PE430ES - Schleifmaschine Pattfield - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PE430ES Pattfield

Kombiniert bei:
Hambach Baumarkt AG
Hambachstraße 11
76803 Barmann / Germany

Pattfield

PE-430ES

Bertung 100W

FR Traduction de la rubie origine 1
Tnssnnne nnnnne ennnnne
1. Veriing and de compreiteig begrusssing finy uhrnina 472
SV Deshnhing 2rnpnabnnssanen ng
C7 Pichalrgeiiehrenreersn prnll
SK Proldad prandhfo nmeo no pousle 1
00 Inductance and inductivity equations
00

M
M Pap: T1 0
Pegn 1
M Paa 1
S# 41
Saae S7 Vnrnnnneae
Snss
P
S

DB Lidsnumber
E
四
A

三

Wir sind überzeugt, dass these Werkzeug ihre Erwartungen übertreffen wird, und wünschen Ihnen viel Freude damit.
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Lieferumfang

1x Exzenterschleifer
1x Staubsack
1x Schleifblatt / Kornung 80

Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sichitte an ihren Hornbach-Markt.

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang 1
Zeichenerklarung 1
Sicherheitshinweise 2
Staubsack 5
Pflege und Wartung 5
Konformitätserklarung 5
Produktübersicht 6
Bestimmungsgemäß Verwendung 6
Technische Daten 6
Verwendung des Werkzeugs 6
Einstellungen 7
Gerausch und Vibration 7
Garantie 8
Entsorgung 9

Zeichenerklarung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, und bewahren sie die Anleitung für späteren Gebrauch auf.

Achtung! Unfall- und Verletzungsgefahr sowie schwere Sachschäden möglich.

Zur Vorbeugung von Augenverletzungen Schutzbrille tragen.

Zur Vorbeugung von Gehorschaden Gehorschutzlagen.

Zum Schutz der Atemwege Staubmaske/TRagen.

Das Werkzeug nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden.

Schutzklasse II

Sicherheitshinweise

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

WARNING Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.

Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netz-kabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1 ARBEITSPLATZSICHERHEIT

a) Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfallen führen.
b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefahrdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung konnen Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Steckerarf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveranderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge-erdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn ihr Körper geerdet ist.
c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zuziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringgert das Risiko eines elektrischen Schlages.
f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschafter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3 SICHERHEIT VON PERSONEN

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie mude sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen.

c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschelt ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder/TRagen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Geräteingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfallen führen.
d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch konnen Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situatio- nen better kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub ver-ringern.

4 VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES ELEKTROWERKZEUGS

a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für ihre Arbeit das dafür bestimme Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie better und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder

ausschalten lasst, ist gefährlich und muss repariert werden.

c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfern den Sie den Akku, bevor Sie Geräteinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeugs.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit thisem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei Funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube-hör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre-chend diesen Anweisungen. Berücksichtigten Sie darauf die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

5 SERVICE

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

MASCHINENSPEZIFISCHE SICHERHEITS-HINWEISE FÜR EXZENTERSCHLEIFER

a) Das Werkzeug nur zum Trockenschleifen verwenden. Das Eindringen von Wasser in das Werkzeug erhöht die Stromschlaggefahr.
b) Darauf achten, dass keine Personen durch Funkenflug gefährdet werden. Entflammbare Materialien aus dem Arbeitsbereich entfernen. Beim Schleifen von metallischen Werkstoffen kommt es zu Funkenbildung.
c) Achtung, Brandgefahr! Ein Überhiten sowohl des Werkstücks als auch des Schleifers verhindern. Vor einer Arbeitspause grundsätzlich den Staubsack ausleeren. Unter umgünstigen Umständen, z. B. wenn es beim Schleifen von Metall zu Funkenbildung kommt, können sich der Schleifstaub im Staubsack, im Mikrofilter oder im Papiersack (oder im Filterbeutel oder Filter des Staubsaugers) von selbst entzünden. Die Gefahr ist besonders hoch, wenn der Schleifstaub mit Rückständen von Lacken, Polyurethan oder anderen chemischen Stoffen vermischt ist, und wenn der Schleifstaub nach längeren Arbeitseinsatzen erhitz ist.
d) Das Werkzeug beim Arbeiten immer mit beiden Händen sicheren halten, und auf einen sicheren Stand achten. Das Elektrowerkzeug{lsst sich mit beiden Händensicherer führen.
e) Das Werkstück sichern. Das Werkstück wird mit einer Spannvorrichtung oder in einem Schraubstock sicherer gehalten als mit der Hand.
f) Den beim Schleifen entstehenden schädlichen/giftigen Staub nicht berühren und/oder einatmen. Alle Personen, die sich im Arbeitsbereich aufhalten, müssen geeignete Schutzausrüstung zum Schutz gegen schädliche/giftige Stäube tragen. Die Staubabsaugvorrichtung verwenden, und für eine ausreichende Belüfung des Arbeitsbereiches sorgen.
g) Sicherstellen, dass vor dem Schleifen alle Fremdgegenstände wie Nagel und Schrauben aus dem Werkstück entfernt wurden.

h) Keinen Druck auf den Schleifer ausüben; das Werkzeug bei angemessener Geschwindigkeit einfach seine Arbeit machen setzen. Wenn zu starker Druck ausgeübt wird und der Motor abgedrosselt wird, wird das Werkzeug überlastet, was zu ineffizientem Schleifen führt und den Schleifermotor beschädigen kann.
i) Verschlissenes, gerissenes oder stark zugesetztes Schleifpapier nicht weiter verwenden.
j) Das sich bewegende Schleifpapier nicht berühren.

Staubsack

Die Verwendung des Staubsacks kann staubbedingte Gefahren reduzieren. Sicherstellen, dass der Staubsack 6 nicht voll oder verstopt ist. Zum Reinigen des Staubsacks diesen vom Staubabsauganschluss 7 entfernen, indem Sieihn nach links drehen Zum Ausleeren den Staubsack vorsichtig schütteln, während die Öffnung nach unter gezigt.

Pflege und Wartung

Achtung! Sicherstellen, dass das

Werkzeug ausgeschaltet und der

Netzstecker gezogen ist.

• Das Werkzeug immer sauber und trocken halten und von Öl oder Fett schützen.
  Zum Schutz der Augen während der Reinigung eine Schutzbrille(TRagen.
• Für eine sichere und sachgemäß Verwendung das Werkzeug und die Belüftungsschlitze immer sauber halten.
  Die Luftungsgitter am Motor und am Ein-/ Ausschalter auf Staub oder Fremdkörper kontrollieren. Staubansammlungen mit einer weichen Bürste entfern.
• Das Werkzeuggehause bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Ein mildes Reinigungsmittel kann verwendet werden, jedoch kein Alkohol, Benzin oder andere Reinigungsmittel.
• Auf keinen Fall atzende Reinigungsmittel zum Reinigen von Kunststoffeilen verwenden.
• Alle beweglichen Teile regelmäßig schmieren.
• Alle Befestigungen regelmäßig kontrollieren. Diese können sich in Folge der Vibrationen mit der Zeit offen.

Achtung! Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Herstel

ler, dessen technischen Kundendienst oder vonählich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Konformitätserklarung

C Wir erklaren, dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt

ERGO TOOLS

430 W Exzenterschleifer PE-430ES

hergestellt für:

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Deutschland

in der Ausführung folgenden Richtlinien entspricht:

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

EMV-Richtlinie 2014/30/EU

und folgenden anwendbaren harmonisierten Normen entspricht:

EN 60745-1:2009+A11

EN 60745-2-4:2009+A11

EN 55014-1:2006+A2

EN 55014-2:1997+A2

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

A. udun

Andreas Back

Leitung Qualitätsmanagement, Umwelt & CSR

Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen

Bornheim, der 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Deutschland

Produktübersicht

1 Ein-/Ausschalter
2 Schwingzahlregler
3 Schleifteller
4 Arretiertaste
5Netzkabel
6 Staubsack
7 Staubabsauganschluss

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Werkzeug ist zum Trockenschleifen von Holz, Kunststoff, Metall sowie von beschichteten Oberflächen vorgesehen. Es ist nicht für Gips oder Trockenbaspachtelmasse geeignet. Das Werkzeug ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung des Werkzeugs wird als unsachgemäß Verwendung betrachtet und kann erhebliche Gefahren verursichen.

Technische Daten

Nennspannung

Nennleistung

Leerlaufdrehzahl (n)

Grundplatte (0)

Schwingkreis (Ø)

Gewicht

Schutzklasse

Schaldruckpegel (LpA)

Schalleistungspegel (LwA)

Max. Schwingungsemission (a h)

Verwendung des Werkzeugs

1. Das Werkzeug so am Werkstück anlagen, dass das Schleifpapier vollflächig auf dem Werkstück aufliegt. Sicherstellen, dass das Werkstück nicht wegrutschen kann.
2. Zum Einschalten des Werkzeugs den Ein-/Ausschalter 1 gedrück halten. Um den Ein-/Ausschalter 1 zu arretieren, bei gedrücktem Ein-/Ausschalter 1 die Arretiertaste 4 betätigen. Mit der Arbeit beginnen, damit das Werkzeug mit beiden Handensicher halten.
3. Das Werkzeug langsam und in parallelen Linien, Kreisen oder mit Querbewegungen und hintereinander folgenden Durchläufen über das Werkstück bewegen.
4. Zum Ausschalten des Werkzeugs den Ein-/Ausschalter 1 drücken und loslassen.

Achtung! Das Werkzeug erst dann einschalten, wenn das Schleifpapier

vollflächig auf dem Werkstück aufliegt.

230V/ 50Hz

430W

1 = 8000/min - MAX = 13000/min

125 mm

1 mm

2,15 kg

□/1

77 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3 dB(A)

88 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3 dB(A)

7,6 m/3 / Messunsicherheitsfaktor K = 1,5 m/s

STAUBSACK

1 Zum Anschlieben des Staubsacks 6 die zwei Düsen des Staubsacks auf die zwei Nuten im Staubabsauganschluss 7 ausrichten

2 Sobald der Staubsack 6 vollständig eingesetzt ist, diesen um ca. 15^ nach rechts drehen, sodass er einrastet.

Sicherstellen, dass der Staubsack leer und nicht verstopft ist.

Das Werkzeug niemals ohne angeschlossenen Staubsack verwenden.

SCHLEIFBLÄTTER

1 Die Cleic Schleiftsdtleefpapie Staub die Ablagerungen reinigen.

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der ecker gezogen ist.

3

Zum Entfernen des Schleifpapiers desses vorsichtig vom Schleifteller 3 abziehen.

Für Metall und Holz nicht desselbe Schleifpapier verwenden.

2

cher im Schleifteller 3 ausrichten, und das Schleifpapier safer andrücken.

Die richtige Körnung entsprechend nachstehender Tabelle auswahlen:

ANWENDUNG KÖRNUNG

Grobschliff 40 - 60

Zwischenschliff 80-120

Feinschliff 180 - 240

EINSTELLUNG DREHZAHL

DieDSeSchngzirgndaknmiWiehefrecsSobewing-zahlreglers 2 einstellen.

Achtung! Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze während des Benicht abgedeckt sind.

2

in sechs Stufen eingestellt werden: 1 = 8000 / -MAX = 13000 /

Gerausch und Vibration

Die in dieser Anleitung angegebenen Werte wurden entsprechend einem gemäß EN 60745 genormten Messverfahren gemessen und können für den Vergleich von Werkzeugen unterinander verwendet werden.

Sie können auch für eine vorläufige Einschätzung der Belastung herangezogen werden. Die deklarierten Schwingungsdaten repraesienten die hauptsächlichen Anwendungen des Werkzeugs, wobei die Schwingungsdaten bei anderen Anwendungen des Werkzeugs oder ungenügender Wartung abweichen konnen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.

Für eine genaue Einschätzung der Schwin-gungsbelastung sollenn auch die Zeiten ber-rücksichtigt werden, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oderzarw lauft,aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung uber den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.

Zum Schutz des Anwenders vor den Auswirkungen von Schwingungen konnen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden: Wartung des Werkzeugs und der Einsatzwerkzeuge, Warmhalten der Hande, Organisation von Arbeitsabläufen.

Garantie / DE / CH / AT / LU

Dieser Artikel der Marke Pattfield wurde nach den modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und unterliegt einer ständigen strengen Qualitätskontrolle.

Deutschland:

Die HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim

Schweiz:

Die HORNBACH Baumarkt (Schweiz) AG, Schellenrain 9, CH-6210 Sursee

Österreich:

Die HORNBACH Baumarkt GmbH, IZ. NÖ-Süd, Str.3, Obj.64, 2355 Wiener Neudorf

Luxemburg:

Die HORNBACH Baumarkt (Luxemburg) AG, 31 Rue du Puits Romain, 8070 Bertrange (nachfolgend Garantiegeber), garantiert entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen für die Qualität der Maschinen.

1. Garantiezeit

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie zum Nachweis des Kaufdatumss den Originalkassenbon oder die Originalrechnung gut auf.

2. Umfang der Garantie

Die Garantie gilt ausschließlich für Fabrikations- oder Materialfehler. Die Garantie gilt nur bei Verwendung des Artikels im privaten Gebrauch.

Die Garantie gilt nicht für Mängel, die auf

missbrauchliche oder unsachgemaBe Anwendung,
Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen,
- Schaden durch Nichtbeachtung der Montage- oder Gebrauchsanleitung,
- den Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart,
- eine nicht fachgerechte Installation,
- eine Überlastung des Gerätes,
- eine Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehor,
- Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen,

• Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät,
• VerwendungsgemäBen, üblichen Verschleib
• den gewerblichen Gebrauch

zurückzufahren sind.

Nicht von der Garantie erfasst sind des Weiteren Schäden an Verschleibteilen, die auf normalen Verschleibzurückzuführn sind. Die Garantie umfasst auch keine Begleitschäden oder Folgeschäden sowie mögliche Ein- und Ausbaukosten im Garantiefall.

3. Leistungen aus der Garantie

Während der Garantiezeit prüft der Garantiegeber den defekten Antikel um festzustellen, ob ein Garantiefall vorliegt. Liegt ein Garantiefall vor, dann repariert oder taucht der Garantiegeber den Antikel auf seine Kosten. Sofern der Antikel im Zeitpunkt des Garantiefalls nicht mehr lieferbar ist, ist der Garantiegeber berechtigt, den Antikel gegen ein ähnliches Produkt auszutauschen. Der ausgetauschte Antikel oder Teile thesegehen in das Eigentum des Garantiegebers über.

Die Garantieleistungen (Reparatur oder Aus-tausch) verlangern die Garantiezeit nicht. Durch die Garantieleistungen entstehen auch keine neue Garantie.

Luxemburg: Während einer Reparatur besteht kein Anspruch auf einen Ersatzartikel.

Die Wahl der Garantieleistungen (Reparatur oder Austausch) erfolgt nach freiem Ermessen des Garantiegebers. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Garantieleistung oder die Rückerstattung des Kaufpreises.

4. Inanspruchnahme der Garantie

Bitte wenden Sie sich für die Inanspruchnahme der Garantie an den nachsten HORNBACH-Baumarkt.

Diesen finden Sie unter www.hornbach.com. Die Inanspruchnahme der Garantie kann nur bei Vorlage des defekten Artikels und des Originalkassenbons oder der Originalrechnung erfolgen.

Entsorgung

5. Gesetzliche Rechte

Ohre gesetzlichen Rechte aus Gewährleistungs und Produktthaftung werden durch die Garantie nicht eingeschrankt.

Luxemburg: Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für Verbraucher (Konformitätsgewährleistung gemäß des luxemburgischen Code de la consommation sowie Konformitätsanspruch bei Übergabe und Garantie gegen verdeckte Mängel des luxemburgischen Code civil) werden durch die Garantie nicht eingeschrankt. Die Konformitätsgewährleistung gemäß des luxemburgischen Code de la consommation dauert zwei (2) Jahre ab Lieferung des Artikels.

Das Symbol "durchgestrichene

Mulltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Geräte

konnen gefährliche und umweltgeführende Stoffe enthalten. Diese Werkzeuge sind an einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen und dürfen nicht im unsortingen Hausmüll entsorgt werden. Dadurch/TRagen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sichitte an die örtlichen Behörden.

Kinder)durren auf keineilen Fall mit Kunststoffbeuteln und Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs-bzw. Erstickungsgefahr besteht. Solches Material safer lagern oder auf umweltfreundliche Weise entsorgen.

Merci!

Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne

Bornheim, le 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne

HORNBACH Baumarkt (Schweiz) AG, Schellenrain 9, CH-6210

Luxembourg:

Hornbach Baumarkt (Luxemburg) AG, 31

2 ELEKTRISCHE VEILIGHEID

Bornheim, 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

Bornheim, 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

Bornheim, 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

Bornheim, 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Germania

Bornheim, 22.04.2016

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Germany

Product overview

1 On / Off switch
2 Speed dial
3 Sanding pad
4 Lock on button
5 Power cord
6 Dust box
7 Dust port

Intended use