CL-465 - Radiowecker AudioSonic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	AudioSonic
Modell	CL-465
Abmessungen (ca.)	150 x 80 x 80 mm
Gewicht (ca.)	300 g
Stromversorgung	Netzteil 230 V ~ 50 Hz oder 2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Radioempfang	FM (UKW) 87,5 – 108 MHz
Anzeige	LED-Digitaluhr mit dimmbarem Display
Alarmfunktionen	Wecker mit Schlummerfunktion (Snooze), Alarm über Radio oder Summer
Weitere Funktionen	Einschlaf-Timer (Sleep-Timer), manuelle Sendersuche
Bedienung	Tasten auf der Oberseite, Einstellrad für Lautstärke
Gehäusematerial	Kunststoff
Reinigung und Pflege	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen; keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; kein eigenmächtiges Öffnen; nur vom Hersteller empfohlene Netzteile verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterien und Netzteil separat erhältlich; keine kundenwarthare Teile im Inneren
Lieferumfang	Radiowecker, Netzteil, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - CL-465 AudioSonic

Wie stelle ich die Uhrzeit am AudioSonic CL-465 ein?

Drücken und halten Sie die Time/Timer-Taste, bis die Stunden blinken. Stellen Sie die Stunden mit dem Einstellrad ein, drücken Sie erneut, um zu den Minuten zu gelangen, und stellen Sie diese ein. Bestätigen Sie mit einem weiteren Druck auf die Taste.

Wie programmiere ich den Wecker?

Drücken Sie die Alarm-Taste, bis die Weckzeit blinkt. Stellen Sie die gewünschte Weckstunde und -minute mit dem Einstellrad ein. Wählen Sie dann den Weckton (Radio oder Summer) durch Drücken der Alarm Mode-Taste. Bestätigen Sie die Einstellung mit einem erneuten Druck auf die Alarm-Taste.

Wie aktiviere ich die Schlummerfunktion (Snooze)?

Wenn der Wecker ertönt, drücken Sie die Snooze-Taste (oft mit einem Glockensymbol). Der Alarm wird für ca. 9 Minuten unterbrochen und wiederholt sich dann. Sie können die Schlummerdauer nicht ändern.

Wie schalte ich die Schlummerfunktion aus?

Um den Alarm während des Schlummerns auszuschalten, drücken Sie eine beliebige andere Taste außer Snooze (z.B. die Alarm-Taste). Alternativ schalten Sie den Wecker ganz aus, indem Sie die Alarm-Taste gedrückt halten, bis die Weckanzeige erlischt.

Wie stelle ich das Radio ein?

Drücken Sie die Radio On/Off-Taste, um das Radio einzuschalten. Drehen Sie das Einstellrad, um einen Sender zu suchen. Zur manuellen Feinabstimmung drücken und halten Sie die Tune+/--Tasten (sofern vorhanden). Speichern von Sendern ist nicht vorgesehen.

Wie kann ich die Radio-Lautstärke einstellen?

Drehen Sie das Volume-Einstellrad (meist auf der Oberseite) nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, und nach links, um sie zu verringern. Die Einstellung gilt sowohl für Radio als auch für den Weckton.

Welche Batterien benötigt der AudioSonic CL-465?

Der Wecker benötigt 2 x 1,5-V-AAA-Batterien für die Notstromversorgung (Uhrzeit und Weckereinstellungen bleiben bei Stromausfall erhalten). Legen Sie sie polrichtig in das Batteriefach auf der Unterseite ein.

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Keine Scheuermittel, alkoholhaltigen Reiniger oder Flüssigkeiten verwenden, da diese in das Gehäuse eindringen könnten.

Das Display zeigt nichts an, obwohl das Gerät eingesteckt ist. Was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig eingesteckt ist und die Steckdose Strom führt. Falls Batterien eingelegt sind, prüfen Sie deren Ladung. Wenn das Problem bestehen bleibt, könnte ein interner Defekt vorliegen – wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich den Radiowecker an einen USB-Anschluss anschließen?

Nein, der AudioSonic CL-465 wird ausschließlich über das mitgelieferte Netzteil (230 V~) betrieben. Ein USB-Anschluss ist nicht vorhanden. Für den Batteriebetrieb legen Sie AAA-Batterien ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG CL-465 AudioSonic

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen AudioSonic Gerät. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, so daß Sie eine Möglichkeit haben, die Funktionen dieses Uhrenradios besser zu verstehen.

Bedienungselemente:

1. Lautstärkeregler
2. Wellenbereich-Wahlschalter
3. Senderwahlknopf
4. Minuten-Einstellungstaste
5. Stunden-Einstellungstaste
6. Snooze-Taste
7. Weckzeit-Einstellungs - Taste
8. Zeit-Einstellungstaste
9. Taste für automatische Ausschalt-Funktion
10. Funktion sschalter (Auto/On/Off)
11. Batterie-Fach
12. Uhrzeit-Display
13. FM Antennen-Kabel
14. Alarm Aus
15. Anzeiger Auto
16. Netzkabel

Strom-Anschlüsse

Stecken Sie das Netzkabel in eine gewöhnliche Steckdose. Vergewissem Sie sich, daß die Spannung korrekt ist, damit Sie möglichen Schäden am Gerät vorbeugen können.

Legen Sie eine 9 Volt Batterie (nicht enthalten) in das Batterie-Fach ein. So ist die Uhren-Funktion des Geräts auch dann möglich, wenn die Stromzuführung unterbrochen ist. Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die Polung.

Anmerkung:

Auf der Anzeige erscheint während eines Stromausfalls nicht die Zeitangabe; die korrekte Zeit ist aber weiterhin gespeichert.

Bedienung des Radios

1. Stellen Sie den Funktionsschalter (Auto/On/Off) auf die Position "On".
2. Stellen Sie den Wellenbereich-Wahlschalter auf die gewünschte Frequenz.
3. Stellen Sie den von Ihnen gewünschte Sender mit dem Einstellungs-Regler ein.
4. Stellen Sie den von Ihnen gewünschte Lautstärke mit dem Lautstärke-Regler ein.
5. Um einen besseren FM-Empfang zu ermöglichen, strecken Sie das FM-Antennen-Kabel voll aus: für die Version mit dem eingebauten Antennen-Kabel gilt es, das Netzkabel ganz auszustrecken.
6. Wenn Sie das Radio ausschalten möchten, stellen Sie den Funktionsschalter (Auto/On/Off) auf die Position "Off".

Einstellen der Uhr

Betätigen Sie die Zeit-Einstellunstaste zusammen mit der Stunden-Einstellungstaste, um die Stunde einzustellen, und die Minuten-Einstellungstaste, um die Minuten einzustellen.

Einstellen der Weckzeit

1. Betätigen Sie die Weckzeit-Einstellungs-Taste zusammen mit der Stunden-Einstellunstaste für die Einstellung der Stunden oder die Minuten-Einstellungstaste für die Einstellung der Minuten.
2. Entscheiden Sie sich für eine der zwei Weckmöglichkeiten mit dem Funktionsschalter (Auto/On/Off):
   Radio : Aufwachen zum Radio. Der gewünschte Sender und die Lautstärke müssen eingstellt sein.
   Wecker: Aufwachen zum Summton.

Unterbrechen des Wecktons (Snooze-Funktion)

Der Weckton kann mit Hilfe der Snooze-Taste für neun Minuten unterbrochen werden. Danach schaltet sich das Radio oder der Summton automatisch wieder ein.

Alarm Ausschalten

Um den Alarm auszuschalten, einmal auf die Taste ALARM AUS drücken, dann ist die Weckzeit für den nächsten Tag wieder eingestellt. Schalter EIN/AUS/AUTO auf AUS (OFF) stellen, damit der Alarm abgestellt wird und nicht wieder für den nächsten Tag aktiviert ist.

Einstellen der Automatischen Ausschalt-Funktion (Sleep Timer)

1. Dieses Uhrenradio ist mit einer automatischen Ausschalt-Funktion ausgerüstet. Durch diese Funktion ist es möglich, daß sich das Radio nach Ablauf einer eingegebenen Zeit zwischen 1 und 59 Minuten selbst ausschaltet.
2. Betätigen Sie die Taste automatische Ausschalt-Funktion, so daß auf der Anzeige 0:59 erscheint. Gleichzeitig schaltet sich das Radio ein und läuft die nächsten 59 Minuten.
3. Um die Ausschaltzeit etwas zu verkürzen, müssen Sie die Ausschalt-Taste zusammen mit der Minuten-Einstellungstaste solange drücken. bis die gewünschte Zeit auf der Anzeige erscheint.
4. Wenn die eingegebene Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Radio automatisch aus. Um das Radio vor der eingegebenen Zeit auszuschalten, betätigen Sie einfach die Snooze-Taste.

Einschlafen und Aufwachen zum Radio

1. Stellen Sie die gewünschte Weckzeit wie beschrieben ein und stellen Sie den Funktionsschalter (Auto/On/Off) auf die Position "Radio".
2. Stellen Sie auch die automatische Ausschalt-Zeit wie beschrieben ein.
3. Das Radio wird sich nach Ablauf der eingegebenen Zeit selbst ausschalten und sich zur eingegebenen Weckzeit wieder einschalten.

Einschlafen zum Radio und Aufwachen zum Summton

Stellen Sie alles so ein, wie in dem Punkt "Einschlafen und Aufwachen zum Radio" außer daß Sie jetzt den Funktionsschalter (Auto/On/off) auf die Position "AUTO" stellen.

Die Garantiezeit für dieses Gerät beträgt 6 Monate.

Sollte eine Garantiereparatur erforderlich sein, senden Sie das Gerät mit dem Garantie-/Kaufbeleg, und mit einer Fehlerangabe, gut eingepackt, frei an die in der Garantiekarte angegebene Servicestelle, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Unsere Servicestelle steht Ihnen natürlich auch nach der Garantiezeit zur Verfügung.

Tropfwarnung : Dieses Gerät sollte nicht Spritzern oder Tropfen ausgesetzt werden. Weiter sollten keine mit Wasser gefüllten Objekte, wie z.Bsp. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

Belüftungswarnung : Die Belüftung dieses Gerätes darf nicht beeinträchtigt werden.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

FRENCH

INTRODUCTION