Sf600 - 電源ユニット CORSAIR - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	SFX内部PC電源
ブランド	Corsair
型番	SF600 (CP-9020182)
フォームファクタ	SFX（SFX-ATX変換アダプター付属）
寸法（幅x高さx奥行き）	125mm x 63.5mm x 100mm
総出力	600W
AC入力電圧	100-240V, 10-5A, 47-63Hz
DC出力	+3.3V @ 20A (120W), +5V @ 20A (120W), +12V @ 50A (600W), -12V @ 0.3A (3.6W), +5Vsb @ 2.5A (12.5W)
効率認証	80 PLUS Platinum
冷却ファン	静音ファン、Zero RPMモード搭載（低負荷時にファン停止）
保護機能	OVP（過電圧保護）、OCP（過電流保護）、OTP（過熱保護）、SCP（短絡保護）
コンデンサ	日本製、105°C
ケーブルモジュール性	はい、フルモジュラー
付属ケーブル	ATX 24ピン x1 (300mm)、EPS/ATX12V 8ピン (4+4) x1 (400mm)、PCIe 8ピン (6+2) x2 (400mm)、SATA (4コネクタ) x1 (445mm)、ペリフェラル4ピン (3コネクタ) x1 (330mm)
付属品	AC電源ケーブル、SFX-ATX変換アダプター、ケーブル収納バッグ、ケーブル結束バンド、Corsairバッジ、マニュアル
推奨用途	小型ゲーミングPC、静音ワークステーション
お手入れ方法	通気口のほこりは乾いた糸くずの出ない布で定期的に拭いてください。筐体は開けないでください。
保証	詳細はマニュアルまたはCorsairウェブサイトをご確認ください（通常7年）

よくある質問 - Sf600 CORSAIR

Corsair SF600電源をATXケースに取り付けるにはどうすればよいですか？

付属のSFX-ATX変換アダプターを使用して、電源を標準ATXマウントに固定します。電源をアダプターにねじ止めし、ユニット全体をケースに取り付けます。

+12Vレールの最大出力は？

+12Vレールは最大50A、600Wを供給でき、これは電源の総出力に相当します。

ファンは常に回っていますか？

いいえ、Zero RPMモードにより、低負荷時（Web閲覧やアイドル時など）にファンが停止し、静音動作を実現します。負荷または内部温度が設定されたしきい値に達した場合のみ再び回転します。

SF600にはどのケーブルが付属していますか？

ATX 24ピンケーブル (300mm)、EPS/ATX12V 8ピン (4+4) ケーブル (400mm)、PCIe 8ピン (6+2) ケーブル x2 (400mm)、SATA 4コネクタケーブル (445mm)、ペリフェラル4ピン 3コネクタケーブル (330mm)です。

他のCorsair電源のモジュラーケーブルを使用できますか？

いいえ、SF600に付属のケーブル、またはSFシリーズと互換性があると明示されたケーブルのみを使用してください。他のケーブルを使用すると電源やコンポーネントを損傷する恐れがあります。

電源が入らない場合の対処法は？

AC電源ケーブルがしっかり接続されているか、スイッチがI（オン）の位置にあるか確認してください。すべてのケーブルがマザーボードと周辺機器に正しく接続されていることを確認してください。問題が解決しない場合は、別のコンセントでテストするか、Corsairサポートに連絡してください。

SF600はハイエンドグラフィックカードと互換性がありますか？

はい、2つのPCIe 6+2コネクタと600Wの出力により、ミドルレンジからハイエンドのほとんどのグラフィックカードに電力を供給できますが、お使いのグラフィックカードの推奨消費電力を確認してください。

SF600は静かですか？

はい、高品質ファンとZero RPMモードにより非常に静かになるように設計されています。通常使用ではほとんど音がしません。

電源の掃除方法は？

電源をコンセントから抜いてください。乾いた糸くずの出ない布またはエアダスターで通気口のほこりを取り除いてください。電源の筐体は絶対に開けないでください。

80 PLUS Platinum認証とは何ですか？

50%負荷で少なくとも90%、20%および100%負荷で92%の効率を保証し、消費電力と発熱を低減します。

使用説明書 Sf600 CORSAIR

PUISSANCE TOTALE:600W

EFFICACITE DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF600

COURBE SONORE DU VENTILATEUR DE L'ALIMENTATION CORSAIR SF600

17 18

SF SERIES

LISTE DES CABLES CC CORSAIR SF600

尺寸：125mm（宽）×63.5mm（高）×100mm（长）

包装内容：

尺寸：125mm（宽）×63.5mm（高）×100mm（长）

包装内容：

尺寸：125mm（宽）×63.5mm（高）×100mm（长）

包装内容：

CORSAIR Seriesのハイバフローマング SFX電源をご購入了一份き、のはがとごさります。

SF Seriesの電源は、80 PLUS Platinum認証を取得した変換効率、侵た電気的特性、とて実質の無験動作を SFX フオーマフクタで実現ります。105°Cの日本製コンデンサとZero RPM フ荷兰一採用くださいます、信頼性と低ノイスが不可な高性能小型PCにて力を発揮いたします。

安全機能と保護回路

·過電圧保護（OVP）

ATX仕樣に基は、12V、5Vおは3.3VのDC出力には過電圧保護(OVP)回路が設けらていま�。OVPは、電源←一を定た定格DC出力を超る電圧流た场合に電源CONトを遮断しま�。保護回路が作動最小電圧は+12Vレル13.4V、+5Vレル5.74V、おは3.3Vレル3.76V上定からていま�。

·過電流保護（OCP）

AX フリーヒスは、3.3V、5V およこ12Vの各レルにOCP回路を設け。さてい。OCPは、DC出力電圧を安全動作の範圍内に制御するとを目的とてい。

·過熱保護（OTP）

OTPは、內部溫度が一定のレ�に達ったとにPSUを遷断いたします。通常、内部電流過负荷たは法兰の故障原因を作効izarます。

- プーハト保護 (SCP)

3.3V、5V 01.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01-1.01 - 3.3V、5V 02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02. 3.3V、5V 03.3V、5V 04.3V、5V 05.3V、5V 06.3V、5V 07.3V、5V 08.3V、5V 09.3V、5V 10.3V、5V 11.3V、5V 12.3V、5V 13.3V、5V 14.3V、5V 15.3V、5V 16.3V、5V 17.3V、5V 18.3V、5V 19.3V、5V 20.3V、5V 21.3V、5V 22.3V、5V 23.3V、5V 24.3V、5V 25.3V、5V 26.3V、5V 27.3V、5V 28.3V、5V 29.3V、5V 30.3V、5V 31.3V、5V 32.3V、5V 33.3V、5V 34.3V、5V 35.3V、5V 36.3V、5V 37.3V、5V 38.3V、5V 39.3V、5V 40.3V、5V 41.3V、5V 42.VS、5VS 43.VS、5VS 44.VS、5VS

SF SERIES

SF750

寸法：125mm（幅）×63.5mm（高さ）×100mm（奥行者）

付属品：

モーテル	RP50115	+3.3V	20A	130W
品番	CP-9020186	+5V	20A
AC入力定格	100-240V	+12V	62.5A	750W
入力電流	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
周波数	47-63Hz	+5Vsb	2.5A	12.5W

合計出力：750W

CORSAIR SF750 電源效率

数量説明全長
1	ATX 24 バンケーツル 300mm	ケフリ苯塗りの圧子数	300mm (±10mm)
		1
		制子数の合計
		1
2	EPS/ATX12V 8 (4+4) バンケーツル 400mm	ケフリ苯塗りの圧子数	400mm (±10mm)
		1
		制子数の合計
		2
2	PCIe 8 (5+2) バンケーツル 400mm	ケフリ苯塗りの圧子数	500mm (±10mm)
		2
		制子数の合計
		4
2	SATAケーツル(4 SATA) 100mm 100mm-100mm-100mm	ケフリ苯塗りの圧子数	445mm (±10mm)
		4
		制子数の合計
		8
1	デバイチラルケーツル(4pin) 100mm 100mm-100mm-100mm	ケフリ苯塗りの圧子数	330mm (±10mm)
		3
		制子数の合計
		3

SF SERIES

SF600

寸法：125mm（幅）×63.5mm（高さ）×100mm（奥行言）

付原品：

CORSAIR SF600電源規格表
最大负荷最大出力

モテル	RPS0112	+3.3V	20A	120W
品番	CP-9020182	+5V	20A
AC入力定格	100-240V	+12V	50A	600W
入力電流	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
周波数	47-63Hz	+5Vsb	2.5A	12.5W

合計出力：600W

CORSAIR SF600 電源效率

CORSAIR SF600 内藏電源法兰の ハイ曲線

113 114

SF SERIES

CORSAIR SF600 付原在 DC k-1

数量説明全長
1	ATX 24 バングーツル 300mm	ケフル一本总冠军の子数	300mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		1
1	EPS/ATX12V 8 (4+4) バングーツル 400mm	ケフル一本总冠军の子数	400mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		1
2	PCIe 8 (5+2) バングーツル 400mm	ケフル一本总冠军の子数	400mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		2
1	SATAケフIL (4 SATA) 100mm 100mm-100mm-115mm	ケフIL一本总冠军の子数	445mm (±10mm)
		4
		電子数の合計
		4
1	デバイFACEルケフIL (4 BYN) 100mm 100mm-115mm	ケフIL一本总冠军の子数	330mm (±10mm)
		3
		電子数の合計
		3

SF SERIES

SF450

寸法：125mm（幅）×63.5mm（高さ）×100mm（奥行言）

付属品：

CORSAIR SF450電源規格表
品大食商显大出力

モーテル	RP50111	+3.3V	20A	100W
品種	CP-9020181	+5V	20A
AC入力定格	100-240V	+12V	37.5A	450W
入力電流	10A-5A	-12V	0.3A	3.6W
周波数	47-63Hz	+5Vsb	2.5A	12.5W

合計出力：450W

CORSAIR SF450 電源效率

数量説明全長
1	ATX 24 バンケーツル 300mm	ケフリ苯塗りの電子数	300mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		1
1	EPS/ATX12V 8 (4+4) バンケーツル 400mm	ケフリ苯塗りの電子数	400mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		1
2	PCIe 8 (5+2) バンケーツル 400mm	ケフリ苯塗りの電子数	400mm (±10mm)
		1
		電子数の合計
		2
1	SATAケーツル (4 SATA) 100mm 100mm-100mm-100mm	ケフリ苯塗りの電子数	445mm (±10mm)
		4
		電子数の合計
		4
1	デバイFACEルケーツル (4 BYN) 100mm 100mm-100mm-100mm	ケフリ苯塗りの電子数	330mm (±10mm)
		3
		電子数の合計
		3

SF SERIES

SF SERIES

新型SFシーリスの電源を取り付ける

StePPA:既存的電源EUBT的取外

新くステムを構築る場合は、ステットBに進てくだい

1. メンsetsトまたはUPS（無停電電源装置）、おはこ既存の電源広トかAC電源ケフルを拔ります。
2. ヒデカフ、マズーネトはおはこの他的周边機器からすばての電源ケ一プロルを取り外にしま�。
3. PC イードの取反説明書に従て既存の電源広トを取り外しります。
4. STETB B 進求。

StéppB:CORSAIR SF ニーニスの電源トを取り付uting

1.電源二丶卜にはAC電源ケ一丶ルが接統ていいごと確認してく
2. PC キーニスの取扱説明書に従い、付属のネジを用い電源EUUNトを取り付けます。
3.電源からマローボーネドに直接24pin主電源ケープルを接続するとが成長 safely。
4. マサイーレートに8pinの+12V（EPS12V）ケームルを接続いたします。

A. マサイーダトが8pinの+12V ニケットを備え出来的场合は、マサイーダトに直接8pinケフ�を接続いたします。
B. 号 4 ニングフリルを外し、ご 4 ニングフリルをマサーダトに直接差しお願いいたします。

1. 周边機器、PCI-Express、おはいSATA用の電源ケーマルをそのれ接続しいたします。

A.HDDCD-ROM/DVD-ROMの電源Sケットにバリフラルケーレルを接続いたします。
B. SATA 規格の SSD/HDD 的電源 ヨケットには、SATA 用の電源ケーナルを接続いたします。
C. PCI-Express 用の電源ケーレルを、必要に応じてPCI-Express プフツク卜に接続ります。
D. 小型の4��端子が必須な周边機器には、周边機器用のヘルラルケーフルを接続いたします。

E. イーニフルがすて確実に接続いたします。とを確認てくだい。CONローニトを後加追う場合に備て、未使用的モジラーニー一 ビフルは必絆てすに保管てくだい。

6.電源二丶卜丨AC電源ケ一丶力接綴丶「ON」の位置（「I」の印が付 ）上伊士托子押て電源を入れま。

SF SERIES

SF SERIES

ULTRA

LOW

NOISE

七口RPM毛卜

「さ口 RPM 王一」は、中程度の負荷まはフANNの回軀を止るごとがてきまむ。そのテケロリジーは、PSU内部の温度や電力出力に基礎いPSUのアクテイフ冷却のターヌンが決定のは。負荷が高いきは、ノスを最小限に抑えつフANNが自動的に回軀て必要な冷却を提供いたします。電源毎二卜使用ていのフANNの仕様に開ては、該当するニトの仕樣表をご覓くだい。

安全上的重要的注意事项

感電の危険性mAh

1. 取付の際には、}-一の指示や安全に説明の警告にすて從てくさい。少たも守ら请联系场合は、電源装置やステムの損傷、あたは重大な怪我が死亡事故に至るお它たが産む。
   2.電源乙二卜內部は、高電圎が発生てい。電源乙二卜のケスを開た、修理を試りするとは避てckだ。一上ごて修理可能な間所は設けらていはま。
   3.本製品は屋内専用に設計いたします。
2. 水の近く、または高温多湿環境下におる本機の使用は避けてくだい。
3. 拉工一夕、匕一卜莱斯夕或斯一丁？怎的熱を発生さし装置の近< 何置かいてく達。
4. 電源の通気口やフンダリル付近から内部に物が入らないように注意てくだせ。
5. 电源上二口付属的个一力/半之端子到改造不等以
6. 王曖卜一克一用使用士场合、純正のモの以外使用不也<。
   也。他社製のケ一用は互換性が可能性は、SStUsa電源二卜中重大な損傷を引か起亡的可能性は。
7. 24 ビンの主電源端子は、取り外し可能な4 ビン端子を備えいます。その4 ビン端子は、P4またはATX12V端子は異なります。そのケーフルを、マーサーリートのP4ソゲットやATX+12Vソゲットに無理に差してまむいにくだい。
8. 一示和安全上的注意少且电守等用场合是、及之的製品保証性能保证在直与無効にる二有加