DS3700R 15177 - Tastatur TRUST - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløst tastatur og mus
Merke	Trust
Modell	DS3700R 15177
Tilkobling	USB 2,4 GHz trådløs
Frekvens	2,4 GHz
Rekkevidde	8 meter
Tastaturstrøm	2 AA-batterier
Musestrøm	2 AA-batterier (kan fungere med 1 batteri)
Musens oppløsning	800 / 1600 DPI (kan byttes)
Antall tastaturtaster	104 taster inkludert multimedia- og systemtaster
Museknapper	5 knapper inkludert klikkbar rullehjul
Spesialfunksjoner	Mediataster, systemtaster, zoom forover/bakover, navigasjon forover/bakover, normal/mediamodus
Kompatible operativsystemer	Windows (XP, Vista, 7, 8, 10)
Inkludert programvare	CD-ROM med drivere og programmer
Tastaturdimensjoner (L x B x H)	Omtrent 440 x 150 x 25 mm
Musdimensjoner (L x B x H)	Omtrent 115 x 65 x 35 mm
Tastaturvekt (med batterier)	Omtrent 550 g
Musvekt (med batterier)	Omtrent 90 g
Farge	Svart
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - DS3700R 15177 TRUST

Hvordan installerer jeg Trust DS3700R tastatur og mus?

Sett inn batteriene i tastaturet og musen, koble USB-mottakeren til datamaskinen, og vent på automatisk installasjon. Deretter setter du inn CD-ROM-en for å installere ekstra programvare.

Hvordan endrer jeg musens oppløsning (DPI)?

Hold DPI-bytteknappen (J) inne i 1 sekund for å bytte mellom 800 og 1600 DPI. En blinking av indikatoren bekrefter endringen.

Hva gjør jeg hvis tastaturet eller musen ikke fungerer?

Kontroller at batteriene er riktig satt inn og ikke utladet. Fjern metallgjenstander mellom enhetene og mottakeren. Koble USB-mottakeren på nytt for å få en ny kommunikasjons-ID. Hvis problemet vedvarer, se www.trust.com/15177.

Hvordan bytter jeg til mediamodus på musen?

Hold DPI-bryteren (J) inne i 5 sekunder. Lavt batteri-indikatoren blinker i 3 sekunder for å bekrefte modusbytte. I mediamodus styrer knappene volum, avspilling, osv.

Hvilke operativsystemer er kompatible?

Tastaturet og musen er kompatible med Windows XP, Vista, 7, 8 og 10. De kan fungere dårlig under Mac OS eller Linux.

Hvordan bruker jeg mediatastene?

Mediatastene (spill av/pause, demp, osv.) styrer Windows standardavspiller (Windows Media Player). De fungerer også med andre programmer som iTunes.

Hva er maksimal rekkevidde for det trådløse?

Maksimal rekkevidde er omtrent 8 meter. Metallgjenstander eller andre trådløse enheter kan redusere rekkevidden.

Hvordan rengjør jeg tastaturet og musen?

Bruk en tørr klut til å rengjøre overflatene. Ikke bruk væske eller slipende midler. Ikke åpne enheten.

Kan jeg bruke musen med ett batteri?

Ja, musen kan fungere med ett batteri, men batteritiden blir kortere. Det anbefales å bruke to batterier for optimal levetid.

Hvor finner jeg drivere og oppdateringer?

Gå til www.trust.com/15177 for å laste ned de nyeste driverne, FAQ og manualer. Registrer produktet ditt for utvidet service på www.trust.com/register.

BRUKSANVISNING DS3700R 15177 TRUST

A: System- og programtaster

	Stop browser
	Browser bagud
	Browser frem
	Opdater
	Lommeregner
	Denne computer
	Dvale/standby
	Luk
	Vågn op
	Foretrukne
	Søg
	Start internetbrowser.
	Start e-mail-program.

Musefunktioner

Normal tilstand
E		Lodret rulningVandret rulning
F		Browser bagud
G		Browser fremad
H		Zoom ind
I		Zoom ud
J		DPI-indstilling/valg af tilstand

B: Medietaster og lydstyrkeregulering

	Standardmedieafspiller i Windows
	Dæmp
	Afspil/pause
	Stop

C: Indikator for tomt batteri

D: USB-modtager

Multimedie- og Office-taster

• Starttasterne starter den internetbrowser, det e-mail-program og den medieafspiller, som er installeret og bruges som standard på din pc. Konfiguration af standardprogrammer:
  XP: Start → Kontrolpanel → Tilføj/fjern programmer → Angiv programadgang og -standarder (Start → Control Panel → Add/Remove Programs → Set Program Access and Defaults).
  Vista: Start → Kontrolpanel→Standardprogrammer→Angiv programadgang og computerstandarder→Brugerdefineret (Start →Control Panel→Default Programs→Set program access and computer defaults→Custom).
• Dog fungerer multimedietasterne også sammen med andre medieafspillere, f.eks. Itunes.
• Fjerde og femte museknap fungerer kun i spil, der understøtter almindelige 5-knaps mus (normal tilstand).

Specialtegn

• Indstillingerne for tastaturlayout i Windows skal svare til tastaturlayoutet på dit Trust-tastatur. Trust-tastaturets layout er angivet på klistermærket på boksen.
  Sådan indstilles tastaturlayout i Windows: Gå til: Start → Kontrolpanel (klassisk visning) → Internationale og sproglige indstillinger → Sprog → Detaljer (Vista: Skift tastaturer) (Start → Control Panel (classic view) → Regional and Language Options → Languages → Details (Vista: Change Keyboards))
• Tasten Alt Gr giver adgang til specialtegn, f.eks. €-tegnet. På www.trust.com/keyboardlayout findes en oversigt over specialtegn opdelt efter land.

BRUGERMANUAL

Trust

Ydeevne

A: System- og programtaster

	Stopp i nettleser
	Tilbake i nettleser
	Fremover i nettleser
	Oppdater
	Kalkulator
	Min datamaskin
	Hvilemodus/ventemodus
	Slå av
	Reaktiver
	Favoritter
	Søk
	Start nettleser
	Start e-postprogram

Musefunksjoner

Normal modus

	Windows standard Media player
	Demping
▶/II	Spill av / pause
	Stopp

C: Lampe for tomt batteri

D: USB-mottaker

Media Center-funksjoner

PrvScr	Forrige skjermbilde
ChUp	Kanal opp
ChDn	Kanal ned
OK	OK

Mediekontrollmodus

E	Trykkned	VolumkontrollVannrett rullingDemping av lyd
F Neste
G Forrig
H		Start Media Player
I Spillav f/gause
J	PPT-innstilling /modusvalg

NO

1

BRUKERHÄNDBOK

Trust

Installing

Apne batterirommene på undersiden av tastaturet og musen, og sett inn batterier.

1 Slä på musen.

2 Koble USB-senderen til PCen, og vent til automatisk installering er utført → klar til bruk.

3 Sett inn CDen, og installer programvaren.

Mus

• Hold nede PPT-bryteren (J) for å bytte mellom PPT-innstillingene 800 PPT og 1600 PPT (DPI).
• Hold nede PPT-bryteren (J) for å bytte mellom musemodiene (normal/mediekontroll). Lampen for lavt batterinivå blinker i 3 sekunder.
• Musen kan også fungere med bare ett batteri. Bruk to for ekstra lang levetid.
• Vipperulling støttes i Microsoft Office, Internet Explorer og Windows Utforsker (Explorer), men kan også fungere i mange andre programmer.
• Zoomefunksjonen stattes i Microsoft Office og Internet Explorer 7 og senere, men kan også fungere i andre programmer.

Merk

⚠ Multimedie- og Office-taster

- Starttastene vil starte standard nettleser, e-postprogram og mediespiller som er installert på PCen din. Konfigurere standardprogrammer:

XP: Start → Kontrollpanel (Control Panel) → Legg til / fjern Programmer (Add/Remove Programs) → Angi programtilgang og standardprogrammer (Set Program Access and Defaults).

Vista: Start → Kontrollpanel (Control Panel) → Standardprogrammer (Default Programs) → Angi programtilgang og standardprogrammer (Set programs access and computer defaults) → Egendefinert (Custom).

• Multimedietastene kan også brukes på annen mediespillerprogramvare som for eksempel iTunes.
• 1. og 5. museknapp fungerer bare i spill som støtter standardmus med fem knapper (normalmodus).

△

Spesialtegn

• Innstillingene for landsoppsett på tastaturet i Windows må være i samsvar med tastaturets oppsett på ditt Trust-tastatur. Oppsettet på Trust-tastaturet er angitt på en etikett på esken. Slik konfigurerer du tastaturopppettet i Windows: Gå til Start → Kontrollpanel (Control Panel) (i klassisk visning) → Innstillinger for region og språk (Regional and Language Options) → Språk (Languages) → Detaljer (Details) (Vista: Endre tastaturer (Change Keyboards)).
• Alt Gr-tasten gir tilgang til spesialtegn, for eksempel €-symbolet. En oversikt over spesialtegnene for hvert enkelt land finner du på www.trust.com/keyboardlayout.

BRUKERHÄNDBOK

Trust

Ytelse

- Maksimal trådløs rekkevidde er omtrent 8 meter.

- Redusert trådløs ytelse kan forårsakes av:

- (Metall)gjenstander i nærheten av eller mellom senderen og tastaturet. → Fjern eventuelle gjenstander.

- Andre trådløse enheter i nærheten. → Fjern enheten, eller koble til USB-senderen på nytt for å få en annen kommunikasjons-ID.

- Tomme batterier. → Bytt ut batteriene.

- Musen vil ha redusert sporingsytelse på meget blanke eller gjennomsiktige flater.

- Ikke plasser USB-maskinvarelåsen ved siden av Bluetooth-maskinvarelåsen.

Strømforsyning

- Ikke lad de medfølgende batteriene, og ikke kast dem i åpen flamme.

• Ta hensyn til lokale bestemmelser ved avhending av batterier.

- Sett inn batteriene i tastaturet eller musen. Lampen for lavt batterinivå (C) blinker i 3 sekunder.

Sikkerhetsinstruksjoner

- Ikke àpne eller reparer enheten.

- Ikke bruk enheten i fuktige omgivelser. Rengjør enheten med en tørr klut.

Se www.trust.com/15177 for å finne oppdaterte svar på spørsmål, driver og instruksjonshåndbøker. For mer omfattende service, registrer deg på www.trust.com/register.

Denne enheten tilfredsstiller nødvendige krav og andre relevante vilkår i gjeldende europeiske direktiver. Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/15177/ce.

- Hvis mulig må enheten avhendes til et resirkuleringssenter. Ikke kast enheten sammen med husholdningsavfall.

NO

Trådløs overføring

- Denne trádløse enheten i klasse 1 fungerer på frekvensen 2,4 GHz. Den tilfredsstiller de nødvendige kravene og andre relevante betingelser i R&TTE-direktiv 1999/5/EC.

- Vær forsiktig når du bruker trådlese enheter, dersom du har pacemaker eller er avhengig av annet felsomt elektronisk utstyr som er livsviktig, fordi denne enheten sender ut radiosignaler.

Garanti og opphavsrett

• Denne enheten har en produktgaranti som gelder i to år fra kjøpsdato. Se www.trust.com/warranty for
  mer informasion.
• Det er ikke tillatt å gjengi noen del av denne instruksjonshåndboken uten tillatelse fra Trust International B.V.

Klavye işlevleri