DS3700R 15177 - Klawiatura TRUST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa klawiatura i mysz
Marka	Trust
Model	DS3700R 15177
Łączność	USB 2.4 GHz bezprzewodowa
Częstotliwość	2,4 GHz
Zasięg	8 metrów
Zasilanie klawiatury	2 baterie AA
Zasilanie myszy	2 baterie AA (może działać na 1 baterii)
Rozdzielczość myszy	800 / 1600 DPI (przełączalna)
Liczba klawiszy klawiatury	104 klawisze w tym klawisze multimedialne i systemowe
Przyciski myszy	5 przycisków w tym klikalny scroll
Specjalne funkcje	Klawisze multimedialne, klawisze systemowe, zoom przód/tył, nawigacja przód/tył, tryb normalny/multimedialny
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows (XP, Vista, 7, 8, 10)
Dołączone oprogramowanie	CD-ROM ze sterownikami i oprogramowaniem
Wymiary klawiatury (dł. x szer. x wys.)	Około 440 x 150 x 25 mm
Wymiary myszy (dł. x szer. x wys.)	Około 115 x 65 x 35 mm
Waga klawiatury (z bateriami)	Około 550 g
Waga myszy (z bateriami)	Około 90 g
Kolor	Czarny
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - DS3700R 15177 TRUST

Jak zainstalować klawiaturę i mysz Trust DS3700R?

Włóż baterie do klawiatury i myszy, podłącz odbiornik USB do komputera, a następnie poczekaj na automatyczną instalację. Następnie włóż płytę CD-ROM, aby zainstalować dodatkowe oprogramowanie.

Jak zmienić rozdzielczość (DPI) myszy?

Przytrzymaj przycisk przełączania DPI (J) przez 1 sekundę, aby przełączyć między 800 a 1600 DPI. Miganie wskaźnika sygnalizuje zmianę.

Co zrobić, jeśli klawiatura lub mysz nie działa?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i nie są wyczerpane. Usuń metalowe przedmioty między urządzeniami a odbiornikiem. Podłącz ponownie odbiornik USB, aby uzyskać nowy identyfikator komunikacji. Jeśli problem nie ustąpi, odwiedź stronę www.trust.com/15177.

Jak przełączyć mysz w tryb multimedialny?

Przytrzymaj przełącznik DPI (J) przez 5 sekund. Wskaźnik niskiego poziomu baterii będzie migać przez 3 sekundy, potwierdzając zmianę trybu. W trybie multimedialnym przyciski sterują głośnością, odtwarzaniem itp.

Jakie systemy operacyjne są kompatybilne?

Klawiatura i mysz są kompatybilne z Windows XP, Vista, 7, 8 i 10. Mogą nie działać poprawnie w systemie Mac OS lub Linux.

Jak używać klawiszy multimedialnych?

Klawisze multimedialne (odtwarzanie/pauza, wyciszenie itp.) sterują domyślnym odtwarzaczem Windows (Windows Media Player). Działają również z innymi programami, takimi jak iTunes.

Jaki jest maksymalny zasięg bezprzewodowy?

Maksymalny zasięg wynosi około 8 metrów. Metalowe przedmioty lub inne urządzenia bezprzewodowe mogą zmniejszyć zasięg.

Jak czyścić klawiaturę i mysz?

Użyj suchej szmatki do czyszczenia powierzchni. Nie używaj płynnych ani ściernych środków. Nie otwieraj urządzenia.

Czy mogę używać myszy z jedną baterią?

Tak, mysz może działać na jednej baterii, ale czas pracy będzie krótszy. Zaleca się używanie dwóch baterii dla optymalnej żywotności.

Gdzie znaleźć sterowniki i aktualizacje?

Odwiedź www.trust.com/15177, aby pobrać najnowsze sterowniki, FAQ i instrukcje. Zarejestruj swój produkt, aby uzyskać rozszerzoną obsługę na www.trust.com/register.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DS3700R 15177 TRUST

A: Przyciski systemowe i aplikacji

	Przeglądarka - stop
	Przeglądarka - w tył
	Przeglądarka – do przodu
	Odświeżanie
	Kalkulator
	Mój komputer
	Uśpienie / czuwanie
	Wyłączenie
	Reaktywacja
	Ulubione
	Wyszukiwanie
	Uruchomienie przeglądarki Internetu
	Uruchomienie programu poczty e-mail

Funkcje myszy

Tryb normalny

E		Przewijanie w pioniePrzewijanie w poziomie
F		Przeglądarka w tył
G		Przeglądarka doprzodu
H	+	Przybliżenie
I	-	Oddalenie
J	Ustawienie DPI/wybortrybu

B: Rolka przycisków mediów i regulacji dźwięku

	Standardowy odtwarzacz Windows
	Wyciszanie
	Odtwarzanie / pauza
	Stop

C: Kontrolka wyczerpanych baterii
D: Odbiornik USB

Funkcje Media Center

PrvScr	Poprzedni ekran
ChUp	Kanał w góre
ChDn	Kanał w dół
OK	OK

Tryb Media Control

E		Regulacja głośnościPrzewijanie w poziomieWyciszanie
	Naciśnijw dół
F Dalej
G Poprzysce
H		Uruchamianie MediaPlayer
I Odtvranzlic, pauza
J	Ustawienie DPI/wybótrybu

PL

1

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Trust

Instalacja

1	Otwórz komory baterii na spodzie klawiatury i myszy i włoż baterie.Włącz mysz
2	Podłącz nadajnik USB do komputera; poczekaj na zakończenie automatycznej instalacji→ Gotowe do użytku.
3	Włóż dysk CD-ROM i zainstaluj oprogramowanie.

Mysz

- Naciśnij przełącznik DPI (J) i przytrzymaj na 1 sekundę, co umożliwia zmianę ustawienia z 800 DPI na 1600 DPI.

• Naciśnij przełącznik DPI (1) na 5 sekund, co zmieni tryb myszy (Normalny/Media Control). Kontrolka wyczerpanych baterii będzie pulsować przez 3 sekundy.
• Pracuje również na 1 baterii. 2 baterie gwarantują dłuższe funkcjonowanie.
• Pochylane pokrętło jest obsługiwane przez MS Office, Internet Explorer i Windows Explorer, ale może współpracować również z innymi aplikacjami.
• Funkcja zoom jest obsługiwana przez MS Office oraz Internet Explorer 7 i wersje nowsze, ale może działać również z innymi aplikacjami.

Uwaga

Przyciski multimedialne i Office

• Przyciski uruchamiają standardową przeglądarką Internetu, program poczty e-mail oraz odtwarzacz muzyki zainstalowany w komputerze. Konfiguracja programów standardowych:
  XP: Start → Panel sterowania → Dodaj/Usuń programy → Ustaw dostęp programów i programy standardowe.
  Vista: Start → Panel sterowania → Programy domyślne → Ustaw dostęp do programów i ustawienia domyślne → Niestandardowe
• Wszystkie przyciski multimedialne działają również z innymi programami jak np. Itunes.
• 4 i 5 przycisk myszy działa tylko w grach obsługujących standardową mysz 5-przyciskową (tryb normalny).

Znaki specjalne

• Ustawienia klawiatury dla danego kraju w Windows powinny odpowiadać strukturze klawiatury Trust. Struktura klawiatury Trust została oznakowana na nalepce na opakowaniu.
  Aby ustawić klawiaturę w Windows: Przejdź do: Start → Panel sterowania (widok klasyczny) → Opcje regionalne i językowe → Języki → Szczegóły (Vista: „Zmień klawiaturę”)
• Przycisk Alt Gr umożliwia dostęp do znaków specjalnych, jak np. znak euro. Przegląd znaków specjalnych wg krajów jest dostępny na stronie www.trust.com/keyboardlayout.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Trust

Wydajność

• Maksymalna odległość zasięgu bezprzewodowego wynosi ok. 8 m.
  • Zmniejszoną wydajność bezprzewodową mogą powodować:
• (Metalowe) przedmioty znajdujące się w pobliżu lub pomiędzy nadajnikiem i klawiaturą → usuń te przedmioty.
• Inne urządzenia bezprzewodowe znajdujące się w pobliżu → usuń te urządzenia lub podłącz nadajnik USB, aby uzyskać inny kod komunikacyjny.

• Wyczerpane baterie → Wymień baterie.

• Mysz ma zmniejszoną wydajność śledzenia na odblaskowych lub przezroczystych powierzchniach.

• Nie umieszczaj adaptera USB obok adaptera Bluetooth.

Zasilanie

• Nie ładuj dostarczonych w zestawie baterii i nie wrzucaj ich do ognia.
• Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczących utylizacji baterii.
• Włóż baterie do klawiatury lub myszy: kontrolka wyczerpanych baterii (C) będzie pulsować przez 3 sekundy.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

• Urządzenia nie wolno ani otwierać ani naprawłać.
• Z urządzenia nie należy korzystać w pomieszczenlach wilgotnych. Urządzenie należy czyścić suchą ściereczką.

Na stronie www.trust.com/15177 znajdziesz najnowsze odpowiedzi na pytania, sterownik i instrukcje obsługi. Aby uzyskać większy zakres usług zarejestruj się na stronie www.trust.com/register.

• Niniejszy produkt spełnia wszystkie najważniejsze wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Uni Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie www.trust.com/15177/ce.

- Jeśli jest to możliwe, należy oddać urządzenie do punktu wtórnego przetwarzania odpadów. Nie pozbywaj się urządzenia razem z odpadami domowymi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Trust

Urządzenia bezprzewodowe

• Niniejsze urządzenie bezprzewodowe klasy 1 korzysta z częstotliwości 2,4 GHz. Spełnia zasadnicze wymagania oraz wszelkie odnośne postanowienia dyrektywy R&TTE 1999/5/WE.
• Należy zachować ostrożność przy korzystaniu z urządzeń bezprzewodowych, jeśli użytkownik posiada wszczepiony rozrusznik serca lub jest zależny od innej elektronicznej aparatury medycznej, ponieważ urządzenie to transmituje sygnały radiowe.

Gwarancja i prawa autorskie

• Urządzenie posiada 2-letnią gwarancję fabryczną, licząc od daty zakupu. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.trust.com/warranty.
• Zabrania się kopiowania niniejszej instrukcji w całości lub w części bez zezwolenia firmy Trust International B.V.