Conga Pooldroid Aquaskater - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Poolroboter
Marke	Cecotec
Modell	Conga Pooldroid Aquaskater
Verwendungszweck	Automatische Reinigung von Boden und Wänden privater Pools
Stromversorgung	Integrierter Akku
Ladegerät	Im Lieferumfang enthaltener Netzadapter
Betrieb	Nur unter Wasser (nicht außerhalb des Wassers verwenden)
Filterung	Integrierter Filter, regelmäßig zu reinigen (nicht gleichzeitig mit der Poolfiltration)
Motor	Wasserdicht, mit Ölbad für die Schmierung
Batterie	Nicht vom Benutzer austauschbar; Austausch nur durch qualifiziertes Personal
Laden	Empfohlene Temperatur: 18 °C bis 25 °C; nicht bei unter 5 °C oder über 40 °C laden
Sicherheit	Nicht in Gegenwart von Personen oder Tieren im Wasser verwenden; während des Ladens nicht abdecken
Wartung	Reinigung des Filters und des Gehäuses nach jedem Gebrauch; vor allen Arbeiten den Netzstecker ziehen
Netzkabel	Regelmäßig prüfen; bei Schäden den offiziellen Cecotec-Kundendienst kontaktieren
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch (nicht professionell)
Kompatibilität	Private Pools mit Standard-Filtersystem
Lagerung	An einem trockenen, frostgeschützten Ort
Installation	Vor Gebrauch anschließen, für Reinigung oder Wartung den Stecker ziehen

Häufig gestellte Fragen - Conga Pooldroid Aquaskater CECOTEC

Kann ich den Roboter verwenden, wenn sich Personen oder Tiere im Pool befinden?

Nein, es wird dringend empfohlen, den Roboter nicht in Anwesenheit von Personen oder Tieren im Wasser zu verwenden. Schalten Sie den Roboter aus und warten Sie, bis sie das Becken verlassen haben, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.

Wie lade ich den Roboter richtig?

Stellen Sie vor dem Laden des Roboters sicher, dass der Ladeanschluss vollständig trocken ist. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter des Geräts. Decken Sie den Roboter während des Ladevorgangs nicht ab, um eine Überhitzung zu vermeiden. Laden Sie den Akku in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 18 °C und 25 °C.

Kann ich den Roboter außerhalb des Wassers betreiben?

Nein. Der Roboter ist ausschließlich für den Betrieb unter Wasser konzipiert. Eine Verwendung außerhalb des Wassers kann zu einer Überhitzung der Komponenten führen und das Gerät beschädigen.

Kann ich den Poolfilter gleichzeitig mit dem Roboter verwenden?

Nein, es wird nicht empfohlen, den Roboter und den Poolfilter gleichzeitig zu verwenden. Dies könnte das Filtersystem stören und den Roboter beschädigen.

Was tun, wenn die Batterie ausläuft?

Bei Austritt darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Kontakt kommen. Wenn die Flüssigkeit die Haut berührt, sofort mit Wasser und Seife waschen. Wenn die Augen betroffen sind, mindestens 10 Minuten lang gründlich mit sauberem Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. Batterie mit Handschuhen anfassen und gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen.

Wie reinige und pflege ich den Poolroboter?

Vor jeder Reinigung oder Wartung den Netzstecker ziehen. Reinigen Sie den Filter und das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Ladegerät niemals ins Wasser. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand von Kabel und Gehäuse auf Beschädigungen.

Kann ich die Batterie selbst austauschen?

Nein, dieses Gerät enthält nicht vom Benutzer austauschbare Batterien. Jeder Austausch muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, insbesondere vom offiziellen Cecotec-Kundendienst.

Ist der Roboter für den professionellen Einsatz geeignet?

Nein, dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros verwendet werden.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Netzkabel, der Stecker oder das Gehäuse beschädigt sind, verwenden Sie das Gerät nicht. Kontaktieren Sie den offiziellen Cecotec-Kundendienst für einen Austausch. Verwenden Sie niemals nicht zugelassene Kabel.

Kann der Roboter im Winter draußen gelassen werden?

Nein, wenn der Roboter nicht als frostgeschützt gekennzeichnet ist, darf er während Frostperioden nicht im Freien gelassen werden. Lagern Sie ihn nach dem Gebrauch an einem trockenen, frostgeschützten Ort.

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga Pooldroid Aquaskater CECOTEC

Sicherheitshinweise 18

1. Teile und Komponenten 85

2. Vor dem Gebrauch 85

3. Bedienung 86

4. Reinigung und Wartung 87

5. Problembehebung 88

6. Technische Spezifikationen 88

7. Recycling von Elektro-

und Elektronikgeräten 89

1. Garantie und Kundendienst 89

2. Copyright 90

3. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung. 90

Indice 91

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Cecotec haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Roboters entstehen.
• Um das Risiko von Verletzungen oder Schäden zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen bei Installation, Betrieb und Wartung des Roboters.
• Wenn Sie den Roboter entsorgen möchten, bringen Sie ihn zu einer geeigneten Sammelstelle. Für Informationen über die verfügbaren Sammelsysteme wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Behörden. Wenn Sie diesen Roboter auf einer Mülldeponie entsorgen, können schädliche Stoffe ins Grundwasser gelangen und in die Nahrungskette gelangen, was der Gesundheit der Menschen und der Nahrung schadet.
• Verwenden Sie den Roboter nicht, wenn sich Menschen oder Tiere im Schwimmbecken befinden.
• Schalten Sie den Roboter aus, wenn er nicht benutzt wird.
• Dieser Roboter ist kein Spielzeug. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf ihn. Achten Sie auf Kinder und Haustiere, wenn der Roboter in Betrieb ist.
• Verwenden Sie nur zugelassene Netzadapter.
• Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an das offizielle Cecotec-Servicezentrum.
• Prüfen Sie den Akku vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen

oder Undichtigkeiten. Sollte dies der Fall sein, laden Sie den Akku nicht auf.

• Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen des Roboters, dass der Ladeanschluss vollständig trocken ist.
• Decken Sie den Roboter während des Ladevorgangs nicht ab, da dies zu einer Überhitzung der Komponenten führen kann.
• Betreiben Sie den Roboter nicht außerhalb des Wassers, da dies zu einer Überhitzung führen kann.

- Verwenden Sie den Schwimmbad-Reinigungsroboter und den Poolfilter nicht gleichzeitig.

- Die Ölsumpfdichtung des Motors enthält Fett und kann bei einer Beschädigung des Motors zu einer schweren Wasserverschmutzung führen. Wenn Sie ein Ölleck vermuten, stellen Sie die Benutzung des Roboters sofort ein.

- Ziehen Sie den Akku nicht fest und nehmen Sie ihn nicht auseinander. Erhitzen Sie den Akku nicht und bringen Sie ihn nicht in die Nähe von Wärmequellen.

- Zerquetschen Sie den Roboter nicht und nehmen Sie ihn nicht auseinander.

- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen.

- Geräte können von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Pumpen, die nicht als frostgeschützt gekennzeichnet sind,

dürfen bei Frost nicht im Freien stehen.

• Es kann zu einer Verunreinigung der Flüssigkeit durch auslaufende Schmiermittel kommen.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät betrieben werden.
• Überprüfen Sie das Ladekabel und das Gehäuse regelmäßig auf sichtbare Schäden. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, der Stecker oder der Rahmen beschädigt ist, eine Fehlfunktion aufweist oder heruntergefallen ist, und wenden Sie sich an den Offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder Set ersetzt werden, das vom offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec geliefert wird. Das Netzkabel muss entsorgt werden.
• Dieses Gerät enthält Akkus, die nur von qualifizierten Personen ausgetauscht werden dürfen.
• Dieses Gerät enthält Akkus, die nicht vom Benutzer ausgetauscht werden können.
• Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie es installieren, demontieren oder reinigen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
• Pumpen, die nicht als frostgeschützt gekennzeichnet sind, dürfen bei Frost nicht im Freien stehen.
• Vermeiden Sie es, die Solarmodule starken Stößen oder Kratzern auszusetzen; jede Beschädigung könnte ihre Funktion beeinträchtigen.

- Vergewissern Sie sich, dass die Solarmodule sauber und frei von Verschmutzungen sind, um eine optimale Leistung zu erzielen, indem Sie ein weiches, feuchtes Tuch verwenden.

Akku/Batterieanleitungen

• Bevor Sie das Gerät aufladen, lesen Sie die Anleitung. Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät an das örtliche Stromnetz angepasst ist.
• Unter extremen Bedingungen können die Batterien auslaufen. Falls eine Batteriezelle ausläuft, darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Berührung kommen. Wenn die Flüssigkeit mit der Haut in Berührung kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Tragen Sie beim Umgang mit dem Akku Handschuhe und entsorgen Sie ihn umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen dem Ladegerät und dem Akku korrekt ist und dass die richtigen Modelle verwendet werden.
• Neue und gebrauchte Batterien sollten nicht gemischt werden.
• Nicht wiederaufladbare Akkus/Batterien sollten nicht wieder aufgeladen werden.
• Der Akku hält länger und ist leistungsfähiger, wenn Sie ihn bei einer Temperatur zwischen 18 °C und 25 °C aufladen. Laden Sie den Akku nicht, wenn die Temperatur unter 5 °C oder über 40 °C liegt. Dies ist wichtig, da die Nichtbeachtung dieser Anweisungen zu einer Beschädigung des Akkus führen kann.
• Der Akku darf nicht zerlegt, geöffnet oder zerstört werden.
• Nehmen Sie keine Eingriffe in den Akku vor. Bewahren Sie

den Akku nicht ungeordnet in einer Kiste oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch leitende Materialien kurzgeschlossen werden können. Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist, halten Sie ihn von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die Störungen zwischen den Anschlüssen verursachen könnten. Das Anschließen der Akku-Klemmen kann Verbrennungen oder Feuer verursachen.

• Setzen Sie den Akku weder Hitze noch Feuer aus. Setzen Sie ihn nicht dem direkten Sonnenlicht aus.
• Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Stößen aus.
• Wenn eine Batterie oder ein Akku verschluckt wird, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Laden Sie den Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät auf. Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte Ladegerät. Ein Ladegerät, das nur für einen Akku typ geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akku eine Brandgefahr darstellen.
• Verwenden Sie keinen Akku, der nicht für dieses Gerät geeignet ist.
• Bewahren Sie Batterien oder Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Entsorgen Sie den Akku ordnungsgemäß.
• Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akku.
• WARNUNG: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

1. Öffnungsknopf
2. Sonnenkollektoren
3. Anschluss für Korberkennung
4. Ein-/Ausschalter
5. Betriebsanzeige
6. Räder
7. Vorderes Gehäuse
8. Filterkorb
9. Laufrad
10. Betriebsanzeige
11. Abfallsammler
12. Abdeckung des Ladeanschlusses (Typ C)
13. Ultraschall-Hindernisvermeidungssensor
14. Stoßstangen
15. Motor

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Schwimmbad-Reinigungsroboter
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

3. BEDIENUNG

1. Öffnen Sie vor dem Einsatz des Roboters die obere Abdeckung, um zu prüfen, ob der Filterkorb eingesetzt ist. Abb. 2

2. Wenn der Wasserstand im Becken den Rand des Beckens erreicht, müssen Sie die Anschläge des Roboters entfernen, um zu verhindern, dass der Roboter stecken bleibt. Abb. 3

Legende Abb. 3

1. Stück zum Entfernen der Puffer

2. Setzen Sie den Roboter vorsichtig ins Wasser. Werfen Sie es nicht und lassen Sie es nicht fallen, da sich sonst die Solarzellen lösen könnten.

3. Schalten Sie den Roboter ein. Die grünen Kontrollleuchten leuchten auf und nach einigen Sekunden startet der Poolreiniger.

Hinweise:

• Dieser Roboter ist mit einem Ultraschall-Hindernisvermeidungssensor ausgestattet.
• Befindet sich das Schwimmbecken im Freien, sucht der Roboter, wenn sein Batteriestand unter 20 % sinkt, automatisch einen Bereich mit höherer Sonnenlichtintensität auf und unterbricht die Reinigung, um sich wieder aufzuladen. Wenn der Batteriestand 30 % überschreitet, wird die Reinigung fortgesetzt.
• Wenn die Intensität des Sonnenlichts zum Aufladen nicht ausreicht, stellt der Roboter seinen Betrieb ein und geht in den Ruhemodus über. Sobald die Sonneneinstrahlung wieder ausreichend ist, verlässt das Gerät automatisch den Standby-Modus und setzt die Reinigung fort.
• Wenn Sie den Roboter in einem Freibad einsetzen, wird er zu 100 % durch Sonnenenergie aufgeladen. Im Sommer können Sie ihn den ganzen Tag über nutzen, da er Sonnenenergie in Strom umwandelt. Im Winter hingegen ist die Intensität des Sonnenlichts schwächer, so dass es länger dauert, bis es aufgeladen ist.
• Der Roboter kann auch in Hallenbädern betrieben werden; in diesem Fall muss er mit einem 5V 2A Adapter aufgeladen werden.
• Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der Ladeanschluss nicht nass ist. Nach dieser Prüfung drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und schließen das Kabel an (Abb. 4). Während des Ladevorgangs arbeitet der Roboter nicht. Lassen Sie das Gerät während des Ladevorgangs eingeschaltet.

Anzeigeleuchten

• Wenn der Roboter das Schwimmbecken reinigt, leuchten die Kontrollleuchten grün und blinken langsam.
• Die Anzeigeleuchten leuchten rot und blinken langsam, wenn der Korb voll ist.
• Die Anzeigeleuchten leuchten rot und blinken, wenn der Batteriestand niedrig ist.
• Wenn der Roboter aufgeladen wird, leuchten die Anzeigeleuchten rot und blinken langsam. Sie schalten sich aus, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
• Wenn der Roboter defekt ist, leuchten die Kontrollleuchten rot und bleiben konstant.
• Wenn sich der Roboter im Standby-Modus befindet, leuchten die Anzeigeleuchten grün und bleiben konstant. Wenn der Roboter in den Ruhemodus wechselt, schalten sich die Anzeigeleuchten aus.

Bemerkungen:

• Wenn ein Fremdkörper das Laufrad oder den Motor blockiert, leuchten die Kontrollleuchten rot auf und bleiben konstant. In diesem Fall hat sich der Roboter abgeschaltet und Sie müssen die Blockade entfernen und ihn neu starten.
• Wenn der Batteriestand niedrig ist, leuchten die Anzeigen rot und blinken. Um durch Sonnenlicht aufgeladen zu werden, muss der Roboter an einem Ort mit hoher Lichtintensität aufgestellt werden, andernfalls muss er mit dem entsprechenden Ladegerät aufgeladen werden.
• Wenn der Ultraschallsensor verschmutzt ist, dreht sich der Roboter um sich selbst. Reinigen Sie den Ultraschallsensor mit einem Tuch, damit er wieder normal funktionieren kann.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Wartung

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Filterkorb zu entfernen. Abb. 5
2. Leeren Sie den Filterkorb, spülen Sie ihn mit sauberem Wasser aus und setzen Sie ihn wieder ein. Abb. 6
3. Reinigen Sie den Roboter regelmäßig, um die Wirksamkeit der Solarladung zu gewährleisten. Die Solarmodule können mit Wasser abgespült und mit einem Tuch abgewischt werden. Abb. 7
4. Wischen Sie den Staub auf dem Ultraschallsensor regelmäßig mit einem Tuch ab, da der Roboter sonst auf ein Hindernis stoßen könnte. Abb. 8

Hinweis: Vermeiden Sie es, den Roboter oder sein Zubehör für längere Zeit in direktem Sonnenlicht zu lagern, wenn er nicht benutzt wird.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Problem	Ursache	Lösungen
Der Roboter funktioniert nicht.	Der Schalter ist nicht in der Ein-Position.	Drehen Sie den Schalter in die Ein-Position.
	Der Batteriestand ist unzureichend.	Laden Sie den Roboter mit einem geeigneten Ladegerät auf oder stellen Sie ihn an einen Ort, an dem er starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
	Der Roboter ist defekt.	Achten Sie bitte auf die Kontrollleuchten und lesen Sie die Bedienungsanleitung.
	Die Kontrollleuchten leuchten rot und blinken, was bedeutet, dass der Korb voll ist.	Schalten Sie den Roboter nach dem Entleeren und Reinigen des Korbes aus und wieder ein.
Der Roboter kann nicht aufgeladen werden.	Der Schalter ist nicht in der Ein-Position.	Drehen Sie den Schalter in die Ein-Position.
	Das Ladekabel ist nicht vollständig eingesteckt.	Prüfen Sie, ob das Ladekabel richtig angeschlossen ist.
	Die Intensität des Sonnenlichts ist nicht ausreichend.	Laden Sie den Roboter mit dem entsprechenden Ladegerät auf.
Der Roboter dreht sich um sich selbst.	Der Ultraschallsensor ist verschmutzt.	Reinigen Sie den Ultraschallsensor mit einem Tuch.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: EU01_108474

Produkt: Conga Pooldroid AquaSkater

Spannung: 100-240V\~

Frequenz: 50/60Hz

Nennleistung 3W

Akku: 7.2V = 5100Ah 36.72Wh

Nennleistung des Ladegeräts: 5V = 2A

Abmessungen: 663x453x193 mm

Nettogewicht: 6 kg

Typ-C-Ladezeit: 5,5 Stunden

Zum Aufladen des Akkus wird die Verwendung eines Adapters mit den folgenden Eigenschaften empfohlen

Eigenschaften:

Eingangsstrom: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Ausgang: 5 V =, 2 A

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst von Cecotec in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG.

Hiermit erklärt Cecotec Innovaciones, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt.

Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

INDICE

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: EU01_108474

Product: Conga Pooldroid AquaSkater

Spanning: 100-240V\~

Frequentie: 50/60Hz

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING