ERS80VHG - Sierra electrica RYOBI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ERS80VHG RYOBI

MANUAL DE UTILIZACIÓN

MANUALE D’USO

RECIPROZAAG GEBRUIKERSHANDLEIDING

SERRA DE SABRE

Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes del montaje y de la puesta en servicio. Attenzione! Español se encuentra en la empuñadura y haciéndolo girar podrá controlar la velocidad de la hoja ajustándola a la velocidad que desee. INSTRUCCIONES ESPECIALES

PROTEJA SUS PULMONES. Póngase una mascarilla antipolvo si el trabajo produce mucho polvo. Sujete la máquina por sus partes aisladas y antideslizantes cuando trabaje en una superficie debajo de la cual puedan pasar cables eléctricos o cuando el trabajo que desee realizar puede hacer que el cable de alimentación esté en la trayectoria de la máquina. Si la máquina se pusiera en contacto con los cables eléctricos en tensión, la corriente pasaría por las partes metálicas y usted podría recibir una descarga eléctrica. Para modificar la velocidad siga las siguientes instrucciones:

SELECCIÓN DE LA HOJA

Es muy importante seleccionar una hoja apropiada para que la sierra trabaje correctamente. Elija una hoja en función del tipo de corte que deba efectuar y del material de la pieza trabajada. Con una hoja adaptada podrá trabajar rápida y óptimamente, prolongando además la vida útil de la hoja. Las hojas de 10 dientes/pulgada, o menos, se emplean para cortar madera, pero es preferible utilizar hojas con más de 10 dientes/pulgada para cortar metal o plástico. Le recomendamos que use hojas de 14 dientes/pulgada para cortar plástico y metales blandos, y hojas de 18 dientes/pulgadas para cortar metales duros.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Tensión eléctrica Potencia Movimientos por minuto Recorrido de la hoja Capacidad de corte (Madera) Peso neto Para aumentar la velocidad (H), gire el variador de velocidad hacia la derecha. Para reducir la velocidad (L), gire el variador de velocidad hacia la izquierda. 230 V 50 Hz 800 W 0-2.800 mov. por minuto 3 cm 75 mm 2,9 kg DESCRIPCIÓN

INSTALACIÓN DE LA HOJA

Variador de velocidad Gatillo Base Hoja Palanca de sujeción de la hoja Gracias al sistema de cambio de hoja con dispositivo de sujeción rápida podrá cambiar la hoja sin necesitar una llave de ajuste. ADVERTENCIA Si la sierra no está desenchufada, podría ponerse en marcha inadvertidamente y provocar heridas corporales graves. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Lleve siempre gafas de seguridad o gafas de protección con pantallas laterales cuando utilice esta herramienta. El incumplimiento de esta recomendación puede hacer que resulten proyectados cuerpos extraños a sus ojos y provocarle graves lesiones oculares. Para colocar la hoja siga las siguientes instrucciones (Fig. 4):

UTILIZACIÓN (Fig. 5) Para poner en marcha y parar la sierra siga las siguientes instrucciones:

Desenchufe la sierra. Levante la palanca de sujeción de la hoja. Inserte la hoja bien a fondo con los dientes hacia abajo. Baje la palanca de sujeción de la hoja. Siga las siguientes instrucciones para trabajar con la sierra: Para poner la sierra en marcha, pulse el gatillo. Para parar la sierra, suelte el gatillo.

REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD (Fig. 3) El variador de velocidad permite ajustar la velocidad de funcionamiento de la sierra de 1 a 6. Este variador

Sostenga la pieza trabajada en un banco de taller o en una mesa firme con una cárcel o un tornillo de banco. Cerciórese de que, fuera de la pieza trabajada, no haya ningún otro elemento en contacto con la hoja, y que el cable de alimentación eléctrica y la alargadera no estén en la trayectoria de corte.

ADVERTENCIA Las hojas de más de 15,2 cm pueden vibrar y no deben utilizarse para hacer cortes en medio de la pieza trabajada. El incumplimiento de esta advertencia puede causar heridas corporales graves. Sostenga la sierra firmemente delante suyo y a suficiente distancia de su cuerpo. Trace la línea que guía el corte de manera bien visible. Pulse el gatillo para poner en marcha la sierra. Coloque la base contra la pieza que va a cortar y haga penetrar la hoja en el material. ADVERTENCIA En caso de cortar inadvertidamente cables eléctricos, la hoja, la palanca de sujeción y el portahoja pueden ponerse en tensión. Cuando corta muros, no toque ninguna pieza metálica y sostenga la máquina por las partes que están aisladas. Cuando realice cortes en un muro o en el suelo, cerciórese de que no haya cables eléctricos, cañerías de agua o cualquier otro obstáculo disimulado en la trayectoria de la hoja. OBSERVACIÓN: Tenga cuidado de no forzar la hoja. Ejerza una ligera presión en la sierra para que corte de forma homogénea. La sierra y la hoja deben hacer todo el "trabajo". Mantenga una presión constante en la base de la sierra que está en contacto con la pieza trabajada. CORTE EN EL CENTRO DE LA PIEZA TRABAJADA (Fig. 6) Siga las siguientes instrucciones para realizar un corte en medio de la pieza trabajada:

Sostenga la pieza trabajada en un banco de taller o en una mesa firme con una cárcel o un tornillo de banco. Cerciórese de que, fuera de la pieza trabajada, no haya ningún otro elemento en contacto con la hoja, y que el cable de alimentación eléctrica y la alargadera no estén en la trayectoria de corte. Sostenga la sierra firmemente delante suyo y a suficiente distancia de su cuerpo. Trace la línea que guía el corte de manera bien visible. Elija un punto de partida práctico en la zona que desea cortar y coloque la punta de la hoja en ese punto. Coloque el borde delantero de la base en la pieza trabajada y mantenga la sierra en esa posición durante toda la operación de corte. Presione el gatillo y espere unos instantes hasta que la hoja de corte llegue a su velocidad máxima. Con esta sierra se pueden cortar los siguientes metales o piezas de metal: chapa fina de acero, tubos, varillas de acero, aluminio, latón y cobre. Siga escrupulosamente las siguientes instrucciones para cortar metales: Tenga cuidado de no torcer o doblar la hoja de la sierra.

ADVERTENCIA Antes de comenzar a cortar la pieza trabajada espere a que el motor haya alcanzado su velocidad máxima. Si no tiene en cuenta esta advertencia podría perder el control de la sierra y sufrir heridas corporales graves.

Incline la sierra hacia abajo hasta que la punta de la hoja comience a penetrar en la pieza trabajada. Deje que la hoja entre en el material que está cortando. Una vez que la hoja haya entrado en el material, incline la sierra hasta que la hoja quede perpendicular a la pieza trabajada.

No fuerce la máquina. Para cortar metales blandos y acero utilice aceite de corte. Este aceite también evitará que la hoja se caliente, aumentará la eficacia del corte y prolongará la vida útil de la hoja. No utilice nunca gasolina, ya que las chispas procedentes del motor podrían inflamar los vapores. Sujete firmemente la pieza trabajada y corte lo más cerca posible del punto de sujeción para evitar que vibre. Cuando corte tubos de canalización o angulares, lo más recomendable es fijar la pieza a un tornillo de banco y cortar cerca de este último. Para cortar chapas delgadas, coloque la chapa entre dos tablas de madera o de contrachapado, y sujete los tres elementos juntos para evitar que la chapa vibre demasiado y se desgarre. Mantenga una presión constante en la base de la sierra para que esté siempre en contacto con la pieza trabajada.

PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE

SÍMBOLOS Los siguientes símbolos pueden figurar en la herramienta o en el manual de uso. Conozca su significado antes de utilizar la máquina. Recicle las materias primas en lugar de tirarlas. Para respetar el medioambiente, separe los residuos y deposite la herramienta usada, los accesorios y los envases en contenedores especiales o entréguelos a los organismos encargados del reciclado. ...............................Lea atentamente el manual de uso .................Utilice elementos de protección adecuados ....................Recicle las materias primas en lugar de tirarlas a la basura doméstica. Para proteger el medio ambiente, debe separar la herramienta, los accesorios y los embalajes.

INSTRUÇÕES ESPECIAIS

Este producto Ryobi está garantizado contra los defectos de fabricación y las piezas defectuosas por un período de veinticuatro (24) meses, a partir de la fecha que figura en el original de la factura establecida por el distribuidor al usuario final. Se excluyen de la presente garantía los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilización o mantenimiento incorrecto o no autorizado, y una sobrecarga, así como los diversos accesorios: baterías, bombillas, hojas, puntas, bolsas, etc. En caso de funcionamiento incorrecto durante el período de la garantía, envíe el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Acreditado Ryobi más cercano a su domicilio. Los derechos legales relacionados con los productos defectuosos no son cuestionados por la presente garantía.

GARANZIA - CONDIZIONI

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es conforme a las siguientes normas o documentos normalizados: 98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014, EN50366

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

FÖRSÄKRAN

Nivel de presión acústica Nivel de potencia acústica Valor de aceleración de la media cuadrática ponderada (k=1.5 m/s2)