B116002AINT - Verteiler Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG B116002AINT Tripp Lite

B116-004A 1080p DVI-Splitter mit Audio- und Signalverstärker English 1 Español 9 Français 17 Italiano 3326

• B116-002A, B116-002A-INT oder B116-004A Splitter

• Externes Netzteil mit 1,37m Kabel (Eingang: 100-240V, 50/60Hz, 0,35A; Ausgang: 5V 2A)

• (4x) Internationale Steckeradapter (nur B116-002A-INT)

• Befestigungsmaterial

• Überträgt ein Single-Link-DVI-D-Video- und Audiosignal an 2 (B116-002A und B116-002A-INT) oder 4 (B116-004A) Sätze von DVI-Monitoren und Lautsprechern

• Schalten Sie bis zu 3 Stufen von Splittern hintereinander, um die Anzahl der angeschlossenen Bildschirme und Lautsprecher auf 64 zu erweitern

• Der eingebaute Signalverstärker verlängert den Abstand zwischen dem Splitter und den angeschlossenen Bildschirmen über die standardmäßige Begrenzung von 1,83m hinaus

• Unterstützt Computer-Videoauösungen bis zu 1920x1200 und HD- Auösungen bis zu 1080p.

• Internationale Steckeradapter ermöglichen den Anschluss an Steckdosen in Nordamerika, Europa, Australien und im Vereinigten Königreich

• Kompatibel mit HDCP-, EDID- und DDC-Standards

• Plug-and-Play-Betrieb ohne Software für eine einfache und sofortige Installation

• Entspricht dem Federal Trade Agreements Act (TAA) für Käufe nach der GSA-Liste

• P560-Serie Dual-Link** DVI-D mit 3,5mm Audiokabel

• P561-Serie Single-Link-DVI-D-Kabel *Ein B120-000 Extender verlängert nur das DVI-Videosignal, nicht das 3,5 mm Audio. ** Die Splitter B116-002A, B116-002A-INT und B116-004A unterstützen nur Single-Link-DVI-D- Signale. Dual-Link-DVI-Kabel und Extender können verwendet werden, aber übertragen nur ein Single-Link-DVI-D-Signal. Lieferumfang Produktmerkmale Optionales Zubehör27 Im Lieferumfang des B116-002A, B116-002A-INT und B116-004A sind Montageteile enthalten, mit denen sie auf verschiedene Weise montiert werden können. Die folgenden Abbildungen zeigen, wie die im Lieferumfang enthaltenen Montagehalterungen für unterschiedliche Montagemethoden angebracht werden können. 19-Zoll-Rack-Montage Wandhalterung Pfostenmontage Montageanleitung28 In einer Standardinstallation wird nur ein Splitter verwendet, um zwei (B116-002A und B116-002A-INT) oder bis zu vier (B116-004A) Sätze von Monitoren und Lautsprechern anzuschließen. Für eine Standardinstallation gelten die folgenden Regeln:

• Der Abstand zwischen der Quelle und dem Splitter darf 5m nicht überschreiten.

• Für Videoauösungen der Quelle von 1600x1200 bei 60Hz bis 1920x1200 bei 60Hz. Der Abstand zwischen dem Splitter und dem angeschlossenen Monitor und den Lautsprechern darf 15m nicht überschreiten. Der Abstand des Videos kann mit einem B120-000 DVI-Extender verlängert werden. Der B120-000 kann bis zu 20m vom Splitter und 5m vom angeschlossenen Monitor entfernt sein.

• Für Videoauösungen der Quelle unter 1600x1200 bei 60Hz. Der Abstand zwischen dem Splitter und dem angeschlossenen Monitor und den Lautsprechern darf 20m nicht überschreiten. Der Abstand des Videos kann mit einem B120-000 DVI-Extender verlängert werden. Der B120-000 kann bis zu 35m vom Splitter und 5m vom angeschlossenen Monitor entfernt sein.

• Der B116-002A, B116-002A-INT und B116-004A ist für Monitor- Aktualisierungsraten von 60Hz ausgelegt.

1. Stellen Sie sicher, dass die DVI- und Audioquelle ausgeschaltet sind.

Schließen Sie die DVI- und Audioquelle über eine DVI mit einem 3,5mm Audiokabel (P560-XXX-A-Serie) oder einem Single-Link-DVI-Kabel (P561-Serie) und ein 3,5mm Audiokabel (P312-Serie) an die Eingangsanschlüsse des Splitters an.

3. Schließen Sie einen Monitor und Lautsprecher über eine DVI mit einem 3,5mm

Audiokabel (Serie P560-XXX-A) oder Single-Link-DVI-Kabel (Serie P561) und ein 3,5mm Audiokabel (Serie P312) an einen Satz verfügbarer Ausgangsanschlüsse am Splitter an. Standardinstallation Ausgang 3 Adapter DVI und Audioquelle Ausgang 1Ausgang 4 Ausgang 229

4. Wiederholen Sie Schritt 3 für jeden weiteren Satz von Monitoren und

Lautsprechern, die Sie an den Splitter anschließen.

5. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene, externe Netzteil an den Splitter an

und stecken Sie es in einen Überspannungsschutz, eine Stromverteilungseinheit (PDU) oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) ein. Die Power-LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.

6. Schalten Sie die Stromversorgung aller angeschlossenen Monitore und

Lautsprecher ein und anschließend die Stromversorgung der DVI- und Audioquelle. Die Eingangsanschluss-LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass sie an eine eingeschaltete Quelle angeschlossen ist. Die Anschluss-LEDs leuchten auf, um anzuzeigen, dass der entsprechende Anschluss mit einem Monitor und Lautsprechern verbunden ist und ein Signal von der Quelle empfängt. Die Anzahl der angeschlossenen Monitore und Lautsprecher kann durch das Hintereinanderschalten von bis zu drei Stufen von Splittern erweitert werden. Durch das Hintereinanderschalten eines B116-004A von jedem Anschluss in einer dreistugen Installation können Sie bis zu 64 Sätze von Monitoren und Lautsprechern anschließen. Für eine hintereinandergeschaltete Installation gelten die folgenden Regeln:

• Der Abstand zwischen der Quelle und dem Splitter darf 5m nicht überschreiten.

• Für Videoauösungen der Quelle von 1600x1200 bei 60Hz bis 1920x1200 bei 60Hz. Der Abstand zwischen dem Splitter der ersten Stufe und einem beliebigen Splitter der letzten Stufe darf 20m nicht überschreiten. Der Abstand des Videos kann mit einem B120-000 DVI-Extender zwischen den einzelnen Splitterstufen verlängert verlängert werden. Jeder B120-000 kann bis zu 10m von einem Splitter und 5m vom nächsten Splitter der nächsten Stufe oder angeschlossenen Monitor entfernt sein.

• Für Videoauösungen der Quelle unter 1600x1200 bei 60Hz. Der Abstand zwischen dem Splitter der ersten Stufe und einem beliebigen Splitter der letzten Stufe darf 30m nicht überschreiten. Der Abstand des Videos kann mit einem B120-000 DVI-Extender zwischen den einzelnen Splitterstufen verlängert verlängert werden. Jeder B120-000 kann bis zu 30m von einem Splitter und 5m vom Splitter der nächsten Stufe oder angeschlossenen Monitor entfernt sein.

• Der B116-002A, B116-002A-INT und B116-004A ist für Monitor- Aktualisierungsraten von 60Hz ausgelegt. Standardinstallation Hintereinandergeschaltete Installation30

1. Stellen Sie sicher, dass die DVI- und die Audioquelle ausgeschaltet sind.

2. Schließen Sie die DVI- und Audioquelle über eine DVI mit einem 3,5mm Audiokabel

(P560-XXX-A-Serie) oder einem Single-Link-DVI-Kabel (P561-Serie) und ein 3,5mm Audiokabel (P312-Serie) an die Eingangsanschlüsse des Splitters der ersten Stufe an.

3. Schließen Sie einen Satz verfügbarer Ausgangsanschlüsse am Splitter der ersten

Stufe mit einer DVI mit 3,5mm Audiokabel (P560-xxx-A-Serie) oder Single- Link-DVI-Kabel (P561-Serie) und ein 3,5mm Audiokabel (P312-Serie) an die Eingangsanschlüsse eines Splitters der zweiten Stufe an.

4. Wiederholen Sie Schritt 3 für weitere Splitter, die angeschlossen werden sollen.

Nachdem Sie an jeden Satz von Anschlüssen des Splitters der ersten Stufe einen Splitter angeschlossen haben, können Sie eine dritte Stufe von Splittern an jeden Satz von Anschlüssen der zweiten Stufe anschließen. Es können nicht mehr als drei Stufen von Splittern in einer hintereinandergeschalteten Installation angeschlossen werden.

5. Schließen Sie einen Monitor und Lautsprecher über eine DVI mit einem

3,5mm Audiokabel (P560-XXX-A-Serie) oder Single-Link-DVI-Kabel (P561- Serie) und einem 3,5mm Audiokabel (P312-Serie) an einen Satz verfügbarer Ausgangsanschlüsse an. Hintereinandergeschaltete Installation DVI/Audio Source DVI und Audioquelle31 Wenn ein Problem mit Ihrem Splitter auftritt, können Sie das Problem mit den folgenden Tipps zur Fehlerbehebung möglicherweise beheben:

• Stellen Sie sicher, dass die Power-LED leuchtet. Wenn nicht, überprüfen Sie, ob das externe Netzteil mit Strom versorgt wird, indem Sie ein anderes Gerät an dieselbe Stromquelle anschließen. Wenn es mit Strom versorgt wird, stellen Sie sicher, dass das Netzteil richtig an den Splitter angeschlossen ist. Wenn die LED immer noch nicht leuchtet, stellen Sie mit einem Spannungsmesser sicher, dass die Stromquelle ausreichend Strom für die externe Stromversorgung liefert.

• Stellen Sie sicher, dass die Kabel, die Sie verwenden, ordnungsgemäß funktionieren, indem Sie diese direkt zwischen der Quelle und dem Bildschirm/ den Lautsprechern anschließen. Prüfen Sie alle Kabel in der Installation, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren.

• Wenn die Kabel, die Sie verwenden, ordnungsgemäß funktionieren, testen Sie jeden Anschluss am Splitter, um sicherzustellen, dass er funktioniert. Schließen Sie die Quelle mit den gerade getesteten Kabeln an den Splitter und anschließend einen Satz Ausgangsanschlüsse an einen Monitor und Lautsprecher an. Testen Sie jeden Anschluss, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß funktioniert.

6. Wiederholen Sie Schritt 5 für jeden weiteren Satz von Monitoren und

Lautsprechern, die Sie anschließen.

7. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene, externe Netzteil an den Splitter

der ersten Stufe an und stecken Sie es in einen Überspannungsschutz, eine Stromverteilungseinheit (PDU) oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) ein. Die Power-LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.

8. Wiederholen Sie Schritt 7 für jeden Splitter der zweiten Stufe und anschließend

für jeden Splitter der dritten Stufe.

9. Schalten Sie die Stromversorgung aller angeschlossenen Monitore und

Lautsprecher ein und anschließend die Stromversorgung der DVI- und Audioquelle. Die Eingangsanschluss-LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass sie an eine eingeschaltete Quelle angeschlossen ist. Die Anschluss-LEDs leuchten auf, um anzuzeigen, dass der entsprechende Anschluss mit einem Monitor und Lautsprechern verbunden ist und ein Signal von der Quelle empfängt. Hintereinandergeschaltete Installation Fehlerbehebung32 1Jahr eingeschränkte GarantieWir garantieren, dass unsere Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und zwar für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modiziert wurden.MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreen.MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.WARNUNG!Die Verwendung dieses Geräts für lebenserhaltende Systeme, bei denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union)Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben:

• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land)• Rücksendung der neuen Geräte zum Recycling, wenn ihr Lebenszyklus abgelaufen istEaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Garantie Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten Eaton.com © 2024 Eaton Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlichung Nr. 23-10- 224 / 93-38AD_RevC Februar 2024 Eaton ist eine eingetragene Handelsmarke. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 9338AD 9338AD33 Manuale d'uso Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. Modelli: B116-002A