MP 815 - Maniküre- und Pediküre-Set MEDISANA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts MP 815 MEDISANA als PDF.
| Produkttyp | Maniküre- und Pediküre-Set |
| Marke | Medisana |
| Modell | MP 815 |
| Abmessungen | ca. 15 × 3,8 × 3,7 cm |
| Gewicht | ca. 942 g |
| Stromversorgung | Netzteil (Adapter ZD8H300025EU, Eingang 100-240 V~ 50/60 Hz 0,3 A, Ausgang 30 V = 2,5 A) |
| Leistungsaufnahme | max. 12 Watt |
| Drehzahl (Stufe 1) | ca. 3 800 U/min |
| Drehzahl (Stufe 2) | ca. 4 600 U/min |
| Inklusive Aufsätze | 7 Aufsätze: Saphirkegel, Filzkegel, grobe Saphirscheibe, feine Saphirscheibe, zylindrischer Fräser, Fräserfeile, Drainage-Schleifscheibe |
| Funktionen | Ein/Aus mit Drehrichtungswahl (rechts/links), zwei einstellbare Geschwindigkeiten, schneller Aufsatzwechsel |
| Empfohlene Verwendung | Pflege von Händen, Füßen, Nägeln (natürlich und künstlich), Behandlung von eingewachsenen, harten Nägeln, Hornhaut, Schwielen |
| Maximale ununterbrochene Betriebsdauer | 15 Minuten |
| Empfohlene Abkühlzeit | Mindestens 30 Minuten |
| Reinigung des Geräts | Weiches, leicht feuchtes Tuch (Seifenwasser), nicht in Wasser tauchen |
| Reinigung der Aufsätze | Bürste (z.B. Zahnbürste) und Desinfektion mit Spray oder 90%igem Alkohol |
| Garantie | 3 Jahre |
| Mitgeliefertes Zubehör | Gerät, 7 Aufsätze, Netzadapter, Aufbewahrungstasche, Bedienungsanleitung |
| Sicherheitshinweise | Nicht im Wasser verwenden, nicht auf verletzter Haut anwenden, bei Schmerzen stoppen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren |
| Kundendienst | Adresse auf separatem Blatt, Reparaturen nur durch autorisierten Kundendienst |
Häufig gestellte Fragen - MP 815 MEDISANA
Benutzerfragen zu MP 815 MEDISANA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Maniküre- und Pediküre-Set kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch MP 815 - MEDISANA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. MP 815 von der Marke MEDISANA.
BEDIENUNGSANLEITUNG MP 815 MEDISANA
Bitte sorgfällig lessen!
DE Gebrauchsanweisung
1Sicherheitshinweise 1
2Wissenswertes 4
3Anwendung. 5
4 Verschiedenes 6
5Garantie 8
GB Instruction Manual
Gerät und Bedienelemente Device and controls
DE ① Ein-/Aus-Schalter (Rechts-/Linkslauf)
2 Betriebsanzeige
3 "Taste für Drehgeschwindigkeit
4 „+“ Taste für Drehgeschwindigkeit
5 Aufnahme für Ansatzteile
Ansatzteile (in Reihenfolge ihrer Abbildung: Saphirkegel, Filz
kegel, Saphirscheibe (grob), Saphirscheibe (fein), Zylinderfraser, Flammenfraser, Drainagenschleifer)
WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.
Zeichenerklarung
These Gebrauchsanweisung gehört zu dieserem Gerät. Sie enthalt wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vollständig. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
WARNING
These Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern.
ACHTUNG
These Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen am Gerät zu verhindern.
HINWEIS
These Hinweise geben Ihnen nützliche Zusammenarbeitungen zur Installation oder zum Betrieb.
Schutzklasse II Schutzklasse III
LOT
LOT-Nummer
Hersteller
Nur in Innenräumen verwenden!
- Bevor Sie das Gerät an ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie daraufuf, dass die auf dem Typenschild des Netzteiles angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
- Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Zwickbestimmung laut Gebrauchsanweisung.
- Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.
- Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit spitzen oder scharfen Gegenständen. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- KinderMUSSEN beaufsichtigt werden, um Sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
-
Reinigung und Benutzer-Wartung)dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
-
Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Es erlischt dann nicht nur jeglicher Garantieanspruch, sondern es konnen ernsthafte Gefahren entstehen (Feuer, elektrischer Schlag, Verletzung). Lassen Sie Reparaturen nur von autorisierten Servicestellenden durchführren.
-
Schließen Sie den Netzadapter nur bei ausgeschalteten Gerät an.
- Greifen Sie nicht nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netzadapter aus der Steckdose.
- Halten Sie das Netzkabel von bereits Oberflächen und offenen Flammen fern.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen Aerosole (Sprays) verwendet werden oder reiner Sauerstoff verabreicht wird.
- Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass keine Stolpergefahr besteht und das Risiko einer Strangulation ausgeschlossen ist.
- Beratzen Sie kein elektrisches Ge
vährend Sie baden oder
duschen. Lagern oder bewahren
Sie kein elektrisches Gerät an Stellen auf, von denen aus es in die Badewanne oder das Waschbecken fallen kann.
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Zuleitungskabel beschädigt ist, das Netzteil defekt ist, das Gerät nicht einwandfrei Funktioniert, wenn es herunter oder ins Wasser gefallen ist oder beschädigt worden ist.
- Tragen,ziehen oder drehen Sie das Gerät nie am Netzkabel und klemmen Sie das Kabel nicht ein.
- Vermeiden Sie sehr starke Erwärzung des Gerätes durch zu lange Benutzung.
- Eine Anwendung sollte ununterbrochen nicht länger als 15 Minuten dauern. Schalten Sie das Gerät danach mindestens für eine halbe Stunde aus und setzen Sie es abkühlen.
- Ziehen Sie den Netzadapter nur mit trockenen Händen aus der Steckdose, wenn das Gerätausgeschaltet und nicht mehr in Gebrauch ist und auch, wenn Sie Geräteleile auswechseln oder reinigen.
Wichtige Empfehlungen - Ihrer Gesundheit zuliebe:
- Im Falle eines Diabetes oder anderer Erkrankungen sollen den Sie vor der Anwendung des Gerätes Rücksprache mit ihrem Hausarzt halten.
- Schwangere sollen den notwendigen Vorsichtsmaßnahmen und ihre individuelle Belastbarkeit beachten, ggf. halten Sie Rücksprache mit ihrer Arzt.
- Behandeln Sie keine Körperpartien, die Schwellungen, Verbrennungen, Entzündungen, Hautausschläge, Wunden oder empfindliche Stellen aufweisen.
Die Behandlung sollte angenehm sein. Spuren Sie Schmerzen oder empfinden die Anwendung als unangenehm, brechen Sie ab und halten Sie Rücksprache mit ihrem Arzt.
Herz- Vielen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch!
lichen Mit dem Hand- und Fußpflegegerät MP 815 haben Sie ein Qualitätssprodukt von MEDISANA erworben. Damit Sie den gewünschten Erfolgeerzielen undrecht large Freude an ihrem MEDISANA MP 815 haben,empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch undzur Pflege sorgfältig zulesen.
2.1itte prufen Sie zunachst, ob das Gerat vollständig ist und keinerlei Be Lieferum- schädigung aufweist. Im Zweifelsfalle erhmen Sie das Gerät nicht in Bet fang trieb und wenden Sie sich an ihren Handler oder an ihre Servicestelle. und Ver- Zum Lieferumfang gehoren:
1 MEDISANA Hand- und Fußpflegegerät MP 815
- 7 Ansatzteile (siehe Kapitel 3.2)
- 1 Netzadapter
1 Aufbewahrungstasche
1 Gebrauchsanweisung
Verpackungen sind wiederverwendbar oder konnen dem Rohstoffkreislauf zugreifen. Sonstige entsorgen Sie nicht mehr genotigtes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden bemerken, setzen Sie sich bereits sofort mit ihrer Handlender in Verbindung.
WARNING
Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien nicht in die Hande von Kindern gelangen. Es besteht Erstickungsgefahr!
2.2 Das Hand- und Fußpflegegerät MEDISANA MP 815 ist einfach in der Handhabung und ideal für die Pflege ihrer Höhe, Fußge und Nagel. Es eignet sich besonderss für die Behandlung eingewachsener, dicker und verholzter Nagel und zur Hornhaut-, MEDISANA Schwieten- und Hühneraugenrandbehandlung. Ebenso geeignet ist MP 815 es für die kosmetische Pflege der Höhe, Finger- und Kunstnägel.
Die Saphir-Ansatzeile sind extrem langlebig und so gut wie verschleiffrei.
- Weichen Sie die Haut an Händen und Fußen vor der Behandlung nicht ein.
2.3 Warum gibt es so viele Ansatzteile?
Häufige Jeder Aufsatz ist für eine spezielle Problemlösung an Händen und Fragen Fußen konzipiert und deshalb besonderss effektiv und sicher in der Anund ihre wendung.
Ant- Konnen mehrere Benutzer/innen ein MEDISANA MP 815 verwennen?
Ja. Allerdings sollte - um Ansteckung von Hautkrankheiten zu vermeiden - jeder/r die wichtigsten Ansatzteile selbst besitzen.
3 Anwendung
3.1 Funktionen
WARNING Verletzungsgefahr! Übermäßig lange oder intensive Anwendung kann tiefe Hautschnitten verletzen.
Ein-/Aus-Schalter 1
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schiebschalter 1 in eine der beiden möglichen Richtungen schiben. Schiebern Sie den Schalter nach unten (Rechtslauf, die Betriebsanzeige 2 leuchtet grün) oder nach offen (Linkslauf, die Betriebsanzeige 2 leuchtet rot).
Um das Gerät auszuschalten, schieben Sie den Schalter in die mittlere Position (O).
+/- Tasten für Drehgeschwindigkeit 4 3
Das MP 815 bietet zwei verschiedene Drehgeschwindigkeiten (Stufe 1 und Stufe 2). Nach dem Einsatzen startet das Gerät in der niedrigen Drehgeschwindigkeit (Stufe 1). Bei Druck auf die Taste ④ erhöht sich die Drehgeschwindigkeit (Stufe 2). Bei Druck auf die Taste ③ verringert sich die Drehgeschwindigkeit (Stufe 1) - Beginnen Sie bei jeder Anwendung mit niedriger Drehgeschwindigkeit und steigern Sie die Drehgeschwindigkeit individuell.
Wechsel der Ansatzteile 5
Das Gerätist mit einer sechseckigen Aufnahme für die Ansatzteile ausgestattet. Schalten Sie das Gerät aus. Um die Aufsätze zu wechseln,ziehen Sie zunachst einfach das nicht benötigte Ansatzteil ab. Stecken Sie das neue Ansatzteil in die Aufnahme, wobei Sie es leicht verdrehen, bis der Sechskant einrastet.
3.2 Der Einsatzwreck der einzelnen Ansatzteile bzw. Aufsätze für die Pediküre bzw. Maniküre (in Reihenfolge ihrer Abbildung): und Saphirkegel: Zum Abschleifen der trockenen Hornhaut. Maniküre
Filzkegel: Glättet den Nagelrand und säubert die Nageloberfläche.
Saphirscheibe, grob 8, fein 9: Zum Kürzen der Nagel durch Feilen in Wuchsrichtung. Gerät festhalten, Nagel entlang der Scheibe führen. Nur in eine Richtung feilen!
Zylinderfraser 10: Zum Abschleifen verholzter Nageloberflächen.
Flammenfraser: Zum vorsichtigen Losen eingewachsener Nagel.
Drainagenschleifer 12: Zum schellen entfernen von Hornhaut oder Schwieten an Fußsohle oder Ferse.
Abschlussendes Eincremen und die regelmäßige Pflege mit dem MEDISANA MP 815 tragen zu gepflegten Handen und Füßen mit weicher Haut und festen Nageln mit einer stabilen Struktur bei.
4.1 Reinigung und Pflege
- Ziehen Sie bei einem elektrischen Gerät stets das Netzteil aus der Steckdose.
- Verwenden Sie nie aggressive Reinigungsmittel oder starke Bürsten.
- Für die Reinigung des Gerätes verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit einer milden Seifenlauge oder mit Wasser leicht befeucht ist. Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen niemals ins Wasser und achten Sie ggf. daraufuf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, wenn es vollig trocken ist.
- Die Ansatzteile können aus hygienischen Gründen mit Hilfe einer Bürste (z. B. alte Zahnbürste):gereinigt werden. Es empfieht sich weiterhin, die Schleifkörper mit handelsüblichem Desinfektionsspray oder 90% igem Akohol zu desinfizieren, um die Übertragung von Infektionen zu vermeiden. Die Stifte der Ansatzteile sind fettfrei zu halten. Lassen Sie die Ansatzteile erst vollständig trocknen, bevor Sie diese erneut auf das Gerät setzen.
Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Platz. - Legen Sie das Stromkabel sorgfältig zusammen, um einen Kabelbruch zu vermeiden.
4.2 Hinweise zur Entsorgung
Dieses Gerätarf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist verpflichtet, alle elektrischen oder elektronischen Geräte, egal, ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an ihre Kommunalbehörde oder ihren Handler.
4.3 Technische Daten
Name und Modell : MEDISANA Hand- und Fußpflegegerät MP 815
Stromversorgung : Betrieb mit Netzadapter Typ: ZD8H300025EU Input: 100- 240 V~ 50/60 Hz 0,3A Output: 30,0 V = = 2,5A
Leistungsaufnahme : max. 12 Watt
Drehgeschwindigkeit : ca. 3.800 U/Min. (Stufe 1); ca. 4.600 U/Min. (Stufe 2);
Abmessungen : ca. 15 × 3,8 × 3,7 cm (Handgerät)
Gewicht (Handgerät): ca. 942 g
Artikel Nr. :85153
EAN Nummer : 40 15588 85153 7
Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gestalterische Änderungen vor.
Die jeweils aktuelle Fassung dieser Gebrauchsanweisung führen Sie unter www.medisana.com
Garantieund Reparaturbedingungen
Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft oder direkt an die Servicestelle. Sollten Sie das Gerät einschicken müssen, geben Sieitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei.
Es gelten daraufie folgenden Garantiebedingungen:
- Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kaufquittung oder Rechnung nachzuweisen.
- Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern werden innerhalb der Garantiezeit kostenbeseitigt.
- Durch eine Garantieleistung tritt keine Veränderung der Garantiezeit, weder für das Gerät noch für ausgewechselte Bauteile, ein.
- Von der Garantie ausgeschlossen sind:
a. alle Schaden, die durch unsachgemäße Behandlung, z.B. durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, entstanden sind.
b. Schaden, die auf Instandsetzung oder Eingriffe durch den Käfer oder unbefugte Dritte zurückzuführn sind.
c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum Verbraucher oder bei der Einsendung an die Servicestelle entstanden sind.
d. Zubehrönteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen.
- Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, ist auch dann ausgeschlossen, wenn der Schaden an dem Gerät als ein Garantiefall anerkannt wird.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
DEUTSCHLAND
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
Die Service-Adresse findsie auf dem separaten Beilegeblatt.
IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE!
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
Jagenbergstraße 1941468 NEUSS
ALEMANIA
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
Beschermingsklasse II
Beschermingsklasse III
LOT
LOT-nummer
Producent
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
TÄRKEITÄ TIETOJA! SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET!
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com
E-Mail: info@medisana.de
ik uo : www.medisana.com
Tn dieuovon oepic tha nvy bpite oTO exwpioto uvoedutiko pfA.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
Deutschland
