SOR 2600 B1 - Komfur SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SOR 2600 B1 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttype | Komfur |
| Mærke | SilverCrest |
| Model | SOR 2600 B1 |
| Dimensioner (H x B x D) | 85 x 60 x 60 cm |
| Vægt | 50 kg |
| Strømforsyning | 230 V ~ 50 Hz |
| Samlet effekt | 11 kW |
| Antal kogezoner | 4 |
| Kogezonetype | Glaskeramiske plader |
| Ovnkapacitet | 60 L |
| Ovnfunktioner | Naturlig varmluft, Grill, Indvendig belysning, Timer |
| Overflade madlavning | Restvarmeindikator, Udvidelseszone |
| Vedligeholdelse og rengøring | Manuel rengøring af plader, Aftagelig ovnlåge |
| Sikkerhed | Børnesikring, Automatisk slukning |
| Reservedele | Tilgængelige via kundeservice |
| Energiklasse (ovn) | A |
| Farve | Hvid / Rustfrit stål (afhænger af version) |
| Timer | Indbygget med automatisk slukning |
| Ovnbelysning | Ja |
| Betjeningslås | Ja |
Ofte stillede spørgsmål - SOR 2600 B1 SILVERCREST
Brugerspørgsmål om SOR 2600 B1 SILVERCREST
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Komfur i PDF-format gratis! Find din vejledning SOR 2600 B1 - SILVERCREST og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SOR 2600 B1 af mærket SILVERCREST.
BRUGSANVISNING SOR 2600 B1 SILVERCREST
Brugs- og sikkerhedsanvisninger Dette produkt er kun egnet til brug i velisolerede rum eller til lejlighedsvis brug.
IT
RADIATORE AD OLIO
Anvendte advarselssætninger og symboler .... Side 103
Indledning Side 104
Forskriftsmæssig anvendelse Side 104
Leveringsomfang Side 104
Beskrivelse af delene .... Side 104
Sikkerhedsanvisninger Side 104
Montering (fig. A–C) Side 109
Ibrugtagning Side 109
Indstilling af ønsket rumtemperatur. Side 109
Hurtigopvarmning Side 110
Frakobling af produktet .... Side 110
Frostsikringsfunktion .... Side 110
Kun anvendelse som varmluftsblæser. Side 110
Afvikling af garantisager .... Side 112
Service Side 112
Nødvendige oplysninger om elektriske produkter til lokal rumopvarmning. Side 113
| Anvendte adverselssætninger og symbolerFølgende advarsler bruges i denne betjeningsvejledning, i lynvejledningen og på emballagen: | |||
 | FARE! Dette symbol, sammen med signalordet "Fare", betegner en faresituation med høj risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. |  | Brandfare! |
 | ADVARSEL! For at undgå overophedning af produktet, må det ikke tildækkes. | ||
 | ADVARSEL! Dette symbol, sammen med signalordet "Advarsel", betegner en faresituation med mellemstor risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. |  | Anvend kun produktet indendørs i tørre lokaler. |
 | Advarsel! Fare for elektrisk stød! | ||
 | FORSIGTIG! Dette symbol, sammen med signalordet "Forsigtig", betegner en faresituation med lav risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre mindre eller moderate kvæstelser. |  | Vekselstrøm/-spænding |
 | Watt | ||
 | OBS! Dette symbol, sammen med signalordet "Obs", betyder fare for tingskader. |  | Hertz (netfrekvens) |
| [TZX] | Temperaturregulatorens maksimale position | ||
| [8062] | BEMÆRK: Dette symbol, sammen med signalordet "Bemærk", angiver flere nyttige informationer. | [S4ZT] | Temperaturregulatorens minimale position |
 | Må ikke berøres Symbol for beskyttelsesj | [W4AS] | |
 | CE-mærket bekræfter overensstemmelse med de for produktet gældende EU-retningslinjer. | ||
OLIERADIATOR
- Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.
● Forskriftsmæssig anvendels
Produktet er kun beregnet til opvarmning af private indendørs rum. Det er kun beregnet til brug i tørre og lukkede rum. Fabrikanten hæfter ikke for skader, der opstår som følge af ikke-forskriftsmæssig anvendelse. Dette produkt er kun egnet til brug i velisolerede rum eller til lejlighedsvis brug.
Leveringsomfang
Kontrollér venligst, umiddelbart efter udpakningen, om leveringsomfanget er korrekt og at produktet og alle dele er i fejlfri stand. Fjern al emballage fra produktet.
1 Olieradiator
2 Hjulsæt
2 Monteringsbøjler
4 Fløjmøtrikker
1 Lynvejledning
Beskrivelse af delene
Inden læsning foldes fold-ud-siden med tegningerne ud. Gør dig fortrolig med alle produktets funktioner.
1 Driftsindikator
2 Varmetrinsregulator
3 Temperaturregulator
4 Varmluftsblæeserkontakt
5 Varmluftsblæser
6 Ventilationsåbninger
7 Holder til netkabel
8 Fløjmøtrik
9 I-formet hjulsæt
10 Monteringsbøjle
11 U-formet hjulsæt
Tekniske data
Nettilslutning: 220–240 V\~ 50 Hz Varmeydelse: 2400 W
Opvarmning af rum: op til ca. 50–60 m ^3
Sikkerhedsanvisninger
LÆS ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG VEJLEDNINGER. HVIS SIKKERHEDSANVISNINGER OG VEJLEDNINGER IKKE F∅LGES KAN DET MEDF∅RE ELEKTRISK ST∅D, BRAND OG/ELLER SVÆRE KVÆSTELSER.
GEM ALLE SIKKERHEDS- OG BRUGSVEJLEDNINGER FOR SENERE ANVENDELSE!
ADVARSEL! FARE FOR DØDSFALD OG ULYKKER FOR SMÅ
B∅RN OG SPÆDB∅RN!
Børn må aldrig være alene med emballagen uden opsyn. Kvælningsrisiko. Børn undervurderer ofte faresituationer. Børn skal altid holdes på afstand af emballagematerialet.
FORSIGTIG! Produktet er ikke et legetøj! Børn kan ikke erkende de farer, som opstår ved omgang med elektriske produkter.
■ Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter, samt af personer med reducerede, fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og indforstået med de risici, der er forbundet hermed.
Børn må ikke lege med produktet.
■ Rengøring og brugervedligeholdelse må kun udføres af børn, hvis de er under opsyn.
Børn under 3 år skal holdes væk eller være under konstant overvågning.
Børn mellem 3 og 8 år må kun til- og frakoble produktet under opsyn eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og er indforstået med de derved forbundne farer, og forudsat at produktet er monteret eller installeret på det normale brugssted.
Børn mellem 3 og 8 år må ikke sætte stikket i stikkontakten, regulere produktet, rengøre produktet og/eller udføre brugervedligeholdelse.
FORSIGTIG! Visse dele af produktet kan blive meget varme og give forbrændinger. Der skal udvises ekstra forsigtighed, när børn og sårbare personer er til stede.
ADVARSEL! For at undgå overophedning af produktet, må det ikke tildækkes.
■ Anbring ikke produktet direkte under en stikkontakt.
■ Anvend ikke produktet uden ⚠ korrekt monterede fødder; følg monteringsanvisningerne i denne betjeningsvejledning.
Hvis produktets tilslutningskabel bliver beskadiget, skal den udskiftes af producentens kundeservice eller en tilsvarende autoriseret reparatør, for at undgå sikkerhedsrisici.
■ Dette produkt er påfyldt en bestemt mængde specialolie. Reparationer, der kræver at oliebeholderen åbnes, må kun udføres af fabrikanten eller dennes servicepartnere. Henvend dig til disse, hvis der opstår olieutæthed.
■ Retningslinjer med hensyn til bortskaffelse af olien ved skrotning af produktet skal følges.
ADVARSEL! Undgå
■ Produktet må ikke tages i brug hvis det er beskadiget eller taber olie.
■ Produktet må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
Rør ikke ved produktet, netkablet eller netstikket med våde hænder og anvend det ikke i fugtige miljøer.
Stil aldrig beholdere med væske, som drikkeglas eller vaser på produktet. Hvis der trænger væske ind i produktets indre, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra netspændingen og lade det reparere af en kvalificeret tekniker.
- Kontrollér at informationerne på typeskiltet stemmer overens med den lokale netspænding. Tilslut kun produktet til en vekselstrøms stikkontakt med jord, da der i modsat fald ikke kan garanteres beskyttelse mod elektriske stød.
Hvis der opstår en fejlfunktion, trækkes netstikket ud af netstikkontakten.
Du må ikke selv åbne og reparere produktet. Defekte produkter skal udelukkende repareres af kvalificerede fagfolk.
■ Kontrollér regelmæssigt netkablet for skader eller slitage.
■ Efter hvert brug og før rengøring trækkes netstikket ud af stikkontakten.
- Træk aldrig i netkablet for at adskille produktet fra netspændingen. Træk kun i netstikket for at adskille produktet fra netspændingen.
- Hold netkablet væk fra varme overflader, skarpe kanter og mekaniske belastninger.
■ Anbring kablet så ingen kan træde på det eller falde over det.
Lad produktet afkøle før det skal anvendes på et andet sted.
ADVARSEL! BRANDFARE!
Anvend ikke produktet i nærheden af eller under gardiner, skabe eller andre brændbare genstande.
■ Anvend kun produktet i opret position (betjeningselementerne skal vende opad, hjulsættene 9 og 11 skal vende nedad). Ved anvendelse i en anden position kan det føre til farlige situationer.
■ Anbring ikke åbne ildkilder som stearinlys på produktet.
■ Blokér aldrig varmluftsblæseren 5 eller ventilationsåbningerne 6.
ADVARSEL! Produktet må ikke anvendes i små lokaler, som bebos af personer som ikke selvstændigt kan forlade lokalet, medmindre der er sikret en konstant overvågning.
ADVARSEL! For at
forringe brandfaren, skal tekstiler, forhæng eller andre brændbare materialer holdes i en afstand på mindst 1 m fra ventilationsåbningerne.
Anvend ikke dette produkt med et kontaktur, en timer, en separat fjernbetjening eller et andet apparat, der kan frakoble produktet automatisk. I modsat fald er der brandfare hvis produktet er tildækket eller befinder sig på et ugunstigt sted.
■ Anvend ikke forlængerkabler.
■ Anvend ikke produktet i rum med et rumvolumen på mindre end 4 m ^3 .
■ Anvend kun det i betjeningsvejledningen nævnte tilbehør. Anvendelse af andet tilbehør eller andre end de anbefalede produkter kan udgøre fare for kvæstelser.
■ Anvend ikke dette produkt i umiddelbar nærhed af badekar, brusere eller swimmingpools.
■ Produktet må ikke tages i brug, hvis det er faldet ned.
■ Anvend aldrig produktet, hvis der er synlige tegn på skader.
■ Anvend altid produktet på en plan og stabil overflade.
Fastgør monteringsbøjlen 10 mellem de to første varmeribber, således at de to gevindstykker vender opad (fig. A).
Læg det U-formede hjulsæt 11 på monteringsbøjlen 10, således at hjulene vender opad (fig. B). Vær opmærksom på, at monteringsbøjlens 10 gevindstykker bliver ført igennem de dertil beregnede to huller i det U-formede hjulsæt 11.
Skru en fløjmøtrik 8 på begge gevindstykker på monteringsbøjlen 10 og spænd dem.
Gentag de ovenfor anførte trin med det l-formede hjulsæt 9 på produktets anden side. Anbring hertil monteringsbøjlen 10 mellem den sidste og den næstsidste varmeribbe (fig. C).
Anbring herefter produktet i opret stilling, således at hjulene står på gulvet. Produktet er nu klar til brug.
① BEMÄRK: Produktet slukker automatisk, hvis det tippes, vælter eller ligger på siden.
Ibrugtagning
Netkablet vikles helt af holderen til netkablet 7.
■ Kontrollér, at temperaturregulatoren 3 og varmetrinsregulatoren 2 befinder sig i position 📁el. 0.
Tilslut produktet til en - med fejlstrømsrelæ sikret - jordet stikkontakt. Kontrollér at stikkontaktens netspænding svarer til de i kapitlet "Tekniske data" anførte krav.
- Indstilling af ønsket rumtemperatur
- Indstil temperaturregulatoren 3 på position
- og varmetrinsregulatoren 2 på position
- Driftsindikatoren 1 lyser.
Når den ønskede rumtemperatur er nået, drejes temperaturregulatoren 3 forsigtigt mod uret, indtil produktet slukker. Der høres et tydeligt "klik". Lad temperaturregulatoren 3 blive stående i positionen og rumtemperaturen bibeholdes. Produktet tænder og slukker automatisk for at opretholde den ønskede rumtemperatur.
Anvende varmetrinsregulatoren 2 til at indstille, hvor hurtigt produktet varmer op. For hurtig opvarmning af produktet, stilles varmetrinsregulatoren 2 på position 3.
i BEMARK:
Driftsindikatoren 1 lyser, när varmetrinsregulatoren 2 er indstillet på 1, 2 eller 3.
Driftsindikatoren 1 slukker, när varmetrinsregulatoren 2 er indstillet på 0.
Hurtigopvarmning
For ekstra hurtig opvarmning af rummet, indstilles temperaturregulatoren 3 på position fog varmetrinsregulatoren 2 på position 3. Driftsindikatoren 1 lyser.
Stil varmluftsblæserkontakten 4 på position I, for at tilkoble varmluftsblæseren 5. En kontrollampe lyser op i varmluftsblæserkontakten 4 og der blæses varm luft ud fra varmluftsblæseren 5.
Stil varmluftsblæserenkontakten 4 på position 0, for at frakoble varmluftsblæseren 5 igen.
■ Anvend temperaturregulatoren 3 til at indstille den ønskede temperatur.
Frakobling af produktet
Stil varmluftsblæserkontakten 4 på position 0, for at frakoble varmluftsblæseren 5.
Drej temperaturregulatoren 3 til position ⚫ og varmetrinsregulatoren 2 til position 0.
Træk netstikket ud af stikkontakten.
- Tilslut produktet til en jordet stikkontakt, som er sikret med et fejlstrømsrelæ.
Tænd for produktet ved at stille varmetrinsregulatoren 2 på 1, 2 eller 3 og temperaturregulatoren 3 på ⚫ Produktet tænder nu når rumtemperaturen er ca. 7 °C. Så snart rumtemperaturen ligger over ca. 7 °C, slukker produktet automatisk igen.
① BEMÄRK: Produktet tænder og slukker automatisk for at holde rumtemperaturen over 7 °C.
- Kun anvendelse som varmluftsblæser
For at anvende varmluftsblæseren 5, følges disse trin:
Tilslut produktet til en jordet stikkontakt, som er sikret med et fejlstrømsrelæ.
Stil varmluftsblæserkontakten 4 på position I for at tilkoble varmluftsblæseren 5. En kontrollampe lyser op i varmluftsblæserkontakten 4 og der blæses varm luft ud fra varmluftsblæseren 5.
Stil varmluftsblæserenkontakten 4 på position 0, for at frakoble varmluftsblæseren 5 igen.
① BEMÄRK: Varmluftsblæseren 5 kører uafhængigt af driftsindikatoren 1, varmetrinsregulatoren 2 og temperaturregulatoren 3.
⚠ ADVARSEL! Produktet må kun rengøres i frakoblet og kold tilstand.
⚠ ADVARSEL! Produktet, netkablet eller netstikket må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
Træk altid netstikket ud, hvis produktet ikke bruges, før hver rengøring eller ved driftsfejl!
Anvend ikke aggressive, kemiske eller skurende rengøringsmidler. Disse kan beskadige produktets overflade.
Anvend en let fugtig, fnugfri klud til rengøring. Anvend et mildt rengøringsmiddel for at fjerne fastsiddende snavs.
Opbevaring
Hvis produktet ikke skal anvendes i længere tid, skal det rengøres som beskrevet i kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse".
Netkablet vikles stramt om holderen til netkablet 7 i urets retning, således at stikket kan fastgøres på holderens øverste kant (fig. D).
■ Opbevar produktet på et tørt og rent sted.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
Produktet og emballagematerialerne kan genanvendes under udvidet producentansvar. For bedre affaldsbehandling skal det bortskaffes separat, efter de illustrerede symboler på emballagen.
Triman-logoet gælder kun for Frankrig.
Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.
Overhold de gældende regler for bortskaffelse af spildolie.
Garanti
Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.
De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.
- Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 392295_2201) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
DK Service Danmark
Tel.:80253972
E-Mail:owim@lidl.dk
Nødvendige oplysninger om elektriske produkter til lokal rumopvarmning
Modellens identifikationskode: HG02913, 392295_2201
| Angivelse Symbol Værdi Enhed Angivelse Enhed | |||||
| Varmeydelse Kun for elektriske produkter med akkumulator til lokal rumopvarmning: Reguleringstype for varmetilførsel | |||||
| Nominel var-meydelse | P_nom | 2,4 kW manuel regulering af varmetilførsel med indbygget termostat | [ja/nej] | ||
| Minimumsvar-meydelse (vej-ledende) | P_min | 0,4 kW manuel regulering af varmetilførsel med re-gistrering af rum- og/eller udetemperatur | [ja/nej] | ||
| Maksimal kontinuerlig varmeydelse | P_max, c 2,4 kW manuel regulering af varmetilførsel med re-gistrering af rum- og/eller udetemperatur | [ja/nej] | |||
| Hjælpestrømforbrug | Varmeafgivelse med blæserunderstøttelse [ja/nej] | ||||
| Ved nominel varmeydelse | e_max | 2,4 kW | Varmeydelsens type/rumtemperaturstyring | ||
| Ved minimum varmeydelse | e_min | 0,4 kW enkeltrins varmeydelse, ingen rum-temperaturstyring | [ja/nej] | ||
| Ved standby-tilstand | e_sB | N/A kW To eller flere manuelt indstilleligetrin, ingen rumtemperaturstyring | [ja/nej] | ||
| Rumtemperaturstyring med mekanisk termostat | |||||
| Med elektronisk rumtemperaturstyring [ja/nej] — | |||||
| Elektronisk rumtemperaturstyring med dag-tidsregulering | |||||
| elektronisk rumtemperaturstyring med uge-dagsregulering | |||||
| ∅vrige reguleringsmuligheder | |||||
| Rumtemperaturstyring med tilstedeværelsesregistrering | |||||
| Rumtemperaturstyring med registrering åbne vinduer | |||||
| Med fjernbetjeningsmulighed [ja/nej] — | |||||
| Med adaptiv styring af varmestart [ja/nej] — | |||||
| Med driftstidsbegræsning | |||||
| Med sortsensor (termistor) | |||||