Peppo - Pizzaofen Springlane - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Peppo Springlane

Bedienungsanleitung Pizzaofen Peppo

Art.-Nr.: 940263 (Rot)

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Copyright ©

Springlane GmbH

Reisholzer Werftstr. 25a

40589 Düsseldorf

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.springlane.de

SERVICE-HOTLINE

Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dich bitte an unseren Kundendienst.

Rufnummer Deutschland: [phone]

(innerhalb Deutschlands kostenlos)

Rufnummer Österreich: [phone]

(innerhalb Österreichs kostenlos)

Rufnummer Schweiz: [phone]

(innerhalb der Schweiz kostenlos)

E-Mail: [e-mail]

INHALT

Pizzaofen Peppo Bedienungsanleitung

Technische Daten 7

Sicherheitshinweise 9

Vor der ersten Inbetriebnahme 12

Pizzaofen Peppo nutzen 12

Reinigung und Pflege 14

Kundenservice 15

Entsorgung/Umweltschutz 15

Konformitätserklärung 16

Leistung: 1200 W, 230 V, 50 Hz

Maße (B/T/H): 33 x 37 x 17 cm

Gewicht: ca. 4,5 kg

Material: Beschichteter Stahl (Pizzaofen), Keramik (Pizzastein),

Emaille (Pfanne), Edelstahl (Pizzaheber)

Lieferumfang: Pizzaofen, Pizzastein, Pfanne, 2 Pizzaheber

Kabellänge: 90 cm

Änderungen und Irrtümer in Ausstattungsmerkmalen, Technik, Farben und Designvorbehalten.

SYMBOLERKLÄRUNG

Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen oder Verletzungen nach sich ziehen können.

Dieses Symbol warnt vor heißen Oberflächen des Gerätes, die bei Kontakt Verbrennungen oder Schäden an hitzeempfindlichen Objekten nach sich ziehen können.

1. Gehäuse
2. Deckelgriff
3. Sichtfenster
4. Bedienelemente
5. Temperaturregler (Min. Stufe 1 - Max. Stufe 3)
6. Signallampe
7. Drehregler zum Einschalten/Einstellen des Timers
8. OberesHeizelement
9. UnteresHeizelement
10. Pizzastein
11. Pizzastein-Griffe

VERWENDUNGSZWECK

Der Pizzaofen ist zur Zubereitung von Pizza, Calzone, Flammkuchen und ähnlichen Speisen gedacht. Das Gerät lässt sich auf über 350 °C vorheizen und sorgt in kürzester Zeit für knusprige Ergebnisse. Er dient ausschließlich zur Verarbeitung von Nahrungsmitteln. Eine Be- oder Verarbeitung anderer Stoffe als Lebensmittel, z.B. Baustoffen, Farben oder chemischen Stoffen, ist unzulässig.

Bitte lies dir die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahre diese für den weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicherheitsanweisungen vertraut sind.

1. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen.
2. Um Gefährdungen zu vermeiden und um Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung nur von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Dafür muss der Pizzaofen vom Leitungsnetz getrennt werden. Kontaktiere im Reparaturfall unseren Kunden-dienst telefonisch oder per Mail.
3. Bei Funktionsstörungen, die nicht durch Maßnahmen/Hinweise dieser Bedienungsanleitung zu beheben sind, muss das Gerät sofort vom Stromnetz getrennt und an einen autorisierten Fachmann übergeben werden.
4. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit

Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.

1. Lege den Pizzaofen niemals in einen Behälter (z.B. Waschbecken), welcher mit Wasser volllaufen kann. Reinige den Pizzaofen niemals in der Spülmaschine.
2. Das Gerät darf nicht über eine Fernbedienung oder einen externen Timer gesteuert werden.
3. Personen, die das Gerät bedienen, müssen im Vollbesitz ihrer geistigen und physischen Kräfte sein.
4. Personen, die die Sprache der Bedienungsanleitung nicht verstehen bzw. nicht lesen können, müssen über den Inhalt dieser Bedienungsanleitung in Kenntnis gesetzt bzw. am Gerät gemäß der Bedienungsanleitung geschult werden.
5. Kinder sind sowohl während der Inbetriebnahme als auch im

Nicht-Betrieb vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

1. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Lasse das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

2. Halte Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

3. Überprüfe das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen. Benutze das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Bitte wende dich in diesem Fall an unseren Kundendienst um Gefährdungen zu vermeiden.

4. Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B.

5. in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen
   • in landwirtschaftlichen Betrieben
   • Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften
   • in Frühstückspensionen

6. Verwende das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Springlane übernimmt keinerlei Haftung:

7. bei Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung

8. bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes
9. bei selbst oder durch nicht autorisiertes Personal ausgeführte Arbeiten bzw. Reparaturen

- bei Gebrauch von nicht originalen oder nicht speziell für das Maschinenmodell geeigneter Ersatzteile.

1. Überprüfe vor Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel und Beschädigungen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen können. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist oder an der Anschlussleitung gezogen wurde, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Nimm in diesen Fällen das Gerät nicht in Betrieb.

2. Weder das Gehäuse, noch die Anschlussleitung dürfen einer heißen Kochplatte oder offenem Feuer zu nahekommen.

3. Verwende das Gerät nicht im Freien.

4. Verwende das Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren Materialen wie beispielsweise Vorhängen.

5. Decke den Ofen niemals mit einer Decke oder anderen brennbaren Gegenständen ab.

6. Lege und lagere keine brennbaren Materialien auf dem Ofen oder in unmittelbarer Umgebung (mind. 60 cm Abstand).

7. Verwende das Gerät nur auf hitzebeständigen Untergründen, die Temperaturen von mindestens

90 °C Stand halten.

1. Stelle sicher, dass die Lüftungsschlitze des Geräts zu keiner Zeit durch Gegenstände blockiert werden.

2. Führe nie Finger oder metallische Gegenstände durch die Lüftungsschlitze ein, es besteht Verletzungsgefahr.

3. Verwende keine Alufolie im Pizzaofen.

4. Lasse das Gerät immer auf Raumtemperatur abkühlen, bevor du es transportierst oder reinigst, damit Verletzungen durch das Berühren von heißen Geräteteilen vermieden werden.

5. Achte darauf, dass das Netzkabel nie lose über die Kante von Tisch oder Arbeitsfläche und in Reichweite von Kindern hängt.

6. Verbinde den Netzstecker nur mit geerdeten Steckdosen.

7. Ziehe den Netzstecker:

8. bei Störungen während des Betriebes

9. nach jedem Gebrauch
   • vor jeder Reinigung

10. Ziehe den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose, sondern fasse am Netzstecker an.

Lasse den Ofen niemals unbeaufsichtigt in Betrieb, insbesondere, wenn sich Backwaren darin befinden. Bestandteile des Pizzaofens wie der Pizzastein, Heizelemente und das Gehäuse werden während des Betriebs sehr heiß. Verwende Wärmeschutzhandschuhe und geeignete Küchenutensilien. Lass das Gerät vollständig auskühlen bevor du es reinigst oder bewegst.

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

1. Entferne alle Schutzfolien und Verpackungsmaterialien.
2. Säubere Zubehörteile entsprechend der Hinweise zur Reinigung und Pflege in der vorliegenden Anleitung.
3. Bei der ersten Inbetriebnahme kann das Gerät Rauch entwickeln. Dies ist völlig normal. Der Rauch verfliegt nach kurzer Zeit.

PIZZAOFEN PEPPO NUTZEN

ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG

1. Verwende den Pizzaofen ausschließlich auf hitzebeständigen, glatten und stabilen Untergründen.
2. Positioniere das Gerät so, dass es vor Überhitzung geschützt ist.
3. Stecke den Netzstecker in eine Steckdose.
4. Stelle die gewünschte Hitzestufe mit Hilfe des Temperaturreglers ein.
5. Stelle die gewünschte Backzeit über den Timer ein.
6. Die Signallampe leuchtet auf, während der Pizzaofen vorheizt und erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist.
7. Der Pizzateig sollte keine Risse oder Löcher aufweisen, um ein Durchsickern von Pizzasauce zu vermeiden. Starke Ablagerungen lassen sich nicht vom Pizza-stein entfernen.

Für beste Backergebnisse empfiehlt es sich, den Ofen zusammen mit dem Pizza-stein ca. 10 Minuten auf höchster Stufe vorzuheizen.

PIZZAOFEN NUTZEN

1. Öffne den Deckel am Deckelgriff.
2. Lege die Zutaten auf den Pizzastein und schließe den Deckel.
3. Achte darauf, dass Zutaten weder mit den oberen noch den unteren Heizstäben in Kontakt kommen.
4. Halte den Deckel während der Backzeit geschlossen.
5. Den Gargrad der Pizza kannst du über das Sichtfenster im Deckel kontrollieren.

6. Der Timer signalisiert dir das Ende der eingestellten Backzeit über einen akustischen Alarm.

7. ⚠️ Öffne den Deckel am Deckelgriff. Achte darauf, dich beim Entnehmen der Speisen nicht zu verbrennen.

Tiefkühl-Pizzen benötigen in der Regel eine Backzeit von 5-7 Minuten. Es empfiehlt sich, TK-Pizzen vor dem Backen im Pizzaofen 20-30 Minuten bei Zimmertemperatur aufzuwärmen. Frische, selbstgemachte Pizzen benötigen in der Regel eine Backzeit von 6-8 Minuten.

Orientiere dich im Zweifelsfall an den Angaben auf der Packungsanleitung oder im Rezept.

PIZZAOFEN MIT PFANNE NUTZEN

Du kannst die Pfanne deines Pizzaofens wie eine herkömmliche Bratpfanne (mit Deckel) nutzen. In der Pfanne kannst du zum Beispiel Eier und Speck anbraten, Omeletts und Frittata zubereiten oder Backwaren aufwärmen.

1. Öffne den Deckel am Deckelgriff.
2. Nimm den Pizzastein aus dem Ofen.
3. Setze die Pfanne ein.
4. Je nach Bedarf kannst du die Speisen bei geöffnetem oder geschlossenem Deckel zubereiten. Der Deckel darf bei Verwendung der Pfanne maximal 5 Minuten geschlossen bleiben, da die Beschichtung der Pfanne sonst Schaden nehmen kann. Halte den Deckel während der restlichen Zubereitungszeit geöffnet. Achte darauf, dass die Griffe der Pfanne nach außen geklappt sind, wenn der Deckel geschlossen ist. Beachte, dass der Deckel nicht komplett schließt, wenn du die Pfanne

verwendest – dies ist normal und beeinträchtigt die Funktion des Ofens nicht.

1. Achte darauf, dass Zutaten weder mit den oberen noch den unteren Heizstäben in Kontakt kommen.

2. Der Timer signalisiert dir das Ende der eingestellten Backzeit über einen akustischen Alarm.

3. ⚠ Pfanne und Pfannengriffe werden sehr heiß. Achte darauf, dich beim Entnehmen der Speisen nicht zu verbrennen.

NACH GEBRAUCH

1. Drehe den Temperaturregler auf „0“ und ziehe den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Lass das Gerät vollständig auskühlen, bevor du es reinigst.

3. Beachte bei Reinigung und Pflege die Hinweise der vorliegenden Anleitung.

REINIGUNG UND PFLEGE

Der Pizzaofen sollte nach jeder Nutzung wie folgt gereinigt und getrocknet werden. Mangelnde oder unsachgemäße Pflege des Geräts kann die Funktionstüchtigkeit des Pizzaofens beeinträchtigen.

1. Ziehe vor jeder Reinigung den Netzstecker.

2. Lass das Gerät vor der Reinigung vollständig auskühlen.

3. Wische das Gehäuse stets mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch ab.

4. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht in Flüssigkeiten eingetaucht werden.

5. Verwende einen Küchenspachtel, um Rückstände auf dem Pizzastein zu entfernen. Der Pizzastein darf nicht in Flüssigkeiten getaucht werden.

6. Verzichte auf scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel und Reinigungsutensilien.

7. Die Pizzaheber lassen sich in der Spülmaschine reinigen. Für die Pfanne empfehlen wir die Reinigung per Hand.

8. Regelmäßiger Gebrauch des Gerätes kann zu einer natürlichen Verfärbung des Pizzasteins führen. Sie beeinträchtigt weder die Backleistung noch

KUNDENSERVICE

Grundsätzlich unterliegen unsere Produkte der gesetzlichen Gewährleistungs-pflicht von 2 Jahren. Ansprüche darüber hinaus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bearbeitet werden. Verschleißteile schließen bei der üblichen Abnutzung einen Gewährleistungsanspruch aus. Die Lebensdauer hängt von der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab und ist daher variabel.

Wende dich für Fragen zur Bedienung oder Funktion unserer Artikel an unseren Kundenservice:

Rufnummer Deutschland: [phone]

(innerhalb Deutschlands kostenlos)

Rufnummer Österreich: [phone]

(innerhalb Österreichs kostenlos)

Rufnummer Schweiz: [phone] (innerhalb der Schweiz kostenlos)

E-Mail: [e-mail]

ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ

Unsere Produkte werden mit hohem Qualitätsanspruch hergestellt und sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßige Wartung und Pflege tragen dazu bei, die Nutzungsdauer zu verlängern. Ist das Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren, darf es nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Du musst das Gerät bei einer ausgewiesenen Entsorgungsstelle zum Recycling elektrischer oder elektronischer Geräte abgeben. Durch die fachgerechte Entsorgung und das Recycling leistest du einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Dieses Gerät entspricht der WEEE Richtlinie 2002/96/EG über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte.

Dieses Gerät ist in Konformität mit:

• Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU)
  • Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU)
  • RoHS Richtlinie (2011/65/EU RoHS)

Dieses Gerät ist in Konformität mit: LFGB 2005, §30+31

TECHNICAL DATA

Power: 1200 W, 230 V, 50 Hz

Dimensions: 33 x 37 x 17 cm

Weight: ca. 4.5 kg

E-Mail: [e-mail]

DISPOSAL/RECYCLING

E-Mail: [e-mail]

SMALTIMENTO/TUTELA DELL'AMBIENTE

E-Mail: [e-mail]

TRAITEMENT DES DÉCHETS/ PROTECTION DE L'ENVIRONMENT