RM1000x - Fonte de alimentação CORSAIR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RM1000x CORSAIR

PARABÉNS PELA COMPRA DA SUA NOVA FONTE DE ALIMENTação ATX DA SÉRIE RMx SHIFT CORSAIR!

As fontes de alimentacao completeness modules da série RMx SHIFT CORSAIR oferecem ao seu systema umalimentacao fiavel e eficaz com a certificacao 80 PLUS Gold.

SEGURANÇA E PROTEÇAO

- Proteção contra sobretensoes

A proteção contra sobretensores para as saidas de 12 V, 5 V e 3,3 V CC é necessária para cumprir apecifiedo ATX. A proteção contra sobretensores desliga a unidade de alimentação se as saidas de CC ultrapassarem um nivel definido, determinado pelo fabricante da unidade de alimentação.

- Proteção contra sobrecurrentes

A proteção contra sobrecurrentes está integra nas calhas de 3,3 V, 5 V e 12 V. A proteção contra sobrecurrentes assegura que as calhas de tensão CC se mantem dentro dos limites de funcaoamento seguros.

- Proteção contra sobretempoatura

A proteção contra sobretemporatura garanté que a unidade de alimentação des Liga quando a temperatura interna atinge um determinado valor. Normalmente, isto é consua de uma sobrecarga de corrente interna ou de uma falha da ventoinha.

- Proteção contra curto-circuitos

Um curto-circuito é definido como serao qualer impedancia de saida inferior a 0,1 Ohms. Entre otheras coisas, a protecao contra curto-circuitos garante que a unidade de alimentacao desiga se as calhas de 3,3 V, 5 V e 12 V aparecem um curto-circuito relativamente a qualer outra calha ou a terra. Assegura igualmente que nao ocorrem danos na unidade ou nos componentes do PC em caso de curto-circuito.

- Proteção contra sobrealimentação

A proteção contra sobrealimentação des Liga a unidade de alimentação se a alimentação consumda se situar entre 115% e 135% da potência nominal.

- Proteção contra avaria catastrólica

A unidade de alimentacao deve ter um circuito de protecao para desligar de forma insegura com o objetivo de evaporar danos decorrentes de falhas catastrificas como chama, fumo excessivo, PCB carbonizado, conductor PCB fundido, ruido alarmante, emissao de material fundido, etc.

HARDWARE INCLUDE E ESPECIFICAÇÉS DE RM750x SHIFT

Dimensoes: 160mm(C)× 150mm(L)× 86mm(A)

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, braçadeiras para cabos, parafusos de fixacao, folheto de segunca

MESA DE ALIMENTação RM750x SHIFT CORSAIR CARGA MÁX. SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0159 +3.3V	20A			150W
NUMERO DE REFERÊNCIA	75-005190 +5V 20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	62.5A	750W
CORRENTE DE ENTRADA	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
TENSÃO NOMINAL DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 750W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação RM750x SHIFT CORSAIR

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO RM750x SHIFT CORSAIR

HARDWARE INCLUDE E ESPECIFICAÇões DE RM850x SHIFT

Dimensoes: 160mm(C)× 150mm(L)× 86mm(A)

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, braçadeiras para cabos, parafusos de fixacao, folheto de segurarca

MESA DE ALIMENTação RM850x SHIFT CORSAIR CARGA MÁX. SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0160 +3.3V	20A			150W
NUMERO DE REFERÊNCIA	75-005191 +5V 20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	70.8A	849.6W
CORRENTE DE ENTRADA	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
TENSÃO NOMINAL DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 850W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação RM850x SHIFT CORSAIR

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO RM850x SHIFT CORSAIR

HARDWARE INCLUDE E ESPECIFICAÇÉS DE RM1000x SHIFT

Dimensoes: 180mm(C) × 150mm(L) × 86mm(A)

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, braçadeiras para cabos, parafusos de fixacao, folheto de segurarca

MESA DE ALIMENTação RM1000x SHIFT CORSAIR			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0161 +3.3V	20A			150W
NUMERO DE REFERÊNCIA	75-005192 +5V 20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	83.3A	1000W
CORRENTE DE ENTRADA	12 - 6A	+5Vsb	3A	15W
TENSÃO NOMINAL DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 1000W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação RM1000x SHIFT CORSAIR

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO RM1000x SHIFT CORSAIR

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, braçadeiras para cabos, parafusos de fixacao, folheto de segunca

MESA DE ALIMENTação RM1200x SHIFT CORSAIR			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0162 +3.3V	20A			150W
NUMERO DE REFERÊNCIA	75-005193 +5V 20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	100A	1200W
CORRENTE DE ENTRADA	15 - 7.5A	+5Vsb	3A	15W
TENSÃO NOMINAL DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL:1200W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação RM1200x SHIFT CORSAIR

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO RM1200x SHIFT CORSAIR

INFORMAÇAO SOBRE CABOS DA SÉRIE RMx SHIFT CORSAIR

DESCRIÇÃO QTD.
CONECTORES	COMPRIMENTO TOTAL	750W	850W	1000W	1200W
Cabo ATX (24 pinos)	610mm ± 10mm 1 1 1 1
Cabo EPS/ATX 12 V (8 pinos) (4+4)	650mm ± 10mm 2 2 2 2
Cabo 12VHPWR (12+4) pinos	650mm ± 10mm 1 1 1 1
Cabo PCIe 8 pinos (6+2)	750mm ± 10mm 1 1 2 2
Cabo PCIe 8 pinos (6+2)	650mm ± 10mm 1 2 3 4
Cabo SATA (4 SATA)	800mm ± 10mm 3 3 4 4
Cabo PATA (4 pinos)	750mm ± 10mm 1 2 2 2

INSTALAR A NOVA FONTE DE ALIMENTAGAO DA SERIE RMx SHIFT

PASSO 1: REMOVER A UNIDADE DE ALIMENTACION EXISTENTE

Aviso! Para garantir o Functionamento correto, utilize aspas os cabos CC fornecidos com a nova unidade de alimentacao, salvo se os cabos antigos forem cabos CORSAIR genuinos do mesmo tipo. Confirme o tipo de cabos existentes antes de os utilizear!

Se estiver a Criar um novoSYSTEMA, avance para o passo 2.

1. Desligue o cabo de alimentacao CA da tomada de parede ou da UPS e da fonte de alimentacao existente.
2. Deslque todos os cabos de alimentacao da plac de video, da plac principal e de todos os outros periféricos.
3. Siga as instruções do manual do chassi e desinstale a unidade de alimentação existente.
4. Prossiga para o passo 2.

PASSO 2: INSTALLAR A NOVA FONTE DE ALIMENTAGAO

1. Certifique-se de que o cabo de alimentacao CA da fonte de alimentacao nao está ligado.
2. Siga as instruções do manual do chassi e instale a fonte de alimentação com os parafusos fornecidos.
3. Ligue o cabo de 24 pinos (ATX) à placá principal. Ligue o cabo de +12 V (EPS12V) de 8 pinos à placá principal.

a. Se a plac principal tiver um conector de +12V de oito pinos, ligue o cabo de oito pinos diretamente à plac principal.

b. Se a plac principal tiver um conector de quatro pinos, separe os quatro pinos do cabo de oito pinos e, em seguida, ligue este cabo de quatro pinos diretamente à plac principal.
c. Algumas placas principales exigem uma combinação de 8+4 pinos; utilize os cabos EPS12V necessários e não os confunda com os cabos PCIe.

1. Ligue os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.
   a. Ligue os cabos SATA ao SSD SATA ou as tomadas elétricas do disco rigido.
   b. Ligue os cabos PCI-Express às tomadasétricas das placas de video PCI-Express, se necessário.
   c. Ligue os cabos periféricos a quaisquer periféricos que precisem de um conector de 4 pinos.
   d. Certifique-se de que todos os cabos estao ligados de modo fixo. Guarde os cabos modulares nao utilizesdo para quaisquer futuros componentes.
2. Ligue o cabo de alimentacao CA a fonte de alimentacao e ligue-a colocando o interruptor na posicao LIGADA (assinalada com "I").

INDICE

RM750x SHIFT

RM850x SHIFT

RM1000x SHIFT

RM1200x SHIFT

INSTALAÇÃO

PARABÉNS PELA AQUISÇÃO DE SUA NOVA FONTE DE ALIMENTação ATX CORSAIR RMx SHIFT SERIES.

As fontes de alimentacao totalmente modulares CORSAIR RMx SHIFT Series oferegem energia confiavel e eficiente 80 PLUS Gold para seu systema.

SEGURANÇA E PROTEÇÂO

• Proteção contra sobretensão (OVP)
  A proteção contra sobretensão para as saídas CC de 12V, 5V e 3,3V é necessária para cumprir com apecifieda TX. A OVP desiga a fonte de alimentação caso as saídas CC exceed um nível definido, determinado pelo fabricante da fonte.
• Proteção contra sobrecarga de corrente (OCP)
  A OCP está presente nos trilhos de 3,3V, 5V e 12V. A OCP garante que a saida dos trilhos de tensão CC permaneça dentro dos limites seguros de operação.
• Proteção contra sobreaquecido (OTP)
  A OTP garanthe que a fonte de alimentacao sera desligada quando a temperatura interna alcancar um determinado punto. Isso ocorrre como resultao da sobrecarga de corrente interna ou de uma falha na ventoinha.
• Proteção contra curto-circuito (SCP)

Um curto-circuito é definido como qualquer impedência de saída menor que 0,1 ohms. Entre outras coisas, a SCP garanté que a fonte de alimentação sera desligada se houver um curto-circuito entre os trilhos de 3,3V, 5V e 12V e qualquer及其他o trilho ou o aterramento. Isso也是非常 impede que a unidade ou os componentes do PC sejam danificados caso um curto-circuito ocorra.

• Proteção contra sobrecarga de potência (OPP)
  A proteção contra sobrecarga de potência des Liga a fonte de alimentação quando a energia obtida estiver entre 115% e 135% da potência nominal.
• Proteção contra falha catastráfica

A fonte de alimentacao tem um circuito de protecao para fazer o desligamento seguro e evaporar danos occasionados por falhas catastrificas como chamas, fumaça excessiva, PCB carbonizzato, conductor de PCB fundido, ruido alarmante, emissao de material derretido etc.

HARDWARE ESPECIFICAÇÉS DA RM750x SHIFT INCLUIDAS

Dimensoes: 160mm(C)× 150mm(L)× 86mm(A)

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, abraçadeiras de cabo, parafusos de montagem, folheto de seguranca

TABELA DE POTÊNCIA DA CORSAIR RM750x SHIFT			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0159 +3.3V	20A			150W
N.° DA PEÇA	75-005190	+5V	20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	62.5A	750W
CORRENTE DE ENTRADA	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
POTÊNCIA DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 750W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR RM750x SHIFT

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO CORSAIR RM750x SHIFT

HARDWARE ESPECIFICAÇÉS DA RM850x SHIFT INCLUIDAS

Dimensoes: 160mm(C)× 150mm(L)× 86mm(A)

Contudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, abraçadeiras de cabo, parafudos de montagem, folheto de segurarca

TABELA DE POTÊNCIA DA CORSAIR RM850x SHIFT			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0160 +3.3V	20A			150W
N.° DA PEÇA	75-005191	+5V	20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	70.8A	849.6W
CORRENTE DE ENTRADA	10 - 5A	+5Vsb	3A	15W
POTÊNCIA DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 850W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR RM850x SHIFT

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO CORSAIR RM850x SHIFT

Conteudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, abraçadeiras de cabo, parafusos de montagem, folheto de seguranca

TABELA DE POTÊNCIA DA CORSAIR RM1000x SHIFT			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0161 +3.3V	20A			150W
N.° DA PEÇA	75-005192	+5V	20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	83.3A	1000W
CORRENTE DE ENTRADA	12 - 6A	+5Vsb	3A	15W
POTÊNCIA DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 1000W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR RM1000x SHIFT

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO CORSAIRRM1000x SHIFT

Conteudo da embalagem: Fonte de alimentacao, cabo CA, cabos CC, abraçadeiras de cabo, parafusos de montagem, folheto de seguranca

TABELA DE POTÊNCIA DA CORSAIR RM1200x SHIFT			CARGA MÁX.	SAÍDA MÁX.
MODELO RPS0162 +3.3V	20A			150W
N.° DA PEÇA	75-005193	+5V	20A
FREQUÊNCIA	47 - 63Hz	+12V	100A	1200W
CORRENTE DE ENTRADA	15 - 7.5A	+5Vsb	3A	15W
POTÊNCIA DE ENTRADA CA	100 - 240V a.c.
POTÊNCIA TOTAL: 1200W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTAGão CORSAIR RM1200x SHIFT

CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE DE ALIMENTACAO CORSAIRRM1200x SHIFT

INFORMAÇÉS SOBRE O CABO DA CORSAIR RMx SHIFT SERIES

DESCRÊÇÃO QTD
CONECTORES	COMPRIMENTO TOTAL	750W	850W	1000W	1200W
Cabo ATX (24 pinos)	610mm ± 10mm 1 1 1 1
Cabo EPS/ATX12V (8 pinos) (4+4)	650mm ± 10mm 2 2 2 2	2
Cabo 12VHPWR (12+4) pinos	650mm ± 10mm 1 1 1 1	1
Cabo PCIe 8 pinos (6+2)	750mm ± 10mm 1 1 2 2	2
Cabo PCIe 8 pinos (6+2)	650mm ± 10mm 1 2 3 4
Cabo SATA (4 SATA)	800mm ± 10mm 3 3 4 4
Cabo PATA (4 pinos)	750mm ± 10mm 1 2 2 2	2

COMO INSTALAR SUA NOVA FONTE DE ALIMENTACION RMx SHIFT SERIES

ETAPA 1: REMOVER SUA FONTE DE ALIMENTACAO EXISTENTE

Aviso! Para obter um Functionamento adequado, use somente os cabos CC incluidos com sua nova fonte de alimentação, a menos que seu cabos antigos sejam cabos CORSAIR autênticos do mesmo tipo. Confirme o tipo dos cabos existentes antes de uso-los.

Se você estiver montando um novoSYSTEMA, prossiga para a Etapa 2:

1. Desconnecte o cabo de alimentacao CA da tomada na parede ou da UPS e da fonte de alimentacao existente.
2. Desconnecte todos os cabos de alimentacao da plac de video, plac-mae e todos os outros periféricos.
3. Siga as instruções no manual do chassi e desinstale sua fonte de alimentação existente.
4. Prossiga para a Etapa 2.

ETAPA 2: INSTALLAR A NOVA FONTE DE ALIMENTAGAO

1. Certifique-se de que o cabo de alimentacao CA da fonte de alimentacao nao esta ja connectado.
2. Siga as instruções no manual do chassi e instale a fonte de alimentação com os parafusos fornecidos.
3. Conecte o cabo de 24 pinos (ATX) à placā-mãe. Conecte o cabo de 8 pinos +12V (EPS12V) à placā-mãe.

a. Se a sua placac-mae tiver um soquete de +12V de 8 pinos, conecte o cabo de 8 pinos diretamente à sua placac-mae.
b. Se a sua plac- mae tiver um soque de 4 pinos, remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e antes conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à sua plac-mae.
c. Algumas placas-mãre requirem uma combinaçao de 8+4 pinos. Use quantos cabos EPS12V forem necessários e não os confuna com cabos PCIe.

1. Conecte os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.

a. Conecte os cabos SATA acos soquetes de alimentacao do disco rigido ou da unidade SSD SATA.
b. Conecte os cabos PCI-Express aos soquetes de alimentacao de suas placas de video PCI-Express, se necessario.
c. Conecte os cabos periféricos a quaisquer periféricos que precisem de um conector de 4 pinos.
d. Certifique-se de que todos os cabos esteyam connectados firmamente. Certificque-se de guardar os cabos modulares nao usados para adicoes futuras de componentes.

1. Connecto o cabo de alimentacao CA a fonte de alimentacao e ligue-a mudando o interruptor para a posicao de ligado (marca com "I").

SPIS TRESCI

RM750x SHIFT

RM850x SHIFT

RM1000x SHIFT

RM1200x SHIFT

MONTAZ

GRATULUJEMY ZAKUPU NOWEGO ZASILACZA ATX Z SERII CORSAIR RMx SHIFT!