MPMB 950 - Bohrmaschine Meister Craft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Meister Craft
Modell	MPMB 950
Produkttyp	Bohrhammer (Schlagbohrmaschine)
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Nennaufnahmeleistung	950 W
Leerlaufdrehzahl	0-920 min⁻¹
Schlagzahl	0-4850 min⁻¹ (unbelastet)
Schlagenergie	2,0 J
Max. Bohrdurchmesser (Metall)	13 mm
Max. Bohrdurchmesser (Beton/Stein)	26 mm
Max. Bohrdurchmesser (Holz)	30 mm
Spannhalsdurchmesser	43 mm
Kabellänge	300 cm
Gewicht	Ca. 4,5 kg (mit Zubehör)
Hauptfunktionen	Bohren, Schlagbohren, Meißeln, Schrauben
Drehzahlwahl	Stufenlose Regelung und Vorwahl per Rändelrad
Drehrichtung	Rechts-/Linkslauf
Tiefenanschlag	Ja, einstellbar
Zusatzhandgriff	Ja, zweiter Handgriff im Lieferumfang
Bohrfutter	Zahnkranzbohrfutter mit Schlüssel
Schallemission (LPA)	89,0 dB(A)
Vibration (a_w)	7,8 m/s²
Isolierung	Doppelisolierung
Wartung und Reinigung	Mit feuchtem Tuch reinigen, keine Lösungsmittel; Lüftungsschlitze sauber halten
Garantie	Vorbehaltlich der gesetzlichen Garantie; Verlängerung möglich gemäß Zertifikat

Häufig gestellte Fragen - MPMB 950 Meister Craft

Was ist der maximale Bohrdurchmesser in Beton?

Der maximale Bohrdurchmesser in Beton, Stein oder Granit beträgt 26 mm.

Wie stelle ich die Drehzahl ein?

Verwenden Sie das Rändelrad (5) zur Vorwahl der Drehzahl: Drehen Sie auf '+' für Höchstgeschwindigkeit, auf '-' für Mindestgeschwindigkeit. Der Ein-/Ausschalter (6) ermöglicht dann eine stufenlose Regelung bis zur vorgewählten Drehzahl.

Wie ändere ich die Betriebsart (Bohren, Meißeln)?

Stellen Sie sicher, dass der Motor gestoppt ist. Drücken Sie die Stopptaste des Wählschalters (9) und drehen Sie ihn auf das gewünschte Symbol: Bohren ohne Schlag (Bohrer), Schrauben (Schraube), Schlagbohren (Hammer), Meißeln (Meißel). Lassen Sie die Taste los, um zu verriegeln.

Kann ich diese Bohrmaschine zum Schrauben von Schrauben verwenden?

Ja, mit dem Zahnkranzbohrfutter (11) und einem passenden Bit (nicht im Lieferumfang). Stellen Sie den Wählschalter auf das Symbol 'Schraube' und stellen Sie den Hebel (4) auf Rechtslauf zum Schrauben, Linkslauf zum Lösen.

Wie installiere ich den Tiefenanschlag?

Lockern Sie den zweiten Handgriff, indem Sie die Flügelschraube (15) nach links drehen. Führen Sie den Tiefenanschlag (3) in seine Führung ein. Setzen Sie den Bohrer gegen eine Wand, lesen Sie den Wert im Fenster ab, subtrahieren Sie die gewünschte Tiefe und stellen Sie den Anschlag ein. Ziehen Sie die Flügelschraube fest.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter (6) nicht verriegelt ist (Stopptaste (7) gedrückt). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie pflege ich die Bohrmaschine?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch, verwenden Sie keine Lösungsmittel. Halten Sie die Lüftungsschlitze sauber. MeisterCRAFT-Geräte erfordern wenig Wartung; ein feuchtes Tuch reicht aus.

Welche Schutzausrüstung wird empfohlen?

Tragen Sie stets eine Schutzbrille, einen Gehörschutz (da 89 dB(A)) und eine Staubmaske beim Bohren oder Meißeln. Verwenden Sie den zweiten Handgriff für bessere Kontrolle.

Kann ich SDS-plus-Bohrer mit dieser Bohrmaschine verwenden?

Nein, das mitgelieferte Bohrfutter ist ein Zahnkranzbohrfutter für zylindrische Schäfte. Für Schlagbohrer verwenden Sie zylindrische Schaftbohrer, die zum Bohrfutter passen.

Wie wechsle ich das Werkzeug (Bohrer oder Meißel)?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Für das Zahnkranzbohrfutter öffnen Sie es mit dem Bohrerschlüssel (12). Für das SDS-Futter (falls zutreffend) ziehen Sie die Spannhülse nach unten, setzen Sie das Werkzeug ein und lassen Sie los. Überprüfen Sie, ob es fest sitzt.

BEDIENUNGSANLEITUNG MPMB 950 Meister Craft

Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice

Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1
D-42349 Wuppertal

Tel.: [phone] / 99 21 21
(14 Cent/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min)

Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88

E-Mail: [e-mail]

These Betriebsanleitung kann im PDF-Format von unserer Internet Seite www.meister-werkzeuge.de heruntergeladen werden.

Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise

WARNING! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitungitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfaltig lessen und zusammen mit der Maschine aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nutzer muss diese Betriebsanleitung ebenfalls weitergegeben werden.

Inhalt

	Seite		Seite
1 - Lieferumfang	6	6 - Gerätespezifische Sicherheitshinweise	9
2 - Technische Informationen	6	7 - Montage und Einstellarheiten	10
3 - Bauteile	6
4 - Bestimmungsgemäßer Gebrauch	7	8 - Betrieb	11
		9 - Arbeitsweise	13
5 - Allgemeine Sicherheitshinweise	7	10 - Wartung und Umweltschutz	14
		11 - Service-Hinweise	14

1 - Lieferumfang

Bohrhammer
- Zusatzhandgriff
Zahnkranzbohrfutter
Bohrfutterschluss
Tiefenanschlag
Werkzeugkoffer
Bedienungsanleitung
- Garantieurkunde

2 - Technische Informationen

Technische Daten

Stromversorgung 230V~/50Hz
Nennaufnahme 950 W
Leerlaufdrehzahl 0-920 min	-1
Schlagzahl 0-4850	-1/
(ohne Last) 2,0J
Spannhals-ø 43 mm
Max. Bohr-ø
- in Metall 13 mm
- in Beton/Stein/Granit 26 mm
- in Holz 30 mm
Kabel 300 cm

Technische Änderungen vorbehalten.

Lärmemission/Vibration

LPA: 89,0 dB(A), LWA: 102,0 dB(A).

Hand-/Armschwingungen a_w .. 7,8m / s^2

3 - Bauteile

1 Bohrfutter
2 Griffstuck
3 Tiefenanschlag
4 Wahlhebel Rechts-/Linklauf
5 Stellrad Drehzahl-Vorwahl
6 Ein-/Ausschalter
7 Arretierknopf
8 Spannhals
9 Wahlschalter Bohren/MeiBeln

10 Zuisatzhandgriff
11 Zahnkranzbohrfutter
12 Bohrfutterschlüssel
13 Flugelschraube

6

4 - Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieser Bohrhammer ist für Boh ren in Holz und Metall, Hammerbohren in Mauer werk und Schrauben in Holz und Metall im hauslichen Gebrauch ge eig-net. Das Gerät ver fegt zusammen über eine Meißelfunktion zur Bearbeitung von Mauerwerk. Nur geeig netes Zubehor (Herstellerangaben beachten) verw den. Alle anderen Anwendungen wer den aus drücklich ausgeschlossen.

Dieses Gerat ist nur zum Einsatz im hauslichen Bereich bestimmt.

5 - Allgemeine Sicherheitshin weise für den Um gang mit Elektrowerk zeugen

WARNING! Lesen Sie alle Sicherheitschinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitschinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshin wei - se und Anweisungen fur die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen ver - wen dete Begriff „Elektrowerkzeug" be - zieht sich auf netzbetriebene Elektro - werkzeuge (mit Netzkabel) und auf akku betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kin der) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu wer den, es sei dann, sie

werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollen den beauf sightt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Arbeitsplatz sicherheit

• Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeits berereiche können zu Unfallen führen.
• Arbeitsen Sie mit dem Elektro - workzeug nicht in explosions ge-fahrdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektro werk zeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
• Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benut zung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenk können Sie die Kon trolle über das Gerät verlieren.

Elektrische Sicherheit

• Der Anschlussstecker des Elek-trowerkzeuges muss in die Steck-dose passen. Der Stecker dar in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterste-cker gemeinsam mit schutzgerdeten Elektrowerkzeug. Unver änderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

• Halten Sie das Gerät von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät er hõht das Risiko eines elektri schen Schlages.

• Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Netzstecker aus der Steck dose zuziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar fen Kanten oder sich bewegen den Geräteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schla ges.
• Wenn Sie mit einem Elektrowerk -zeug im Freien arbeiten, verwen den Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich zuge-lassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeig neten Verlängerungskabels verrin gert das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Wenn der Betrieb des Elektro werk - zeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutz schal ter. Der Einsatz eines Fehler strom schutz schalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schla ges.

Sicherheit von Personen

• Seien Sie aufmerksam, achten Sie daraufuf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit ei nim Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektro werk zeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medika menten stehen. Ein Moment der Unacht samkeit beim Gebrauch des Elektro werkzeugs kann zu ernsthaften Verlet zungen führen.
  Tragen Sie persönliche Schutz aus -rüstung und immer eine Schutz brille. Das Tragen persönlicher Schutzausrus

tung, wie Staub maske, rutschfeste Sicherheits schu he, Schutzhelm oder Gehör schutz, je nach Art und Einsatz des Elektro werkzeuges, verringgert das Risiko von Verletzungen.

• Vermeiden Sie eine unbeabsich tigte Inbetriebnahme. Vergewis sern Sie sich, dass das Elektro werkzeug ausgeschaltet ist, be vor Sie es an die Stromversor gung und/oder den Akku an schlie Ben, es aufnehmen oder/TRagen. Wenn Sie beim Tragen des Geräts den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie Ben, kann dies zu Unfallen führen.
• Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug ein schalten. Ein Werkzeug oder Schlus sel, der sich in einem dre henden Geräteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
• Vermeiden Sie abnormale Kör-perhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch konnen Sie das Elektro -werkzeug in unerwarteten Situ ationen better kontrollieren.
• Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich be wegenden Teilen erfasst werden.
• Wenn Staubabsaug- und -auf fang einrichtungen montiert wer den konnen, vergewissem Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet wer den. Verwen-dung einer Staubab saugung kann Gefährdungen durch Staub verringern.

Verwendung und Behandlung des Elektro werkzeuges

• Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für ihre Arbeit das dazu bestimme Elektrowerk zeug. Mit dem passenden Elektro werkzeug arbeiten Sie better und sicherer im angegebenen Leits tungs bereich.
• Benutzen Sie kein Elektrowerk -zeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lasst, ist gefährlich und muss repariert werden.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräte ein-Stellungen vornehmen, Zube hörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaß nahme verhinder den unbeabsich tig ten Start des Elektrowerkzeuges.
  Bewahren Sie unbenutzte Elek tro -werkzeuge außerhalb der Reich -weite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit thisem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von un er-fah renen Personen benutzt werden.

• Pflegen Sie das Gerät mit Sorg falt. Kontrollieren Sie, ob beweg liche Teile einwandfrei funktiq nieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschä digit sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

• Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.

• Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehor, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisun gen. Berücksichtigten Sie damit die Arbeitsbedingungen und die aus -zuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

Service

• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachperso nal und nur mit Originalersatztei len reparieren. Dadurch wird sicher - gestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.

6 - Gerätespezifische Sicherheitshinweise

• Tragen Sie Gehorschutz. Die Einwirkung von Larm kann Gehörverlust bewirken.
• Benutzen Sie die mit dem Gerät gefelieferten Zusammenhanggriffe. Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen.

• Tragen Sie eine Staubschutzmaske beim Gebrauch des Gerätes.

• Wahlrend des Betriebes die Maschine immer mit beiden Händen halten und einen sicheren Stand einheiten.

• Steckdosen im Außenbereich mösen mit Fehlerstrom-Schutzschaltern aus -gerüstet sein.
• Späne oder Splitter)dürfen niemals bei laufender Maschine entfernt werden.
• Überzeugen Sie sich, bevor Sie in eine Wand bohren, dass sich an der Bohrstelle keine unter Putz verlegten Strom-, Wasser- oder Gasleitungen befinden.
• Kleine Werkstücke müssen so ge-sichert werden, dass sie beim Bohren nicht vom Bohrer mitgenommen werden können.
• Wenn die Machine mit eingesetztem Zahnkranzbohrfutter (Lieferumfang) als Bohrmschine in einem Bohrstan der betrieben wird, ist auf eine stabile Lage des Aufbaus bzw. der Befestigung zu achten.
  Vor allen Arbeits an der Maschine, in Arbeitspausen und bei Nichtgebrauch Stecker aus der Steckdoseziehen.
• Anschlusskabel immer vom Wirkungsbereich fern halten.
• Maschine nur ausgeschaltet an die Steckdose anschließen.
  Die Maschine immer mit Zusatzhand - griff verwenden.

• Personen unter 16 Jahren dürfen die Maschine nicht bedieten.
  Allgemeine Sicherheitshinweise fur den Umgang mit Elektrowerkzeugen beachten!

• Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie - um Gefährdungen zu vermeiden - vom Hersteller oder seinem Kundendienstvertreter ersetzt werden.

Nicht in den Hausmull entsor gen!

Wichtig! Gebrauchsans - weisung beachten!

Tragen Sie eine Schutz brille.

Tragen Sie eine Staub -schutz maske

Tragen Sie Gehör schutz.

Gehäuse ist doppelt schutziso liert

Freiwiliges Gutesiegel,geprüfte Sicherheit"

CE-Zeichen (Konformität mit eu ropäischen Sicherheits -normen)

7 - Montage und Einstellarheiten

Werkzeugwechsel (Abb. 4+5)

ACHTUNG! Netzsteckerziehen!

Bohrfutter nach oben richten.
Leicht ge fet tet en Werk zeugschaft einsetzen und bis zum Rast punkt. Haltebuchse bis zum An schlagerschieben:

Das Werkzeug rutscht in den Aufnahme-schacht. Haltebuch se los setzen - sie muss in ihre Ausgangsstellung zurückkehren.

Werkzeug entnehmen (Abb. 6)

ACHTUNG! Netzsteckerziehen!

Haltebuchse zurück schieben, Werkzeug aus dem Bohrfutter herausziehen.

Zusatzhandgriff montieren (Abb. 7)

Der Zusammenhandgriff (10) kann wahl weise rechts oder links vom Bohrfutter montiert werden. Griffstück (2) vom Zu satz hand -griff durch Linksdrehen so welt losen, dass er über das Bohrfutter (1) auf den Spannhals (8) geschoben werden kann. Dabei muss der an der Unterseite des Spannhalses befindliche Halte nocken (a) in eine der 14 Haltenuten des Spannings (b) ein -greifen. Auf diese Weise lasst sich eine günstige Arbeits po sition wahlen und der Zusammenhandgriff zugleich gegen vibra tionsbedingtes Ver rutschen sichern. Griffstück durch Rechts drehen anziehen, bis der Zu satzhandgriff fest mit der Maschine verbunden ist.

Einstellen des Tiefenanschlags (Abb. 8a+b)

Bohrer einsetzen und verriegeln.
Flugelschraube (15) am Zusammenhang - griff (Abb. 7) durch Linksdrehen lockern.
- Tiefenanschlag (3) in die Führung (c) so einsetzen (Abb. 8a), dass wahl wei se die numerische oder die mm-Skala im Sicht fenster (d) ablesbar ist (Abb. 8b). Tiefen an schlag auf die Länge des einge span n ten Bohrers verschieben, hierzu den Bohrer gegen eine ebene Wand drucken.
- Im Sichtfenster des Tiefenanschlags den jeweiligen Wert ablesen und von dieserm Wert die gewünschte Bohr -tiefe abziehen.

Den neuen Wert durch Verschieben des Tiefen anschlags im Sichtfenster einstehen. Tiefen anschlag durch Rechts drehen der Flügelschraube fixieren.

8 - Betrieb

Drehzahlvorwahl (Abb. 9)

Zum Material schonenden Arbeiten die Dreh zahl em pfeh lungen der Zube hörhersteller be achten.

Drehzahl vor wahl mit Stellrad (5):

• Stellrad in Richtung „+“ bis zum Anschlag drehen = große Drehzahl.
• Stellrad in Richtung „-“ bis zum Anschlag drehen = kleinste Drehzahl.

Die Drehzahl kann je nach Druck auf den Ein-/Ausschalter (6) stufenlos bis zur am Stellrad (5) vorgewählten Drehzahl ge steuert werden. Bei Dauerbetrieb mit arretiertem Ein-/ Aus schalter lauft die Ma schine mit der vor ge währten Dreh zahl.

Betriebsarten einstellen (Abb. 10)

ACHTUNG! Alle Betriebsarten nur bei vollkommenem Motortand einstellen!

Zum Einstellen der jeweiligen Betriebsarten den Arretierknopf am Wahl -

schal ter (9) drucken und den Wahlschal -ter durch Rechts- oder Linksdrehen mit dem Pfeilsymbol auf die gewünschte Betriebs art stellen. Arretierknopf los -lassen, um den Wahlschalter in der gewählten Position zu fixieren.

Bedeutung der Symbole

1. • Bohren ohne Schlagfungkn in Holz und Metall. Dazu wird ein konventionelles Bohrfutter (11) mit Adapter (Lieferumfang) in das Bohrfutter (1) eingesetzt.

2.- Schrauben ein- und ausdrehen in Verbindung mit einem kon ventionellen Bohrfutter (11) und geeigneten Bits- und Bithaltern (nicht im Lieferumfang).

Hammerbohren in Beton und Mauerwerk ohne Zusammen bohr -futter. Dazu werden geeignete Hammerbohrer (14) in das Bohr -futter (1) eingespannt.

MeiBeln in Fliesen und Mauer -werk. Hierzu werden geeignete MeiBel (13) in das Bohrfutter (1) eingespannt. Die Drehfunktion der Maschine ist in dieser Betriebsart ausgeschaltet.

Arbeitswinkel einstellen. In dieser Stellung lassst sich ein im Bohrfutter eingespannter MeiBel manuell drehen, um einen günstigen Arbeitswinkel des MeiBels zur Maschine einzustellen. So bald der Wahlschalter auf die MeiBel-Betriebs art (I) gedreht wird, wird der einge-stellte Ar beits winkel verriegelt und wahrend des Betriebs beibehalten.

Ein-/Ausschalten

Die Spannung der Netzversorgung muss mit den Angaben auf dem Typenschild der Ma schine übereinstimmen.

Momentschaltung (Abb. 9)

• Einschalten: Ein-/Ausschalter (6) drücken.
  Ausschalten: Ein-/Ausschalter (6) loslassen.

Dauerbetrieb (Abb. 9)

• Einschalten: Ein-/Ausschalter (6) drücken und dann Arretierknopf (7) drucken.
• Ausschalten: Ein-/Ausschalter (6) drücken und loslassen.

Umschalten Rechts-/Linkslauf (Abb. 11)

Zum Hammerbohren, Bohren, Schrau ben eindrehen: Wahlhebel (4) auf Position „Rechtslauf“ schieben.
Zum Schrauben ausdrehen: Wahlhe bel auf Position „Linklauf“ schieben.

ACHTUNG! Die Umschaltung nur bei vollkommenem Motor still -stand vornehmen!

INFORMATION: Bauartbedingt ist die Drehzahl für den Linklauf re duziert. Dadurch kann es bei Links lauf mit steigender Drehzahl zu ver mehrter Funkenbildung am Kollektor des Motors kommt. Dies ist normal und stellt keinen Produkt -mangel dar.

9 - Arbeitsweise

ACHTUNG! Alle abgebildeten Einsatzwerkzeuge zahlen nicht zum Lieferumfang!

ACHTUNG! Maschine beim Ar bei ten immer mit beiden Händen festhalten!

MeiBeln in Fliesen und Mauerwerk (Abb. 12/13/14)

MeiBel wie oben beschreiben in das Bohrfutter (1) einsetzen. Bei Verwen-dung eines FlachmeiBels den Betriebs -arten-Wahlschalter (9) auf Stellung drehen und durch Drehen des MeiBels einen gnutigen Arbeitswinkel einstellen. Durch Drehen auf Stellung (T dieeingestellte MeiBelstellung arretieren.

MeiBel am Werkstoff ansetzen. Maschine einschalten und mit niedriger Schlagzahl beginnen, Schlagzahl nach Bedarf er-hohen.Keinen übermaBigen Druck auf den Werkstoff ausuben,damit der MeiBel seine volle Kraft entfalten kann.

Hammerbohren in Mauerwerk (Abb. 15)

Betriebsarten-Wahlschalter (9) auf Ham - merbohren (Tstellen. Wahlhebel (4) auf Rechtslauf stellen. Mit niedriger Drehzahl starten. Den erforder lichen Schlag zum Hammer bohren in Gestein erzeugt ein Pneumatik schlag werk. Dieses elektrpo pneumatische Prinzbowkewirtte eine hohe Schlagelasti zi tati und ein ruckstoBfreies Arbeiten. Im Gegen -satz zur Schlagbohr maschine ist die Bohrleistung nicht vom Anpress druck abhängig. Ein hoherer An press druck steigert die Arbeitsleis tung daher nicht!

Bei große Bohrlochern mit einem kleinen Bohrerdurchmesser vorbohren.

Bohren in Holz und Metall (Abb. 16/17/18)

Das mitgelieferte Zahnkranzbohrfutter (11) zur Aufnahme konventioneller Holz- und Metallbohrer, wie unter Werkzeugwechsel beschreiben, in das Bohrfter (1) einsetzen. Bohr futter mit Hilfe des Bohrfter - Schlüssels (12) öffnen und einen kon ven tionellen Holz- oder Metallbohrer einset - zen. Bohrfter mit dem Bohrfutterschlüssel fest anzie hen. Drehzahl vorwahl mit dem Stellrad (5). Wahlhebel (4) auf Rechts - lauf stellen. Ein-/Ausschalter (6) durch - drucken und mit der eingestillten Hochst - drehzahl bohren.

Schrauben ein- und ausdrehen (Abb. 19)

In das Zahnkranzbohrfutter setzen sich, gegebenenfalls unter Verwendung eines Bithalters (nicht im Lieferumfang), alle Arten von Schrauber-Bits einspannen. Zum Schrauben eindrehen, Wahlhebel (4) auf Rechtslauf stellen.

ACHTUNG! Um die Beste Kraft - übertragung zu erreichen, immer einen zum jeweiligen Schraubkopf passenden Bit verwenden!

ACKTUNG! Um die Schrauben - kopfe nicht zu beschädigen, immer mit einer niedrigen Drehzahl beginnen und diese bei Bedarf steigern!

Zum Ausdrehen von Schrauben den Wahl he bel (4) auf Linkslauf stellen. Mit niedriger Drehkraft starten, um ein Ab-drehen fest sitzender Schraubkopfe zu vermeiden. Drehkraft bei Bedarf vorsch-tig erhöhen.

Im Linklauf ist die maximale Dreh zahl niedriger als im Rechts -lauf!

10 - Wartung und Umweltschutz

Maschinengehause nur mit einem feuchten Tuch reinigen -keine Lösungsmittel verwenden! AnschlieBend gut abtrocknen.
Stets die Luftungsschlitze der Maschine sauber halten.

ACHTUNG! Nicht mehr brauch bare Elektro- und Akkugeräte gehoren nicht in den Hausmüll! Sie sind entsprechend der Richtlinie

2012/19 EU für Elektround Elektronik-Altgerätegetrennt zu sammelnund einer um welt- undfach gerech ten Wieder -verwer tung zu zu führen.

Bitte führen Sie nicht mehr brauchba -re Elektrogeräte einer ortlichen Sam -mel stelle zu. Verpackungsmaterialien nach Sorten getrennt sammeln und gemäß den ortlichen Bestimmungen entsorgen. Einzelheiten erfragen Sieitte bei ihrer Gemeindeverwaltung.

11 - Service-Hinweise

Bewahren Sie die Maschine, Betriebs an leitung und ggf. Zubehor in der Original verpackung auf. So haben Sie alle Infor ma tionen und Teile stets griffbereit.
- MeisterCRAFT-Geräte sind weltgehend wartungsfrei, zum Reinigen der Gehäuse ge nugt ein feuchtes Tuch. Zusät zliche Hin wei se entnehmen Sieitte der Betriebs an leitung.

• MeisterCRAFT-Geräte unterliegen einer stren gen Qualitätskontrolle. Sollte davon ein mal eine Funktion - störung auftreten, so sen den Sie das Gerätitte an unsere Service-An schrift. Die Reparatur erfolgt umgehend.
• Eine Kurzbeschreibung des Defekts ver kürzt die Fehlersuche und Reparaturzeit. Wahrend der Garantiezeit legen Sie dem Gerätitte Garantie-Urkunde und Kauf beleg bei.
• Sofern es sich um keine Garantiereparatur handelt, werden wir Ihnen die Reparatur kosten in Rechnung stellen.

WICHTIG! Öffnen des Gerätes führt zum Erlöschen des Garantian -spruchs!

WICHTIG! Wir weisen ausdrücklich darauf auf hin, dass wir nach dem Produktthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäß Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Originalteile bzw. von uns frei - gegebene Teile verwendet wurden und die Reparatur nicht vom Meister Wekzeuge GmbH - Kundenservice oder einem autorisierten Fachmann durch geführt wurde! Entsprechendes gilt für die ver denten Zubehörteile.

• Zur Vermeidung von Transport schäden das Gerät sicher verpacken oder die Original verpackung verwenden.
• Auch nach Ablauf der Garantiezeit sind wir für Sie da und werden even-tuelle Repa ra turen an MeisterCRAFT-Geräten kosten gänstig ausführren.

Elektrische verilgheit

Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal

EG-Konformitätserklärung	EC-Declaration of Conformity
Prohlášení o konformité s ES	EG-Verklaring van overeenstemming
Déclaration de conformité CE	AB Uygunluk Açıklamasi
Für das nachstehende Erzeugnis ...	Bohrhammer
Potvrzujeme tímtó, ze niže uvedeny vyrobek ...	Vrtací kladivo
Nous déclarons que le produit d signé ci-après ...	Marteau perforateur
The following product ...	Rotary Hammer
Voor het hieronder vermelde produit ...	Boorhamer
Aşañida belirtilen ürünün ...	Darbeli matkap

MPMB 950 E Nr. 5452770 Bj. 2014 · SN06001

... wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien erklär:

... je v souladu s tumpto smurnicemi:

Angewandte harmonisierte Normen:

D - Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Wuppertal, 04.06.2014

Manfred Benning

Dipl.-Ing.

Technische Leitung/Produktentwicklung,

Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper StraBe 37 - 39 · D-42349 Wuppertal

D - Autorisierte Person zur Aufbewährung der technischen Dokumente

Nachdruck oder Vervielfaltung - auch aus - zugs weise - nur mit Genehmigung der

Meister Werkzeuge GmbH

Oberkamper Str. 37-39

D-42349 Wuppertal

Germany

2014/2015

These Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt.

Jede Verwertung außerhalb der engen

Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Meister Werkzeuge GmbH unzu lassig und strafbar.

Das gilt insbesondere für Vervielfaltigungen,

Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronisch Systemen.