RM1000x - Netzteil CORSAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Corsair
Modell	RM1000x (RM1000x SHIFT)
Produkttyp	PC-Netzteil
Abmessungen (L × B × H)	180 × 150 × 86 mm
Gesamtleistung	1000 W
Effizienz	80 PLUS Gold
AC-Eingangsspannung	100-240 V AC, 12-6 A, 47-63 Hz
DC-Ausgänge	+3,3V 20A (150W max), +5V 20A (150W max), +12V 83,3A (1000W max), +5Vsb 3A (15W max)
Anschlüsse	1× ATX 24-Pin, 2× EPS/ATX12V 8-Pin (4+4), 1× 12VHPWR (12+4), 5× PCIe 8-Pin (6+2), 4× SATA (4 Stecker pro Kabel), 2× PATA 4-Pin
Schutzfunktionen	OVP, OCP, OTP, SCP, OPP, Schutz vor katastrophalen Ausfällen
Lüfter	Leiser Lüfter mit variabler Drehzahl
Modularität	Vollständig modular (alle DC-Kabel sind abnehmbar)
Lieferumfang	Netzteil, AC-Kabel, DC-Kabel, Kabelbinder, Montageschrauben, Sicherheitshinweise
Pflege und Reinigung	Außenseite mit einem trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten verwenden. Vor der Reinigung Netzstecker ziehen.
Sicherheit	Das Netzteil nicht öffnen. Nur die mitgelieferten Kabel verwenden. Installationsanweisungen beachten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Bei Störungen wenden Sie sich an den Corsair-Support.
Allgemeine Informationen	Herstellergarantie (Dauer nicht angegeben). Hergestellt nach ATX-Normen. Einfache Installation durch modulares Design.

Häufig gestellte Fragen - RM1000x CORSAIR

Wie installiere ich das Corsair RM1000x Netzteil?

Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung: 1) Ziehen Sie den Stecker des alten Netzteils und entfernen Sie es. 2) Installieren Sie das neue im Gehäuse mit den mitgelieferten Schrauben. 3) Schließen Sie das 24-Pin ATX-Kabel an das Mainboard an, das 8-Pin EPS12V-Kabel, dann die PCIe- und SATA-Kabel. 4) Schließen Sie das AC-Kabel an und stellen Sie den Schalter auf I. Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Kabel.

Was tun, wenn sich das Netzteil nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das AC-Kabel richtig angeschlossen ist und der Schalter auf I steht. Stellen Sie sicher, dass alle DC-Kabel fest in den modularen Anschlüssen sitzen. Testen Sie ggf. mit einem anderen AC-Kabel. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Corsair-Support.

Welche Kabel sind im Lieferumfang des RM1000x enthalten?

Die Verpackung enthält: 1 ATX 24-Pin-Kabel, 2 EPS/ATX12V 8-Pin-Kabel (4+4), 1 12VHPWR-Kabel (12+4), 5 PCIe 8-Pin-Kabel (6+2) in verschiedenen Längen, 4 SATA-Kabel (jeweils mit 4 Steckern), 2 PATA 4-Pin-Kabel und ein AC-Netzkabel.

Kann ich Kabel eines älteren Corsair-Netzteils verwenden?

Es wird dringend davon abgeraten, Kabel anderer Netzteile zu verwenden, selbst von Corsair, es sei denn, sie sind speziell vom gleichen Typ (gleiche Referenz). Die Stecker können identisch sein, aber die interne Verkabelung kann abweichen, was zu Schäden an Komponenten führen könnte.

Ist dieses Netzteil mit meinem ATX-Mainboard kompatibel?

Ja, das Corsair RM1000x entspricht der ATX-Spezifikation und ist mit allen ATX-, Micro-ATX- und Mini-ITX-Mainboards kompatibel. Es bietet die erforderlichen Anschlüsse: ATX 24-Pin und einen oder zwei EPS12V 8-Pin (abnehmbar als 4+4).

Wie reinige ich das Netzteil?

Ziehen Sie den Netzstecker und verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten, Sprays oder Scheuermittel. Öffnen Sie das Gehäuse nicht; eine interne Reinigung ist nicht erforderlich.

Welche Sicherheitsschutzfunktionen sind integriert?

Das RM1000x verfügt über: OVP (Überspannungsschutz), OCP (Überstromschutz), OTP (Übertemperaturschutz), SCP (Kurzschlussschutz), OPP (Überlastschutz) und Schutz vor katastrophalen Ausfällen.

Wie hoch ist die maximale Leistung auf der +12V-Schiene?

Die +12V-Schiene kann bis zu 83,3 A und eine Leistung von 1000 W liefern. Das ist ausreichend für High-End-Grafikkarten und übertaktete Systeme.

Ist der Lüfter des Netzteils leise?

Ja, das Netzteil ist mit einem leisen Lüfter ausgestattet, dessen Drehzahl je nach Last und Temperatur variiert. Bei geringer Last kann er komplett anhalten für einen nahezu unhörbaren Betrieb. Weitere Details finden Sie in der Geräuschkurve in der Anleitung.

Wie kontaktiere ich den Corsair-Support?

Sie können den Support über die offizielle Corsair-Website kontaktieren: www.corsair.com/de/de/support. Dort finden Sie FAQs, Foren und die Möglichkeit, ein Ticket zu eröffnen. Halten Sie Ihre Modellnummer (RPS0161) und Seriennummer bereit.

BEDIENUNGSANLEITUNG RM1000x CORSAIR

Die vollständig modularen CORSAIR-Netzele der RMx SHIFT Series bieten Ihr System zuverlssig effiziente 80 PLUS Gold-Leistung.

SICHERHEIT UNDSCHUTZ

• Überspannungsschutz (Over-Voltage Protection, OVP)
  Für die 12-V-, 5-V- und 3,3-V-DC-Ausgänge ist Überspannungsschutz erforderlich, um den ATX-Spezifikationen zu entsprechchen. Wenn der DC-Ausgang einen vom Hersteller des Netzeils festgelegten Pegel überschreitet, schaltet der OVP das Netzeil aus.
• Überstromschutz (Over-Current Protection, OCP)
  Überstromschutz ist für 3,3-V-, 5-V- und 12-V-Schienen vorhanden. Der Überstromschutz stellt sicher, dass der Ausgang der DC-Spannungsschieren innerhalblicher Betriebsgrenzen bleibt.
• Überhitzungsschutz (Over-Temperature Protection, OTP)

Der OTP stellt sicher, dass sich das Netzteil abschaltet, wenn die Innentemperatur einen festgelegten Wert überschreitet. Für gewöhnlich geschieht dies bei interner Stromüberlastung oder bei einem Lüfterausfall.
- Kurzschlussschutz (Short-Circuit Protection, SCP)

Ein Kurzschluss liegt vor, wenn die Ausgangsimpedanz unter 0,1 Ohm liegt. Der SCP garantiert u. a., dass sich das Netzteil abschaltet, wenn die 3,3-V-, 5-V- und 12-V-Schienen an einer anderen Schiene einen Kurzschluss oder einen Massenschluss auslösen. Er schützt darüber hinaus das Gerät und die Komponenten Ihres PCs im Falle eines Kurzschlusses.

• Überlastungsschutz (Over Power Protection, OPP)
• Der Überlastungsschutz schaltet das Netzteil ab, wenn die Leistungsaufnahme zwischen 115% und 135% der Nennleistung liegt.
  Schutz vor katastrophalem Versagen

Das Netzteil muss über Schutzschaltungen für eine sichere Abschaltung verfügen, um Schäden durch folgende katastrophale Ereignisse zu vermeiden: Flammen, übermäßige Rauchentwicklung, verkohlte Leiterplatten, verschmolzene Leiterplatten, ungewöhnliche Gerausche, Austritt von geschmolzenem Material usw.

RM750x SHIFT - IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE HARDWARE UND SPEZIFKATIONEN

Abmessungen: 160mm(L)× 150mm(B)× 86mm(H)

Lieferumfang: Netzteil, AC-Kabel, DC-Kabel, Kabelbinder, Montageschrauben, Sicherheitsblatt

CORSAIR RM750x SHIFT - LEISTUNGSTABELLE SPITZENLAST				MAX. SGANGSLEISTUNG
MODELL RPS0159 +3.3V 20A				150W
TEILENR. 75-005190 +5V 20A
FREQUENZ	47 - 63Hz	+12V	62.5A	750W
EINGANGSSTROM	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
AC-EINGANGSNENNSPANNUNG	100 - 240V a.c.
GESAMTLEISTUNG: 750W

CORSAIR RM750x SHIFT - WIRKUNGSGRAD DES NETZTEILS

CORSAIR RM750x SHIFT - LÜFTERGERÄUSCHKURVE DES NETZTEILS

RM850x SHIFT - IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE HARDWARE UND SPEZIFKATIONEN

Abmessungen: 160mm(L)× 150mm(B)× 86mm(H)

Lieferumfang: Netzteil, AC-Kabel, DC-Kabel, Kabelbinder, Montageschrauben, Sicherheitsblatt

CORSAIR RM850x SHIFT - LEISTUNGSTABELLE SPITZENLAST				MAX. SGANGSLEISTUNG
MODELL RPS0160 +3.3V 20A				150W
TEILENR. 75-005191 +5V 20A
FREQUENZ	47 - 63Hz	+12V	70.8A	849.6W
EINGANGSSTROM	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
AC-EINGANGSNENNSPANNUNG	100 - 240V a.c.
GESAMTLEISTUNG: 850W

CORSAIR RM850x SHIFT - WIRKUNGSGRAD DES NETZTEILS

CORSAIR RM850x SHIFT - LÜFTERGERÄUSCHKURVE DES NETZTEILS

RM1000x SHIFT - IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE HARDWARE UND SPEZIFIKATIONEN

Abmessungen: 180mm(L)× 150mm(B)× 86mm(H)

Lieferumfang: Netzteil, AC-Kabel, DC-Kabel, Kabelbinder, Montageschrauben, Sicherheitsblatt

CORSAIR RM1000x SHIFT - LEISTUNGSTABELLE SPITZENLAST				MAX. SGANGSLEISTUNG
MODELL RPS0161 +3.3V 20A				150W
TEILENR. 75-005192 +5V 20A
FREQUENZ	47 - 63Hz	+12V	83.3A	1000W
EINGANGSSTROM	12 - 6A	+5Vsb	3A	15W
AC-EINGANGSNENNSPANNUNG	100 - 240V a.c.
GESAMTLEISTUNG: 1000W

CORSAIR RM1000x SHIFT - WIRKUNGSGRAD DES NETZTEILS

CORSAIR RM1000x SHIFT - LÜFTERGERÄUSCHKURVE DES NETZTEILS

RM1200x SHIFT - IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE HARDWARE UND SPEZIFIKATIONEN

Abmessungen: 180mm(L)× 150mm(B)× 86mm(H)

Lieferumfang: Netzteil, AC-Kabel, DC-Kabel, Kabelbinder, Montageschrauben, Sicherheitsblatt

CORSAIR RM1200x SHIFT - LEISTUNGSTABELLE SPITZENLAST				MAX. SGANGSLEISTUNG
MODELL RPS0162 +3.3V 20A				150W
TEILENR. 75-005193 +5V 20A
FREQUENZ	47 - 63Hz	+12V	100A	1200W
EINGANGSSTROM	15 - 7.5A	+5Vsb	3A	15W
AC-EINGANGSNENNSPANNUNG	100 - 240V a.c.
GESAMTLEISTUNG: 1200W

CORSAIR RM1200x SHIFT - WIRKUNGSGRAD DES NETZTEILS

CORSAIR RM1200x SHIFT - LÜFTERGERÄUSCHKURVE DES NETZTEILS

CORSAIR RMx SHIFT SERIES - KABELINFORMATIONEN

BESCHREIBUNG Menge
ANSCHLUSSE	GESAMTLÄNGE	750W	850W	1000W	1200W
TX-Kabel (24-polig)	610mm ± 10mm 1 1 1
EPS/ATX12V-Kabel (8-polig) (4+4)	650mm ± 10mm 2 2 2	2
12VHPWR-Kabel (12+4) polig	650mm ± 10mm 1 1 1	1
PCIe-Kabel 8-polig (6+2)	750mm ± 10mm 1 1 2	2
PCIe-Kabel 8-polig (6+2)	650mm ± 10mm 1 2 3	4
SATA-Kabel (4 SATA)	800mm ± 10mm 3 3 4	4
PATA-Kabel (4-polig)	750mm ± 10mm 1 2 2	2

INSTALLATION IHRES NEUEN RMx SHIFT SERIES-NetzTEILS

SCHRITT 1:ENTFERNEN DES BISHERIGEN NETZTEILS

Achtung! Um das einwandfrei Funktionieren sicherzustellen, verwenden Sie nur die im Lieferumfang Ihrches neuen Netzteils enthaltenen DC-Kabel, es sei dann, ihre bisher verwendeten Kabel sind Original-CORSAIR-Kabel desselben Typs. Prufen Sie den Typ Ihrer vorhandenen Kabel, bevor Sie diese verwenden!

Falls Sie ein neues System einrichten, fahren Sie mit Schritt 2 fort.

1. Trennen Sie das AC-Stromkabel von der Steckdose oder der USV und vom vorhandenen Netzteil.
2. Trennen Sie alle Stromkabel von ihrer Videokarte, vom Mainboard und von allen anderen Peripheriekomponenten.
3. Deinstallieren Sie das vorhandene Netzteil gemäß der Anleitung für Ihr Gehäuse.
4. Fahren Sie mit Schritt 2 fort.

SCHRITT 2: INSTALLATION DES NEUEN NETZTEILS

1. Stellen Sie sicher, dass das AC-Stromkabel des Netzteils nicht angeschlossen ist.
2. Installieren Sie das Netzteil mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben laut Gebrauchsanweisung Ihres PC-Gehäuses.
3. Verbinden Sie das 24-polige ATX-Kabel mit dem Mainboard. Verbinden Sie das 8-polige +12-V-Kabel (EPS12V) mit dem Mainboard.

a. Wenn Ihr Mainboard über einen 8-poligen +12 -V-Sockel verfügbar, können Sie das 8-polige Kabel direkt an Ihr Mainboard anschließen.
b. Wenn Ihr Mainboard über einen 4-poligen Sockel verfügbar, entfernen Sie die 4-polige Einheit vom 8-poligen Kabel und verbinden Sie these 4-polige Kabel direkt mit dem Mainboard.
c. Einige Mainboards erfordern eine Mischung aus 8- und 4-poligen Kabeln. Verwenden Sie so viele EPS12V-Kabel wie nötig, und verwechseln Sie diese nicht mit PCIe-Kabeln.

1. SchlieBen Sie die Kabel der Peripheriekomponenten, die PCI-Express- und SATA-Kabel an.
   a. Verbinden Sie die SATA-Kabel mit den Stromanschlüssen Ihrer SATA-SSD oder -Festplatte.
   b. Schlieben Sie gegebenenfalls die PCI-Express-Kabel an die Stromanschlüsse ihrer PCI-Express-Videokarte an.
   c. Die Kabel der Peripheriekomponenten konnen Sie an alle Komponenten anschließen, die einen 4-poligen Steckverbinder erfordern.
   d. Stellen Sie sichere, dass alle Kabel fest verbunden sind. Heben Si nicht verwendete modulare Kabel fur den Einbau zukünftiger Komponenten auf.
2. Schlieben Sie das AC-Stromkabel an das Netzteil an und schalten Sie den Schalter zum Einsatzen in die EIN- Position (mit „I" gekennzeichnet).

SOMMARIO

RM750x SHIFT

RM850x SHIFT

RM1000x SHIFT

RM1200x SHIFT

INSTALLAZIONE

GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO IL NUovo ALIMENTATORE ATX CORSAIR RMx SHIFT SERIES!