DS3700R 15177 - Tastatur TRUST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Tastatur und Maus
Marke	Trust
Modell	DS3700R 15177
Konnektivität	USB 2,4 GHz kabellos
Frequenz	2,4 GHz
Reichweite	8 Meter
Tastatur-Stromversorgung	2 AA-Batterien
Maus-Stromversorgung	2 AA-Batterien (kann mit 1 Batterie betrieben werden)
Mausauflösung	800 / 1600 DPI (umschaltbar)
Anzahl der Tastaturtasten	104 Tasten inkl. Multimedia- und Systemtasten
Mausknöpfe	5 Tasten inkl. klickbarem Scrollrad
Sonderfunktionen	Medientasten, Systemtasten, Zoom vor/zurück, Navigation vor/zurück, Normal-/Medienmodus
Kompatible Betriebssysteme	Windows (XP, Vista, 7, 8, 10)
Mitgelieferte Software	CD-ROM mit Treibern und Software
Tastaturmaße (L x B x H)	Ca. 440 x 150 x 25 mm
Mausmaße (L x B x H)	Ca. 115 x 65 x 35 mm
Tastaturgewicht (mit Batterien)	Ca. 550 g
Mausgewicht (mit Batterien)	Ca. 90 g
Farbe	Schwarz
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - DS3700R 15177 TRUST

Wie installiere ich die Tastatur und Maus Trust DS3700R?

Legen Sie die Batterien in Tastatur und Maus ein, schließen Sie den USB-Empfänger an Ihren Computer an und warten Sie auf die automatische Installation. Legen Sie dann die CD-ROM ein, um die zusätzliche Software zu installieren.

Wie ändere ich die Auflösung (DPI) der Maus?

Halten Sie die DPI-Umschalttaste (J) 1 Sekunde lang gedrückt, um zwischen 800 und 1600 DPI umzuschalten. Ein Blinken der Anzeige zeigt die Änderung an.

Was tun, wenn Tastatur oder Maus nicht funktionieren?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Entfernen Sie Metallgegenstände zwischen den Geräten und dem Empfänger. Schließen Sie den USB-Empfänger erneut an, um eine neue Kommunikationskennung zu erhalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, besuchen Sie die Website www.trust.com/15177.

Wie schalte ich in den Medienmodus der Maus?

Halten Sie den DPI-Umschalter (J) 5 Sekunden lang gedrückt. Die Batterieanzeige blinkt 3 Sekunden lang, um den Moduswechsel zu bestätigen. Im Medienmodus steuern die Tasten die Lautstärke, Wiedergabe usw.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Die Tastatur und Maus sind mit Windows XP, Vista, 7, 8 und 10 kompatibel. Sie funktionieren möglicherweise nicht korrekt unter Mac OS oder Linux.

Wie verwende ich die Medientasten?

Die Medientasten (Wiedergabe/Pause, Stumm usw.) steuern den Standard-Player von Windows (Windows Media Player). Sie funktionieren auch mit anderer Software wie iTunes.

Wie groß ist die maximale Reichweite des kabellosen Betriebs?

Die maximale Reichweite beträgt ca. 8 Meter. Metallgegenstände oder andere kabellose Geräte können die Reichweite verringern.

Wie reinige ich Tastatur und Maus?

Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Oberflächen zu reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel. Öffnen Sie das Gerät nicht.

Kann ich die Maus mit nur einer Batterie verwenden?

Ja, die Maus kann mit einer Batterie betrieben werden, aber die Akkulaufzeit wird verkürzt. Es wird empfohlen, zwei Batterien zu verwenden, um eine optimale Lebensdauer zu gewährleisten.

Wo finde ich Treiber und Updates?

Besuchen Sie www.trust.com/15177, um die neuesten Treiber, FAQ und Handbücher herunterzuladen. Registrieren Sie Ihr Produkt für erweiterten Service auf www.trust.com/register.

BEDIENUNGSANLEITUNG DS3700R 15177 TRUST

A: System- und Anwendungstasten

	Abbrechen
	Browser zurück
	Browser vorwärts
	Aktualisieren
	Rechner
	Arbeitsplatz
	Ruhezustand/Standby
	Ausschalten
	Aktivieren
	Favoriten
	Suchen
	Internetbrowser starten
	E-Mail-Programm starten

Mausfunktionen

Normal

E		Vertikaler BildlaufHorizontaler Bildlauf
F		Browser zurück
G		Browser vorwärts
H		Einzoomen
I		Auszoomen
J	DPI-Einstellung /Modusauswahl

B: Medientasten und Lautstärkeregler

	Standardmedienplayer von Windows
	Stummschaltung
	Abspielen/Pause
	Abbrechen

C: Batteriestandanzeige

D: USB-Empfänger

Media-Center-Funktionen

PrvScr	Vorherige Anzeige
ChUp	Vorheriger Kanal
ChDn	Nächster Kanal
OK	OK

Mediensteuerung

E	Drücken	LautstärkeregelungHorizontaler BildlaufStummschaltung
F Weite
G Zurück
H		Medienplayer starten
I Abschluss Pause
J	DPI-Einstellung /Modusauswahl

BENUTZERHANDBUCH

Trust

Installation

1	Öffnen Sie die Batteriefächer auf der Unterseite von Tastatur und Maus und legen Sie die Batterien ein. Schalten Sie die Maus ein.
2	Schließen Sie den USB-Sender an den PC an und warten Sie, bis die automatische Installation abgeschlossen ist. → Das Gerät ist jetzt einsatzbereit.
3	Legen Sie die CD-ROM ein und installieren Sie die Software.

Maus

• Halten Sie den DPI-Schalter (J) zum Umschalten der Auflösung zwischen 800 DPI und 1600 DPI 1 Sekunde lang eingedrückt.
• Zum Umschalten zwischen Mausmodi (Normal/Mediensteuerung) muss der DPI-Schalter (J) 5 Sekunden lang eingedrückt werden. Die Batteriestandanzeige blinkt 3 Sekunden lang.
  • Die Maus funktioniert auch mit nur einer Batterie, aber mit zwei Batterien ist die Lebensdauer länger.
• Das 4-Wege-Scrollen wird in MS Office, Internet Explorer und Windows Explorer unterstützt, kann aber auch mit anderen Anwendungen funktionieren.
• Die Zoomfunktion wird in MS Office und Internet Explorer 7 und höher unterstützt, kann aber auch mit anderen Anwendungen funktionieren.

Hinweis

Multimedia- und Office-Tasten

- Mit den Starttasten werden der standardmäßig auf Ihrem PC installierte Internet-Browser, das E-Mail-Programm und der Medienplayer gestartet. Standardprogramme konfigurieren:

XP: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Software (Add/Remove Programs) → Programmzugriff und -standards festlegen (Set Program Access and Defaults)

Vista: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Standardprogramme (Default Programs) → Standardprogramme festlegen (Set Program Access and Defaults) → Benutzerdefiniert (Custom)

• Die Multimedia-Tasten funktionieren auch mit anderen Medienabspielprogrammen, z. B. Itunes.
- Die 4. und 5. Maustaste funktionieren nur bei Spielen, die normale 5-Tasten-Mäuse unterstützen (Normalmodus).

⚠ Sonderzeichen

• Die Ländereinstellungen für das Windows-Tastaturlayout sollten dem Layout Ihrer Tastatur entsprechen.

Das Layout der Trust-Tastatur ist auf einem Aufkleber auf der Verpackung angegeben. Einstellen des Tastaturlayouts unter Windows: unter: Start → Systemsteuerung (klassische Ansicht) (Control Panel (classic view)) → Regions- und Sprachoptionen (Regional and Language Options) → Sprachen (Languages) → Details (Vista: (Tastatur umstellen (Change Keyboards))

- Mit der Taste Alt Gr können Sie auf Sonderzeichen wie das €-Zeichen zugreifen. Eine Übersicht der Sonderzeichen pro Land finden Sie unter www.trust.com/keyboardlayout.

BENUTZERHANDBUCH

Trust

Leistung

• Die maximale Funkreichweite beträgt ca. 8 m.

- Die Funkleistungsfähigkeit kann durch Folgendes beeinträchtigt werden: - Metallobjekte in der Nähe oder zwischen Sender und Tastatur → Objekte entfernen.

- Andere drahtlose Geräte in der Nähe → Geräte entfernen oder USB-Sender erneut anschließen, um eine andere Kommunikations-ID zu erhalten. - Leere Batterien → Batterien auswechseln.

- Durch stark glänzende oder transparente Oberflächen wird die Sensorfunktion der Maus beeinträchtigt. - Der USB-Dongle darf nicht in der Nähe des Bluetooth-Dongles platziert sein.

Strom

- Laden Sie die mitgelieferten Batterien nicht wieder auf, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.

- Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Batterien.

- Wenn Sie Batterien in die Tastatur oder Maus einlegen, blinkt die Batteriestandanzeige (C) 3 Sekunden lang:

Sicherheitshinweise

- Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen daran aus. - Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung. Reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch.

Die aktuellen FAQ, Treiber und Anleitungen finden Sie unter www.trust.com/15177. Registrieren Sie sich auf www.trust.com/register, um unseren umfassenden Service in Anspruch nehmen zu können.

- Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der einschlägigen europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung (DoC) können Sie unter www.trust.com/15177/ce nachlesen.

- Geben Sie das Gerät wenn möglich bei einem Recyclingcenter ab. Das Gerät darf nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.

Funk

• Dieses Funkgerät der Klasse 1 arbeitet im Frequenzbereich von 2,4 GHz. Es erfüllt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bedingungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC.
• Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen oder von anderen lebenswichtigen empfindlichen elektronischen Geräten abhängig sind, sollten Sie beim Gebrauch dieses Geräts Vorsicht walten lassen, da es Funksignale aussendet.

DE

Garantie und Urheberrecht

• Für dieses Gerät gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren, die Garantiefrist geht am Kaufdatum ein.
  Weitere Informationen finden Sie unter www.trust.com/warranty.
• Die vollständige oder auszugsweise Vervielfältigung dieser Anleitung ohne die Genehmigung von Trust International B.V. ist untersagt.

Media Center-funktioner

Media Center-funktioner