ME7755 - Massagegerät SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ME7755 SOLAC

1 Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch.
• These Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort zum späteren Nachlesen auf.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. jeder andere Verwendung als die vorgesehene kann gefährlich sein. Verwenden Sie these Gerät nicht anstelle einer geeigneten arztlichen Behandlung.
• Fragen Sie im Falle einer Schwangerschaft bzw. bei Verdacht auf eine Schwangerschaft, oder wenn Sie an einer Herzkrankheit oder anderen Krankheit leiden, vor der Verwendung des Geräts ihren Arzt. Ziehen Sie ihren Arzt zu Rate, wenn Sie an Gesundheitsproblemen der Fuß oder Beine leiden.
• Kinder nicht unbeaufsichtigt setzen, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Kennnisse benutzt werden, es sei dessen unter der Aufsicht oder entsprechenden Anleitung einer Sicherheitsverantwortlichen Person.
• Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Gerät vor. Benutzen Sie das Gerät nicht im Falle eines Defekts am Netzkabel oder einem anderen Geräteil und bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein,arf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gefelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör.
• Vergewisern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit jener Ihres Haushalts übereinstimmt.
• Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch, vor dem Abnehmer bzw. Aufsetzen eines Teils sowie vor jeder Reinigung oder Wartung stets vom Netz. Bei Stromausfall ebenfalls vom Netz trennen. Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie an das Netz anschließen oder vom Netz trennen.
• Ziehen Sie nicht am Kabel bzw. hangen Sie das Gerät nicht am Kabel auf. Ziehen Sie stets am Netzstecker, nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät vom Netz trennen.

Nicht in der Höhe von Badewannen, Waschbecken, Duschen oder sonstigen Behältern mit Wasser verwenden. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, versuchen Sie NICHT, es Herauszunehmen. Trennen Sie essofar vom Netz.

• Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung aus.
• Berühren Sie das Gerät während des Betriebs nicht mit feuchten Händen.
• Stellen Sie das eingeschaltete Gerät niemals auf eine feuchte Oberfläche oder ein feuchtes Tuch.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Lassen Sie das angeschlossene Gerät nicht unbeaufsichtigt.

ACHTUNG: Das Gerät KEINESFALLS über den Hausmüll entsorgen, sondern zum nachstgelegenen WERTSTOFFHOF oder zu einer Abfallannahmestelle zur Weiterverwertung bringen. So leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz.

2 Beschreibung

Hauptbestandteile

1 Gehäuse
2 ON/OFF-Schalter
3 Leuchtanzeige
4 Intensitätsregler Massage
5 Hauptrolle
6 Massagerollen
7 Integrierter Tragegriff
8 Anti-Rutsch-Noppen
9 Neigungsregler
10 Netzkabel
11 Rollenschutzbezug
12 Befestigungsoen Rollenschutz

Elektrische Daten

Netzspannung: 230-240V, 50Hz, 40W

Fußreflexzonenmassage, gegen Schmerzen und Mädigkeitsgeführ in Füßen und Beinen

Reflexology Rotor 24 ist ein Fuß- und Beinmassagerät mit 24 Massagedrehrollen mit schrittweiser Geschwindigkeitssteigerung.

Durch die Massage mit den 24 Drehrollen werden bestimmte Reflexpunkte am Fuß stimuliert - das Mädigkeitsgeführ in Fußen und Beinen verschwindet, während sich gleichzeitig der gesamte Körper entspannt.

Die Stimulation der Fußsohle wirkt sich zudem auf den gesamten Organismus wohltuend aus, verbessert die Durchblutung und unterstützt die Ausscheidung von Giftstoffen.

3 Allgemeine Tipps zur Verwendung

• Wir empfehlen, den Reflexology Rotor 24 auf bloßen Füssen und mit dem Rollenschutzbezug (11) zu verwenden.

i Der Rollenschutzbezug ist abziehbar und waschbar.
- Wenn Sie das Massageerät ohne Rollenschutzbezug (11) verwenden, so empfehlen wir, Strümpfe o.ä. für einen entspannenderen Massageeffekt überzuziehen.
- Zum Anbringen des Rollenschutzbezugs (11) legen Sie den Schutzbezug um die Hauptrolle (5), schreiben den ReiBverschluss und befestigen die Kordeln an den Osen (12) (Abb. 1).
- Bei Verwendung des Schutzbezuges (11) benutzen Sieitte keine Cremes.
- Mochten Sie den Neigungswinkel des Massagegeräts verstellen, so verwenden Sie das Zubehörteil (9), um das Gerät in die gewünschte Position zu bringen (Abb. 2).

• Mithilfe des Intensitätsreglers können Sie die Massageintensität nach Wunsch einstellen. Beginnen Sie mit einer niedrigen Stufe und erhöhen Sie die Stärke schrittweise je nach ihrer Sensibilität.

4 Empfohlene Massagedauer

• Es empfeihlt sich, das Gerät nicht länger als maximal 15 Minuten auf einer Stelle anzuwenden. Ein automatischer Abschaltmechanismus schaltet das Gerät dazu nach 15 Minuten Verwendungszeit aus.
• Zur erneuten Inbetriebnahme drücken Sie auf den On/Off-Schalter, um das Gerät abzuschalten und danach nochmals, um es wieder einzuschalten.

5 Verwendung

Dieses Gerät ist für Fuß- und Beinmassagen zur Behandlung von Schmerzen und gegen mäde Beine vorgesehen.
Verwenden Sie das Massageerat NICTZ zur Behandlung anderer Körperbereiche.

1 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Oberfläche (Abb. 3).
2 Schlieben Sie das Gerät mithilfe des Netzkabels an das Stromnetz an (Abb. 4).
3 Setzen Sie sich für die Fußmassage in bequemer Position nieder.
4 Drücken Sie auf den ON/OFF-Schalter (2). Die Leuchtanzeige gehen an (3) (Abb. 5).
5 Stellen Sie die Fuß auf die Rollen (6) (nicht fest aufdrücken und keine Kraft ausüb) (Abb. 7). Für eine Fußreflexzonenmassage der gesamten Fußsohle (Ferse, Gewölbe, Zehen) konnen Sie die Fuß auch bewegen.

Stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Bleiben Sie während der Massage stets sitzen.
6 Für eine Beinmassage erhmen Sie die Position wie auf den Abbildungen gezeigt ein (Abb. 8, Abb. 9 und Abb. 10).
7 Stellen Sie die gewünschte Massageintensität mithilfe des Intensitätsreglers ein (4) (Abb. 6).
8 Schalten Sie das Gerät nach der Massage über den ON/OFF-Schalter (2) aus und trennen Sie es vom Netz.

6 Reinigung und Aufbewährung

Keine Lösungs-, Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

1 Gerät vom Netz trennen.
2 Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses ein trockenes Tuch.

Aufbewahrung

• Zum Transportieren des Geräts den Tragegriff (7) benutzen (Abb. 11).
• Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, trennen Sie es vom Netz und bewahren Sie es an einem trockenen und kühlen Ort auf.
• Verdrehen Sie das Kabel nicht,ziehen Sie nicht an ihm und wickeln Sie es nicht um das Gerät, damit es keinen Schaden nimmt. Ein beschädigtes Kabel muss sofort durch Fachpersonal ausgetauscht werden.

. PORTUGUES

Elektrische kenmerken

Voedingspanning: 230-240V, 50Hz, 40W

Hansehen: 230-240V, 50Hz, 40W

MacaxipaheTo Ha xOdnlaTa oBleKuaba 6oJkaTn yMopata B CTbnaIata N KpaKaTa

Reflexology Rotor 24 e macajop 3a cTbnaJa n KpaKa c 24 BbptaunCe MacajHn pOJKn, YnraTO CKOpOCT MOKe NOCTepeHNO da ce yCnJBa.

MacaxbT CTmmynpa peΦJIeKTopHnTe TOOKn Ha CTbPaJIoTO n Upe3 CBOINTe 24 BbPrauIc peoJIkN eJIIMnHnpa ChvBCTBOTO Ha yMOpEHn CTbPaJaN Kpaka, KaTO Bb3Pon3BexJa peJaKcnpaJo YceUaHe N O ZJIoTO TJINo.

CTMMyInpaHeTo Ha OCHOBaTa Ha CTbNaIOTO NoCTnra 6JarOTBopeH eΦeKT NO TcIaIOTO TJILO, KaTO CTMMyInpa KpbBBOO6pbUeHNIETo I NOMara 3a EJIIMMHInpaHe Ha TOKCSHHTe.

3 06иnpenopbkn 3a ynoTpe6a

Hne npenopbUbame ynoTpe6aTa Ha Reflexology Rotor 24 3a ochobata Ha cTBnalaTa C pOJKNTe, NOKPITN OT TexHnia 3aunTeH nPaT (11).

3aumnna nnam moke da ce maxhe u da ce u3nepe.

• Ako n3noJ3BaTe macaxopa 6e3 3aunTHnI pIaT (11), Hne BV npenopbUbAME da Hocnte yopanoraun IIN dpyr BnD obJeKNo, 3a da NOCTnHHeTe no-peJaKcnpaun MacaJ.
  3a da npinkpenTe 3aunTHnI nnat (11), noctabete nlaTa OKoJIO OCHOBHaTa poJa (5), 3aTbOpTe cIIpa I 3aTeHHeTe KOpDInTe KbM 3akOnuaJIKeTe (12), 3a da ro 3actonopTe (fnr. 1)
  He hHaHacryTe KpeMOBe, Korato n3nOJ3BaTe 3aunTHna Pnlat (11).

3a Да поменITE на Кнона на Macжopa, ИЗплзВайтпрпстабкатa (9), 3a Да постиггеле Ланота поция (Фиг. 2).
- KoHTPOJHnIy T NaHeI Bn N03BOLJa Da HAcTpOnte INHTeH3NtEta Ha MacaJxipaHeTo Cnopei BaUInTe Huxd. 3aNoOpHeTe C No-HnCKa CkOpocT I NOCTeHnHO yBeJIuHaBaIte B 3aBnCmOcT OT BaUaTa CyVBCTBnTeJIHOCT KbM MaCaJxipaHeTO.

4ПpenopbHTeHa npOdbJxHtHnOCT Ha Macaxa

He Tp6Ba Da n3noJ3BaTe ypeJa 3a eHa n Cb7a 30Ha 3a NOBeue ot 15 MNHyTN. Iopadn Ta3n npuHnA ypeBt mMa fYHKZnA aBTOMaTHUHO cInpaHe, KOJTo ige ro n3KnUOu cJe15 MNHyTN yNOTpe6a.
3a Da rO BKJIIOUHTe OTHOBO, HATINCHETe IpeBkIIOUBAuBa BeHbX, 3a Da rO N3KJIIOUHTe N OTHOBO, 3a Da rO BKJIIOUHTe.

5 Ynotpe6a

To3u ype d e u3pa6omeH, 3a da n03eOlu Ha Macaxume Ha cmbnana u Kpaka da nekyam bokka u da eJumunupam yecmeoHa ymopeHu Kpaka.
HE u3noI3BaUme macaxopa 3a opyu yacmu Ha mynomo.

1 NocTaBeTe MacaJkopa Ha paBHa NOBbpxHOCt (fNr. 3).
2 BkIoueTe ypeDa KbM eIeKtpnueckaTa MpeKa qpe3 3axpaHbaunia Ka6eI (ФИR.4).
3 CeiHeTe yDIO6Ho, aKO Ie MacaKInpaTe BaIHTe CTbNaJa.
4 HaTnCHeTe npEeBKnIouBaTeJr ON/OFF (2). CBeTJIHHNrT nHdNkAToP Ie CBETHe (3) (ФИr. 5).
5 Пocstabete CTbnaIata cn Ha polknte (6) (He OKa3BaIte HATnCK) (ФИr. 7).ДВижete CTbnaIata cn, 3a da NOJyHtE MacaXIPAHe NO ZraJaTa OCHOBA HaCTbnaIATO (NeTa, CBOD, npbCTn).
He cmoi me npabu bpxy ypea. Ocmahe me cednau no epe Me Ha ynompe6a.
6 3a Да маскинрат e Кракata си, HabcaHete ce KaKTo e noka3aHo HaДиагрamnte (ФИR.8,ФИR.9иФИr.10).
7 Изберете Интэнз捜ета на масжираентов посредстбом КонтPORИпя панел за масж (4) (Фиг. 6).
8 CneM macaJa n3KJIIOUte YepeJa KaTo HaTnCHeTe Ha IpeBkJIIOUBAuA ON/OFF OTHOBO n n3KJIIOUte YepeJa OT MpeJkaTa

6 Почиствае иTekнческо обслужвае

He u3noJ3eAume pa3meOpumenu, Mueu npenapamu unu abpa3u8Hu npodykmu.

1 N3KJIIOUeTe UeIcEJa Ha ypeJa OT KOHTaKTa Ha eJKeTpo3aXpaHbAHeTo.
2 I3noJ3BaIte cyxa TeKCTnJIHa TbKaH 3a BbHsHO NOUICTBaHe.

CbXpaHHe

• Ako nCKaTe da TpaHcNOpTnPaTe ypeDa, n3NoJ3BaITe dpbXkata 3a HocHe (7) (ФИr. 11).
  Korato ypeIbT He ce 3IOJ3Ba, 3KIOUeTe ro OT eJIeKTPo3aXpaHBAHeTo I rO CbXpaHЯBaIte Ha XJaADHO n Cyxo MAcTO.
  3a Da He N03BONITE yBpejdaHe Ha Ka6eJa, He ro ycKbaIte, DbprnTe H He rO HABNBAite OkoTo ypeJa. Ako ce NobpeNi, Heka 6bJe He3a6abHNO 3aMeHen OT JInCe C NOxODaTa KBaJIncKaUria.

. HRVATSKA

1 Sigurnosne upute