DS3700R 15177 - Teclado TRUST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado y ratón inalámbricos
Marca	Trust
Modelo	DS3700R 15177
Conectividad	USB 2.4 GHz inalámbrico
Frecuencia	2,4 GHz
Alcance	8 metros
Alimentación del teclado	2 pilas AA
Alimentación del ratón	2 pilas AA (puede funcionar con 1 pila)
Resolución del ratón	800 / 1600 PPP (conmutable)
Número de teclas del teclado	104 teclas incluyendo teclas multimedia y de sistema
Botones del ratón	5 botones incluyendo rueda de desplazamiento clicable
Funciones especiales	Teclas multimedia, teclas de sistema, zoom adelante/atrás, navegación adelante/atrás, modo normal/multimedia
Sistemas operativos compatibles	Windows (XP, Vista, 7, 8, 10)
Software incluido	CD-ROM con controladores y software
Dimensiones del teclado (L x An x Al)	Aproximadamente 440 x 150 x 25 mm
Dimensiones del ratón (L x An x Al)	Aproximadamente 115 x 65 x 35 mm
Peso del teclado (con pilas)	Aproximadamente 550 g
Peso del ratón (con pilas)	Aproximadamente 90 g
Color	Negro
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - DS3700R 15177 TRUST

¿Cómo instalar el teclado y ratón Trust DS3700R?

Inserte las pilas en el teclado y el ratón, conecte el receptor USB a su ordenador y espere la instalación automática. Luego, inserte el CD-ROM para instalar el software adicional.

¿Cómo cambiar la resolución (PPP) del ratón?

Mantenga presionado el botón de conmutación PPP (J) durante 1 segundo para alternar entre 800 y 1600 PPP. Un parpadeo del indicador indica el cambio.

¿Qué hacer si el teclado o el ratón no funcionan?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas y no estén gastadas. Aleje los objetos metálicos entre los dispositivos y el receptor. Vuelva a conectar el receptor USB para obtener un nuevo identificador de comunicación. Si el problema persiste, consulte el sitio www.trust.com/15177.

¿Cómo cambiar al modo multimedia en el ratón?

Mantenga presionado el conmutador PPP (J) durante 5 segundos. El indicador de pilas bajas parpadeará 3 segundos para confirmar el cambio de modo. En modo multimedia, los botones controlan el volumen, la reproducción, etc.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

El teclado y el ratón son compatibles con Windows XP, Vista, 7, 8 y 10. Pueden no funcionar correctamente en Mac OS o Linux.

¿Cómo usar las teclas multimedia?

Las teclas multimedia (reproducir/pausa, silenciar, etc.) controlan el reproductor predeterminado de Windows (Windows Media Player). También funcionan con otros programas como iTunes.

¿Cuál es el alcance máximo de la conexión inalámbrica?

El alcance máximo es de aproximadamente 8 metros. Los objetos metálicos u otros dispositivos inalámbricos pueden reducir el alcance.

¿Cómo limpiar el teclado y el ratón?

Use un paño seco para limpiar las superficies. No use productos líquidos ni abrasivos. No abra el dispositivo.

¿Puedo usar el ratón con una sola pila?

Sí, el ratón puede funcionar con una sola pila, pero la autonomía se reducirá. Se recomienda usar dos pilas para una vida útil óptima.

¿Dónde encontrar los controladores y actualizaciones?

Visite www.trust.com/15177 para descargar los últimos controladores, preguntas frecuentes y manuales. Registre su producto para un servicio extendido en www.trust.com/register.

MANUAL DE USUARIO DS3700R 15177 TRUST

Funciones del teclado

A: Teclas de aplicación del sistema

	Detener el explorador
	Atrás en el explorador
	Adelante on el explorador
	Actualizar
	Calculadora
	Mi equipo
	Pausa/reposo
	Apagar
	Alarma
	Favoritos
	Buscar
	Inicia el navegador de Internet
	Inicia el programa de correo electrónico

Funciones del ratón
Modo normal

E		Desplazamiento verticalDesplazamiento horizontal:
F		Atrás en el explorador
G		Adelante en el explorador
H		Aumentar
I		Reducir
J	Selección de modo/configuración DPI

B: Teclas multimedia y ruedecilla de control del volumen

	Reproductor de mediospredeterminado de Windows
	Silencio
	Reproducción/Pausa
	Detener

C: Indicador LED de batería vacía D: Receptor USB

Funciones de Media Center

PrvScr	Pantalla anterior
ChUp	Sube de canal
ChDn	Baja de canal
OK	OK

Modo de control de medios

E	EmpularAbajo	Control de volumen.Desplazamiento horizontal:Silenciar
F	Siguile
G	Anter
H		Iniciar el reproductor de medios
I	Reproducción/Pausa
J	Selección de modo/configuración DPI

MANUAL DEL USUARIO

Trust

Instalación

1	Abra los compartimentos de las pilas de la parte inferior del teclado e inserte las pilas. Encienda el ratón.
2	Conecte el transmisor USB al PC; espere hasta que se complete la instalación automática → estará Listo para su uso.
3	Inserte el CD-ROM e instale el software.

Ratón

• Mantenga pulsado el interruptor DPI (J) durante 1 segundo para cambiar la configuración DPI entre 800 DPI y 1600 DPI.
• Mantenga pulsado el interruptor (J) durante 5 segundos para cambiar el modo del ratón (Normal/Control de medios). El indicador LED de batería baja parpadeará durante 3 segundos.
• También podría funcionar en solo una batería. Use 2 para conseguir mayor duración.
• El desplazamiento inclinado es compatible con MS Office, Internet Explorer y el Explorador de Windows, pero puede funcionar también con otras aplicaciones.
• La función de zoom es compatible con MS Office e Internet Explorer 7 o posterior, pero puede funcionar también con otras aplicaciones.

Nota

Teclas de multimedia y Office

• Las teclas de lanzamiento iniciarán el navegador de Internet predeterminado, el programa de correo electrónico y el reproductor de medios que tenga instalado en el ordenador. Configure los programas predeterminados:
  XP: Inicio (Start) → Panel de control (Control Panel) → Agregar o quitar programas (Add/Remove Programs) → Configurar acceso y programas predeterminados (Set Program Access and Defaults) Vista: Inicio (Start) → Panel de control (Control Panel) → Programas predeterminados (Default Programs) → Configurar acceso y programas predeterminados (Set programs access and computer defaults) → Personalizar (Custom)
• Las teclas multimedia funcionan también con otros programas de reproducción de medios, como Itunes.
• Los botones 4 y 5 del ratón sólo funcionan con juegos compatibles con ratones de 5 botones (modo normal).

Caracteres especiales

• La configuración regional del teclado de Windows debe corresponder con la distribución del teclado de Trust. La distribución del teclado de Trust se especifica mediante una pegatina en la caja correspondiente. Para establecer la distribución del teclado en Windows: Vaya a: Inicio (Start) → Panel de control (Control Panel) en vista clásica → Configuración regional y de idioma (Regional and Language Options) → Idiomas (Languages) → Details (Detalles) (Vista: "Cambiar teclados" (Change Keyboards)
• La tecla Alt Gr permite acceder a caracteres especiales como el signo del euro (€). Encontrará información general de los caracteres especiales por país en www.trust.com/keyboardlayout.

MANUAL DEL USUARIO

Trust

Rendimiento

• La distancia máxima para el funcionamiento inalámbrico es de unos 8 metros.
• Un rendimiento inalámbrico reducido puede deberse a:
• Que haya objetos (metálicos) cerca del dispositivo o entre medias del transmisor y el teclado → Quite los objetos.
• Que haya otros dispositivos inalámbricos cerca → Quite los dispositivos o vuelva a conectar el transmisor USB para obtener un identificador de comunicación distinto.

• Que se haya quedado sin pilas → Cámbielas.

• Las superficies brillantes o transparentes afectan al buen funcionamiento del ratón.

• No sitúe el conector USB cerca del Bluetooth.

ES

Energía

• Nunca recargue las pilas proporcionadas y no las arroje al fuego.
• Tenga en cuenta la normativa local al desechar las pilas.
• Inserte las pilas en el teclado o en el ratón: El indicador LED de batería baja (C) parpadeará durante 3 segundos.

Instrucciones de seguridad

• No intente abrir ni reparar usted mismo el producto.
• No use este dispositivo en un entorno húmedo. Límpielo con un paño seco.

Consulte las P+F actualizadas y manuales de instrucciones en www.trust.com/15177. Para acceder a su amplio centro de servicio, registrese en www.trust.com/register.

Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente. La Declaración de Conformidad (DoC) está disponible en www.trust.com/15177/ce.

- Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la basura.

Funcionamiento del dispositivo inalámbrico

• Este dispositivo inalámbrico de clase 1 funciona en una frecuencia de 2,4 GHz. Cumple los requisitos esenciales y demás normativas de la directiva R&TTE 1999/5/EC.
• Tenga cuidado con el uso de dispositivos inalámbricos si lleva un marcapasos o si su salud depende de otros aparatos electrónicos sensibles, ya que este dispositivo transmite señales de radio.

Garantía y copyright

• Este dispositivo tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Si desea más información.
  visite www.trust.com/warranty.
• Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual de instrucciones sin el permiso de Trust International B.V.

Funkcje klawiatury

PrvScr	Ecrã anterior
ChUp	Canal seguinte
ChDn	Canal anterior
OK	OK

PT