NAC 332 - Empfänger NAIM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NAC 332 NAIM

Willkommen bei Ihrer neuen Vorstufe von Naim. Wie bei allen Produkten von Naim Audio steht auch bei dem NAC 332 die musikalische Leistung an vorderster Stelle. Um das volle Potenzial der Endstufe auszuschöpfen, sollten die einfachen Installations- und Nutzungsrichtlinien in diesem Handbuch befolgt werden. gebrauchsanweisung. Wir beginnen mit einigen grundlegenden Informationen zum Produkt und zur Einrichtung, bevor wir in Abschnitt 5 zu genaueren Informationen übergehen. Einführung

Hinweis: Alle Sicherheitshinweise finden Sie im gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitshandbuch. 1x NAC 332 1x Gebrauchsanleitung 1x Fernbedienung 2x Verbindungsstecker 1x Reinigungstuch 1x Power-Line Lite streamphono tunerav aux2727

Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE Refer to User Manual Schalter für Standby/ Sofortiges Einschalten USB- Upgradebuchse Masseschalter RCA-Ausgang Ein/Aus-Schalter RCA-Ausgang (symmetrisch) Steckdosen- Upgradebuchse Standby-Taste XLR Eingänge Remote In (3,5mm Klinkenbuchse elektrisch und Mini-TOSLINK optisch) Cinch-Eingänge DIN Eingänge DIN-Eingang für NVC TT Phonostufe XLR-Ausgang (symmetrisch) Kopfhörerausgang, (6,35mm-Klinke) Stummschalttaste Lautstärkeregelung Auswahltasten für Eingänge

2. Mehr über Ihren NAC 332 erfahren

Remote Out (3,5mm Klinkenbuchse elektrisch und Mini-TOSLINK optisch) Netzeingang & Sicherung Hintergrundbeleuchtetes, dimmbares Logo2828

3. Einrichtung des NAC 332

Ihr NAC 332 muss an einen oder mehrere Leistungsverstärker (z. B. die passenden NSS333 und NAP 350) angeschlossen werden. Stellen Sie vorher jedoch sicher, dass sich alle Komponenten in ihrer endgültigen Position benden und vom Stromnetz getrennt sind. erwenden Sie für eine optimale Leistung eine spezielle HiFi-Halterung (z. B. Naim Fraim) und platzieren Sie die Vorstufen wie abgebildet über den Leistungsverstärker. Außerdem benötigen Sie Lautsprecher mit Kabeln.2929

3.1 Anschluss des NAC 332 an den Leistungsverstärker NAP 350

Verbinden Sie zwei XLR-Kabel (im Lieferumfang des NAP 350 enthalten) von den XLR- Ausgängen des NAC 332 an den Eingang des NAP 350. Die Kabel müssen kanalangepasst sein: Der linke Ausgang des Vorverstärkers ist mit dem Leistungsverstärker verbunden, der den linken Lautsprecher ansteuert; das Gleiche gilt für den rechten. Bitte stellen Sie sicher, dass die XLR-Stecker korrekt eingesteckt sind, d. h. das Naim-Logo auf dem Stecker muss nach oben zeigen. Schließen Sie die Systemautomatisierungskabel (im Lieferumfang des NAP 350 enthalten) zwischen den Remote Out-Anschlüssen des NAC 332 und an den Remote In-Anschlüssen des NAP 350 an.

3.2 Anschluss von Quellen

Schließen Sie Ihre Quellen wie erforderlich an die Eingänge des NAC 332 an. Die Tasten auf der Vorderseite können einem beliebigen Eingang zugewiesen werden, siehe Abschnitt 4.2 Die werkseitigen Standardzuordnungen sind: Tuner Eingang 3 RCA Stream Eingang 7 5-poliger DIN AV Eingang 4 RCA Phono Eingang 6 8-poliger DIN AUX Eingang 1 XLR CD Eingang 8 5-poliger DIN

Nachdem Sie Ihre Quellen und den NAC 332 an die Leistungsverstärker angeschlossen haben, sind nur noch einige wenige, einfache Schritte notwendig, bevor Sie Ihren NAC 332 einschalten und mit der Musikwiedergabe beginnen können. Verbinden Sie die beiden mitgelieferten Bildsteckern mit den Buchsen für die Aufrüstung des NAC 332-Netzteils.

Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose des NAC 332 und dann an das Stromnetz an. Schalten Sie Ihren NAC 332 ein, indem Sie die Standby-Taste oben rechts auf der Vorderseite drücken.

3.4 Koppeln der Fernbedienung

Sobald Ihr NAC 332 eingeschaltet ist, müssen Sie die Fernbedienung koppeln. Legen Sie die mitgelieferten Batterien die Fernbedienung ein. Durch Drücken einer beliebigen Eingangstaste auf der Vorderseite wird für 30 Sekunden der Fernkopplungsmodus aktiviert.

Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEERefer to User Manual Halten Sie die Helligkeitstaste auf der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt.3131

Der Lautstärkering auf der Fernbedienung läuft im Kopplungsmodus durch und stoppt dann bei der aktuellen Lautstärkeeinstellung, wenn die Kopplung abgeschlossen ist. Die Fernbedienung ist nun mit dem Gerät gekoppelt und einsatzbereit. stream phono

4. Detaillierte Einrichtung des NAC 332

4.1 Verwendung von Naim-Endstufen ohne symmetrische Eingänge

Wenn Sie eine älteren Leistungsverstärker von Naim verwenden, benötigen Sie entsprechend drahtgebundene Kabel. Wenn die unsymmetrischen Cinch-Ausgänge verwendet werden sollen (z. B. zum Anschluss eines Subwoofers), muss der Schalter „RCA output“ (Cinch-Ausgang) auf der Rückseite auf „On“ (Einschalten) gestellt werden.

4.2 Neuzuordnung von Eingängen

Eine beliebige Kombination von sechs der acht physischen Eingänge kann direkt über das Bedienfeld oder die Fernbedienungstasten ausgewählt werden. Ein Einrichtungsmodus dient dazu, die Zuordnung der physischen Eingänge zu den Tasten zu ändern. Um in den Einrichtungsmodus zu gelangen, drücken Sie die Taste auf der Vorderseite des ersten einzustellenden Eingangs, bis diese beginnt zu blinken. Die LEDs des Lautstärkereglers zeigen Segmente an, die die mögliche Eingangszuordnung angibt, wobei der aktuell ausgewählte Eingang durch hellere LEDs dargestellt wird. Im Einrichtungsmodus wird die ausgewählte Quelle, die durch die LEDs des Lautstärkereglers angezeigt wird, abgespielt. Durch Drehen des Lautstärkereglers wird der dem blinkenden Eingang zugewiesene Eingang geändert. Drücken Sie im Einrichtungsmodus eine beliebige andere Quellentaste, um die Zuordnung für diesen Eingang anzupassen. Um den Einrichtungsmodus zu verlassen, drücken Sie die blinkende Eingabetaste, bis sie nicht mehr blinkt. Die Stummschalttaste funktioniert im Einrichtungsmodus weiterhin wie gewohnt.

4.3 Einstellung des Eingangsablängens

Der relative Pegel jedes Eingangs kann in einem Bereich von -10dB bis +10dB eingestellt werden, um den Lautstärkepegel zwischen den Quellen auszugleichen. Dieser wird im Einrichtungsmodus eingestellt, drücken Sie daher zuerst die Eingabetaste, bis die Taste zu blinken beginnt.3232

Ein zweiter Tastendruck wechselt in den Modus in den Einstellungsmodus des Ablängens. Die LEDs auf dem Lautstärkeregler zeigen die aktuelle Ablängeneinstellung an. Durch Drehen des Lautstärkereglers wird die Ablängeneinstellung geändert; die einzustellende Quelle wird abgespielt, so dass Sie den gewünschten Pegel kongurieren können. Sind Sie mit der Einstellung zufrieden, kehren Sie durch Drücken der Taste zur Anzeige der Eingangszuordnung zurück. Sie können aber auch den Einstellungsmodus durch langes Drücken verlassen.

4.4 AV Festverstärkung (Einheitsverstärkung)

Dieser Modus ist nur auf den AV-Eingang anwendbar. Die Einstellungen für die Eingangsanpassung, den Headroom und die Balance werden ignoriert, wenn der Modus AV Festverstärkung aktiv ist. In diesem Modus kann die Lautstärke nicht mit der Fernbedienung oder dem Lautstärkeregler des NAC 332 geändert werden. Das Ausgangssignal wird mit der gleichen Lautstärke wie das Eingangssignal ausgegeben. Die Festverstärkung wird im Setup-Modus eingestellt. Halten Sie also zunächst die AV- Eingangstaste auf der Vorderseite gedrückt, bis die Taste blinkt. Ein zweiter Tastendruck wechselt in den Modus in den Einstellungsmodus des Ablängens. Die LEDs auf dem Lautstärkeregler zeigen die aktuelle Ablängeneinstellung an. Drehen Sie dann mit dem Lautstärkeregler den Regler auf Maximum (ganz rechts), bis ein LED-Block leuchtet. Um den Setup-Modus zu verlassen, drücken Sie die AV-Eingabetaste, bis sie nicht mehr blinkt.

4.5 Funktion Maximale Lautstärke

In diesem Modus kann der Benutzer die maximale Gesamtlautstärke einstellen, um zu verhindern, dass versehentlich zu hohe Lautstärken gewählt werden. Die Einstellung erfolgt im Modus „Maximale Lautstärke“, d. h. Sie müssen zunächst die Stummschalttaste auf der Vorderseite drücken und gedrückt halten. Die Stummschalttaste blinkt und die LEDs des Lautstärkereglers ändern sich, wenn sie aktiviert sind. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler entweder nach links oder nach rechts, um den Wert für die maximale Lautstärke zu ändern. Um die maximale Lautstärke für Kopfhörer einzustellen, stecken Sie die Kopfhörerbuchse ein. Der Lautstärkeregler zeigt die maximal zulässige Lautstärke für Kopfhörer an. Verwenden Sie dann den Lautstärkeregler, um die gewünschte maximale Lautstärke einzustellen. Wenn Sie die Kopfhörerbuchse entfernen, zeigt der Lautstärkeregler wieder die maximale Lautstärke für die Hauptlautstärke an. Wenn Sie mit der Einstellung zufrieden sind, verlassen Sie den Setup-Modus, indem Sie die Stummschalttaste drücken, bis sie nicht mehr blinkt.3333

4.6 Zusätzliche DIN-Eingangsfunktionen

Eingang 6 (8-poliger DIN-Eingang) ist mit 5-poligen DIN-Kabeln kompatibel und kann auch direkt eine Naim NVC TT-Phonostufe versorgen Eingang 8 (5-polig DIN) hat Line-Level-Ausgänge, die die aktuell gewählte Quelle spiegeln. Beachten Sie, dass bei Auswahl dieses Eingangs die angeschlossene Quelle gespiegelt wird; beachten Sie also die Rückkopplungsschleifen bei Verwendung einer Aufnahmequelle.

4.7 Verwendung von Kopfhörer

Mit dem Kopfhörerausgang können die meisten Kopfhörer mit sehr hohen Lautstärken betrieben werden. Während der Stecker des Kopfhörers eingesteckt ist, werden die Hauptausgänge des Vorverstärkers stummgeschaltet. Der Kopfhörerausgang hat eine separate Lautstärkeeinstellung. Beim Einsetzen der Kopfhörer wird die Lautstärke auf den zuletzt mit Kopfhörern verwendeten Pegel eingestellt. Wenn sie entfernt werden, wird die Lautstärke auf den zuletzt mit Lautsprechern verwendeten Pegel zurückgesetzt.

5. Tipps zur Installation und Verwendung des

NAC332 Wir wissen, dass Sie sich auf Ihrer neuen NAC 332 sehr freuen! Dennoch versprechen wir Ihnen bei Umsetzung der folgenden Hinweise, dass Sie die Vorstufe in ihrem vollen Umfang erleben werden.

5.1 Unboxing und Positionierung

In Ihrem NAC 332 kommen hochwertige Komponenten zum Einsatz, darunter ein beachtlicher Leistungstransformator und ein robustes Aluminiumgehäuse. Das bedeutet, dass der NAC 332 11 kg wiegt. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie ihn anheben oder bewegen, und stellen Sie sicher, dass die Oberäche, auf der Sie ihn aufstellen möchten, stabil ist und sein Gewicht tragen kann. Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollten Sie für Ihre Naim-Produkte ein spezielles HiFi- Regal verwenden – idealerweise den Naim Fraim oder Fraim Lite. Diese Regale dienen der Minimierung von Vibrationen, die den Klang beeinträchtigen können. Sie haben keinen Platz für ein Regal? Stellen Sie Ihren NAC 332 auf ein Fraim-Glasregal auf einem geeigneten Möbelstück. Dies dient einem soliden, aber schlichten Halt. Stapeln Sie Naim-Produkte niemals übereinander; stellen Sie sie nebeneinander und lassen Sie bitte etwas Abstand zwischen den Geräten. Um das Risiko von hörbarem Brummen aus den Lautsprechern zu verringern, sollten Sie Netzteile oder Leistungsverstärker nicht in der Nähe von Quell- oder Vorstufenkomponenten aufstellen. +18V 300mA -18V 300mA Masse Typ 1: 8-poliger DIN3434

5.2 Angaben zum Eingangsanschluss

Der NAC 332 verfügt über mehrere Anschlussmöglichkeiten für Quellen. Für die beste Klangqualität empfehlen wir Ihnen, die DIN-Eingänge zu verwenden.

5.3 Automatisierung:

Wenn Sie den NAC 332 mit einem kompatiblen Streamer und Leistungsverstärker (wie den NSS 333 und NAP 350) verwenden, können Sie das Ein- und Ausschalten sowie die Helligkeit des Logos in Ihrem gesamten System synchronisieren, indem Sie den NAC332 mit dem optischen Systemautomatisierungskabeln verbinden, das mit dem NAP 350 geliefert wird. Das NSS 333 und das NAC 332 verwenden das Zigbee-System zur Synchronisierung ihrer Funktionen. Verwenden Sie die „Remote Out“-Anschlüsse des NAC 332, um die „Remote In“- Anschlüsse des NAP 350 zu verbinden. Über den „Remote Out“-Anschlüssen des NAP 350 können weitere Leistungsverstärker angeschlossen werden. Wenn Sie eine größere Entfernung zwischen Ihrem NAC 332 und dem NAP 350 benötigen, als das mitgelieferte Kabel zulässt, können Sie ein optisches 3,5-mm-auf-3,5- mm-Ersatzkabel in der erforderlichen Länge verwenden. Es ist auch möglich, analoge Standardkabel mit 3,5-mm-Steckern zu verwenden, aber ein optisches Kabel bietet die beste Leistung.

5.4 Einschalten/Ausschalten

Sobald alle Eingangs- und Ausgangsverbindungen hergestellt sind, schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an Ihren NAC 332 und an das Stromnetz an. Indem Sie die Standby-Taste drücken, können Sie den NAC 332 nun einschalten. Wenn der NSS 333, der NAC 332 und der NAP 350 über die Automatisierung angeschlossen sind, schalten sie sich nacheinander ein. Die Vorgehensweise zum Ausschalten des NAC 332 ist dieselbe: Schalten Sie den NSS333, den NAC 332 und den über die Automatisierung angeschlossenen NAP 350 aus, und drücken Sie einfach die Standby-Taste an der Vorderseite des NSS 333 oder des NAC332, wodurch Ihr gesamtes System in den Standby-Modus versetzt wird. Schalten Sie die Verstärker möglichst nicht mit einem Netzschalter aus.

5.5 Einstellungen der Standby-Leistung

Der NAC 332 verfügt über drei Leistungsstufen: Standby-Modus, Standby-Modus mit sofortigem Einschalten und Stromversorgung für den normalen Betrieb. Der „Standby“-Modus hat einen Gesamtstromverbrauch von unter 0,5W. Sie können den NAC 332 nun einschalten, indem Sie die Standby-Taste drücken. Bei der Einstellung „Standby with instant on“ (Standby-Modus mit sofortigem Einschalten) wird der NAC 332 vollständig mit Strom versorgt, das Logo ist jedoch ausgeschaltet. Bei der Einstellung „Powered for normal use“ (Stromversorgung für den normalen Betrieb) verbraucht der NAC 332 etwa 20 W. Standardmäßig ist der Schalter auf der Rückseite des NAC 332 auf „Auto-Standby“ eingestellt, d. h. er schaltet nach maximal 20 Minuten Inaktivität automatisch in den Standby-Modus. Für eine optimale Klangqualität stellen Sie den Schalter auf die Position „instant on“ (Sofortiges Einschalten). Dadurch bleibt der NAC 332 ständig eingeschaltet. Wenn sich der Schalter in dieser Position bendet und die Standby-Taste gedrückt wird, bleibt der NAC 332 eingeschaltet, aber das Logo wird ausgeschaltet.

5.6 Helligkeitseinstellung des Naim-Logos

Sie können die Helligkeit der LED-Anzeigen und des Naim-Logos auf Ihrem NAC 332 mit den Helligkeitstasten auf der Rückseite und auf der Fernbedienung einstellen. Wenn Sie die Naim-Verstärker NAC 332 und NAP 350 verwenden, die über die Automatisierung angeschlossen sind, wird die Helligkeit aller Logos synchronisiert.3535

5.7 Verwendung des NPX 300-Netzteils

Das NPX 300-Netzteil ist ein optionales System-Upgrade. Möchten Sie das Netzteil NPX300 zum NAC 332 hinzufügen? Dann schalten Sie zunächst das gesamte System aus. Entfernen Sie das Netzkabel vom NAC 332; es wird nicht benötigt, wenn das Gerät über den NPX 300 mit Strom versorgt wird. Platzieren Sie den NPX 300 auf den Geräteständer. Entfernen Sie die beiden Verbindungsstecker an der Rückseite des NAC 332. Verbinden Sie das ungebänderte Ende der beiden Burndy-Kabel mit dem NPX 300. Verbinden Sie die beiden gebänderten Enden mit dem NAC 332. Ziehen Sie alle Sicherungsringe fest an. „Verkleiden“ Sie die Kabel so, dass sie möglichst locker hängen, ohne die Ständer oder die Wand zu berühren. Dies geht leichter, wenn Sie sie vor dem Anschließen der beiden Enden ungefähr in die gewünschte Form bringen. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose des NPX 300 und dann an das Stromnetz an. Schalten Sie den Rest des Systems wieder ein. Sie können den NAC 332 nun einschalten, indem Sie die Standby-Taste drücken.

6. Netzstrom, Erdung und mehr

Verwenden Sie nur das mit dem NAC 332 mitgelieferte Netzkabel und Stecker oder das verbesserte PowerLine-Netzkabel von Naim. Bei der Verwendung von gesicherten Steckern sollten Sicherungen mit 13 Ampere eingesetzt werden. Schließen Sie keine spannungsabhängigen Widerstände oder Rauschunterdrücker an Netzstecker an. Diese beeinträchtigen die Netzversorgung und den Klang.

Um Brummschleifen zu vermeiden, sollte die Signalmasse des gesamten Systems an einer Stelle mit der Netzerde verbunden werden. Dies geschieht üblicherweise an der Primärquelle. Der Vorverstärker NAC 332 verfügt über einen Groundlift-Schalter. Stellen Sie diesen auf die „Default“ (Standard-Funktion), wenn die Hauptquelle die Netzerde mit der Signalmasse verbindet. Wenn keine Quelle die Netzerde mit der Signalmasse verbindet, stellen Sie den Schalter auf die Position „Ground“ (Masse).

6.2 Nicht wieder anschließbare Netzstecker

Wenn ein nicht wieder anschließbarer Stecker von einem Netzkabel abgekappt wird (zu welchem Zweck auch immer), MUSS der Stecker so entsorgt werden, dass er keinesfalls mehr verwendet werden kann. Es besteht erhebliche Stromschlaggefahr, wenn der abgeschaltete Stecker in eine Netzsteckdose gesteckt wird.

6.3 Hauptstromkreise und Störungen

Eine HiFi-Anlage teilt sich meist einen Netzstromkreis mit anderen Haushaltsgeräten, von denen einige Verzerrungen verursachen können, die sich als mechanisches Brummen von Netztransformatoren, unter anderem auch des großen Transformators in Ihrem NAC 332, äußern können. Das Brummen des Transformators wird nicht über die Lautsprecher übertragen und hat keinen Einuss auf die Leistung des Systems; eine sorgfältige Aufstellung Ihres Naim- Systems kann das Brummen jedoch reduzieren, ebenso wie ein separater, spezieller Netzstromkreis. Ein solcher Stromkreis (idealerweise mit Bemessungsdaten von 30 oder 45 Ampere) verbessert hauptsächlich auch die Systemleistung. Ziehen Sie zur Installation eines separaten Hauptstromkreises einen Elektronikfachexperten hinzu.

6.4 Vorkehrungen gegen Blitzschlag

Ihr Naim-System sollte bei Blitzeinschlaggefahr ausgeschaltet und vollständig vom Stromnetz getrennt werden, um es vor möglichen Schäden zu schützen.3636

7. Weitere Tipps und Empfehlungen

Nachdem wir nun das Wichtigste geklärt haben, wollen wir uns nun einigen weiteren Dingen widmen, um die Leistung Ihres neuen NAC 332 zu optimieren.

Naim-Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten, hochwertigen Komponenten handgefertigt. Ihr NAC 332 wird gleich nach dem Auspacken hervorragend klingen, aber seine Leistung kann noch weiter verbessert werden, wenn all diese verschiedenen Komponenten in den ersten Wochen der Nutzung eingeschaltet werden und sich gegenseitig beeinussen. Bei eingeschaltetem System wird dieser Prozess unterstützt.

7.2 Reinigung Ihres Produkts und der Anschlüsse

Naim empehlt, nur das mitgelieferte Reinigungstuch zu verwenden, um die Oberächen des Geräts leicht abzustauben. Reinigungsmittel können Inhaltsstoe enthalten, die sich negativ auf kosmetische Oberächenbehandlungen und Beschichtungen auswirken können. Halten Sie Anschlussstecker und -buchsen sauber und korrosionsfrei. Dies erreichen Sie am einfachsten, indem Sie Ihr Naim-Produkt (und alle angeschlossenen Geräte) vollständig ausschalten, alle Anschlüsse aus den Buchsen ziehen und sie wieder fest einstecken. Es sollten keine Kontaktreiniger und „Enhancer” verwendet werden, da die abgelagerte Filmschicht den Klang beeinträchtigen kann.

7.3 Zurücksetzen Ihres NAC 332

Um Ihren NAC 332 auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie mindestens 3 Sekunden lang die Taste „Brightness/ Reset“ (Zurücksetzen) auf der Rückseite gedrückt. Der NAC 332 kehrt in den Standby-Zustand zurück und alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass dies auch die Entkopplung der Fernbedienung und des Zigbee-Automatisierungsgeräts miteinbezieht.

Der Verbraucherschutz variiert je nach Land. In den meisten Ländern sollte der Händler, bei dem Sie Ihr Naim-Produkt gekauft haben, Ihr Hauptansprechpartner sein, wenn Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben. Ein Problem kann auf einen Fehler im System oder in der Installation hinweisen. Daher sollten Sie unbedingt die Diagnosefähigkeiten Ihres Händlers voll ausschöpfen. Auf Naimaudio.com nden Sie für jedes Naim-Produkt eine Reihe von Begleitartikeln. Wenn Sie weiterhin Probleme mit Ihrem Naim-Produkt haben, kontaktieren Sie uns direkt unter: support@naimaudio.com.

9. Wartung und Updates

Reparaturen oder Hardware-Updates sollten nur von einer autorisierten Naim-Servicestelle oder in der Naim-Zentrale selbst durchgeführt werden. Viele Komponenten werden kundenspezisch angefertigt, getestet oder aufeinander abgestimmt und geeignete Ersatzteile sind oft nicht aus anderen Quellen zu erhalten. Bitte wenden Sie sich bei Service- oder Reparaturanfragen an Ihren Naim-Fachhändler vor Ort.3737

Vorstufe der 300er Serie – NAC 332 Audioeingänge: 3 x DIN 2 x XLR-Paar 3 x Cinch-Paar Audioausgänge: 1 x XLR-Paar 1 x Cinch-Paar 1 x Kopfhörerbuchse 6,35mm 1 x Line-Level-Ausgang an Eingang 8 (5-polig DIN) Update: Micro-USB Remote In: 1 × 3,5mm Klinkenbuchse elektrisch und Mini-TOSLINK optisch Remote Out: 2 × 3,5mm Klinkenbuchse elektrisch und Mini-TOSLINK optisch Stromverbrauch: Typische Anwendung: 20W Standby: <0,5W Abmessungen (H x B x T): 91,5 × 432 × 317,5mm (einschließlich Füße) Gewicht: 11kg Netzspannung: 115 V oder 230V, 50/60Hz

10. Technische Daten

11. Produktrecycling

Produkte mit dem durchgestrichenen Mülltonne-mit-Rädern-Logo können nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Diese Produkte müssen in Müllanlagen entsorgt werden, die in der Lage sind, sie wiederzuverwerten und eventuelle Nebenprodukte angemessen zu behandeln. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um Informationen über die nächstgelegene Müllanlagen zu erhalten. Sachgerechtes Recycling und Abfallentsorgung helfen, Ressourcen zu schonen und die Umwelt vor Verunreinigungen zu schützen.3838

1x NAC 332 1x 文件包 1x 遥控器 2x 链接插头 1x 清洁布 1x 电源线 streamphono tunerav aux9999 SCH