GT5UC6 - Kessel GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Durchlauferhitzer
Verfügbare Modelle	GT 5 O (über dem Waschbecken) und GT 5 U (unter dem Waschbecken)
Tankvolumen	5 Liter
Nenndruck	0,6 MPa
Leergewicht / Betriebsgewicht	7 kg / 12 kg
Korrosionsschutz	Emaillierung und Magnesiumanode
Elektrische Leistung	2000 W
Versorgungsspannung	230 V ~
Aufheizzeit auf 75 °C	11 Minuten
Mischwassermenge bei 40 °C	9 Liter
Energieverbrauch (Bereitschaft bei 65 °C)	0,25 kWh/24h
Einstellbare Temperatur	Von 25 °C bis 75 °C (wirtschaftliche Voreinstellung bei 55 °C)
Anschlusssysteme	Offener Kreislauf (Drucklos) oder geschlossener Kreislauf (Druck)
Sicherheit	Sicherheitsventil, Rückflussverhinderer, Bimetallsicherung
Regelmäßige Wartung	Entkalkung und Überprüfung durch autorisierten Kundendienst alle 2 Jahre
Außenreinigung	Wasser mit etwas Reinigungsmittel, aggressive Produkte vermeiden
Frostschutz	Unter Spannung halten mit Thermostat auf Position "*" (ca. 9 °C) oder bei Frostgefahr entleeren
Installation	Durch qualifizierten Installateur in einem frostfreien Raum

Häufig gestellte Fragen - GT5UC6 GORENJE

Kann der Warmwasserbereiter GT5UC6 unter einem Waschbecken installiert werden?

Ja, das Modell GT 5 U ist für die Installation unter dem Waschbecken konzipiert, während das GT 5 O für die Installation über dem Waschbecken vorgesehen ist.

Was ist der Unterschied zwischen einem offenen und einem geschlossenen Kreislauf?

Der offene Kreislauf (drucklos) ermöglicht nur eine Entnahmestelle und erfordert einen Auslaufmischer. Der geschlossene Kreislauf (Druck) ermöglicht mehrere Entnahmestellen und erfordert einen Druckmischer sowie ein Sicherheitsventil.

Wie stelle ich die maximale Temperatur ein?

Entfernen Sie die Kappe des Drehknopfs, stellen Sie den Begrenzer auf die gewünschte Position: C=35 °C, B=45 °C, A=55 °C, O=75 °C, dann setzen Sie die Kappe wieder auf.

Warum läuft Wasser aus dem Sicherheitsventil aus?

Das ist normal: Beim Heizen dehnt sich das Wasser aus und das Ventil lässt den Überdruck ab. Blockieren Sie das Ventil nicht.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des GT5UC6?

Der Verbrauch im Bereitschaftsbetrieb bei 65 °C beträgt 0,25 kWh/24h. Die Heizleistung beträgt 2000 W.

Wie pflege ich die Magnesiumanode?

Die Korrosionsschutzanode muss von einem autorisierten Kundendienst überprüft und ggf. ersetzt werden, in der Regel alle 2 Jahre.

Muss der Warmwasserbereiter bei längerer Abwesenheit entleert werden?

Bei Frostgefahr den Tank entleeren. Andernfalls unter Spannung halten mit Thermostat auf Position '*' für Frostschutz bei 9 °C.

Welche elektrischen Anschlüsse sind zu beachten?

Der Anschluss muss von einem qualifizierten Installateur mit einem zweipoligen Schutzschalter erfolgen. Das Netzkabel kann durch ein längeres Modell unter Beachtung des Schaltplans ersetzt werden.

Was tun, wenn der Warmwasserbereiter nicht heizt?

Überprüfen Sie den Thermostat, die Bimetallsicherung und die Kontrollleuchte. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Kann ich einen herkömmlichen Mischer im offenen Kreislauf verwenden?

Nein, im offenen Kreislauf müssen Sie einen speziellen Auslaufmischer verwenden, da der Druck anders ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG GT5UC6 GORENJE

Gebrauchsanweisung 8

PykoBoDCTBO IO 3KcPnyatauHn 12

Werter Kunde! Wir danken Ohnen für den Einkauf unseres Erzeugnisses.
VOR EINBAU ODER ERSTER VERWENDUNG DES WARMWASSER-BEREITERS LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE GEBRAUCHSAN-WEISUNG

DIESES GERÄT IST NICT FÜR DIE NUTZUNG DURING PERSONEN (EINSCHLIEBLICH KINDER) MIT EINGESCHRÄNKTER KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN, ODER DAS FEHLEN VON ERFAHRUNG UND WISSEN, SOFERN SIE NICTERHIELTYEN ÜBERWACHUNG ODER BELEHRUNG ÜBER DIE VERWENDUNG DES GERÄTS NACH PERSONEN, DIE FÜR IHRE SICHERHEIT.

KINDER SOLLTHEN ÜberWacht WERDEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASSIE NICT SPIELEN, MIT DEM GERÄT.

Die Herstellung des Warmwasserbereiters erfolgte im Einklang mit den gultigen Normen. Das Gerät wurde einer ordnungsgemäBen Prüfung unterzogen und mit einem Sicherheitsnachweis und einem Zertifikat über elektron magnetische Kompatibilität versehen. Seine grundtechnische Eigenschaften sind auf dem Anschriftstafelchen das zwischen den beiden Annschlussrähren angeklebt ist. Den Warmwasserbereiter darf an das Wasser- und Elektronetz nur dafür befähigter Fachmann anschliessen. Eingriffe in das innere wegen Reparatur, Beseitigung des Wassersteines und Kontrolle oder Auswechselung der Antikorrosions -Schutzanode darf nur bevollmächtigter Kundendienst ausführten.

EINBAU DES GERÄTS

Der Einbau des Geräts sollte in einem frostfrei den Raum und so nahe wie möglich an der Abnahmestelle erfolgen. Je nach Wunsch können Sie zwischen zwei Ausführungen wahlen, die entweder oberhalb (G T 5 Ø oder unterhalb des Waschbeckens (G T 5 U) montiert werden.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

TypGT50 GT5U
Nennvolumen [1] 5
Nenndruck [MPa] 0,6
Masse / gefüllt mit Wasser [kg] 7/12
Antikorrosionsschutz des Kessels	Emailliert /Mg-Anode
Anschlussleistung [W] 2000
Spannung [V~]	230
Aufheizzeit bis zu 75°C1) [min]	11
Mischwassermenge bei 40°C [1] 9
Energieverbrauch2) [kWh/24h]	0,25

1) Aufheizzeit für das Gesamtvolumen des Warmwasserbereiters mit dem elektrischen Heizkörper bei einer Kaltwassereintrittstemperatur von 10^ aus der Leitung
2) Der Energieverbrauch bei Einhaltung einer gleichmäßigen Temperatur von 65^ im Gerät und einer Umwelttemperatur von 20^ , Maßgabe nach DIN 44532

Oberhalb des Waschbeckens Unterhalb des Waschbeckens

ANSCHLUSS AN DAS WASSERLEITUNGSSYSTEM

Zu- und Ableitung des Wassers sind an den Röhren des Warmwasserbereiters farbgezeichnet. Zuleitung des kalten Wassers ist blau, Ableitung des warmen Wassers rot gekennzeichnet.

Den Warmwasserbereiter konnen sie an das Wasserleitungsnetz auf zwei Arten anschließen. Das geschlossene Drucksystem des Anschlußes ermöglich die Wasserabnahme an mehreren Abnahmestellen, das druckfreie System aber erlaubt nur eine Abnahmestelle. Mit Hinsicht auf das Anschlußsystem mösen sie auch entsprechende Mischbatterien anschaffen.

Bei offenem, druckfreiem System muß vor dem Warmwasserbereiter ein Rückschlagventil eingebaut werden, wodurch das ausfließen des Wassers aus dem Innenbehälter verhindert wird, wenn im Wassernetz das Wasser ausfällt. Bei diesen Anschlußsystemmen müssen Sie eine Durchluß-Mischbatterie

verwenden. Im Warmwasserbereiter wird wegen Aufwärnung der Wasserinhalt vergroßert, dies aber verursacht das Tropfen aus dem Rohr der Mischbatterie. Mit starkem Anziehen des Griffes an der Mischbatterie konnen Sie das Tropfen des Wassers nicht verhindern, sondern sie konnen die Mischbatterie nur beschädigen.

Bei geschlobenem Drucksystem des Anschlußes müssen sie an den Abnahmestellen Druck-Mischbatterien verwenden. Für eine sichere Betriebsweise ist unbedingt ein Sicherheitsventil an das Zulaufrohr einzubauen oder eine Sicherheitsgruppe, die einen Druckanstieg von mehr als 0,1 MPa über Nominal im Kessel verhindert.

Das Abflussrohr, das unter dem Ablauf des Sicherheitsventils angebracht wird, ist senkrecht nach unten und in frostfreier Umgebung einzubauen.

Offenes (Durchfluss) System Geschlossenes (Druck) System

Montage oberhalb des Waschbeckens

Montage oberhalb des Waschbeckens

Montage unterhalb des Waschbeckens Montage unterhalb des Waschbeckens

Legende:

1 - Sicherheitsventil 7 - Mischbatterie (über dem Waschbecken)
2 - Rückfluß-verhinderer 7a - Mischbatterie (unter dem Waschbecken)
3 - Prüfventil 8 - Trichter
4 - Druchminderer
5 - Absperventil H - Kaltwasser
6 - Prüfansatz T - Warmwasser

Zwischen Heizkörper und LaufsicherheitsventilarfieknSperrventil eingebaut werden, weil damit das Laufsicherheitsventil außer Betrieb gesetzt wurde.

Der Warmwasserbereiter kann ohne Reduktionsventil an das Wasserleitungssystem des Hauses angeschlossen werden, wenn der Druck im System weniger als 0,5 MPa beträgt. Vor Anschluss an das Elektronetz ist der Warmwasserbereiter unbedingt mit Wasser zu fullen. Bei der ersten Füllung öffnen Sie den Warmwasserlauf der Mischbatterie. Der Warmwasserbereiter ist voll, wenn Wasser aus dem Auslaufrohr der Mischbatterie lauft.

ANSCHLUSS AN DAS ELEKTRONetz

Der Anschluss des Warmwasserbereiters an das Elektronetz erfolgt über ein Anschlusskabel mit Stecker. Wenn für den Anschluss an das Elektronetz ein neues, längeres Kabel verwendet wird, so ist das Kabel in der Kabeleinführung zu befestigen und die Drähte an die Anschlussklemme anzuschrauben. Dabei muss das Gerät vom Elektronetz getrennt sein. Zwischen Warmwasserbereiter und der bleibenden Installation ist ein Schalter einzubauen, der beiden Spannungspole unterbricht. Der Abstand zwischen den offenen Schalterkontakten muss mindestens 3 mm betragen. Der Anschluss an das Elektronetz hat im Einklang mit den Vorschriften für den Anschluss an elektrische Leitungen zu erfolgen.

VORSICHT: Vor jedem Eingriff in den Warmwasserbereiter müssen Sie den Strom abschalten!

Legende:

1 - Thermostat
2-Heizsicherung
3-Heizstab
4-Kontrollampe
5 - Anschlussklemme

L - Phasenleiter
N - Neutralleiter
Schutzleiter

Schema für den Anschluss an die Elektroleitung

GEBRAUCH UND WARTUNG

Nachdem Sie den Warmwasserbereiter an die Wasserleitung und das Elektronetz angeschlossen haben, ist das Gerät betriebsbereit.

Durch Drehen des auf der Frontseite des Schutzdeckels angebrachten Thermostatknopfes wahlen Sie die gewünschte Wassertemperatur zwischen 25^ , Position " 0" und 75^ , Position " ●". Wir empfehlen die Einstellung des Knopfes auf die Position " e"; dies ist die sparsamste Einstellung, bei der die Wassertemperatur ungebärn 55°C beträgt, Verkalkung und Wärmeverlust sind damit geringer als bei higheren Temperaturen. Aus Sicherheitsgründen ist

lediglich die Einstellung einer beliebig maximalen Wassertemperatur im Warmwasserbereiter nach folgenden Verfahrens possible:

a) Schraubenzieher in die Spalte 1 einstecken und den Schaltknopfdeckel 2 entfern,
b) Den Schaltknopfbegrenzer 3 beliebig auf die gewünsche Temperatur einstellen:

C-35°C
B-45°C
A-55°C
O-75°C
c) Den Schaltknopfdeckel 2 wieder auf das Schaltknopfgehäuse anbringen.

Der Betrieb des Warmwasserbereiters wird durch eine Kontrollampe angezeigt, die solange leuchtet, bis das Wasser im Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat oder der Warmwasserbereiter abgeschaltet wird.

Sollte der Warmwasserbereiter länger Zeit nicht in Betrieb sein, schätzen Sie den Inhalt vor dem Einfrieren, indem Sie den Thermostatknopf auf die Position " * "stellen. Bei dieser Einstellung hält der Warmwasserbereiter die Wassertemperatur bei ungebung 9^ . Sollten Sie den Warmwasserbereiter ausschalten, müssen Sie bei Frostgefahr das Wasser ablassen.

Die Außenwände des Warmwasserbereiters reinigen Sie mit einer milden Waschmittelösung. Verwenden Sie keine Verdünnings- oder große Reinigungsmittel.

Durch regelmäßigen Service gewährleisten Sie eine einwandfrei Funktion und lange Lebensdauer des Warmwasserbereitors. Die erstige Kontrolle sollen zwei Jahre nach dem ersten Anschluss ein beauftragter Kundendienst ausführten. Bei der Kontrolle soll die Abnutzung der Korrosionsschutzanode geprüft und nach Bedarf der Kalk entfernt werden. Die Kalkmenge im Inneren des Warmwasserbereitors hängt von der Qualität, Menge und Temperatur des Wassers ab. Der Kundendienst wird Ohnen nach der Kontrolle des Warmwasserbereitors auf Grund des festgestellten Zustands das Datum der{nachsten Kontrolle empfehlen.

Wir bitten Sie, eventuelle Störungen des Warmwasserbereiters nicht selbst zu beheben, sondern den nachstgelegenen beauftragten Kundendienst zu informieren.

YBaJaembl NOKyNaTeIb, 6laRoaapB Bac 3a NOKynKHaJero H3deJIH. IPOCH! BHN!ATEJIbHO IPOuHTATb PYKOBOdCTBO IPEEd BCTPOIKoN IN NEPB-! IPN!EHEHNE! BOJOHArPebATEJIa

YCTPOIcTBO HE IPEdHA3HauEHO IJIa NcIOJIb3OBAHnJIOdbMn (BKJIIOUyA JETeN) C OrPAHnueHHbIMN Φn3NueCKnMn, CEHCOPHBIMN INI NCNXuyeCKnMn BO3MOXHOCTaMn INI Be3 ONbITA N 3HAHn, ECIN OHn HE IOD HABJIIODEHENEM JInca, OTBETCTBEHHORo 3A INX BE3OpACHOCTb.

JETN OJXHbI BbITb NOHABJIIODEHENEM, YTObI HE IYPATb C UCTPOICTBOM.

IodorpeBaTeBn3rOToBHeN B COOTBeTCTBnC DeHCTByUoUIMN CTAHdApTaMn I nCbItAH N IMeET TaKHe PpeOxpaHntBHyBn CePTuΦHKaT N CePTuΦHKaT O 3JIeKTPOMaTHHTHO CoBMeCTHMocTn. OChOBhIe XapaKTepNCtNK aIInapaTa yKa3aHbI B Ta6JInce DaHHbIX, KOTOPa HaxODHTcMa MeKdy PrncOeHNHTeBHyBIMN UJHaHramN. IodKnIOuATb Ero K 3JIeKTPocEtN BODOpBOy MoKet TOnbKO yNoHOMOeHHbI cNeuaJIInCT. TaKHe cepBnCHoe o6cLyXnBaHne BHyTpEHHero o6OpyDoBaHnY, YdaJIeHHe HaKNPi, PPOBepKy IIN 3aMeHy PpOTNbOKopp03HoHHOrO 3aUHTHO rAoHOba MOKeT ToIbKO yNoHOMOeHHa RCEBnCHa CnyK6a.

BCTPOHKA

BodoharpeBaTeIb BCTpoIte B NOMeUeHne, rIe He 3aMOpOJNBAeT, Ho HeJaJIeKO OT MeCTa HcNoJIb30BaHnI. OTHoCHTeJIbHO BaIuX NOTpe6HOCTe MoKeTe BbIbIpaTb MeKdY TINOM BoDoharpeBaTeIa, MOHTnpyEmbIM HaI yMbIBaJIbHNKOM (GT5On TINOM, MOHTnpyEmbIM NOy yMbIBaJIbHNKOM (GT5U).

TEXHNUECHNE XAPAKTEPNCN ANIAPATA

WŁAŚCIWOSCI TECHNICZNE

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL

N - Nulleider
- Beveiligungsteider

Schakelschema

GEBRUIK EN ONDERHOUD