PDG6143E - Dunstabzugshaube PROGRESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Progress
Modell	PDG6143E
Kategorie	Haube
Isolationsklasse	Klasse I (Erdung erforderlich)
Stromversorgung	220-240 V / 50 Hz
Minimaler Sicherheitsabstand (über dem Kochfeld)	650 mm
Durchmesser des Abluftkanals	mindestens 120 mm
Bedienung	Beleuchtung (Ein/Aus), 3 Motorstufen (V1 leise, V2 mittel, V3 maximal)
Fettfilter	Spülmaschinenfest, alle 2 Monate austauschen (häufiger bei intensiver Nutzung)
Aktivkohlefilter	Nicht waschbar, alle 4 Monate austauschen (häufiger bei intensiver Nutzung)
Beleuchtung	Lampen (Austausch durch Kundendienst)
Verwendung	Haushalt, Absaugung von Kochgerüchen
Ungefähre Maße (B x T x H)	60 x 50 x 10 cm (Schätzung)
Ungefähres Gewicht	10 kg (Schätzung)
Reinigung der Haube	Feuchtes Tuch und Neutralreiniger
Schutzeinrichtung	Zweipoliger Schalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm
Abluftnorm	Nicht an Rauchabzüge von Verbrennungsgeräten anschließen, ausreichende Belüftung sicherstellen

Häufig gestellte Fragen - PDG6143E PROGRESS

Welcher Mindestabstand muss zwischen der Haube und dem Kochfeld eingehalten werden?

Der Mindestsicherheitsabstand beträgt 650 mm. Bei Gasherden ist der in der Bedienungsanleitung des Herdes angegebene Abstand einzuhalten, sofern dieser größer ist.

Wie reinige ich die Fettfilter?

Die Fettfilter sollten alle 2 Monate (bei intensiver Nutzung häufiger) gereinigt werden. Sie können in der Spülmaschine oder von Hand mit einem neutralen Reinigungsmittel gewaschen werden.

Wie oft muss der Aktivkohlefilter ausgetauscht werden?

Der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar und muss etwa alle 4 Monate Betriebszeit oder häufiger bei intensiver Nutzung ausgetauscht werden.

Kann ich die Haube gleichzeitig mit einem Gasgerät betreiben?

Ja, aber Sie müssen für eine ausreichende Belüftung des Raumes sorgen. Der Unterdruck darf 0,04 mbar nicht überschreiten, um ein Rückströmen von Verbrennungsgasen zu verhindern.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Gerät nicht verwenden. Lassen Sie das Kabel vom Hersteller oder einem autorisierten Kundendienst ersetzen, um Stromschlaggefahr zu vermeiden.

Wie stelle ich die Motorstufe ein?

Die Haube verfügt über 3 Stufen: V1 für leisen Betrieb (leichte Dämpfe), V2 für normalen Gebrauch, V3 für starke Dampfentwicklung. Verwenden Sie die entsprechenden Tasten.

Kann ich unter der Haube flambieren?

Nein, das Flambieren unter der Haube ist aufgrund der Brandgefahr verboten.

Wie pflege ich die Haube?

Vor jedem Eingriff die Haube vom Netz trennen. Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch und einem milden Flüssigreiniger. Keine Scheuermittel verwenden.

Welchen Durchmesser sollte der Abluftkanal haben?

Der Mindestdurchmesser des Abluftkanals beträgt 120 mm. Der Rauchweg sollte so kurz wie möglich sein, um eine optimale Effizienz zu gewährleisten.

Ist die Haube für den Umluftbetrieb geeignet?

Ja, mit einem optionalen Aktivkohlefilter. Die Haube kann im Umluftbetrieb verwendet werden, wenn keine Außenabluft möglich ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG PDG6143E PROGRESS

DE GEBRAUCHSANLEITUNG 7

FR MANUEL D'UTILISATION 11

1. EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

• These Gebrauchsanleitungen beziehen sich auf die verschieden Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merkmale für das vorliegende Gerät nicht zutriftt.
• Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch die fehlerhafte Installation oder falschen Gebrauch entstehen konnten.
• Der min. Sicherheitsabstand zwischen Kochfeld und Abzugshaube beträgt 650 mm (eineige Modelle können auch niedriger installiert werden; siehe Absatz Installation).
• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung den Daten des Typenschlds im Innern der Haube entspricht.
• Für Geräte der Klasse I muss kontrolliert werden, ob das tatsächliche Versorgungszeta correkt geerdet ist. Die Absaughaube mit Hilfe eines Rohrs mit einem Mindesturchmesser von 120 mm mit dem Rauchabzug verbinden. Der Verlauf des Rauchabzugs soll so kurz wie möglich sein.
  Die Abzugshaube darf nicht an einen Schacht angeschlossen werden, in den Rauchgase geleitet werden (z. B. von Heizkessel, Kaminen, usw.).
• Falls in dem Raum geben

dem Abzug auch nicht mit Strom betriebene Geräte (zum Beispiel Gasgeräte) eingesetzt werden, muss für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden, damit der Rückfluss der Abgase verhindert wird. Die Küche muss eine direkte Öffnung nach Außen aufweisen, damit ein ausreichender Luftstausch gewährleistet wird. Wird die Abzugshaube zusammen mit nicht mit Strom betriebenen Geräte eingesetzt wird, damit der Unterdruck im Raum 0,04 mbar nicht über-schreiben, damit die Abgase nicht wieder angesaugt werden.

• Schadhafte Kabel mussendurch den Hersteller oder vomKundendienst ausgewechseltwerden, damit jedem Risikoausgeschlossen wird.
• Falls die Montageanweisungen für die gasbetriebene Kochmulde einen größeren Abstand vorschreiben, als der oben angegebene, muss diese Vorgabe befolgt werden. Essind sámttliche Abluftvorschriften zu beachten.
  Nur fur die Abzugshaube geeignete Schrauben und Kleinteile verwenden.

Achtung: werden die Schrauben und Befestigungselemente nicht entsprechend der vorliegenden Anleitungen verwendet, besteht Stromschlaggefahr.

Die Abzugshaube mittels zweipoligem Schalter mit einer Öffnung der Kontakte von mindestens 3 mm an das Netz anschließen.

2. GEBRAUCH

Die Abzugshaube wurde ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch entwickelt, um Kochdünste zu beseitigen.
Die Haubearfur fur die ihr zugedachtenZweckebenutzt werden.
- Unter der eingeschalteten Haube keine offenen Flammen benutzen.
Die Flamme so regulieren, dass sie nicht über den Boden des Kochgeschirrs hinausreicht.
- Fritteusen müssen während des Gebrauchs ständig überwacht werden: überhitztes Öl konnte sich entzünden.
- Auf keinen Fall unter der Haube flambieren: Brandgefahr.
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten, oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen)durfen nicht mit dem Gerät umgehen,esseinn, sie werden von einer fur ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet. Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Gerät herumspielen konnen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von unbeaufsich

tigten Kindern durchgeführt werden.

• ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können während des Gebrauchs der Kochgeräte sehr heiß werden.

3. WARTUNG

• Das Symbol am Produkt oder auf der Verpackung weist darauf auf hin, dass das Gerät nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden har. Das ausrangierte Gerät muss viel mehr bei einer speziellen Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden. Mit der vorschrifsmäßigen Entsorgung des Gerätes tragter Benutzer dazu bei, schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Weitere Informationen zum Recycling thesees Produktes konnen bei der zuständigen Behörde, der örtlichen Abfallbeseitigung oder bei dem Handler, der das Gerät verkauf hat, eingeholt werden.

• Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät, muss diesen ausgeschelt und spannungsls gemacht werden.
  Die Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder auswechseln (Brandgefahr).

• Der Aktivkohlefilter ist weder waschbar, noch regener-bar und muss bei normalem

Betrieb zirka alle 4 Monate oder auch after ausgewechseltwerden,jenach Intensitat des Gebrauchs (W).

Die Fettfilter sind alle 2 Monate oder bei intensiverutzung after zu reinigen und konnen in der Spulmaschine gespult werden (Z).

Die Haube mit einem feuchten Lappen und einem neutralen Reinigungsmittel abwischen.

4. BEDIENELEMENTE

L Beleucht		Schaltet die Beleuchtung ein und aus.
S Led Betriebsanzeigelampe.
V1 Motor Schaltet den Gebläsemotor mit minima ler Geschwindigkeit ein oder aus.Diese Stufe ist für einen ständigen und besonders leisen Luftautausch bei geringer Kochdunstentwicklung geeignet.
V2 Geschw Mittlere Gebläsestufe, eig-net sich aufgrund des gute Verhältnisses zwischen Fördervolumen und Geräuschentwicklung für die meisten Anwendungssitu-ationen.
V3 Geschw Höchste Gebläsestufe, eignet sich für starke Kochdunstentwicklung, auch über langere Zeit hin.

5. BELEUCHTUNG

• Ersatz für Kunden-Support kontaktieren ("Fuer den Einkauf von Ersatzlampenitte wenden Sie sich an den Kundendienst").

1. CONSEILS ET SUGGESTIONS

1. TAVSİYELER VE ÖNERİLER

wwwprogress-hausgeraete.de