4250N - Radiowecker ELTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 4250N ELTA

SUBESTRUCTURA-RADIORELOJ E 00-4250N Cover 7/21/06 12:07 PM Page 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineBEDIENELEMENTE1. Regler Volume (Alarm Summer)2.Regler Count-Down Timer3.Taste Alarm Set/OFF4.Taste Time Set5.Taste Hour Set6.Taste Minute Set7. Schalter Function (AUTO/OFF/ON) D 2. MODEL 4250N UNTERBAU-UHRENRADIO Das dreieckige Blitzsymbol mitPfeilkopf weist den Benutzer auf dasVorhandensein von nicht-isolierter"gefährlicher Spannung" im Innerendes Gerätes hin, die ausreichenkann, um für Personen die Gefahreines elektrischen Schlagesdarzustellen.VORSICHTGEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES,NICHT ÖFFNENVORSICHT: UM DIE GEFAHR EINESELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIERENDIE FRONT- (BZW. RÜCK-) ABDECKUNG NICHTENTFERNEN ES SIND KEINE VOM BENUTZERZU WARTENDEN TEILE IM INNERENVORHANDENWARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEMFACHPERSONAL ÜBERLASSENDas dreieckige Symbol mit demAusrufezeichen weist den Benutzerauf wichtige Bedienungs- undWartungs- (Reparatur-) hinweise hin,die in dieser Gebrauchsanweisungenthalten sind.8.Regler Tuning9.Uhranzeige10. Batteriefach11. Externe Drahtantenne12. Lautsprecher13. Standfuß

01-4250N-GE,GB 7/21/06 12:08 PM Page 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineSTROMANSCHLUSS Legen Sie 1 Batterie vom Typ 9 Volt (Größe 006P) in das Batteriefach (10) ein, um die Uhrzeit im Falle eines Stromausfalles zu sichern. Bevor Sie das Netzkabel einstecken, überprüfen Sie bitte das Typenschild Ihres Gerätes. Es MUSS ÜBEREINSTIMMEN mit der Leistung der Stromanschlüsse Ihres Haushalts, erst dann können Sie den Netzstecker mit der Netzsteckdose verbinden. ANMERKUNG: Entfernen Sie immer die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden werden. Dies verhindert ein Auslaufen der Batterien, welches das Gerät beschädigenkönnte. Für beste Leistung empfehlen wir den Gebrauch von Alkalibatterien.AUFSTELLENDieses Gerät ist speziell dafür konstruiert, unter Küchenschränken oder mit Verwendung des Standfußes auf Schreibtischen aufgebaut zu werden. Bitte sehen Sie im Abschnitt —AUFBAU— für die Befestigung unter Küchenschränken nach.EINSTELLUNG DER UHRZEIT

1. Um die Stunde einzustellen, halten Sie die Taste Time Set (4) gedrückt und drücken Sie die Taste Hour Set (5),

bis die gewünschte Stunde angezeigt wird. Lassen Sie beide Tasten los.

2. Um die Minute einzustellen, halten Sie die Taste Time Set (4) gedrückt und drücken Sie die Taste Minute Set (6),

bis die korrekte Zeit Uhranzeige (9) erscheint. Lassen Sie beide Tasten los. RADIO-BETRIEB

1. Schieben Sie den Schalter Function (7) auf die Position „ON“, um das Radio einzuschalten.

2. Stellen Sie dann die Lautstärke ein, indem Sie den Regler Volume (1) drehen.

3. Drehen Sie am Regler Tuning (8), um den Radiosender auszuwählen.

4. Schieben Sie den Schalter Function (7) auf die Position „OFF“, um das Radio auszuschalten.

ANMERKUNG: Die externe Drahtantenne (11) eignet sich für den Empfang von UKW. Entrollen Sie die gesamte Antenne und hängen Sie sie für besseren Empfang auf eine höhere Position. D 3. Schreibtisch 01-4250N-GE,GB 7/21/06 12:08 PM Page 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineRADIO-UND SUMMERWECKFUNKTION1. Wählen Sie den gewünschten Radiosender und die Lautstärke aus, lesen Sie Einzelheiten im Abschnitt—RADIOBETRIEB— nach.

2. Halten Sie die Taste Alarm Set/OFF (3) gedrückt und stellen Sie die gewünschte Alarmstunde und -minute ein,

indem Sie die Taste Hour Set (5) und die Taste Minute Set (6) drücken. [Für das 12-Stundenformat des Gerätes wird „PM“ in der linken oberen Ecke der Anzeige für Nachmittagszeit angezeigt].

3. Schieben Sie den Schalter Function (7) auf die Position „AUTO“. Das Radio wird Sie automatisch zur eingestellten

4. Um vom Summer anstatt dem Radio geweckt zu werden, stellen Sie den Regler Alarm Buzzer (1) auf die Position

"BUZZER".5. Um das Radio oder den Summer auszuschalten (bevor oder während der Alarm aktiv ist): A. Schieben Sie den Schalter Function (7) auf die Position „OFF“, um den Alarm abzubrechen. B. Drücken Sie einmal die Taste Alarm Set/OFF (3), um den Alarm bis zur gleichen eingestellten Zeit am nächsten Tag zu stoppen.STOPPUHR

1. Schieben Sie den Schalter Function (7) auf die Position „OFF“, um nur die Stoppuhr zu aktivieren oder auf die

Position „ON“, um die Stoppuhr zu aktivieren und gleichzeitig weiter Radio zu hören.

2. Stellen Sie den Regler Count-Down Timer (2) auf die Position „ON“ und die vorgegebene Stoppzeitdauer von

„00:59" wird in der Uhranzeige (9) erscheinen.

3. Um die Stoppzeitdauer einzustellen, drücken Sie die Taste Minute Set (6) zum aufsteigenden Einstellen von 1

Minute pro Tastendruck. Drücken Sie die Taste Hour Set (5), um zur eingestellten Zeit eine Stunde hinzuzufügen. [Die Stoppzeitdauer kann von 1 Minute bis zu 1 Stunde und 59 Minuten eingestellt werden]4. Der Summer wird aktiviert, wenn die eingestellte Stoppzeit abgelaufen ist.

5. Um den aktivierten Summer abzubrechen, schieben Sie den Regler Count-Down Timer (2) auf die Position „OFF".

6. Um die Stoppzeit abzubrechen bevor der Summer aktiviert wird, stellen Sie den Regler Count-Down Timer (2) auf

die Position „OFF". Die Stoppuhr ist nun ausgeschaltet. [Das Drücken anderer Uhrzeittasten während der Stoppzeitdauer wird die Stoppuhr und die Anzeige stören]AUFBAUUnter Küchenschränken befestigen:1. Installieren Sie die Plastikhalteklammer wie abgebildet mit Schrauben unter einem Küchenschrank. [Drehen Sie beide Standfüße (14) wie abgebildet ein] D 4. 01-4250N-GE,GB 7/21/06 12:08 PM Page 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine2. Dann bauen Sie das Gerät ein, indem Sie es in die Klammer einsetzen (bis der Haken in das Gerät einrastet). Sie können ebenfalls wählen, ob Sie das Gerät in einer niedrigeren Position anbringen möchten.3. Um das Gerät von der Klammer zu lösen, drücken und halten Sie einfach den Haken-Entriegelungs-Griff wieabgebildet und ziehen Sie das Gerät in entgegengesetzter Richtung heraus.ACHTUNG:- Ihr Gerät darf keinem Regen, Sonnenlicht und keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden.- Ihr Gerät darf nur von qualifizierten Fachleuten repariert werden.TECHNISCHE DATENStromquelle : Netzanschluss: 230V

50Hz Gangreserve: 9-Volt-Batterie für die UhrzeitRadiofrequenzen : AM (UKW) 87.5 - 108 MHzBELÜFTUNGSWARNUNG!!Die normale Belüftung dieses Gerätes darf beim bestimmungsgemäßen Gebrauch nicht behindert werden.SPRITZ- UND TROPFWASSERWARNUNG!!Das Produkt darf keinem Spritz- oder Tropfwasser ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Wasser gefüllten Objekte,wie zum Beispiel Vasen, auf dem Produkt platziert werden.Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. D 5. Haken 5 mm 30 mm 01-4250N-GE,GB 7/21/06 12:08 PM Page 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineWeitere InformationenAchtung bei Kleinteilen und Batterien, bitte nicht Verschlucken, dies kann zu ernsthaften Schädigungenoder Erticken führen. Achten Sie inbesondere bei Kindern darauf, dass Kleinteile und Batterien ausserhalbderen Reichweite sind.Wichtige Hinweise zum GehörschutzVorsicht: Ihr Gehör liegt Ihnen und auch uns am Herzen. Deshalb seien Sie bitte vorsichtig beim Gebrauch dieses Gerätes.Wir empfehlen: Vermeiden Sie hohe Lautstärken.Sollte das Gerät von Kindern verwendet werden, achten Sie darauf, dass das Gerät nicht zu laut eingestelltwird.Achtung!Zu hohe Lautstärken können bei Kindern irreparable Schäden hervorrufen.Lassen Sie NIEMALS Personen, und insbesondere keine Kinder, Gegenstände in Löcher, Schächte oderandere Öffnungen des Gehäuses stecken; dies könnte zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen. DasGerätegehäuse, darf nur von ausgebildetem Fachpersonal geöffnet werden.Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend. Das Gerät istausschließlich für den Einsatz in Wohn- undGeschäftsbereichen bestimmt.Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf.Hinweise zum UmweltschutzDieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgtwerden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischenGeräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackungweist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, derstofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigenBeitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.Behindern Sie nicht die Belüftung des Gerätes, wie etwa mit Vorhängen, Zeitungen, Decken oder mitMöbelstücken, die Belüftungsschlitze müsssen immer frei sein. Überhitzung kann Schäden verursachenund die Lebensdauer des Gerätes verkürzen.Hitze und Wärme Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Achten Sie darauf, das das Gerät keinen direkten Wärmequellen wie Heizung oder offenem Feuer ausgesetzt ist. Achten Sie darauf, das die Lüftungsschlitzedes Gerätes nicht verdeckt sind.Feuchtigkeit und ReinigungDieses Produkt ist nicht wasserfest! Tauchen Sie den Player nicht in Wasser ein und lassen ihn auch nichtmit Wasser in Berührung kommen. In den Player eindringendes Wasser kann ernsthafte Schädenverursachen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak, Benzen oder Schleifmittelenthalten, da diese den Player beschädigen können. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtesTuch. D 6. 01-4250N-GE,GB 7/21/06 12:08 PM Page 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineLOCATION OF PARTS AND CONTROLS1. Volume (Alarm Buzzer) Control2.Count-Down Timer Control3.Alarm Set/OFF button4.Time Set button5.Hour Set button6.Minute Set button7. Function switch (AUTO/OFF/ON)