IP7 - Radiowecker AudioSonic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IP7 AudioSonic

VOORAANZICHT: ACHTERAANZICHT:

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

13. ALARMEINSTELLUNG/ALARMMODUS

14. FUNKTIONSUMSCHALTER/UHRZEIT

16. SCHLUMMERTASTE/DIMMER

Spannungsversorgung Netzbetrieb (über Netzteil) - Das Gerät hat einen Netzteileingang für dc 7,5 v, 1,5 a mit Pluspol in der Mitte des Steckers (Siehe Abbildung). - Bitte benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. Die Benützung fremder Netzteile kann zu Fehlfunktionen und Schäden führen. - Schließen Sie den Netzteilstecker auf der Rückseite des Geräts an. - Schließen Sie das Netzteil an einer Steckdose an. - Drücken Sie „EIN/AUS“, um das Gerät einzuschalten. - Das Gerät ist ausgelegt, nicht vollständig ausgeschaltet zu werden. Es ist entweder eingeschaltet oder befindet sich im Stand-by-Modus. - Im Stand-by-Modus ist die blaue Hintergrundbeleuchtung des Displays ausgeschaltet, die Uhrzeit wird jedoch angezeigt. - Drücken Sie „EIN/AUS“, um das Gerät im Stand-by-Modus einzuschalten. - Zur Energieeinsparung schalten Sie das Gerät bitte in den Stand-by-Modus, wenn Sie es nicht benutzen. Batterien zur Gangreserve - Öffnen Sie das batteriefach unten im gerät. - Setzen Sie zwei aaa-batterien (um-4/lr03) ein. Diese Batterien dienen als Gangreserve bei netzausfall. IPod dock vorbereiten Zum Anschluss eines iPod am dock setzen Sie zunächst einen dock-Adapter für ihren iPod ein, dann schließen Sie ihren iPod an. Verschiedene dock-Adapter gehören zum Lieferumfang. Möchten Sie später einen anderen iPod anschließen, so nehmen Sie den dock-Adapter ab und tauschen ihn gegen einen passenden Adapter für den neuen iPod aus. Wurde für ihren iPod kein Adapter mitgeliefert, so ist dieser im Lieferumfang ihres iPod enthalten. Sehen Sie noch einmal im Karton ihres iPod nach, ob der dock-Adapter mitgeliefert wurde. Dimmer Das Gerät ist mit Dimmerfunktion für die Hintergrundbeleuchtung des Displays ausgestattet. Drücken Sie mehrfach „SNOOZE/DIMMER“ zur Einstellung (hi-dimmer/low-dimmer/off). Das Gerät kehrt nach einer Rückstellung in die hohe dimmereinstellung zurück.DE-4 Für andere iPod Modelle: Wurde für Ihren iPod kein Dock-Adapter mitgeliefert, so benutzen Sie bitte den Adapter, der mit Ihrem iPod mitgeliefert wurde. Dock-Adapter Wählen Sie den richtigen Dock-Adapter für Ihren iPod. Ihr iPod passt genau in den entsprechenden Adapter.

iPod nano 5th generation (video camera) 8GB 16GB iPod nano 4th generation (video) 8GB 16GB Digitaluhr Das Gerät hat eine eingebaute Digitaluhr, die im Stand-by-Modus eingestellt wird (die Uhrzeit wird immer im Display angezeigt). Im Stand-by-Modus ist die blaue Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet (zum energiesparen). iPod touch 1st generation 2nd generation iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod 5th generation (video) 30GB 60GB 80GB00 00 STUNDEN (BLINKEN) DE-5 Uhrzeit einstellen: Die Uhrzeit ist nun eingestellt und wird im Display angezeigt. Schalten Sie das gerät in den Stand-by-Modus (Hintergrundbeleuchtung aus) Halten Sie “FUNC./CL-SET” für 3 Sekunden gedrückt, im Display blinkt oder . 12H 24H Alarmfunktion Das Gerät hat 3 Alarmmodi: Summer, Radio und iPod. Vor dem einstellen des Alarms muss die Uhrzeit eingestellt sein (Siehe „Digitaluhr“ im vorherigen abschnitt). Alarmeinstellung vorbereiten Drücken Sie „EIN/AUS“ um das Gerät einzuschalten (Hintergrundbeleuchtung ein). Alarm einstellen

1. Drücken Sie "EIN/AUS" um das gerät in den Stand-by-Modus zu schalten

(Hintergrundbeleuchtung aus).

2. Halten Sie “AL-SET/AL-MODE“ gedrückt, im Display wird angezeigt:

Drücken Sie mehrfach “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zum einstellen der Minuten und drücken Sie “FUNC./CL-SET” zur Bestätigung Drücken Sie “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zum umschalten zwischen dem 12- und 24-stundenmodus, dann drücken Sie “FUNC./CL-SET” zur Bestätigung Drücken Sie mehrfach “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zum einstellen der Stunden und drücken Sie “FUNC./CL-SET” zur BestätigungDE-6 MINUTEN (BLINKEN)

3. Drücken “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder "SKIP (+) /VORLAUF“ um die stunden der

Weckzeit einzustellen, dann drücken Sie “AL-SET/AL-MODE“ zur Bestätigung. Das Display zeigt nun:

4. Drücken Sie “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ um die Minuten der

Weckzeit einzustellen, dann drücken Sie “AL-SET/AL-MODE“ zur Bestätigung.

5. Alarmmodus einstellen

Stellen Sie nun die signalquelle ein, mit der Sie geweckt werden möchten: Drücken Sie "EIN/AUS" um das Gerät einzuschalten (Hintergrundbeleuchtung ein).

1. Für iPod: schließen Sie ihren iPod an. Wählen Sie den Musiktitel oder die

wiedergabeliste zum wecken. Stellen Sie den Startpunkt der Wiedergabe ein. Für Radio: stellen Sie den gewünschten Sender ein.

2. Stellen Sie mit "VOL. UP +" oder "VOL. DN -" die Lautstärke ein.

Drücken Sie "EIN/AUS" um das gerät in den Stand-by-Modus zu schalten, dann drücken Sie mehrfach “AL-SET/AL-MODE“ zur Auswahl der gewünschten signalquelle. *Hinweis: AL = Summer, FM = Radio; iPod = iPod

6. Der Alarm ist nur programmiert und das Alarmsymbol wird angezeigt

(Hintergrundbeleuchtung aus):

7. Der Alarm schaltet sich nun ein, wie von ihnen eingestellt.

8. Zum ausschalten des Alarms drücken Sie einmal "EIN/AUS". Der Alarm wird ausgeschaltet,

jedoch nicht gelöscht und ertönt am nächsten Tag zur gleichen Zeit erneut.

9. Zum löschen des Alarms drücken Sie “AL-SET/AL-MODE“. Das Alarmsymbol „al“ erlischt.

10. Zur erneuten Aktivierung des Alarms folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt

„Alarm einstellen“. WARNUNG Ist der Alarm zum wecken mit iPod eingestellt, so muss der iPod angeschlossen sein. Anderenfalls ertönt der Summer. Der Alarminstel-modus mit blinkendem Symbol „al“ wird automatisch verlassen, wenn sie nicht innerhalb von 3 Sekunden ihre Einstellung vornehmen. In diesem Fall wird das Alarmsymbol „al“ nicht mehr angezeigt und die Einstellung muss wiederholt werden.DE-7

MINS Schlummerfunktion - Der Alarm kann vorübergehend für 9 Minuten unterbrochen werden. Drücken sie einmal „snooze/ dimmer“. - Nach 9 Minuten wird der Alarm wiederholt. - Dieser Vorgang kann insgesamt für 90 Minuten wiederholt werden. Automatische Ausschaltung Sleeptimer - Das Gerät ist mit einem Sleeptimer ausgestattet, der das Gerät automatisch nach einem voreingestellten Zeitraum ausschaltet. - Halten sie im eingeschalteten Zustand “EQ/SLEEP“ gedrückt, bis „sl” blinkt, dann drücken sie mehrfach “EQ/SLEEP“ zum einstellen der einschlafzeit. (*Off = Sleeptimer deaktiviert) Elektronischer Lautstärkeregler - Das Gerät ist mit einer Drucktaste zur lautstärkeeinstellung ausgestattet. - Drücken sie mehrfach “VOL +“ oder “VOL -“. - Alternativ halten sie die Taste gedrückt, bis die korrekte Lautstärke eingestellt ist. - Während der Einstellung können sie im Radiomodus manchmal ein Einstellgeräusch hören. Das ist völlig normal. Radio - Drücken sie einmal “EIN/AUS“ um das Gerät einzuschalten. - Drücken sie mehrmals “FUNC./CL-SET” bis im Display „FM“ angezeigt wird. - Wickeln sie die UKW-Wurfantenne für besten empfang vollständig ab. - Mit ST/MO schalten sie zwischen Stereo und mono um. Bei schlechtem empfang empfiehlt es sich, auf „mono“ umzuschalten, um den Empfang zu verbessern. Manuelle sendersuche - Drücken sie kurz “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zur manuellen sendersuche aufwärts oder abwärts durch die Frequenzen. - Die Frequenz wird jeweils angezeigt. - Nach dem auffinden eines Senders können sie ihn speichern (siehe abschnitt „Senderspeicher“). Automatische sendersuche - Halten sie für 2 Sekunden “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zur automatischen sendersuche aufwärts oder abwärts durch die Frequenzen gedrückt. - Die Frequenz eines aufgefundenen Senders wird jeweils angezeigt. - Nach dem auffinden eines Senders können sie ihn speichern (siehe abschnitt „Senderspeicher“). Senderspeicher - Nach dem auffinden eines Senders können sie ihn speichern (siehe abschnitt „Senderspeicher“). - Drücken sie “MEMORY” bis „C01“ im Display blinkt. - Drücken sie “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ zur Auswahl des gewünschten Senderspeichers (ihnen stehen 30 Senderspeicher zur Verfügung). - Drücken sie einmal “MEMORY” um den Sender zu speichern.DE-8 - Zum aufrufen eines Senderspeichers drücken sie “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “ SKIP (+) /VORLAUF“. - Zum löschen eines Senderspeichers überschreiben sie ihn mit einem neuen Sender. iPod - Schalten sie das Gerät und den iPod ein. - Schließen sie den iPod an, wie zuvor beschrieben. - Drücken sie mehrmals “FUNC./CL-SET” bis im Display „iPod“ angezeigt wird. - Drücken sie auf dem gerät, um den ersten Musiktitel wiederzugeben. - Im Display des iPod werden die Informationen zum aktuellen Musiktitel angezeigt. - Drücken sie “PLAY/PAUSE ” um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken sie “PLAY/PAUSE ” um die Wiedergabe fortzusetzen. - Mit “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ springen sie zum vorherigen oder nächsten Musiktitel. - Halten sie “SKIP (-) /RÜCKLAUF“ oder “SKIP (+) /VORLAUF“ für den schnellen Rücklauf oder Vorlauf durch den Track gedrückt. - Sie können den iPod mit den Tasten auf dem gerät oder auf dem iPod bedienen. - Bei Anschluss am Gerät wird der Akku des iPod geladen. - Trennen sie den iPod nicht während der Wiedergabe vom gerät ab, drücken sie stets erst die stopptaste, dann drücken sie “FUNC./CL-SET” zum umschalten der eingangsquelle (z.b. „Radio“ oder „AUX“), bevor sie den iPod abtrennen, um Schäden an den Dateien und Speichermedien zu vermeiden. Equalizer Drücken sie mehrmals “EQ/SLEEP“ um zwischen den Soundeffekten entsprechend ihrer Musik umzuschalten: AUX-Eingang - Schließen sie den audioausgang eines externen Geräts (mp3-player oder Fernseher) an diesem Gerät an, um den ton über dieses Gerät wiederzugeben. - Zum Anschluss des externen Geräts benutzen sie ein Standard-stereokabel (3,5 mm zu 3,5 mm Stecker) und schließen sie es am Ohrhörerausgang/AUX-Ausgang des externen Geräts und dem AUX-Eingang dieses Geräts an. - Stellen sie die Funktion „au“ (aux) mit “FUNC./CL-SET” ein. - Schalten sie dieses und das externe gerät ein. - Starten sie die Wiedergabe des externen Geräts und stellen sie die Lautstärke ein. - Schalten sie das Gerät nach dem abtrennen des externen Geräts aus.

Bei Anschluss eines iPod Video wird die Fehlermeldung „dieses Gerät wird nicht vom iPod unterstützt“ angezeigt. Alle Audiofunktionen stehen jedoch, wie zuvor beschrieben, zur Verfügung. WARNUNG Beim docken bestimmter iPhone Modelle wird angezeigt; dass das iPhone nicht mit diesem Gerät arbeitet. Ignorieren sie diese Anzeige. Ihr iPhone wird normal geladen und die Musik kann wiedergegeben werden. WARNUNGDE-9 Spezifikationen Stromquelle: DC 7,5V, 1,5 a über Netzteileingang Netzteil 110V-240V ~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 10 Watt Lautsprecher: 2 x 2" Frequenzbereich: UKW 88 – 108 MHz VORSICHT

1. Auf das Gerät dürfen keine offenen Flammen, wie z.B. angezündete Kerzen, gestellt werden.

2. Das Produkt nicht in geschlossene Bücherschränke oder Regale ohne einwandfreie Belüftung

3. Der Netzstecker dient als Abschaltvorrichtung, die Abschaltvorrichtung muss immer

betriebsbereit sein.

4. Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen, wie

z.B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen, etc. behindert werden.

5. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden und es dürfen keine mit

Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

6. Die FM Antenne nicht mit einer Außenantenne verbinden.

7. Das Gerät darf keiner direkten Sonneneinstrahlung, sehr hohen oder niedrigen

Temperaturen, Feuchtigkeit und Vibrationen ausgesetzt oder in einer staubiger Umgebung aufgestellt werden.

8. Die Oberfläche des Geräts nicht mit Scheuermitteln, Benzol, Verdünnern oder sonstigen

Lösungsmitteln reinigen. Zum Reinigen mit einer milden, nicht scheuernden Reinigungslösung und einem sauberen, weichen Tuch abwischen.

9. Niemals Drähte, Nadeln oder sonstige derartige Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder

Öffnungen des Geräts stecken. Das Gerät nicht im Hausmüll entsorgen. Dieses Produkt muss nach der EU Richtlinie 2002/96/EC-WEEE (Elektro- und Elektronikaltgeräte) entsorgt werden. Geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle ab. Beachten Sie die geltenden Vorschriften. Kontaktieren Sie im Zweifelsfalle Ihre Kommune. - Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht korrekt gewechselt wird. - Nur durch den selben oder gleichwertigen Batterietyp ersetzen. - Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze, wie z.B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden. - Der Umweltschutz sollte bei der Batterieentsorgung besonders beachtet werden. WARNUNGFR-1 ATTENTION : afin d’éviter le risque de choc électrique, ne pas retirer le cache (ou l’arrière). Aucun composant interne ne peut être réparé par l’utilisateur. Confie z la réparatio n à un personnel technique agrée. DANGER