Sf600 - Блок питания CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sf600 CORSAIR

Consignes de Sécurité

importantes 24

SF SERIES

Nosusyouremercionsd'avoiracheté l'alimentationSFXhaute performance de la gammeCORSAIR.

Les alimentations SF Series assurent une efficacité 80 PLUS Platinum, d'excellentes performances électriques et un fonctionnement presque silencieux dans un facteur de forme SFX. Grace aux condensateurs japonais de 105^ et au mode de ventilation Zero RPM, elles sont idéales pour les ordinateurs performants de petite taille pour lesquels la fiabilité et le faible bruit sont primordiaux.

Sécurité et protection

Protection contre la surtension (OVP)

La conformité à la Specification SFX requiert une protection contre la surtension au niveau des sorties CC 12V 5V et 3.3V. Cette protection coupe l'alimentation lorsque les sorties CC dépassent un seuil établi, déterminé par le constructeur de l'alimentation. Les niveaux de tension minimum requis pour la conformité sont de 13.4V pour le ou les rails +12V 5.74V pour le rail +5V et 3.76V pour le rail 3.3V.

Protection contre les surintensités (OCP)

Les rails 3.3V 5V et 12V des alimentations SF Series disposent d'une protection contre les surintensités (OCP). Cette protection garantit que la sortie en tension des rails CC s'inscrit dans les limites d'une exploitation sure.

Protection contre les surchauffes (OTP)

La protection contre les surchauffes (OTP) garantit que l'alimentation s'arrête lorsque sa température interne atteint un seul défini. Cette situation réalisée généralement d'une surcharge électrique interne ou de la defaillance du ventilateur.

- Protection contre les courts-circuits (SCP)

Un court-circuit se définit par toute impédance de sortie inférieure à 0.1 ohm. Entre autres opérations, la fonction SCP s'assure que l'alimentation s'arrête si les rails 3.3V 5V et 12V entrent en court-circuit les uns avec les autres ou avec la masse. La fonction SCP garantit également qu'en cas de court-circuit, l'unité ainsi que les composants de votre PC ne subissent aucurn dommage.

13 14

SF SERIES

SF750

DIMENSIONS: 125mm (L) × 63.5mm (H) × 100mm (L)

CONTEN U DE L'EMBALLAGE:

Alimentation CORSAIR SF Series
Cordon d'alimentation CA
- Jeu de câbles modulaires CC
- Sac de stockage de cables modulaires CC
- Attaches de cables

• Badge de boitier CORSAIR
• Manuel de l'utilisateur
  Adaptateur SFX yers ATX
• Informations de

sécurities importantes

TABLEAU DE PUISSANCE
DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF750
CHARGE MAXI 5ORTIE MAXI

MODELE RPS0115 +3.5V 20A			130W
RÉPÉRENCE PIECE CP-9020188 +5V 20A
ENTREE CA NOMINALE 100-240V +12V 62,5A 750W
COURANT EN ENTREE 10A-5A -12V 0.3A	3.6W
FRAQUENCE	47-63Hz	+5Vsb	2.5A

PUISSANCE TOTALE:750W

EFFICACITE DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF750

COURBE SONORE DU VENTILATEUR DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF750

15 16

SF SERIES

LIST DES CABLES CC CORSAIR SF750

Qté	Description		Longueur totale
1	Câble ATX 24 broches300mm	Connecteurs par cable	300mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		1
2	Câble EPS/ATX12V 8 broches (4+4)400mm	Connecteurs par cable	400mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		2
2	Câble PCIe 8 broches (6+2)400mm	Connecteurs par cable	500mm(±10mm)
		2
		Total des connecteurs
		4
2	Câble SATA (4 SATA)100mm15mm15mm15mm	Connecteurs par cable	445mm(±10mm)
		4
		Total des connecteurs
		8
1	Câble périphérique (4 broches)100mm15mm15mm	Connecteurs par cable	330mm(±10mm)
		3
		Total des connecteurs
		3

SF SERIES

SF600

Alimentation CORSAIR SF Series
Cordon d'alimentation CA
- Jeu de câbles moduliers CC
Sac de stockage de cables modulaires CC
- Attaches de câbles

• Badge de boitier CORSAIR
  Manuel de l'utilisateur
  Adaptateur SFX vers ATX
• Informations de

sécurities importantes

TABLEAU DE PUISSANCE
DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF600
CHARGE MAXI SORTE MAXI

MODELE RPS0112 +3.3V 20A			120W
RÉPÉRENCE PIECE CP-9020182 +5V 20A
ENTREE CA NOMINALE 100-240V +12V 50A 600W
COURANT EN ENTREE 10A-5A -12V 0.3A	3.6W
FRAQUENCE	47-63Hz	+5Vsb	2.5A

Qté	Description		Longueur totale
1	Câble ATX 24 broches300mm	Connecteurs par cable	300mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		1
1	Câble EPS/ATX12V 8 broches (4+4)400mm	Connecteurs par cable	400mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		1
2	Câble PCIe 8 broches (6+2)400mm	Connecteurs par cable	400mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		2
1	Câble SATA (4 SATA)100mm15mm15mm15mm	Connecteurs par cable	445mm(±10mm)
		4
		Total des connecteurs
		4
1	Câble périphérique (4 broches)100mm15mm15mm	Connecteurs par cable	330mm(±10mm)
		3
		Total des connecteurs
		3

SF SERIES

SF450

DIMENSIONS: 125mm (I) × 63.5mm (H) × 100mm (L)

CONTEN U DE L'EMBALLAGE:

Alimentation CORSAIR SF Series
Cordon d'alimentation CA
- Jeu de cables modulaires CC
- Sac de stockage de câbles modulaires CC
- Attaches de cables

• Badge de boitier CORSAIR
  Manuel de l'utilisateur
  Adaptateur SFX yers ATX
• Informations de

sécurities importantes

TABLEAU DE PUISSANCE
DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF450
CHARGE MAXI SORTE MAXI

MODELE RPS011 +3.3V	15A			100W
RÉPÉRENCE PIECE	CP-9020181	*5V	20A
ENTREE CA NOMINALE	10G-240V	+12V	37.5A	450W
COURANT EN ENTREE	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
FRAQUENCY	47-63Hz	+5Vsb	2.5A	12.5W

PUISSANCETOTALE:450W

EFFICACITE DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF450

COURBE SONORE DU VENTILATEUR DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF450

1920

SF SERIES

LISTE DES CABLES CC CORSAIR SF450

Qte Description			Longueur totale
1	Câble ATX 24 broches300mm	Connecteurs par cable	300mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		1
1	Câble EPS/ATX12V 8 broches (4+4)400mm	Connecteurs par cable	400mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		1
2	Câble PCIe 8 broches (6+2)400mm	Connecteurs par cable	400mm(±10mm)
		1
		Total des connecteurs
		2
1	Câble SATA (4 SATA)100mm 100mm-350mm-150mm	Connecteurs par cable	445mm(±10mm)
		4
		Total des connecteurs
		4
1	Câble périphérique (4 broches)100mm 100mm-150mm	Connecteurs par cable	330mm(±10mm)
		3
		Total des connecteurs
		3

SF SERIES

SF SERIES

Installation de votre NOUVELLE alimentation SF Series

Étape A: Retrait de l'alimentation existante

Si vous assembliez un nouveau système, passez directement à l'objet B.

1. Déconnectez le cordon d'alimentation CA de la prise muraleou de votre onduleur, puis de toute unité d'alimentation presente.
2. Déconnectez tous les cables d'alimentation de vos péripériques (carte video, carte mère, etc.).
3. Suivez les instructions du manuel de votre chinois et désinstallé cette alimentation existante.
4. Passez à l'étépe B.

Étape B: Installation de l'alimentation CORSAIR SF Series

1. Assurez-vous que le cable d'alimentation CA de l'unité est déconnecté.
2. Suivez les instructions du manuel de votre chassis et installez l'alimentation au moyen des vis fournies.
3. Raccarder le cable d'alimentation principal à 24 broches de l'unité d'alimentation directement à votre carte mère.
4. Raccordez le cable +12 V (EPS12V) à 8 broches à la carte mère.

A. Si vous carte mère dispose d'un connecteur +12 V à 8 broches, raccordez le cable à 8 broches directement à celle-ci.
B. Si vous carte mère dispose d'un connecteur à 4 broches, détachez le module à 4 broches du cable à 8 broches, puis raccordez directement le cable à 4 broches ainsi obtenu à la carte mère.

1. Raccordez les câbles des périhériques, les câbles PCI-Express et les câbles SATA.

A. Raccordez les cables des peripheriques aux prises d'alimentation de vos disques durs et lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM.
B. Raccordez les cables SATA aux prises d'alimentation de vos disques mécaniques et SSD SATA.
C. Raccordez les cables PCI-Express aux prises d'alimentation de vos cartes videoe PCI-Express (le cas échéant).
D. Raccordez les cables des périhériques aux évventuels périhériques requérant un petit connecteur à 4 broches.
E. Assurez-vous que tous les cables sont fermement raccordés. Veillez à conserver tout cable modulaire inutilisé pour un évientuel ajust de composants ultérieur.

1. Raccordez le cordon d'alimentation CA à l'unité d'alimentation et mettez cette-ci sous tension en poussant le switch en position MARCHE (marquee d'un I).

2122

SF SERIES

SF SERIES

ULTRA

LOW

NOISE

1

1

Mode Zero RPM

Le mode Zero RPM permet demettre le ventilateur a l'arrêt pendant une exploitation en charge faible à moyenne. Cette technologie fait appel à différentes valeurs de température internes à l'alimentation et au niveau de puissance de sortie pour déterminer si un refroidissement actif de l'alimentation est nécessaire. Et lorsque l'unité est fortement sollicité, le ventilateur se met en marche afin de garantir qu'il produit le refroidissement nécessaire, sans aucune bruit supplémentaire. Si vous unité présente un profil de ventilateur spécifique, veillez vous reporter à la section des specifications de cette alimentation.

Consignes de sécurité importantes

ATTENTION! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE!

1. Procedez à l'installation conformément à toutes les instructions du fabricant et à tous les avertissements de sécurité. Le non-respect de cette condition pourrait conduir à l'endommagement de votre alimentation ou de votre système, et pourrait engender des blessures graves, voir le décès de l'utilisateur.
2. L'alimentation est le siège de haute tensions. N'ouvre pas le boitier de l'alimentation et ne tentez pas de la réparer; il ne contientaucum composant sur lequell'utilisateur peut intervenir.
3. Ce produit est concu pour un usage en interieur uniquement.
4. N'utilise pas l'alimentation prés de l'eau, ni dans des environnements à température ou à niveau d'hygrométrie élevé.
5. N'installez pas l'alimentation à proximé de sources de chaleur, tels que radiateurs, registres thermiques, poèles ou autres apparèils qui produit de la chaleur.
6. N'insérez aucun objet à travers l'ouverture à grille du ventilateur ou l'évacuation de l'alimentation.
7. Ne modifies pas les cables et/ou les connecteurs intégrés à cette alimentation.
8. Si cette alimentation utilise des câbles modulaires, utilisez uniquement les câbles fournis par le fabricant. Les autres câbles peuvent se révérer incompatibles et infilger des dommages importants à leur système et à votre alimentation.
9. Le connecteur d'alimentation à 24 broches principal dispose d'un connecteur à 4 broches amovible. Ce connecteur à 4 broches n'est pas un connecteur P4 ou ATX 12V. N'insérez pas ce cable de force dans le connecteur P4 ou ATX 12V de la carte mère.
10. Le non-respect des instructions du fabricant et/ou des presents consignes de sécurité entrainera l'annulation immediate de toute garantie.

23 24

SF SERIES

PRODUKTSPEZifikATIONEN

SF750 27

SF600 29

SF450 31

Installation 33