Park 200 - Einparksensor CALIBER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Park 200 CALIBER

Das Caliber Reverse Radar System nutzt die Technologie der Ultraschall-Wellen. Wenn Ultraschall-Wellen auf Objekte treffen, werden sie zurückgestrahlt und in elektrische Signale umgewandelt. Dann berechnet der CPU die Entfernung zwischen dem Auto und dem Objekt mit den erweiterten Signalen. Der Alarm wird den Fahrer durch Signaltöne und visuelle Signale warnen. TECHNISCHE DATEN

• Nennspannung: DC 12 V Betriebsbereich: DC 9 V – 18 V Nennstrom: 20 mA – 200 mA

• Erkennungs-Distanz: 0,2 - 1,5 m Anzeige-Distanz: 0,3 - 1,5 m

• Ultraschall-Frequenz: 40 KHz Betriebstemperatur: -30 ~ 80ºC Anzahl der Sensoren: 4 Stück FUNKTIONEN

• Richtungsindikator in dreifarbigem LED

• BEWUSSTSEIN: Modus Sicherheit ENTFERNUNG:100 - 150 cm KLANG: Bi.Bi.Bi ENTFERNUNGS-ANZEIGE: 1.0 - 1.5m LED-ANZEIGE: Grün,Anzeige links & rechts

• BEWUSSTSEIN: Modus Warnung ENTFERNUNG: 50 - 90 cm KLANG: BiBiBi (aufsteigend) ENTFERNUNGS-ANZEIGE: 0.5 - 0.9m LED-ANZEIGE: Gelb,Anzeige links & rechts

• BEWUSSTSEIN: Modus Nähe ENTFERNUNG: 0 - 40 cm KLANG: Bii ENTFERNUNGS-ANZEIGE: 0.0m LED-ANZEIGE: Rot,Anzeige links & rechts INSTALLATIONS-DIAGRAMM

Anzeige in der Einsteck-Ausführung Anzeige zum Aufstellen

Platzieren Sie die Kontrolleinheit im Kofferraum an einer Stelle, die vor Regen, Hitze und Feuchtigkeit geschützt ist. Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht zu sehen sind. Befestigen Sie die Kontrolleinheit mit Schrauben. Befestigen Sie die Kontrolleinheit mit doppelseitigem Klebeband. oder Stellen Sie sicher, dass keine anderen Teile des Autos in den Positionierungsbereich des Sensors fallen. So vermeiden Sie eine Fehlerkennung. CA PARK 200_manual 14-07-2006 14:01 Pagina 1820 USER MANUAL

1. Das Sensorkabel muss vor Beschädigung geschützt werden.

2. Sie benötigen Löcher, um die Einbau-Sensoren zu installieren.

3. Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung der Sensoren korrekt ist.

ANMERKUNGEN Vier Sensoren Stellen Sie sicher, dass keine anderen Teile des Autos in den Positionierungsbereich des Sensors fallen. So vermeiden Sie eine Fehlerkennung. 0.3-0.4m 0.5-0.8m Stoßstange Bohrer Stoßstange Bumper Sensorkabel Sensor Seitenansicht Sensor CA PARK 200_manual 14-07-2006 14:01 Pagina 1921 USER MANUAL

Positionieren Sie die Sensoren gemäß der Anzahl und des Diagramms 1 auf Seite 20.

2. Installieren Sie die Sensoren, richten Sie sie aus und befestigen Sie die Kabel.

3. Verbinden Sie das rote Kabel der Kontrolleinheit mit dem positiven (+) Kabel

der Rückleuchte und das schwarze Kabel mit dem Erdungskabel (oder direkt am Chassis des Autos).

4. Verbinden Sie die Anzeige mit der Kontrolleinheit. Schließen Sie in diesem

Moment nicht die Sensoren an.

5. Legen Sie den Rückwärtsgang ein. Die Rückleuchte und der Dezimalpunkt auf

der Anzeige leuchten auf und ein kurzes Signal ertönt. Dies bedeutet, dass sich das System im normalen Teststatus befindet.

6. Verbinden Sie einen Sensor mit der Kontrolleinheit. Stellen Sie sich in 1,0 m

Entfernung vor den Sensor. Das System entdeckt Sie und zeigt dementsprechend die Entfernung an.Trennen Sie den Sensor und testen Sie in der selben Weise die anderen Sensoren. Schließen Sie nach dem Test alle Sensoren and die Kontrolleinheit an. ANMERKUNG

1. Anzeigen des selben Modells können ausgetauscht werden, aber Sensoren sind

speziell auf jede Kontrolleinheit eingestellt;

2. Normalerweise gibt das System einen Signalton aus oder warnt den Fahrer mit

einem roten Licht, wenn das System etwas im Gefahrbereich entdeckt. Stoppen Sie in diesem Fall sofort das Auto. Die Anzeige zeigt keine Zahlenwerte an, wenn die Entfernung weniger als 0,3 m beträgt.

3. Installieren Sie die Sensoren sorgfältig.

4. Die Funktionalität kann beeinträchtigt werden, wenn die Sensoren in einer

Metall-Stoßstange befestigt sind.

5. Bringen Sie die Sensoren nicht dort an, wo sie einfach von äußeren Störungen

beeinträchtigt werden können, wie zum Beispiel nahe dem Auspuffrohr oder nahe anderen Kabeln.

6. Stellen Sie sicher, dass der Motor nicht läuft, während Sie das System installieren.

7. In folgenden Situationen kann die Funktionalität beeinträchtigt werden:

Starker Regen oder in die Sensoren eindringendes Wasser; unebene Strassen, Schotterstrassen, abfallende Strassen und Wildnis; sehr heißes, kaltes oder feuchtes Wetter; von Schnee, Eis, Dreck, etc. bedeckte Sensoren. CA PARK 200_manual 14-07-2006 14:01 Pagina 2022 USER MANUAL

OBJEKTE, DIE EINE FEHLENTDECKUNG

Glatte Abhänge Glatte, runde Objekte Objekte, die Wellen absorbieren, z.B. Baumwolle FAILURE HANDLING

Wenn kein Licht erscheint und kein Signal ertönt, dann überprüfen Sie und stellen Sie sicher, ob die Kabel korrekt angeschlossen sind, ob die Spannung nicht niedriger als 9 V ist und ob das Display sorgfältig mit der Haupteinheit verbunden ist. B. Wenn die Funktion der Anzeige gestört ist oder der Signalton ununterbrochen erklingt, dann kuppeln Sie den Rückwärtsgang aus und legen ihn wieder ein. Wenn dann die selben Probleme auftreten, ist die Kontrolleinheit defekt. C. Wenn die Anzeige einen langen Signalton ausgibt oder 0.0 m anzeigt, während Sie einen der Sensoren testen: Überprüfen Sie, ob Teile des Autos in den Positionierungsbereich des Sensors, der getestet wurde, fallen, ob der Sensor zu fest angebracht wurde, ob der Sensor in der Nähe von stark vibrierenden Teilen des Autos (z.B.Auspuff) angebracht wurde oder ob sonstige Störungen den Sensor beeinträchtigen. D. Wenn die Anzeige Zahlen anzeigt, obwohl sich keine Hindernisse vor den Sensoren befinden, dann überprüfen Sie die Ausrichtung der Sensoren. Eventuell entdeckt das System Teile des Autos. E. Wenn die Anzeige gestört wird, während Sie den Motor starten, ist der Stromkreislauf gestört.Verbinden Sie das Erdungskabel des Systems mit dem Erdungskabel des Fahrzeugs. F. Wenn das System nicht einwandfrei funktioniert, nachdem Sie die oben genannten Maßnahmen durchgeführt haben, kann der Nutzer entscheiden, dass die Sensoren nicht zur Kontrolleinheit passen. Das ganze System sollte ersetzt werden. CA PARK 200_manual 14-07-2006 14:01 Pagina 2123 USER MANUAL

• BESCHREIBUNG DER ANZEIGE Alarmsignal in drei Stufen, Lautstärke ist regelbar, numerische Anzeige und Rechts-Links-Indikator mit LED-Leuchten. Stehende oder hängende Ausführung ist optional.