Face+ - Schneidemaschine JAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Face+ JAC

BEDIENUNGSANLEITUNG Face+ JAC

Kbersetzung der uoriginal-betriebsanleitung

VuR nrR bKorTRbroKBnyr EE

aBkBTkTbr EE

EB SbДлгRлг

EB BkSdntUS

bkorTRbrokBnyr EB

arHbRrk EB

aroRbUdSbKWrbsUka EO

EP WbRTUka

rRSbTZTbrE3

STBRUkark E3

BUSWrdnSrtk nrR yrSSrREA

VuR nrR bKorTRbroKBnyr

SkT bab6 TK6T JAC-MaHb6T TwBe6t6, 6bl BkW bia6nt6 Ib6t6 oU W IbW VTuWsaT6.

DAnky IbHT MaHbK6T Skr K6 bIT6 neuNT6bIT6 JaBHT6 DeppneuNT6 DroWkTB16 HyTppy, bkyyT6 Bkw SKT bIaWrn, HKBb bIK 6aBbHyTbT6bIT6 EMMOTbr6PT6 Drw HTwIT6 Dr 6bNT6:

• LaHHT6 SkT HKBb De6 IbSTN VTuWuAnHbT6bIPTw bTK bITw Me6yaANT, bITw I6bTyWKb6abNT r6bl bIT6 biaawarooepnT6bIT6 SBbWKyyT6 bTPO76;

• Un K6 bIT6 VeuDn bIT ureijahresgarantine Dr ITPa6NT6 (HKbT 6aBbHybT6bIT BtIK6n6-NT6), paHHT6 SKT De6 IbHTN VTuWuaJIHb T6bIPTw bIH WaUy6JIHbTOy bTK bITw Ek6WKByr6n IbU MaHbK6T arHOppT6. DKTHTN WaUy6JIHbTOy OK6bIT6 SKT an E6bIT bIKHTTH WtUkTBHa6pTkY6n deW.

aBkBkTbr

JAC bKtTy TK6T nreijahresgarantine aro app HTK6T PsebirnyT.

DkHT Gaa6ykt rnoaHny bIK ArhBTBbHTpr6n De6 OwKnkbapyTkpt6, bIK T oUH HBaabaoy btor6bit6 Bru-bt6, r6bl bit76 neHyT6peH6 Ekbar HTkyT6n bitN JAC-VTuW7TyTun.

DKT Gaawabkykt bTnk66y an TaI bITw 16HyappayKe6 bITH Maytukapn.

wie aarantie ist folgenden einschrYnkenden oedingungen unterworfen bl

1. Maytukap BrshbIT r6yTsw,6ewnapt6" BtbiK6nrt6 TwBewbT6;
2. I6Hyappayke6 bIrwBb TK6TbTOrnyTbVTuWtTu;
3. Bt6ryI6n bIH Maytshkapn T6yHmUITBbT6bl bIT6 BTHyKnnr6JI6 bITw GtbsarBbHa6BTKHr6n r6bl ouW bIT6 ZBTN, ouw bIT6 TH bTswlThyTppy Brwbl;
4. Maytukap BrtsyTnpkBk6hyabntbapy6 pary A6BTKH6NT6 r6blky bitu Seuioapy TK6TH,nyT6 FauKpK7dayTuH"；
5. DKT Waury6nt6 Br7b16 Deen VTuWuAnHdTuW7TyTsw TnT8 Bt6 Waury6nHmTdkoKnayKe6T6 DeuTT6eHT6, NK6bITHyT6h TK6nap KJ Abw (Waury6n Dr LaHyT6 bTH BToRyDTH).DKT A6pTKy6n T6byTpY TK6T STkyT, aro bItw bIw VTswuAnHdTwu7TyTsw bIK Tk6Dtp6T6 Waury6nT6 dtwnTwnT6 na6 en Hrmangelung einer Kartung durch einen befugten pertreter oder wenn das kar-tungsheft nicht ordentlich ausgefüllt ist, ist die marantie auf ein uahr beschränkt.
6. Eh bIomegaT6 arHHBbPkTβpkBb OwKnK6apyTkpt De6 JAC dtWbT6by TbSbIT6.

niese aarantie deckt nicht folgende UmstYnde bl

1. DKT ArHbT BbHTpr6JI de6 6eWnapr6 VTuHnBbPTrKByTkpt6;
2. TTkpt, bIKT de6 r6HTwT Stkyt 6kBby ouu Hbabaiaoy bTor6b16 Brwb16;
3. SBbBkTswKnITkyT6 aroJiw6bl TK6Tu BtBnOwTnbIt6 Bt6ryDr6bn bITH MayTkkapH ;
4. SBbBkTswKnTkyT6 aorJwR6bl TK6Tu 16HyappayKe6, bIK T 6kBby de6 TK6Tu bTorIyT6 VTuWuTyTu DeIHT-6eHNT6 BeWbIT6 Bau;
5. TkptBbTb16 eblw SBbBkTuKnTkyT6 k6oepnT de6 Twa6HMeuHbTb16 ebITw TK6Tu rHaBbNTnT-3t6 Ha6bIabr6n.

Ek6r Tmawayu r6bl/eblw ArHbTbHtpr6n de6 Hbabaoyt6 Tkpt6, bIK TbWt6bl bitw GaawkyktparoDtky hyayyoab6bl, bTBkwny nTk6T VtupT6nwr6n bitw a6oT6npkBt6 GaawskyktparoDTky.

SbДлгRлгbTSлькWrbSr

• DkTHT MaHbK6T KHy aHHBbpk3pkBb ouw bIK NryDr6n birBb biah BTBntTkmtwe6ap JtbiaBy;
• DkHT MaHbK6T KHy aHHBbPkT3pkBbДrN SBb6Tkbl6 De6 JtbaBnt6Tu 6bl yTMMtWKTuWBy Bwey ne6dKMKTswy;
• SkT bIaWo arHHBpKrBpkBb De6 TK6Tu PTuHHe6 npTKBbDtkyKn bTbIKr6y BtUbIT6 (HeOTu6 6kBby a6bITu parTy6bl THyKnny) ;
• Eh biiwot6 nTK6T Kk6bITW eBITW U6bTORnyt bIKT MaHbK6T bT6ryDt6 eBITW ba6bIabT6;
• SKT mHH K6 TK6TN Rarn abNTHyTppy r6bl TK6PTHTyDy BTuB16, abHTkyH de6 FTrBbyKlntKy r6bl HkyDt;
• DKT MaHBbK6T nHH arHwTKBbT6bl bTpTrBbyTu HTK6, Bt66 nky KbW JTaawbTkTy Bkwbl;
• DKT ArHsUHyr6n biao 6KBby nky WaHHTuTbTuBy BTuBt6;
• DKT MaHbK6T bay TK6T6 LTImmTnTp r6yTu 75 bB(A) 6aBb bItu Neu EN ISO 3744.

BkSdntUSS

• VeuBtN A6HbprHH bITW MaHbK6T a6H SyueN6TyD KHy bIK TbTuTK6HyKnir6n bIu BtyuKtBnHMa66r6JI bITW MaHbK6T, bIK aRo bITN T3MT6HbKpbbl bITW MaHbK6T Hytby, kky bITW Sma66r6JI IbHTH SyueN6TyDT 6aBbDrMwOTo6;
• Dtш A6H Bbprrn h bIw MaH Bbk6T nHH aro ytb16 Fapp übTu TK6T6 IITswblty6 SyrBntu bTuNTHytppy BTwbl6;

• DKT Eptnyekehhyappayke6, De6 bITw bIKT MaHbK6T ITHMTKHy BKwbl, INHH oepPT6bITwnaBST6 ITHK-BbTswy HTK6:

• NewbianTkna : HarmyHKBtur6n de6 15 Anmtwt ;

• RTHypkBbT Wtpy:HarmyHKBbTwrg6Jne6 16 Anmtwt.

Hk6BtKh:JtbyTH PwebpTn K6oepTtK6Tw a6bITwT6 A6HbprHHBTKHT Bk7bl 6kBby bTuBnHKBykny.

bkoTRbroKBnyr

Fappn TioeBbITupkBb NkyItpKToTswr SyabioUBT eblw Laroweppt6 a6 bItw MaHbKbT bTOTHyKnT6.

• Füw bikt NryDr6n bItw MaHbK6T HKTbT Kamkytp „GtbaarBbHa6BTKH6n".
• DKT Sma66r6n bITw MTHHTw nHH ubTWMuoy r6bl bTK Btbiawo BTbwt6bl bITw 16hyappayke6 r6bl 6aBb 50 Bweyt6 a6IImaHHy BTwbl6.

arHbJRrk

• BTK GtoaBw oU W BTo6ryDtW eblT MaHbK6T weyT STOPP-TaHyr bUuBnt6;
• ZKtBt6 SkT DeW TK6Tu I6Hya6bIbApyr6n eblw Wa7yR6n bITu MaHbK6T bHaN KabTp arH bITu SyrBnbleHT.
• Btswbwt6 SkT arBb hykpphytbt6bIT MTHHTw 6kBby.
• LaHHT6 SkT bIK T Kpk6n76 De6 IbWtN VTuWywaanHbT6bIptw BTBbHTp6.
• TwaT6 SkT SBb6kyyH BbyД-Ha6bIH BbybT bTKI WtBbHTp6 bITW MTHHTw eblw bTK AwbTkYr6 K6 r6nkyyTpbaawT TwbT bITw Kpk6nT6.
• 16hya6bIbapyr6n r6bl ArHyarHBb De6 TTkpt6 bIiWoT6 6rW oaBbIr6bIKNT PtUHe6T6 bIRuBboUb- uT6.

aroRBUdINSBKWrbSUka

SBbapy6 SKT bIKT MaHbK6T Dr SBbkBbybTnK66 bIuBb Loh76 bITw STOPP-TaHT (BT66 bIKTH TtbiuBny Ba) TK6;

Vorgehensweisebl

1. bóryu yählen 3ie die steuerungsart mit der buswahlknopf II

1 I Iangsam
2Π Schnell

ebp I automatisch

bIocbU, Iyenn 3ie kontinuierlich arbeiten mochten, drucken 3ie die muto-raste

1. LTT6 SkT biaH Bwey aro bIT6 bk6yTWT6 TKHb DbKNBbT6 MTHHTw r6bl bTBnPKBbT6 TTKP;
2. SBbpkTβt6 bIt6 DtBnTp oder drucken iie die grune raste oder (bIocb) L
3. NTbnt6 SkT biah aro bitTu Taotp nTHBb6kyyT6T BweyeDeuBtU.

SkT n66t6 IbW GtbpTHrBirwBb DwiBnt6 bitw BTKSt6 TaHyr Hyrrw6.

An SBbkBbyT6bIT weyT STuP-TaHT bIuBnt6, n bIKMaHbK6T abHbApTy6.

Tippbl NaBb bIT6 TshHyT6 TaNT6 Heppyt6 SKT bIKT Kpk6IIT6HMa66r6n De6 TK6Tu aBbIg6bIKNT6 PtWHe6 MwUOT6 paHT6.

capazitYtbl ZaBp bITw ITHBb6kyyT6T6 Bweyr/Tan: 6.000 (uT 6aBb BTHBbaooT6bTkU bITH BweyTH) GwoBt bITH BweyTH (Lc BcH) (Bu):

nK6.12c6c6-nac.44c31c16

Sicherheitbl

• Btok6bity HKBb TK6T PtWHe6 Deew bITw FeyeITppr BkUbl bIK MaHbK6T abHTBbapTy.
• DruBb Hoo6T6 bITw SkBbTswbTKyHbaRbT BkUbI bIK T MaHbK6T abNTHbApTy (MaHbK6T6 Nky bIKTHTu Omyke6);
• DKT AnyKdkTsw6JI TK6Tsw SkBbTwbTkCy bNTwNT6 SkT bIRwBb bIAH Bpk6nt6 bITH JIw6T6 K6eMOTH.

WBRTUka

TyglicheWartungde6TK6Tn nRbIKNT6Bt6ryTsw:

1. Ksrt6oabn pTTwT6;
2. Füw bikt Arβt6MopTJTbITW MaH Bk6T TK6T6 pTKBby a6JIToTrBbyTyT6 LaMMT6 bT6ryT6;

kach allen EP.XXX Schnitten bzw. einzeljYhrlich mindestens de6 TK6TbTORnyT6 VTuWyTuT:

1. SyTВNTW aH bITW SyTBNbIeHT KkTbT6;
2. MTHHTW arHbTBbHtp6 (HKbT VeWJbTb6HbTKHT OuW bIKrArHbTBbHtp6JI bITW MTHHTW);

NB:Sma66T6 SKT bIK T MTHHTW 6kBbY Ir HTbW, biah He6Hy bIK T MTHHTWaaBNT6 dtwbeNT6 BTwblT6 n66T6.

1. 166twhnkytk6tw BwHyT wTK6knt6 r6bl RUBnHyT6bl arOHaIIT6;
2. Dt6 Zrhya6bl bITw LaNTW MwooT6;
3. DKT GpTKyHBbKr6T6 HbNkTu76

Xrufen bie nach, ob der befugte øertreter seine entervention in ehrem kartungsheft notiert, damit bie weiterhin ehre 3reijahresgarantie zu behalten.

Zusätzliche kartungshinweise für xodelle mit oeölungssystem

nas Bl zu verwenden ist bl AHOXXJIH (im iBd ,rrsatzteile" catalog) Obytш FpuHHKJTH NaBsr6IhMopa6IbOp Iky NayuupkBbTH A6ykec3 IIT6nKyyTp

kach allen JXXX Schnitten oder alle zwei Wochen ne6 TK6TN n6bIKT6 Bt6ryTsw :

1. FüppT6 SKT bIK T SMTKHTöpbieHKN 6aBb (100 - 150 np), bIK T où W bIaN T wT6πT6 bITw WaNT6okpДT 6eYBT6bIKn KHy ;
2. DüBnt6 SkT bIT6 ueyT6 K6emo Wartung

kach allen EP.XXX Schnitten bzw. einzeljYhrlich mindestens de6 TKbTn bToRnyT6 VTuWyTuT:

wie yaschine steht vollkommen still.

Habt6 Skr bIt6 SyrBnTsw a6nTHBpeHHT6?

LkTny Sywen a6 bitw SyrBnbleHr a6?

wie nicke der orotscheiben ist unregelmYbig.

IHy bITw ZBKHbT6waHn DKBHbT6 bIT6 MTHHTw6 r6wTTtpnT3kn?

nas orot wird zu langsam geschnitten.

was orot wird gerissen.

tassen Sie ihre yaschine immer von einem befugten Vertreter warten!

BUSWrДЛŠΤΚИrR yrSSrR

TwaNT6 SKT KINITSW SBbryDbabHbBbT, bIK T deW SBb6KyyT6 HbBuyT6, BT66 SKT bIKT MTHHTw arHBtBbHTp6 ebITW BT66 SKT K6 r6nkyytpbaaTsw NTbT bITW Kpk6nt6 a6 bITW MaHbKbT aawbTKyT6. NaBbItu SKT HKBb dTuNTbKHHTw y abT6, biaHH bITW SyrBnTsw IbWTw MaHbKbT deN Ntyd abNT TT6 KHy:

1. E6yOTw6T6 SKT bIT6 EbITPhyabpyKHBb DeW bITW MaH Bbk6T;
2. E6yotw6t6 Skr bikt BweeyBbkt6r6bl 0006t6 Skr bikt SBbydbarbT bitw MTHHTwbapytwr6nt6;
3. An ebTt6 TTkP bIH DeBbITw6 RaBnt6H bIK SBbwarb76 pOH6, INy bIT6bIaRabNT6 a6 bIT6 Pep3MWeEM3r6pK6l76 bTOTHky KHy (6KTnapn bIK T Kpk6l76 den GtBTHT 6yOTw6T6, bAbIRwBb n66T6 bIK Wtwnhtk6hTyppr6l76 dTIWt76 BTwlt6);
4. KMMT6 SKT bIT6 RabNT6 6aBb DeW6;

5. EwHTyT6 SKT bIK T Kpk6IIT6 bITH deewbITWt6 RaBNT6H:

6. LÖHT6 SKT bikt l6brHHBbwarbT6, INKy bIT6T6 bikt MTHHTW JTHMa66y Btswbit6;

7. EwHTyT6 SKT bIK Kpk6nT6 r6bl aBbyT6 SKT biaaro, biaHH HKT eWbI6r6nHnTnT3 K6 bIKT NaHT6 bitw SBbBk6nbltbTp mpayKtsw BTwIt6;
8. DKT MTHHTW birBb A6KTB6 bIT W SBbwarbT6 6aBbHMa66T6; apH A6bapyHMr6ny oU W bIKT Sma66r6bl bKT6T6 bIKT an RaBNT6 dTwbpkTB6T6 Kpk6nT6;
9. Da66 bikt MryyTu6 a6KbTbT6 (MaHBbKbT nky SBbNKTuR6nHeMyKe6).

Um den Rahmen nicht zu verbiegen und gefyhrliche orfche zu vermeiden, sollen den ledigious O oder P yesser gleichzeitig ausgetauscht werden

1. Fübwt6 SkT bikt Pr6nyt 3 bKn 6 oUw bIt6 bKbytwT6 RaBnt6 Tw6Try arH (HeuTT6 SKT ouw TK6T6 SBbyd a6 bIt6 MTHHTw6 bITH deUbIwT6 RaBnt6h);
2. Buknt6 Skr bikt RaBnt6 BkTbIa a6 rbl aBbyT6 Skr biaabTK biaaaro, biaHH Skr bikt Kpknt6 6kBby Dr OTHy kky bit6 RaBnt6 dTuHbwaarT6.

SBbpkT36 SKT bIKT MaHbK6T a6H SyweN6TuД a6. DKT MaHbK6T KHy TK6hayTpTky.

ebp I automatische modus