre-joints ou d'un étau. Assurez-vous qu'aucun élément étranger ne se trouve sur la lame et que le cordon d'alimentation et la rallonge ne sont pas sur la trajectoire de la lame. Tenez votre scie fermement devant vous et à bonne distance de votre corps. Prenez garde à ne pas tordre ou plier la lame de la scie.

Tracez la ligne de guidage de manière bien visible. Choisissez un point de départ pratique dans la zone à couper et placez la pointe de la lame au-dessus de ce point. Placez le bord avant de la semelle contre la pièce à usiner et maintenez la scie dans cette position pendant l'opération de coupe. Appuyez sur la gâchette et attendez quelques instants pour permettre à la lame d'atteindre sa vitesse maximale.

AVERTISSEMENT Ne faites pas pénétrer la lame dans la pièce à usiner tant que le moteur n'a pas atteint sa vitesse maximale. Le non–respect de cette consigne peut vous faire perdre le contrôle de la scie et provoquer des blessures corporelles graves.

Inclinez la scie vers le bas jusqu'à ce que la pointe de la lame commence à pénétrer dans la pièce à usiner. Laissez la lame entrer dans la pièce à usiner.

Ne forcez pas l'outil. Utilisez de l'huile de coupe pour la coupe des métaux mous et de l'acier. L'huile de coupe permet également d'éviter que la lame ne s'échauffe, d'augmenter l'efficacité de la coupe et de prolonger la durée de vie de la lame. N'utilisez jamais d'essence car les étincelles provenant du moteur pourraient enflammer les vapeurs. Fixez fermement la pièce à usiner et coupez près du point de serrage pour éviter qu'elle ne vibre. Lorsque vous coupez des tubes de canalisation ou des cornières, fixez si possible votre pièce à l'aide d'un étau et coupez près de l'étau. Pour couper les matériaux qui se présentent sous la forme d'une tôle fine, placez la tôle en "sandwich" entre deux planches de bois ou de contreplaqué et fixez-les ensemble pour éviter que la tôle ne soit soumise aux vibrations et ne se déchire. Exercez une pression constante sur la semelle pour bien la maintenir contre la pièce à usiner.

SYMBOLES Les symboles suivant peuvent figurer sur votre outil ou dans le présent manuel d'utilisation. Assurez-vous de connaître leur signification avant d'utiliser votre outil. Recyclez les matières premières au lieu de les jeter. Pour le respect de l'environnement, triez vos déchets et déposez l'outil usagé, les accessoires et l'emballage dans des conteneurs spéciaux ou auprès d'organismes chargés de leur recyclage. .......................................Lisez le manuel d'utilisation ........................Portez un équipement de protection ....................................Recyclez les matiè-res premières au lieu de les jeter aux ordures ménagères. Pour protéger l'environnement, l'outil, les accessoi-res et les emballages doivent être triés.

Variator de vitez Buton de pornire Talp Lam Buton de fixare a lamei Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date faisant foi sur l'original de la facture établie par le revendeur à l'utilisateur final. Les détériorations provoquées par l'usure normale, par une utilisation ou un entretien anormal ou non autorisé, ou par une surcharge sont exclues de la présente garantie de même que les accessoires tels que batteries, ampoules, lames, embouts, sacs, etc. En cas de mauvais fonctionnement au cours de la période de garantie, veuillez envoyer le produit NON DÉMONTÉ avec la preuve d'achat à votre fournisseur ou au Centre Service Agréé Ryobi le plus proche de chez vous. Vos droits légaux se rapportant aux produits défectueux ne sont pas remis en cause par la présente garantie.

GARANTIE - BEDINGUNGEN

Niveau de pression acoustique

93.0 dB(A)

KPA 3.0 dB(A) Niveau de puissance acoustique

104.0 dB(A) KWA 3.0 dB(A)

Valeur d'accélération de la moyenne quadratique pondérée (k=1.5 m/s2) 21.3 m/s2

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: 98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014, EN50366

KONFORMITETSERKLÆRING