X703DA4 - Browser ALPINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG X703DA4 ALPINE

WARNING 2
VORSICHT 3
Erste Schritte 4
Favoritenfunktion 6
Registrieren von Funktionen 6
Android Auto (Option) 7
Apple CarPlay (Option) 7
Radio/RDS-Betrieb 8
DAB/DAB+/DMB-Betrieb 9
USB-Flash-Laufwerksbetrieb (Option) 10
HDMI-Betrieb (DVD-Player) (Option) 11
iPod/iPhone-Betrieb (Option). 12
Steuerung der Freisprechfunktion 13
Kartenfunktionen 14
Navigationsmenu. 15
Eingeben von Zielorten 16
Technische Daten. 17

WICHTIG!

Notieren Sie sich die Seriennummer des Gerätsitte an der unten angegebenen Stelle und bewahren. Sie die Notiz auf.

SERIENNUMMER:

ISO-SERIENNUMMER: AL

EINBAUDATUM:

EINGEBAUT VON:

GEKAUFT BEI:

Detaillerte Erläuterungen zu allen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. (Bei dieser CD handelt es sich um eine Daten-CD. Daher kann sie nicht zum Abspielen von Musik oder zum Anzeigen von Bildern auf dem Player verwendet werden.) Bei Bedarf erhalten Sie bei ihrem ALPINE-Händler einen Ausdruck der Bedienungsanleitung auf der CD-ROM.

WARNING

WARNING

Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin. Bei Nichtbechtung stebeteth die Gefahr von schweren Verletzungen oder Todesfallen.

DAS GERAT SO EINBAUEN, DASS DER FAHRER DIE TV-/VIDEOANZEIGE WAHREND DER FAHRT NICT SEHEN KANN, BIS DAS FAHRZEUG STEHT UND DIE HANDBREMSE ANGEZOGEN WIRD.

Esist gefahrlich, während der Fahrt fernzusehen oder Videos anzuschauen. Ste konnen dadurch vom Verkehr abgelenkt werden und einen Unfall veruroschen. Wenn das Gerät nicht richtig eingebaut wird, kann der Fahrer beim Fahren die TV-/Videoanzeige sehen und dadurch vom Verkehr abgelenkt werden. In thisem Fall besteth hohe Unfallgefall. Der Fahrer und andere Personen können bereits schwer verletzt werden.

BEIM FAHREN DIE VIDEOANZEIGE AUSSCHALTEN.

Sie künnen dadurch vom Verkehr abgelenkt werden und einen Unfall verurschens.

KEINE BEDENIJUNG AUSFührHEN, DIE VOM SICHEREN LENKEN DES FAHRZUGS ABLENKEN KONNTE.

Führten Sie Bedienungen, die ihre Aufmerraksmkeit längerere Zeit in Anspruchnahme, erst aus, nach dem Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist. Halten sie das Fahrzeug immer an einer sicheren Stelle an, bevor Sie solche Bedienungen ausführten. Andernfalls besteht Unfallgefasst.

ROUTENVORSCHLAGE DES NAVIGATIONSSYSTEMS NICTBEFOLGEN, WENN SIE DABEI GEFAHRLICHE ODERVERBOTENE FAHRMANOVER AUSFUHREN MUSSTEN ODERDADURCH IN EINE GEFAHRLICHE SITUATION ODER GEGENDGERATEN KONNTEN.

Dieses Geral kann Ihr eigene Ureilsvermögen nicht erseten. Aufgrund von Routenvorschlagen die ces Systems durren Sie nie die ortlichen Verkehrsergebnis oder Ihr eigene Ureilsvermögen bezüglich der Vermeidung von Gefahrscheinstitionen im Strabenverkehr missachten.

DIE LAUTSTARKE NUR SO HOCH STELEN, DASS SIE WAHREND DER FAHRT NOCH AUSSENGERÄUSCHE WAHRNEHMEM KONNEN.

Übermäßig Laustärkepegel, die Gerausche wie die Sirenen von Notarzswagen oder Warnsignale (an einem Bahnübergang usw.) übertonen, können gefährlich sein und zu einem Unfall führen. HOHE LAUSTÜRKEPEGL IN EINEM AUTO KONNEN AUSSERDEM GEHÖRSCAHDEN VERURSACHEN.

WAHREND DER FAHRT MÖGlichST WENIG AUF DEN BILDSCHIRM SCHAUEN.

Sie können dadurch vom Verkehr abgelenkt werden und einen Unfall veruerschuss.

GERÄT NICT ÖFFNEN.

Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

NUR IN FAHRZEUGEN MIT 12-VOLT-BORDNETZ UND MINUS AN MASSE VERWenden.

Fragen Sie im Zweifelsfall ihren Handler. Andernfalls besteht Feuergefahr usw.

KLEINE GEGENSTände WIE SCHRAUBEN VON KINDERN FERNHALTEN.

Werden solche Gegenstände verschlukt, besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, wenn ein Kind einen solchen Gegenstand verschlucht.

SICHERUNGEN IMMER DUCH SOLCHE MIT RICHTIEN AMPEREZAHL ERSSETZEN.

Andernfalls besteht Feurgetahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

LUFTUNGSOFFNUNGEN UND KÜHLKörPER NICTT ADBECKEN.

Andernfalls kann es zu einem Wärnestau im Gerätkommen und es besteht Feuergefahr.

DAS GERAT NUR AN EIN 12-V-BORDNETZ IN EIMEN FAHRZEUG ANCHLIESSEN.

Andernfalls besteht Feuerergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder anderer Verletzungen.

AUF KORREKTE ANSCHLUSSE ACHTEN.

Bei fehlherhalten Anschlüssen besteht Feuergefahr und es kann zu Schaden am Gerätkommen.

VOR DEM ANSCHLUSS DAS KABEL VOM MINUSPOL DER BATTERIE ABKLEMMEN.

Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Verletzungsgeseffeld durch einen Kurzschluss.

DAFUR SORGEN, DASSICHE KABELNINT IN GEGENSTANDEN IN DER NAHE VERFANGEN.

Verlegen Sie die Kabel wie im Handbuch beschreiben, damit sie beim Fahren nicht hinderlich sind. Kabel, die sich im Lenkrad, im Schalthebel, im Bremspedal usw. verfangen, konnen zu außer gefährlichen Situationen führen.

ELEKTRISCHE KABEL NICT SPLEISSEN.

Kabel durfen nicht absoliert werden, um andere Gerite mit Strom zu versorgen. Andernfalls wird die Strombelastbarkeit des Kabels überschreiben und es besteht Feuergehr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

BEIM BOHREN VON LÖCHERN LEITUNGEN UN KABEL NICTT BESCHÄDIGEN.

Wenn Sie beim Einbauten Löscher in das Fahrzeugchassis bohren, achtens Sie unbedingt darauf, die Kraftstoffleitungen und andere Leistungen, den Benzintank und elektrische Kabel nicht zu herufen, zu beschädigenden oder zu blockieren. Andernfalls besteht Feuergefahr.

BOLZEN AND MUTTERN DER BREMSANLAGE NICTT ALSO MASSEPUNKTE VERWENDEN.

Verwenden Sie für Einbau oder Massenschlüf NIIEMALS Polzen oder Muttern der Brems- bzw. Lenkanlage oder eines anderen Sicherheitsrelevanten Systems oder des Benzintanks. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren oder ein Füner ausricht.

DAS GERAT NICHT AN EINER STELLE EINBAUEN, AN DER ES BEIM FAHREN HINDERLICH SEIN KONNE, WEIL ES Z. B. DAS LENKRAD ODER DEN SCHALTHEBEL BLOCKIERT.

Andernfalls ist möglichereweise keine freieme Sicht nach vorne gegeben, oder die Bewegungen des Fahrs sind so eingeschrankt, dass Unfallgefahr besteht.

Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verletzungen bzw. Sachschäden.

DAS GERAT NICHT WEITERBENUTZEN, WENN EIN PROBLEM AUFRITT.

Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerätkommen. Geben Sie das Gerät zu Reparaturwecken an einen autorisierten Alpine-Handlör oder den nichten Alpine-Kundendienst.

VERKABELUNG UND EINBAU VON FACHPERSONAL AUSFührEN Lassen.

Die Verkabelung und der Einbau dieser Geräts erfordern technisches Geschick und Erfahrung. Zu ihrer eigenen Sicherheit sollen sie Verkabelung und Einbau dem Handlert überlassen, bei dem Sie das Gerät erworben haben.

NUR DAS VORGESCHRIEBENE ZUBEHOR VERWENDEN UND DIESES SICHER EINBAUEN.

Verwenden Sie ausschließlich das vorgeschriebene Zubehor. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise beschädigt oder es lasst sich nicht sich einbauten. Wenn sich Teile lose, stellen diese eine Gefahrenquelle dar und es kann zu Betriebsstörungen kommt.

DIE KABEL SO VERLEGEN, ASS DISE NITT GEKNIKT CK DER DURCH SCHARFE KANTEN GEQUETSCH WERDEN.

Verlegen Sie die Kabel so, dass sie sich nicht in beweglichen Teilen wie den Sitzschienen verfangen oder an scharfen Kanten oder spitzen Ecken beschäftigt werden konnen. So verhindern Sie eine Beschäftigung der Kabel. Wenn Sie ein Kabel durch eine Bohrung in einer Metallplatte führen, schütten Sie die Kabelisolierung mit einer Gummittülle vor Beschäftigung durch die Metallkanten der Bohrung.

DAS GERÄT NICH ANT AN STELLEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER FIECHTIGEIT ODER STAAUB AUSGESETZ IST.

Bauen Sie das Gerät so ein, dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub geschlossen ist. Wenn Feuchtigkeit oder Staub in das Gerät gelangen, kann es zn Betriebsforderungen kommt.

Die folgenden in thisem Handbuch verwendeten Bildschirmbeispiele fur X903D/X803D-U/INE-W720D dieren lediglich der Veranschaulichung. Sie weichen möglicherweise von den tatsächlichen Bildschirmanzeigen ab.

Erste Schritte

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente

Die Bildschirmabbildungen in der Bedierungsanleitung können von den tatsächlichen Bildschirmen abweichen.

Fur X903D

FurX803D-U/INE-W720D

① RESET-Schalter

Das Geralesystem wird zurückgesetzt.

② Taste MENU/(Ausschalten)

Ruft den Menüblidschirm auf Halten Sie diese Taste mindestens 5 Sekunden gerückt, um das Gerät auszuschalten.

③ TasteA (NAV)

Ruft den Navigationskartenbildschirm auf.
Drucken Sie die Taste erneut, um zum NavigationsMenüblidschirm zu wechseln.
Halten Sie diese Taste mindestens 2 Sekunden lang gestrückt, um zum Heimatadressen-Routenbildschirm zu wechseln. (Jst noch keine Heimatadresse eingestellt, ersichtn der Bildschirm zum Einstellen der Heimatadresse.) Einzelheiten zu den Navigationsfunktionen finden Sie in der Anleitung zum Navigationssystem auf der CD-ROM.

Zum Regeln der Lautstärke.

5 Taste (PHONE) (nur X903D)

Ruft den Telefon-Menubildschirm auf.
Drücken Sie diese Taste, um ein Geschäft zu beginnen, wenn ein Anruf einget.

6 Taste oder VOICE

Abnängig vom angeschlossenen Smartphone rufen Sie durch Drucken die Siri-funktion oder den Scracherkennungsmodus auf.

Taste

Druicken Sie diese Taste, um im Radiomodus vorwarts/ ruckwarts nach einem Sender zuuchen bzw. in einer anderen Audio-/Videoqueille ein Stück, ein Kapitel usw, vorwarts/ruckwarts zuuchen.

⑧ Taste (AUDIO)/(Favoriten)

Ruft den Audio Video Bildschirm auf. Wenn der Audio-Video-Bildschirm bereits angezeigt wird, wird die Signalquelle gewechnelt.
Halten sie die Taste mindestens 2 Sekunden lang gerückt, um den Favoritenbildschirm aufzurufen.

9 Taste (STUMMSCHALTEN)

Zum Aktivieren/Deaktivieren des Stummschaltmodus.

Fernbedienungssensor

Richten Sie die Fembidierung in einem Abstand von maximal 2 Metern auf diesen Sensor.

Mikrofon (nur X803D-U/INE-W720D)

Wird mit den Freisprech-oder Sprachsteuerungsmodivewendet.

1 Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung ACC oder EIN.

Das System schaltet sich ein.

2 Halten Sie die Taste MENU mindestens 5 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

Umschalten zwischen Audioquellenbildschirm und Funktionsbildschirmen

Sie konnen den Bildschirm für Audio-Quellen auf einen separates Bildschirm umschalten, indem Sie das Symbol an einem der drei Bildschirmränder berühren.

Bildschirm für Direktzurgriffeinstellungen

Sie konnen BASS ENGINE SQ, Sound Einstellung oder das Rear Seat Entertainment-System einstehen.

Dual-Bildschirm

Auf dem Dual-Bildschirm konnen Sie zwischen den angezeigten Bildschrimmen wechseln.

Audioquellenbildschirm (USB Audio)

Speichertasten-oder Schnellsuchbildschirm*

• Der Suchmodus variiert je nach Audiouquelle. Erläuterungen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zur Audiouquelle.

Favoritenfunktion

An thisem Gerat konnen Sie hauig benutzte Funktionen wie die Audioquelle, die Navigationssuche usw. muhelos aufrufen, indem Sie sie auf dem Favoritenbildschirm registrieren. Danach konnen Sie die entsprechenden Funktionen direkt aufrufen.

1 Halten Sie die Taste / (Favoriten) mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der Favoritenbildschirm wird angezeigt.

■ Beispiel für den Favoritenbildschirm

① Wechselt zum Bearbeitungsbildschirm, auf dem Funktionen registriert oder Namen geändert werden können.
② Schlieben Sie den Favoritenbildschirm
③ Registrierte Favoriten
Gibt die Position des gerade angezeigten Favoritenbildschirms an.

Durch Wischen nach links oder rechts konnen Sie zwischen den Seiten wechseln. Bis zu 6 Seiten sind möglich.

Bedierungsanleitung Registrieren von Funktionen

Registrieren von Funktionen

1 Berühren Sie [] (Bearbeiten).

Ein Kontrollkastchen erscheint oben links neben dem Registrierungssymbol und dieser wochselt in den Bearbeitungsmodus.

2 Berühren Sie [] (Hinzufugen).

Die Funktionen (Kategorioren), die hinzugeführten werden können, werden angezeigt.

3 Berühren Sie die Funktion (Kategorie), die hinzugeführst werden soll.

4 Wahlen Sie die Funktion, die hinzugeführten werden soll.

Erläuterungen zu den Funktionen, die Sie hinzufugen können, finden Sie unter „Bearbeitenden Favoritenbildschirms" in der Bedingungsanleitung.

Bis zu 54 Funktionen sind möglich.
- Sie können ein und dieserle Funktion nicht mehrfach registrieren.

5 Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, berühren Sie [Speichern].

6 Wenn die Bestätigungsmedlung angezeigt wird, berühren Sie [Yes].

7 Damit ist die Bearbeitung abgeschlossen und der Favoritenbildschirm wird angezeigt.

• Wenn Sie während der Bearbeitung [Abbrechen] berühren, erreicht eine Bestätigungsaufforderung. Berühren Sie [Yes]; der Bildschirm wechselt zum vorherigen Favoritenbearbeitungsbildschirm.

Android Auto (Option)

Android Auto wurde entwickelt, um die Verwendung von Apps über Ihr Telefon zu vereinfachen, während Sie unterwegs sind. Navigieren Sie mit Google Maps, geben Sie Wiedergabelisten oder Podcasts über ihre Lieblings-Apps wieder und weitere mehr.

Laden Sie die Android Auto App über den Google Play-Store herunter, bevor Sie fortfahren. Verbinden Sie Ihr Android-kompatibles Telefon, um Android Auto zu verwenden.

1 Drucken Sie die Taste MENU.

Der Menubildschirm wird angezeigt.

2 Berühren Sie [Android Auto].

Der Bildschirm Android Auto wird angezeigt.

• Einzelheiten zur Bedienung von Android Auto fühden Sie unter Android Auto in der Bedienungsanleitung (CD-ROM).

Bedierungsanleitung Apple CarPlay (Option)

Apple CarPlay (Option)

Apple CarPlay ist eine intelligentere und sichere Möglichkeit, um Ihr iPhone im Auto zu verwenden. Apple CarPlay überträgt die gewünschten Funktionen auf Ihr iPhone während der Fahrt direkt auf das Gerät. Sie können das Navigationssystem nutzen, Anrufe tätig, Nachrichten senden und empfangen und Musik horen, und das auf eine Weise, die ihre Aufmerksamkeit nicht vom Geschehen auf der Straße ablenkt. Stecken Sie Ihr iPhone einfach in das Gerät ein.

Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung (CD-ROM).

Drucken Sie die Taste oder VOICE, um die Siri-Funktion des iPhones zu aktivieren.

Sie konnen einen Anruf tätigen, Musik wiedergeben usw., Indem Sie die Siri-Funktion des iPhone nutzen. Sie konnen Apple CarPlay auch über den Touchscreen bedieten.

Radio/RDS-Betrieb

Speichertaste

Durch kurzes Antippen wird der entsorechende Festsender eingestellt.
Wenn Sie den momentan eingestalten Sender als Festssender speichern mochten, berhren Sie diee Taste mindestens 2 Sekunden lang.

Zum Schlieben des

Speicharmod is Bilescbirms

berühren.

Spelichermodustaste

Be Verwendung des
Spolichormus filischirms berhören.
RDS-Anzeige

Informationsanzeige

Erhöht die Freqenz

PTY-Suchtaste

Be Verwendung des
PTY Listen Bildschirms berühren.

Verringert die Freqenz

Wechsel den

Senderabstimmmodus

Wechsel die

Textinformationen

Wechsel das Freqenzband

PRIORITY NEWS-Modus ein/aus

Automatisches Speichern von

Sendern

AF-Modus ein/aus

DAB/DAB+/DMB-Betrieb

Speichertaste

Durch kurzes Antippen wird der entsprechende Festucliers, eingestell.

Wenn Sie den momentan eingestalten Dienst als Festsender speichern, berühren Sie die eine Taste mindestens 2 Sekunden lang.

• Je nach der derzeit empfangenen Dienstkomponente werden diese Informationen eventuell nicht angezeigt.

USB-Flash-Laufwerksbetrieb (Option)

Sie konnen Musicdateien (MP3/WMA/AC/FLAC) und Videodateien (AVI/MKV/MP4), die auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert sind, mit dem internen Player these Systems wiedergeben.

Beispiel fur den USB Audio-Hauptbildschirm

HDMI-Betrieb (DVD-Player) (Option)

Wenn Sie einen optionalen DVE-5300 (DVD-Player) anschließen, kann dieser über das Gerät bedient werden.

iPod/iPhone-Betrieb (Option)

Abhängig vom verwendeten iPod/iPhone-Model ist ein separat erhältliches Lightning-zu-USB-Kabel (KCU-471i) usw. erforderlich.

Audiomodus

Rücklauf, wenn mindestens 1 Sekunde lang berührt

Suchen nach einer Musikdatei (Vollsuchmodus)

Zum Beispel: Suchen nach Interpretenname

1 Berühren Sie [Interpret] auf dem Vollsuchmodusbildschirm.

2 Berühren Sie den Name des gewünschten Interpreten.

Der Albumsuchbildschirm des gewählten Interpreten erscheidt.

Wenn Sie [-]naben dem gewündsten Interpreten berühren, werden alle Titel dieseres Interpreten wiedergegeben.

3 Berühren Sie den Name des gewünschten Alums.

Alle Titel im gewählten Album werden angezeigt.
Wenn Sie neben dem gewünschten Album berühren, werden alle Titel in dieser Album wiedergegeben.

4 Berühren Sie den Namen des gewünschten Titels

Der ausgewählte Titel wird wiedergegeben.

Steuerung der Freisprechfunktion

Das Gerät kann mit bis zu zwei Telefonen mit Freisprechfunktion verbunden werden.

Wahlen Sie bei Verbindung von zwei Telefonen mit Freisprechfunktion mit dem Gerat „Telefon Priorität" unter „Bluetooth-Einstellungen" aus, um die Rangfolge der Geräte festzulegen. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Audio/Video" in der Bedienungsanleitung (CD-ROM).

Herstellen der Verbindung zu einem Bluetooth-kompatiblen Gerät (Pairing)

1 Berühren Sie die Taste [Einstellungen] auf dem Menübildschirm.

Taste [Einstellungen]

2 Berühren Sie [Bluetooth].

Vergewisern Sie sich, dass „Bluetooth" auf „On" gesetzt ist.

3 Berühren Sie [Bluetooth Gerät auswahlen].

4 Berühren Sie [ ], um nach einem neuen Gerät zuuchen.

5 Berühren Sie [] (Audio), [] Freisprechen) oder [] (Bides) fur das Gerät in der List, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll.

Audio: Einstellung als Audiogerät.

Freisprechen: Einstellung als Freisprecheinrichtung.

Beides: Einstellung als Audiogerät und als Freisprecheinrichtung.

6 Wenn die Geräteeregistrierung abgeschlossen ist, erscheint eine Meldung und das Gerät schaltet in den Normalmodus darüber.

• Sie können bis zu 5 Bluetooth-kompatible MobileTelefone registrieren.
• Der Bluetooth-Registrarungsprozess ist je nach Geräteversion und SSP (Simple Secure Pairing) verschieten. Wenn ein Passcode mit 4 oder 6 Zeichen auf dieser Gerät erscheidiert, geben Sie den Passcode am Bluetooth-kompatiblen Gerät ein.

Wen ein Passcode aus 6 Zeichen auf thisem Geralt erscheint, überprüften Sie, ob derselbe Passcode auf dem Bluetooth-kompatiblen Geralt erscheint, und berühren Sie. "Yes."

Annehmen eines Anrufs

1 Ein eingehender Anruf lost den Klingelton aus und wird auf dem Bildschirm angezeigt. Mitteilungsbildschirm fur eingehende Anrufe

2 Berühren Sie den Mitteilungsbildschirm für eingehende Anrufe.

Das Geschäft beginnnt.

Anrufinformationsbereich

Wenn Sie den Anrufinnformationsbereich während eines Anrufs berühren, wechseln Sie zum

Telefonbetriebsbildschirm. Über diesen Bildschirm konnen Sie die Gesprachslautstärke einstellen usw.

AuflegendesTelefons

1 Berühren Sie [] (Anruf beenden).

Das Geschrecht endet.

Kartenfunktionen

Im Folgenden sehen Sie eine Übersicht über die verschiedene Tasten und Symbole auf der Kartenanzeige. Detaillerte Angaben zu dieser Bildschirm finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Navigationsmenu

Berühren Sie zum Aufrufen des Menus Navigation [Q] am rechten Rand des Kartenbildschirms. Oder drücken Sie die Taste

Route mit Zwischenzielen

Sie kinnen eine Route unter Vergase von einem oder mehreren Zwischenzielen berechnen lassen. Darüber hinaus konnen Sie eine Route auch unabhängig von ihrer aktuellen GPS-Position planen, indem Sie einfach einen neuen Starpunkt festlegten.

Neue Route

Sie konden een Ziele auswahlen,
Indem Sie seine Adresse oder seine
Koordaten eingeben oder indem Sie
den einen Ort, ein gespichter Herz oder
eine gespeinnte Route auswahlen.
Außer dem können Sie in der League der
letzen Ziele die vorhersehenden
Zielorte abruhen.
Siehe eine Innere-Verbindung zur
Verflügung, können Sie für ihre
Zielotsüche auch die Online
Sucklunfung halten.

Aufrufen der Karte

Information

Über diebes Symbol konnen Sie\ weitere Optionen und\ navigationsrelevante\ Informazioni abruften

- Setup

Mit dieser Option können Sie die Funktionswise der Navigationssoftware anpassen.

Eingeben von Zielorten

Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie einen Zielort eingeben konnen, indem Sie zunachst [Adresse] aufrufen undihn dann über [Stadt/PLZ]uchen.

• Sie können die Sueche auch auf bestimmte Länder/Bundesstaalen eingrenzen, indem Sie zunachst [Land/Bundesstaat] auswahlen.

1 Berühren Sie [Neue Route] im Navigationsmenü.
2 Berühren Sie [Adresse].

3 Berühren Sie [Stadt/PLZ].
4 Geben Sie den Ortsnamen oder die Postleitzahl ein.

Berühren Sie um die Kandidatenlste aufzurufen.

5 Geben Sie den Name der gewünschten Straße ein.

Berühren Sie um die Kandidatenlste aufzurufen.

6 Geben Sie die Hausnummer oder die nachste Querstraße ein.

Die Route wird berechnet und eine Karte mit der gesamten Route wird angezeigt. I hier können Sie Routeninformationen und eventuelle Routenalternativen aneigen halten.

7 Berühren Sie [More], um Rutenparameter zu modifizieren, oder berühren Sie [Navigation starten], um die Fahrt zu beginnen.

Bedienungsanleitung Technische Daten

Technische Daten

MONITOR

Bildschimgröbe 9 Zoll (X903D)

8 Zoll (X803D-U)

7Zoll(INE-W7200)

LCD-Typ

Transparentes

Funktionsprinzip

1H Aktivmatrix

Anzahl Bidelemente 1.152.000 Pixel

(800×480×3(RGB))

Effektive Bildelemente Mindestens 99%

Berichtung

LED

UKW-TUNER

Empfangsbereich 87,5-108,0 MHz

Mono-Empfindlichkei 8.1 dBr (0.7 V/75 Ohm)

Cerauschoberhigung,50dB12cBf(1,1W/75Ohm)

Trennscharfe

80

65

Storaostand

35

2.0dB

Stereokanalternung

Gleichwelleselektion

MW-TUNER

Empfangsbereich:531-1.602kHz

Nutzbare Empfindlichkeit

25.1 uV/28 dBf

LW-TUNER

Empfangsbereich 153-281 kHz

Empfinlichkei (IEC-Standard) 31,6 V / 30 dBf

DAB

Impfangsbereich BAND II

174.93-239.2MHz

Empfangsbereich L BAND 1.452,96-1.490,6 MHz

Nutzbare Empfindlichkeit

-103 dBm

Storabstand

95

85

Stereokanalternung

85

d3

USB

USB-Anforderungen

US820

Max Energieverbrauch 1.500 mA (CDP-Unterstutzung)

USB (Massenspeicher)

USB-Klasse

FAT16/32

Datesystem

2 Kanai (Stereo)

Anzahl der Kanäle

(±1 d5)

Frequenzgang*1 5-20.000 Hz (±1 dB)

Gesamtklrmaktor 0,008% (bei 1 Klz)

Dynamikumfang 95 cB (oei 1 kHz)

Storobstand

100

85dB（bcl1k+2）

Kanaltrenng

1 Frequenzgang kann je nach Codierungssoftware/Bitrate abweichen.

HDMI

Eingangsformat

480pVCA

Ausgangsformat

480p

GPS

GPSmpfangsfrequency

1.575,42+1MHz

GPS Empfangsempfindlichkeit

136dB max.

GLONASS

CLONASS-Emptangsfequen2 1.597,807 MHz-1.605,6305 MHz

GLONASS-Empfangsempfindlichkeit

-137cbmax.

LCQ

Bluetooth

Bluetooth Spezifikation

Bucto3 V3.0

Frecuenzband

2402-2480MHz

Ausgangsleistung

+4 dBm max. (Leistungsklasse 2)

Profile

HFP (Hands-Free Profile)

OPP (Object Push Profile)

Max Ausgangsleistung

50W×4

Audicausgangspegel

Vorverstarkerausgang (Front, Heck):

4W/10kOhm(max)

Vorverstärkerausgang (Suwoofer)

4 W/10kOhm (max)

Gewicht

1.51kg（X803D-U）

1.41 kg (NE-W720D)

GEHAUSEGR

Breite

198 mm (X803D U)

178 mm (NE W720D)

125mm（X803D-U）

Hone

100 mm (NE-W/20D)

147 mm

Tiere

VORSPRUNGGRösSE

Breite

191 mm (X803D-U)

171mm (NE-W/20D)

1.21 mm (X803D-U)

oh

96 mm (INE-W720D)

19mm

Tiefe

X903D ist in Bezug auf die Gröbe ausschließlich für ein bestimmtes Automodell ausgelegt.
- Aufgrund ständiger Produktverbesserungen bleiben Änderungen an technischen Daten und Design ohne Vorankündigung vorbehalt.
Das LCD-Display (Flüssigkristallbildschirm) wird mit hochprüzischen Fertigungsvergahren hergestellt. Der Anteil der effektiven Bildpunkte beträgt mehr als 99,99%. Dies wiederum bedeutel, dass bis zu 0,01% der Bildpunkte unter Unständen dauerhaft aktiviert oder deaktiviert sind.

• Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
• Apple, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch und Siri sind Marken von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc.
• "Made for Apple" und "Works with Apple" bedeutet, dass ein Zubehör speziell für die Apple Produkte hergestellt wurde, die mit dem "Made for Apple"-Logo gekennzeichnet sind und speziell mit der im "Works with Apple"-Logo verbundenen Technologie Funktionieren und vom Entwickler entsprichend den Leistungsstandards von Apple getestet wurden. Apple übernimmt keine Garantie für die Funktionsfähigkeit dieser Geråts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards.itte beachten Sie, dass die Verwendung dieser Zubehör mit einem iPod, iPhone oder iPad die Qualität der Funkverbindung beeinträchtigen kann.
• Google, Android, Android Auto, Google Play und andere Marken sind Markenzeichen von Google LLC.
  Der Bluetooth,Schriftzug und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und jeder Nutzung solcher Marken durch Alpine Electronics, Inc., erfolgt in Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
  Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragne Marken der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• MPEG Layer 3 Audio-Codietechnologie ist von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert. Die Lieferung these Produkte schliebigt lediglich eine Lizenz für private, nicht komerziierteutzung ein und beinhaltet weder eine Lizenz noch ein impliziertesutzungsrecht für einen komerziiellen (d. h. Gewinn bringenden) Einsatz für Echizeit-Rundfunk (terrestrisch, über Satellit, Kabel und/oder beliebige andere Medien), Senden/Streaming über das Internet, Intranets und/oder andere Netzwerke sowie andere elektronische Inhalts-Vertriebsysteme wie Pay-Audio- oder Audio-on-Demand-Anwendungen. Für solche Einsatzwcke ist eine unabhängige Lizenz erforderlich. Einzelheiten dazu finding Sie unter der Adress http://www.mp3licensing.com
• ©2006-2018 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.

4 Välj den Funktion du skalagga till.

1 Tryck pa [Artist] pa skärmen for fullständigt sökläge.

Funktionsprincip TFTaktiv matris

Antai bildelement 1152000s

(800× 480× 3 RGB)

Antai effektiva bidelement 99% aller fler

Belysningssystem LED

FM TUNER-AVSNITT

SPLITS GEEN ELEKTRISCHE KABELS.

GEBRUK GEEN BOUTEN OF MOEREN IN DE REM-OF STUURINrichtING OM EEN AARDING TE MAKEN.

Verlichungssysteme LED

FM-TUNERGEDEELTE

Astermbereik 87.5-108.0 Ml2

Totale harmonische verworming

0.008% (bj1 k2)

KoCHTECbONASIOB3OBAHN

AOK3HA CnCKA PTY.

ymehbweHne yactoTbi

PerehnoJeHnepeXeHHMa HactpoiKa

П配电ИОЧЕНИСТКТБОВ ИМФОРДАМ.

H3meHeHne dnaana30Ha

Bxodnha paDnOaCTota

ABTOMATHYCKOE

3aONMnHaHneCTAHm

BkIIOUeHHe/BbIKIOUeHHe pexIMma npIeMa INHOpMaunO cHTyaunn Ha doporax

BbKIOHcHc/BrKIOHcHcpeKIMFA

PykoBocTo nonbObaTea DAB/DAB+/DMB

85716 UnterschleBheim, Germany

Phone:[phone]

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

Alpine House