PlayStation Portal - Konsolen SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare Spielkonsole (Remote Player)
Marke	Sony
Modell	PlayStation Portal
Bildschirm	8-Zoll-LCD, 1080p-Auflösung
Abmessungen (L x H x T)	29.2 x 11.4 x 3.8 cm
Gewicht	529 g
Akkulaufzeit	Bis zu 10 Stunden
Akkutyp	Integrierter Lithium-Ionen-Akku
Stromversorgung	USB-C-Netzteil (5V/3A)
Konnektivität	Wi-Fi 6 (IEEE 802.11ax)
Hauptfunktionen	Remote Play über PS5, Spielstreaming, Touchscreen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
Ersatzteile	Erhältlich über den Sony-Kundendienst. Reparierbarkeit von iFixit mit 5/10 bewertet.
Lieferumfang	Konsole, USB-C-Kabel, Netzteil, Kurzanleitung
Kompatibilität	Erfordert eine PlayStation 5 und ein PlayStation Network-Konto
Garantie	2 Jahre (gemäß geltender Gesetzgebung)

Häufig gestellte Fragen - PlayStation Portal SONY

Wie verbinde ich das PlayStation Portal mit meiner PS5?

Stellen Sie sicher, dass Ihre PS5 im Ruhemodus oder eingeschaltet ist und mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Folgen Sie auf dem PlayStation Portal den Bildschirmanweisungen, um die Geräte per QR-Code oder manuell zu koppeln.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt bei normalem Gebrauch bis zu 10 Stunden, variiert jedoch je nach Bildschirmhelligkeit und Wi-Fi-Nutzung. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 2 Stunden.

Kann ich das PlayStation Portal ohne PS5 verwenden?

Nein, das PlayStation Portal ist ausschließlich für Remote Play über eine PS5 konzipiert. Es kann nicht eigenständig betrieben werden.

Wie reinige ich den Bildschirm?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Mikrofasertuch. Verwenden Sie niemals flüssige oder scheuernde Reinigungsmittel, die den Touchscreen beschädigen könnten.

Unterstützt das PlayStation Portal Bluetooth-Kopfhörer?

Ja, es unterstützt Bluetooth-Kopfhörer, aber für eine geringere Latenz wird die Verwendung von kabelgebundenen Kopfhörern über die 3,5-mm-Klinkenbuchse oder des PlayStation Pulse-Headsets empfohlen.

Was tun, wenn die Wi-Fi-Verbindung instabil ist?

Stellen Sie sicher, dass Ihre PS5 nach Möglichkeit per Kabel mit dem Router verbunden ist. Reduzieren Sie Störungen, indem Sie andere Wi-Fi-Geräte entfernen. Sie können auch die Videoauflösung in den Remote Play-Einstellungen reduzieren.

Wie setze ich das PlayStation Portal zurück?

Halten Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm erlischt. Für einen Werksreset gehen Sie zu Einstellungen > System > Zurücksetzungsoptionen.

Kann das PlayStation Portal Spiele streamen (PS Plus Premium)?

Ja, über Cloud-Streaming, wenn Sie PlayStation Plus Premium abonniert haben und Ihre PS5 im Ruhemodus oder eingeschaltet ist.

Wie aktualisiere ich die Software des PlayStation Portal?

Updates erfolgen automatisch, wenn die Konsole mit dem Internet verbunden ist. Sie können manuell unter Einstellungen > System > Software-Update überprüfen.

Was tun, wenn der Touchscreen nicht reagiert?

Versuchen Sie, die Konsole neu zu starten, indem Sie die Einschalttaste gedrückt halten. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie, ob ein Bildschirmschutz oder Schmutz vorhanden ist. Kontaktieren Sie bei Bedarf den Sony-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG PlayStation Portal SONY

Gesundheit und Sicherheit

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sowie die Bedienungsanleitungen kompatibler Hardware vor der Verwendung des Produkts bitte gründlich durch. Bewahren Sie die Anweisungen als Referenz auf. Eltern bzw. Erziehungsberechtigte von Kindern sollten dieses Handbuch lesen, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten.

Dieses Produkt wurde unter Beachtung aller Sicherheitsvorkehrungen entwickelt. Bei unsachgemäßer Verwendung können elektrische Geräte jedoch möglicherweise Feuer, Stromschläge oder Verletzungen verursachen. Beachten Sie alle Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen.

WARNUNG

ANFÄLLE DURCH LICHTREIZE (LICHTEMPFINDLICHE EPILEPSIE)

Wenn Sie an Epilepsie leiden oder bereits epileptische Anfälle hatten, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Manche Personen, die empfindlich auf Blinken oder Lichtflackern oder geometrische Formen und Muster reagieren, leiden möglicherweise an einer nicht diagnostizierten Epilepsie und können durch Videospiele oder Videoinhalte epileptische Anfälle erleiden.

BEENDEN SIE DIE VERWENDUNG DER KONSOLE und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn eines der folgenden Gesundheitsprobleme oder Symptome bei Blinken oder

Lichtflackern oder anderen Lichtstimulation beim Spielen von Videospielen oder beim Ansehen von Videoinhalten erleben: Augenschmerzen, Sehstörungen, Migräne, Muskelzucken, Krämpfe oder andere unwillkürliche Bewegungen, Ohnmacht, Bewusstlosigkeit, Verwirrung oder Orientierungslosigkeit.

BEENDEN SIE AUSSERDEM DIE VERWENDUNG SOFORT, wenn beim Spielen eines der folgenden Symptome auftritt: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Symptome, die Bewegungskrankheit ähneln, Beschwerden und Schmerzen in Augen, Ohren, Hände, Arme, Füße oder anderen Körperteilen. Wenn die Symptome weiterhin bestehen, suchen Sie bitte einen Arzt auf.

FUNKWELLEN

Funkwellen können elektronische Geräte oder medizintechnische Geräte (z. B. Herzschrittmacher) beeinträchtigen, was zu Funktionsstörungen und Verletzungen führen kann.

• Halten Sie das Produkt bei Verwendung der Netzwerkfunktionen mindestens 30 cm von einem Herzschrittmacher oder anderen Medizinprodukten entfernt.
• Schalten Sie das Produkt sofort aus, wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass Störungen bei Ihrem Herzschrittmacher auftreten.
• Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes Medizinprodukt verwenden, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder den Hersteller des Medizinprodukts, bevor Sie die drahtlose Netzwerkfunktion (WLAN) verwenden.

Gesundheit und Sicherheit

- Verwenden Sie die drahtlose Netzwerkfunktion nicht in Bereichen, in denen die Verwendung von drahtlosen Netzwerken verboten ist, z. B. in Krankenhäusern. Befolgen Sie die Vorschriften medizinischer Einrichtungen, wenn Sie das Produkt in deren Räumlichkeiten verwenden.

MAGNETE UND GERÄTE

Dieses Produkt verfügt über Magnete, die Herzschrittmacher, Defibrillatoren und programmierbare Shunt-Ventile oder andere medizinische Geräte stören können. Stellen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe solcher medizinischer Geräte oder von Personen auf, die solche medizinischen Geräte verwenden. Wenden Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts an Ihren Arzt, wenn Sie solche medizinischen Geräte verwenden.

LAUTSTÄRKE

WARNUNG Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum hinweg bei voller Lautstärke.

Die Verwendung des Headsets oder der Kopfhörer mit hoher Lautstärke kann zu dauerhaftem Gehörverlust führen. Stellen Sie die Lautstärke auf ein sicheres Level ein. Lautes Audio kann sich im Laufe der Zeit normal anhören, schädigt dabei jedoch Ihr Gehör. Falls Sie ein Klingeln oder Schmerzen in Ihren Ohren bemerken oder Stimmen nur noch gedämpft wahrnehmen, lassen Sie Ihr Gehör umgehend überprüfen. Je höher die Lautstärke, desto

schneller kann Ihr Gehör geschädigt werden. So schützen Sie Ihr Gehör:

• Beschränken Sie die Zeit, in der Sie Headsets oder Kopfhörer bei hoher Lautstärke benutzen.
• Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um laute Außengeräusche auszublenden.
• Senken Sie die Lautstärke, falls Sie Gespräche in Ihrer Nähe nicht mehr hören.

LITHIUM-IONEN-AKKU

Fassen Sie keine beschädigten oder auslaufenden Lithium-Ionen-Akkus an. Gelangen Materialien auf die Haut, in die Augen oder auf Kleidung, spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit Wasser und konsultieren Sie Ihren Arzt.

Der in diesem Gerät verwendete Akku kann bei falschem Gebrauch zu Bränden oder chemischen Verätzungen führen.

VERLETZUNGEN VON KLEINKINDERN

Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Kleinkinder können Kleinteile verschlucken oder sich in den Kabeln verheddern, was zu Verletzungen, Unfällen oder Fehlfunktionen führen kann.

ZERLEGEN ODER MODIFIZIEREN SIE DAS PRODUKT ODER DAS ZUBEHÖR AUF KEINEN FALL

Es besteht Brandgefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlags und Verletzungsgefahr.

Hinweise

Spielerkomfort

Wenn die folgenden Symptome auftreten, stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein. Wenn die Symptome anhalten, suchen Sie bitte einen Arzt auf.

• Schwindel, Übelkeit, Erschöpfung oder Symptome, die denen von Bewegungskrankheit ähneln
• Unwohlsein oder Schmerzen in einem bestimmten Körperteil, wie zum Beispiel Augen, Ohren, Hände oder Arme

Vibrationsfunktion

• Wenn das Produkt auf einer ebenen Fläche liegt, kann es durch die Vibrationsfunktion des Produkts während des Spiels herunterfallen, was zu Verletzungen oder Fehlfunktionen führen kann.
• Verwenden Sie die Vibrations- oder Trigger-Effekt-Funktion nicht, wenn Sie Beschwerden oder Verletzungen an Körperteilen wie Knochen, Gelenken oder Muskeln der Hände oder Arme haben, die durch diese Vibrationsfunktion beeinträchtigt werden könnten. Wählen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren dieser Funktionen auf dem Home-Bildschirm Schnellmenü > Einstellungen > Controller aus.

Statische Entladung

Wenn Sie ein Headset oder einen Kopfhörer in besonders trockener Luft verwenden, können Sie manchmal einen kleinen und schnellen (statischen) Schock an Ihren Ohren verspüren. Dies ist eine Folge von statischer Elektrizität, die sich im Körper ansammelt, und stellt keine Fehlfunktion des Headsets oder Kopfhörers dar.

Bewegungssensor

Beachten Sie bei der Verwendung der Bewegungssensor-Funktion des Produkts die folgenden Punkte. Wenn das Produkt auf eine Person oder einen Gegenstand prallt, kann es Verletzungen oder Schäden verursachen.

• Stellen Sie vor der Verwendung der Bewegungssensor-Funktion sicher, dass Sie genug Platz haben, um sich zu bewegen.
• Halten Sie das Produkt gut fest, damit es Ihnen nicht aus der Hand rutschen und Schäden oder Verletzungen verursachen kann.
• Wenn Sie einen Controller verwenden, der über ein USB-Kabel mit der PlayStation®5-Konsole verbunden ist, stellen Sie sicher, dass genügend Platz für das Kabel vorhanden ist, damit es keine Gefahr für Personen oder Gegenstände darstellt.

Leuchtleiste

Blicken Sie nicht direkt in die Leuchtleiste auf dem Produkt, wenn sie blinkt. Stellen Sie bei Beschwerden oder Schmerzen die Verwendung des Produkts sofort ein.

Einrichtung und Handhabung

• Sorgen Sie dafür, dass das Produkt, das Zubehör und die Stecker stets trocken, staubfrei und sauber sind.
• Berühren Sie die Stecker nicht und führen Sie keine Fremdkörper in das Produkt ein.
• Verwenden Sie das Produkt, die Kabel und die Stecker nicht, wenn sie beschädigt sind oder modifiziert wurden.
• Lassen Sie das Produkt oder das Zubehör nicht auf dem Boden oder an einem Ort stehen, an dem jemand darüber stolpern könnte.
• Platzieren Sie das Produkt oder das Zubehör nicht auf Oberflächen, die instabil, schief oder Vibrationen ausgesetzt sind.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel, werfen Sie es nicht, lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie es keiner starken physischen Belastung aus.
• Schauen Sie nicht auf den Bildschirm und versuchen Sie nicht, das Gerät zu verwenden, während Sie gehen, ein Fahrzeug führen oder Fahrrad fahren, da dies zu einem Unfall und/oder Verletzungen führen kann.
• Berühren Sie das Produkt nicht bei einem Gewitter, während es aufgeladen wird.
• Berühren Sie keine anderen Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind, mit nassen Händen. Dies kann zu einem Stromschlag führen.
• Setzen Sie das Produkt, das Zubehör oder den Akku beim Betrieb, beim Transport und bei der Lagerung keinen hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
• Je nach Nutzungsbedingungen kann das Produkt Temperaturen von 40 °C oder mehr erreichen. Berühren Sie das Produkt unter diesen Bedingungen nicht über einen längeren Zeitraum. Andernfalls kann es zu leichten Verbrennungen kommen*. * Selbst bei Gegenständen mit relativ niedriger Temperatur (bereits ab 40 °C) kann ein Hautkontakt über längere Zeit zu leichten Verbrennungen führen.
• Verwenden Sie nur Netzanschlüsse, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Die Verwendung von Netzanschlüssen, die diese Spezifikationen nicht erfüllen, kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.
• Schwingen Sie das Produkt nicht am Kabel hin und her.
• Der Bildschirm (Touchscreen) besteht aus Glas. Wenn der Bildschirm gerissen oder beschädigt ist, berühren Sie ihn nicht, da dies zu Verletzungen führen kann.

Umgang mit dem Gerät

Verwenden Sie das Produkt und das Zubehör ausschließlich gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung. Es ist untersagt, den Aufbau des Produkts zu analysieren oder zu modifizieren und seine Schaltkreiskonfiguration zu analysieren oder anderweitig zu nutzen. Eine nicht autorisierte Modifizierung des Produkts führt zum Erlöschen der Herstellergarantie.

Verwendung in anderen Ländern

Je nach Land oder Region gibt es Einschränkungen bei der Verwendung bestimmter Arten von Funksignalen. In einigen Fällen kann die Verwendung der Netzwerkfunktionen des Produkts zu einer Geldstrafe oder anderen Strafen führen.

Feuchtigkeitskondensation

Wenn das Produkt direkt von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird, kann sich in der Konsole Feuchtigkeit bilden, was zu Fehlfunktionen des Produkts führen kann. Schalten Sie in diesem Fall das Produkt aus und verwenden Sie es nicht, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist (dies kann mehrere Stunden dauern). Wenn die Konsole dann noch immer nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an die Kundenbetreuung.

Drahtlose Netzwerkfunktionen

Wenn Sie die Scanfunktion verwenden, um einen WLAN-Access-Point auszuwählen, werden möglicherweise Access Points angezeigt, die nicht für die öffentliche Nutzung vorgesehen sind. Stellen Sie nur eine Verbindung zu einem Access Point her, zu dessen Verwendung Sie berechtigt sind.

Ladehinweise

• Der Ladevorgang sollte in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 10 °C und 30 °C erfolgen. In Umgebungen mit abweichenden Bedingungen kann der Ladevorgang unter Umständen beeinträchtigt werden.
• Die Lebensdauer des Akkus ist begrenzt. Die Betriebsdauer des Akkus nimmt bei häufiger Verwendung und zunehmendem Alter allmählich ab. Die Akku-Lebensdauer hängt außerdem von der Art der Aufbewahrung, der Nutzung, der Umgebung und weiteren Faktoren ab.
• Wird das Produkt über längere Zeit nicht benutzt, sollte es mindestens einmal im Jahr vollständig aufgeladen werden, um die Leistungsfähigkeit des Akkus zu gewährleisten.

Bildschirm

• Drücken Sie den Finger nicht mit übermäßiger Kraft auf den Bildschirm. Kratzen Sie auch nicht mit harten Gegenständen, wie z. B. Metall, oder Gegenstände mit scharfer Spitze (wie z. B. einem Bleistift oder Ihren Fingernägeln) auf dem Bildschirm. Dadurch kann der Bildschirm beschädigt werden oder zerbrechen.
• Legen Sie das Produkt nicht mit der Bildschirmseite nach unten ab, da dies zu Schäden am Bildschirm und den Sticks führen kann.
• Ein längerer Kontakt mit Wasser oder Staub kann zu Schäden führen und die Lebensdauer des Produkts verringern.
• Direkte Sonneneinstrahlung kann den Bildschirm des Produkts beschädigen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Produkt im Freien oder in der Nähe eines Fensters verwenden.
• Es kann eine geringe Anzahl von Pixelanzeigefehlern vorhanden sein. Dies ist normal.
• Wenn Sie das Produkt in einer kalten Umgebung verwenden, können Sie Schatten auf den Grafiken bemerken oder der Bildschirm erscheint möglicherweise dunkler als üblich. Dies ist keine Fehlfunktion. Der Bildschirm kehrt zum Normalzustand zurück, wenn die Temperatur steigt.

Pflege und Reinigung

Befolgen Sie die Anweisungen unten, um zu verhindern, dass das Produktgehäuse beschädigt wird oder die Farben verblassen.

• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht über längere Zeit mit gummi- oder vinylhaltigen Materialien in Berührung kommt.
• Verwenden Sie keine Verdünner, Benzin oder Alkohol. Verwenden Sie keine Feuchttücher, chemischen Tücher und andere Produkte, die ähnliche Stoffe enthalten.

Produktrecycling am Ende der Lebensdauer

Das Produkt besteht aus vielen Materialien, die recycelt werden können, und enthält einen Lithium-Ionen-Akku. Befolgen Sie bei der Entsorgung des Produkts die örtlichen Vorschriften.

Diese Symbole auf unseren Elektroprodukten, Akkus oder deren Verpackungen weisen darauf hin, dass das entsprechende Elektroprodukt bzw. der Akku in der EU, dem Vereinigten Königreich, der Türkei oder anderen Ländern mit gesonderten Abfallsammlungssystemen nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung sicherzustellen, entsorgen Sie sie bitte gemäß den örtlichen Gesetzen und Verordnungen über eine autorisierte Sammelstelle. Zu entsorgende Elektroprodukte und Akkus können möglicherweise auch kostenlos bei Händlern entsorgt werden, wenn ein neues Produkt der gleichen Art gekauft wird. Im Vereinigten Königreich und in EU-Ländern akzeptieren außerdem viele Händler kostenlos kleine Elektroprodukte zur Entsorgung. Bitte fragen Sie Ihren Händler vor Ort, ob dieser Service für die Produkte verfügbar ist, die Sie entsorgen möchten. Dadurch tragen Sie zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen und zur

Förderung des Umweltschutzes bei der Behandlung und Entsorgung von Elektromüll bei. Dieses Symbol ist in Kombination mit chemischen Symbolen auf Akkus zu finden.

Das chemische Symbol für Blei (Pb) wird zu sehen sein, wenn der Akku mehr als 0,004 % Blei enthält.

Dieses Produkt enthält einen Akku, der aus Gründen der Sicherheit, der Leistung oder der Datensicherheit dauerhaft eingebaut ist. Während der Lebensdauer des Produkts muss der Akku normalerweise nicht ausgetauscht werden und darf nur von ausgebildetem Service-Personal entfernt werden. Um die ordnungsgemäße Entsorgung des Akkus zu gewährleisten, sollte dieses Produkt wie Elektromüll entsorgt werden.

Aufladen des Produkts

Verbinden Sie Ihre PS5®-Konsole über das mitgelieferte USB-Kabel, wenn Ihre Konsole eingeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet. Sobald der Ladevorgang beginnt, wird der Ladestatus des Produkts kurzzeitig auf dem Bildschirm angezeigt.

Rückseite

• Um das Produkt im Ruhemodus aufzuladen, müssen Sie die Einstellungen konfigurieren. Gehen Sie vom PS5-Home-Bildschirm zu Einstellungen > System > Energie sparen > Im Ruhemodus verfügbare Funktionen > Stromversorgung der USB-Ports und wählen Sie dort eine andere Einstellung als Aus aus.
• Verwenden Sie das mit diesem Produkt oder Ihrer PS5-Konsole mitgelieferte USB-Kabel. Sollten Sie andere Kabel nutzen, verwenden Sie unbedingt ein USB-Kabel, das den USB-Standard erfüllt. Nicht alle USB-Kabel funktionieren ordnungsgemäß.
• Sie können das Produkt auch aufladen, indem Sie das USB-Kabel an einen Netzanschluss anschließen, der USB PD (Power Delivery) unterstützt. Bitte verwenden Sie einen Netzanschluss mit USB Typ C, der mindestens 5 V/3 A ausgibt. Möglicherweise können Sie das Produkt mit einigen Geräten nicht aufladen.

Technische Daten

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die Bedienungsanleitung kann abhängig von der Systemsoftwareversion, die auf der PS5-Konsole und dem Produkt verwendet wird, variieren.

Bildschirm Full-HD-LCD-	Touchscreen mit 8 Zoll
Ein-/Ausgänge	USB-AnschlussHeadset-Anschluss
Sound Integrierte Stereplautsprecher
Netzwerk	IEEE 802.11 a/b/g/n/acPlayStation LinkTM (2,4 GHz)
Ladezeit Ca. 2 Stunden	30 Minuten*
Elektrische Daten 5 V 3 A	—
Akkutyp Eingebauter Lithium-Ionen-Akku
Battery voltage 3,87 V	—
Akkukapazität 4 370 mAh
Gewicht ca. 529 g
Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C

* Diese Zeit wird basierend auf einem Ladevorgang über den USB-Typ-C-Anschluss der PS5-Konsole geschätzt.

Systemsoftware

• Die Systemsoftware des Produkts wird Ihnen gemäß den Bedingungen einer gesonderten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung unter Lizenz zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen finden Sie unter playstation.com/legal/product-ssla/.
• Aktualisieren Sie die Systemsoftware Ihrer PS5-Konsole und des Produkts immer auf die neueste Version.

Compliance-Informationen

CE

Dieses Produkt wurde von bzw. im Namen von Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan, hergestellt.

Importiert nach und verteilt in Europa (außer Vereinigtes Königreich) von Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V. / Sony Interactive Entertainment France S.A. / Sony Interactive Entertainment España S.A. - Zeughofstrasse 1, 10997 Berlin, Deutschland.

Anfragen bezüglich der Produktkonformität in der EU sind an den autorisierten Vertreter des Herstellers, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien zu richten.

Für Kunden in der EU, dem Vereinigten Königreich und der Türkei

Konformitätserklärung („DoC“) zur RE-Richtlinie

Hiermit erklärt Sony Interactive Entertainment Inc., dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Weitere Informationen erhalten Sie unter: https://www.compliance.sony.eu. Diese Funkanlage ist für die Verwendung mit der/den genehmigten Softwareversion(en) gedacht, die in der EU-Konformitätserklärung angegeben wird/werden. Die Software, die auf diese Funkanlage geladen wurde, entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. So finden Sie die Softwareversion:

Wählen Sie Schnellmenü > Einstellungen > System > Systemsoftware > Geräteinformationen aus.

Kabelloses Frequenzband und maximale

Ausgangsleistung:

• Proprietäre 2.4 GHz: weniger als 10 mW.
• WLAN 2,4 GHz: weniger als 100 mW
• WLAN 5 GHz: W52/W53/W56: weniger als 100 mW, W58: weniger als 25 mW

Dieses Funkzubehör wurde als Empfänger-Kategorie 1, wie in EN 300 440 V2.1.1 definiert, bewertet. Die folgenden Nutzungsbeschränkungen gelten in den in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Ländern.

	AT	BE	BG	CY	CZ
	DE	DK	EE	ES	FI
	FR	UK	GR	HR	HU
	IE	IT	LT	LU	LV
	MT	NL	PL	PT	RO
	SE	SI	SK	CH	TR
	IS	L	NO	AL	BA
	MK	MD	RS	ME
	UK(NI)			Kosovo

Der Betrieb im Frequenzbereich 5150-5350 MHz ist auf den Einsatz in Innenräumen beschränkt. Installationen in Straßenfahrzeugen, Zügen und Flugzeugen sind für den Frequenzbereich 5250–5350 MHz nicht zulässig.

Weitere Informationen

Benutzerhandbuch

Weitere Informationen zu Funktionen und Einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Website der Kundenbetreuung

Online-Supportinformationen, beispielsweise Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Fehlerbehebung und häufig gestellte Fragen, finden Sie unter playstation.com/help.

GARANTIE

Dieses Produkt unterliegt ab dem Kaufzeitpunkt 12 Monate lang der Herstellergarantie von Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Vereinigtes Königreich. Weitere Informationen finden Sie in der Garantie, die der PS5® beiliegt, oder unter https://www.playstation.com/legal/warranties/accessories/

Copyright und Markenzeichen

"PlayStation", "PS5", "PlayStation Link" und "PlayStation Portal" sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Interactive Entertainment Inc.

„SONY“ und „sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Group Corporation.

Fontworks

Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

PLOCKA ALDRIG ISÄR ELLER BYGG OM PRODUKTEN ELLER DESS TILLBEHÖR

WLAN 2,4 GHz: alle 100 mW

- WLAN 5 GHz: W52/W53/W56: alle 100 mW, W58: alle 25 mW