Sf600 - Fonte de alimentação CORSAIR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fonte de alimentação interna SFX para PC
Marca	Corsair
Modelo	SF600 (CP-9020182)
Formato	SFX (com adaptador SFX para ATX incluído)
Dimensões (L x A x P)	125 mm x 63.5 mm x 100 mm
Potência total	600 W
Tensão de entrada CA	100-240 V, 10-5 A, 47-63 Hz
Saídas CC	+3.3V @ 20A (120W), +5V @ 20A (120W), +12V @ 50A (600W), -12V @ 0.3A (3.6W), +5Vsb @ 2.5A (12.5W)
Certificação de eficiência	80 PLUS Platinum
Ventilação	Ventilador silencioso com modo Zero RPM (parada em baixa carga)
Proteções	OVP (sobretensão), OCP (sobrecorrente), OTP (superaquecimento), SCP (curto-circuito)
Capacitores	Japoneses, 105°C
Modularidade dos cabos	Sim, totalmente modular
Cabos incluídos	1x ATX 24 pinos (300mm), 1x EPS/ATX12V 8 pinos (4+4) (400mm), 2x PCIe 8 pinos (6+2) (400mm), 1x SATA (4 conectores) (445mm), 1x periférico 4 pinos (3 conectores) (330mm)
Acessórios incluídos	Cabo de alimentação CA, adaptador SFX para ATX, bolsa de armazenamento para cabos, abraçadeiras para cabos, emblema Corsair, manual
Uso recomendado	PCs de jogos compactos, estações de trabalho silenciosas
Instruções de manutenção	Limpe regularmente as grades com um pano seco e que não solte fiapos. Não abra a caixa.
Garantia	Consulte o manual ou o site da Corsair para obter detalhes (geralmente 7 anos)

Perguntas frequentes - Sf600 CORSAIR

Como instalar a fonte de alimentação Corsair SF600 em um gabinete ATX?

Use o adaptador SFX para ATX fornecido para fixar a fonte em um compartimento ATX padrão. Parafuse a fonte no adaptador e, em seguida, instale o conjunto no gabinete.

Qual é a potência máxima no trilho +12V?

O trilho +12V pode fornecer até 50 A, ou 600 W, que corresponde à potência total da fonte.

O ventilador gira permanentemente?

Não, o modo Zero RPM para o ventilador em baixa carga (por exemplo, navegação na web ou em espera) para operação silenciosa. Ele só é reiniciado quando a carga ou a temperatura interna atinge um limite definido.

Quais cabos são fornecidos com o SF600?

Um cabo ATX de 24 pinos (300 mm), um cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4) (400 mm), dois cabos PCIe de 8 pinos (6+2) (400 mm), um cabo SATA com 4 conectores (445 mm) e um cabo periférico de 4 pinos com 3 conectores (330 mm).

Posso usar os cabos modulares de outra fonte Corsair?

Não, use apenas os cabos fornecidos com o SF600 ou aqueles especificamente compatíveis com a série SF. Outros cabos podem danificar a fonte ou os componentes.

O que fazer se a fonte não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação CA está bem conectado e se o interruptor está na posição I (ligado). Certifique-se de que todos os cabos estão corretamente conectados à placa-mãe e aos periféricos. Se o problema persistir, teste com outra tomada ou entre em contato com o suporte da Corsair.

A fonte SF600 é compatível com placas de vídeo de alto desempenho?

Sim, com seus dois conectores PCIe 6+2 e potência de 600 W, ela pode alimentar a maioria das placas de vídeo de médio a alto desempenho, mas verifique o consumo recomendado da sua placa de vídeo.

O SF600 é silencioso?

Sim, ele é projetado para ser muito silencioso graças ao seu ventilador de qualidade e ao modo Zero RPM. Em uso normal, você praticamente não o ouvirá.

Como limpar a fonte de alimentação?

Desconecte-a da tomada. Use um pano seco e que não solte fiapos ou ar comprimido para remover a poeira das grades. Nunca abra a caixa da fonte.

O que significa a certificação 80 PLUS Platinum?

Isso garante uma eficiência de pelo menos 90% a 50% de carga, 92% a 20% e 100% de carga, reduzindo o consumo de eletricidade e o calor gerado.

MANUAL DE UTILIZADOR Sf600 CORSAIR

Informações Importantes

de Seguranga. 84

Parabéns pela compra de sua nova fonte de alimentação SFX de alto desempenso da CORSAIR.

As fontes de alimentação SF Series供大家 eficiência 80 PLUS Platinum, desempenso电解ico excelsente e operação praticamente silenciosa no fazer forma compacto SFX. Com capacótes japoneses de 105^ e modo de ventoinha Zero RPM,elas são uma otima escola para garantir a operação confiavel e silenciosa que os PCs compactos e de alto desempenoixo exigem.

Segurarca e protecao

- Proteção contra sobretensão (OVP)

A protecao contra sobretensao para as saidas CC de 12V,5V e 3.3V e obrigatoria para garantir a conformidade com a especificaion SFX.A OVP desiga a PSU caso as saidas CC exceedam um nivel definido, determinar oelo fabricante da PSU. Os niveis minimos de tensaorequireidos para conformidade sao 13.4V para trilhos de +12V 5.74V para trilhos de +5V e 3.76V para trilhos de 3.3V.

- Proteção contra sobrecorrente (OCP)

A SF Series oferece OCP nos trilhos de 3.3V, 5V e 12V. A OCP garantque que a saida dos trilhos de tension CC permaneçam dorod dos limites seguros de operacao.

- Proteção contra sobreaquecido (OTP)

A OTP garanté que a PSU sera desiligada quando a temperatura interna alcancar um determinacao punto. Isso ocorre como resultado de sobrecarga de corrente interna ou de uma falha na ventoinha.

- Proteção contra curto-circuito (SCP)

Um curto-circuito é definido comoMASTER impedência de saida menor que 0.1 ohms. Entre otheras coisas, a SCP garantque que a PSU sera desigada seouveu um curto entre os trilhos de 3.3V, 5V e 12V e qualquer othero trilho ou com o aterramento. Isto也是非常 impede que a unidade ou os componentes do PC sejam danificados caso um curto-circuito ocorro.

7374

SF SERIES

SF750

• Unidad de fonte de alimentacion CORSAIR SE Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC

• Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC

• Bracadeiras para cabos

• Placa de identificacao do
  gabinetecORSAIR
• Manual do usoario
  Adaptador SFX para ATX
• Informações de segurarça importantes

MESA DE ENERGIA DA SF750 DA CORSAIR
CARGAMAXSAIDAMAX

MODELO	RPS0115	+3.3V	20A	130W
N° DA PEÇA	CP-9C20186	+5V	20A
CLASSIFICacao DA ENTRADA CA	100-240V	+12V	62.5A	750W
CORREnte DE ENTRADA	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
FREQUÊNCIA	47-83Hz	+5Vsb	2.5A	12.5W

POTENCIATOTAL:75OW

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR SF750
CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE

DE ALIMENTACAO CORSAIR SF750

7576

SF SERIES

LISTA DE CABOS CC DA CORSAIR SF750

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 plenos 300mm	Conectores por cabo	300mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		1
2	Cabo EPS/ATX12V de 8 plenos (4+4) 400mm	Conectores por cabo	400mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		2
2	Cabo PCIe de 8 plenos (6+2) 400mm	Conectores por cabo	500mm (±10mm)
		2
		Total de conectores
		4
2	Cabo SATA (4 SATA) 100mm 100mm-100mm=110mm	Conectores por cabo	445mm (±10mm)
		4
		Total de conectores
		8
1	Cabo periférico (4 plenos) 100mm 100mm-100mm=110mm	Conectores por cabo	330mm (±10mm)
		3
		Total de conectores
		3

SF SERIES

SF600

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR SE Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC

• Embalagem para o armazenamento de cabos modularas CC

• Braçadeiras para cabos

• Placa de identificacao do
  gabinetecORSAIR
• Manual do usoário
• Adaptador SFX para ATX
• Informações de segurarça importantes

MESA DE ENERGIA DA SF600 DA CORSAIR
CARGAMAXSAIDAMAX

MODELO RPS012 +3.3V 20A				120W
N° DA PECA	CP-9C20182	*5V	20A
CLASSIFICacao DA ENTRADA CA	100-240V	+12V	50A	600W
CORREnte DE ENTRADA	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
FREQUENCIA	47-63Hz	*5Vsb	2.5A	12.5W

POTENCAI TOTAL: 600W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR SF600
CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE

DE ALIMENTACAO CORSAIR SF600

7778

SF SERIES

LISTA DE CABOS CC DA CORSAIR SF600

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 plenos 300mm	Conectores por cabo	300mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		1
1	Cabo EPS/ATX12V de 8 plenos (4+4) 400mm	Conectores por cabo	400mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		1
2	Cabo PCIe de 8 plenos (6+2) 400mm	Conectores por cabo	400mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		2
1	Cabo SATA (4 SATA) 100mm 150mm-350mm-150mm	Conectores por cabo	445mm (±10mm)
		4
		Total de conectores
		4
1	Cabo periférico (4 plenos) 100mm 150mm-150mm	Conectores por cabo	330mm (±10mm)
		3
		Total de conectores
		3

SF SERIES

SF450

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR SE Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC

• Embalagem para o armazenamento de cabos modularas CC

• Braçadeiras para cabos

• Placa de identificacao do
  gabinetecORSAIR
• Manual do uso éio
  Adaptador SFX para ATX
• Informações de segurarça importantes

MESA DE ENERGIA DA SF450 DA CORSAIR
CARGAMAXSAIDAMAX

MODELO RPS011 +3.3V 15A				120W
N° DA PECA	CP-9020181	*5V	20A
CLASSIFICacao DA ENTRADA CA	100-240V	+12V	37.5A	450W
CORREnte DE ENTRADA	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
FREQUENCIA	47-63Hz	*5Vsb	2.5A	12.5W

POTENCIATOTAL:450W

EFICIÊNCIA DA FONTE DE ALIMENTação CORSAIR SF450
CURVA DE RUIDO DA VENTOINHA DA FONTE

DE ALIMENTACAO CORSAIR SF450

7980

SF SERIES

LISTA DE CABOS CC DA CORSAIR SF450

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 plenos 300mm	Conectores por cabo	300mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		1
1	Cabo EPS/ATX12V de 8 plenos (4+4) 400mm	Conectores por cabo	400mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		1
2	Cabo PCIe de 8 plenos (6+2) 400mm	Conectores por cabo	400mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		2
1	Cabo SATA (4 SATA) 100mm 150mm-350mm-150mm	Conectores por cabo	445mm (±10mm)
		1
		Total de conectores
		4
1	Cabo periférico (4 plenos) 100mm 150mm-150mm	Conectores por cabo	330mm (±10mm)
		3
		Total de conectores
		3

SF SERIES

SF SERIES

Instalacao da sua NOVA SF Series

Etapa A: Removendo a fonte de alimentacao existente

Se você estiver montando um novoSYSTEMA, prossiga para a Etapa B.

1. Desconecte o cabo de alimentacao CA da tomada na parede ou da UPS e da fonte e alimentacao existente.
2. Desconecte todos os cabos de alimentação da placá de video, placá me e todos os outros periféricos.
3. Siga as instruções no manual do gabinete e desinstale sua fonte de alimentação existente.
4. Prossiga para a Etapa B.

Etapa B: Instalação da fonte de alimentação SF Series da CORSAIR

1. Certifique-se de que o cabo de alimentacao CA da fonte de alimentacao nao está conectado.
2. Siga as instruções no manual do gabinete e instale a fonte de alimentação com os parafusos fornecidos.
3. Conectar o cabo de alimentacao principal de 24 pinos da fonte de alimentacao diretamente a sua placamae.
4. Conecte o cabo de 8 pinos de +12V (EPS12V) a placmae.

A. Se a sua placma mae tiver um soquete de +12V de 8 pinos, conecte o cabo de 8 pinos diretamente à sua placma mae.
B. Se a sua placamãe tiver um soquete de 4 pinos,remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e bereits connecte esse cabo de 4 pinos diretamente à sua placamãe.

1. Conecte os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.

A. Conecte os cabos periféricos ao soquetes de alimentacao da unidade de disco rigido e do CD-ROM/DVD-ROM.
B. Conecte os cabos SATA acos soquetes de alimentacao da unidade SSD SATA ou da unidade de disco rigido.
C. Conecte os cabos PCI-Express ao soquezes de alimentacao de susas placas de video PCI-Express, se necessario.
D. Conecte os cabos periféricos a quaisquer periféricos que precisem de um conector pouco do 4 pinos.
E. Certifique-se de que todos os cabos estejam conectados firmamente. Certifique-se de guardar quaisquer cabos modulares não usados para adições futuras de componentes.

1. Conecte o cabo de alimentacao CA à fonte de alimentacao e ligue-a mudando o interruptor para a posicao de ligado (marca com "").

8182

SF SERIES

SF SERIES

ULTRA

LOW

NOISE

1

1

Modo Zero RPM

O modo Zero RPM permite que a ventoinha permança desligada durante cargas baixas a medias.Esta Tecnologia usa varías temperativas de dentro da fonte de alimentação e o nível de saida de potência para determinar quando o resfiamento ativo é necessário para a PSU. quando a fonte estiver seende muito exigida, a ventoinha irá garantir que ela sera resfiada conforme necessário, sem qualquer ruido extra. Para o peril significativo da ventoinha do seu aparelho, consulte a�� de espécificações da PSU.

Informações importantes de segurarca

CUIDADO: RISCO DE CHOQUE ELETRICO!

1. Instale de acordo com todas as instruções e avisos de segança do fabricante. Caso contrário, poderá fazer dano na fonte de alimentação ou no Sistema e poderá causar lesões graves ou morte.
2. Altas voltagens está presentes na fonte de alimentação. Não abra a caixa da fonte de alimentação ou tente consertar a fonte de alimentação. Não há componentes que possam ser reparados pelo(Beuário.
3. Este produit foi projetado para uso interno apenas.
4. Não use a fonte de alimentação perto de água ou em ambientes de alta temperatura ou alta umidade.
5. Não instale perto de fontes de calor como radiadores, saidas de ar quente, fogões ou outros apareiros que produzam calor.
6. Não insira objetos na area de ventilação aberta ou grade da ventoinha da fonte de alimentação.
7. Não modifique os cabos e/ou conectores incluções com esta fonte de alimentação.
8. Se esta fonte de alimentacao usar cabos modulares, use apenas os cabos fornecidoselo fabricante. Outros cabos poderao nao ser compativelis e poderao causar seriOs danos ao seu systeme e fonte de alimentacao.
9. O conector de alimentacao principal de 24 pinos tem um conector removalde 4 pinos. Este conector de 4 pinos nao é um conector P4 ou ATX 12V. Nao force este cabo no soquee P4 ou ATX +12V na placamae.
10. Falha no cmpimento de quaisquer instruções do fabricante e/ou quaisquer uma destas instruções de segança anulará imeditamente todas as garantias.

SF SERIES

PRODUKTSPECIFIKATIONER

SF750 87

SF600 89

SF450 91

Installation. 93

Viktig Sakerhetsinformation. 96

SF SERIES