ISC Batrix M 36-18V - Støvsuger Starmix - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ISC Batrix M 36-18V Starmix

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Instrukcja obslugi

da Betjeningsvejledning 102

sv Bruksanvisning....118

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden du bruger støvsugeren for første gang. Betjeningsvejledningen indeholder vigtige informationer vedrørende sikkerhed, ibrugtagning, brug, vedligeholdelse og pleje. Opbevar betjeningsvejledningen et sikkert sted, og giv den videre til den nye ejer, hvis du sælger produktet. Producenten forbeholder sig retten til konstruktions- og udstyrsændringer.

1 Forklaring af de anvendte symboler og tegn

Symbol/signalord Beskrivelse
⚠️	Dette er et advarselssymbol. Det advarer om mulige farer for kvæstelser. Følg alle anvisninger, der er markeret med dette symbol, for at undgå kvæstelser eller død. Advarselssymbolet vises altid sammen med signalordeneFARE, ADVARSEL og FORSIGTIG.
FARE!	Angiver en fare med et højt risikoniveau, der vil medføre død eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke undgås.
ADVARSEL!	Angiver en fare med et medium risikoniveau, der kan resultere i død eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke undgås.
FORSIGTIG!	Angiver en fare med et lavt risikoniveau, der kan resultere i lettere eller moderate kvæstelser, hvis den ikke undgås.
HENVISNING	Angiver råd eller henvisninger, som gør det nemmere at arbejde med produktet og sørger for en sikker drift.
△	Angiver et krav, der skal være opfyldt, før en handling må udføres.
▶	Angiver trin, som brugeren skal udføre efter hinanden.
↳	Angiver resultatet af en handling.

2 Sikkerhed

2.1 Vigtige sikkerhedsinformationer

ADVARSEL!

Opsugningen af brændbare stoffer eller overophedede komponenter kan evt. sætte apparatet i brand. Forbrændingsfare eller fare for tilskadekomst pga. omkringflyvende komponenter.

Støvsugeren må ikke bruges i eksplosionsfarlige rum.
▶ Hold støvsugeren på afstand af antændelige gasser og stoffer.
Støvsugeren må ikke bruges i områder med aerosol.
▶ Følgende stoffer må ikke suges op:
- brændbare eller eksplosive opløsningsmidler
- klude der er vædet med opløsningsmidler
- eksplosionsfarlige støvarter
• Væsker som benzin, olie, alkohol eller fortyndere
- Materialer og spåner som er varmere end 60 °C
- Sluk omgående for støvsugeren hvis motoren blokerer.
Fjern batteriet/batterierne fra støvsugeren, hvis den ikke er under opsyn

ADVARSEL!

Fare pga. brændende batteri

Overophedning af batteriet og en kortslutning kan føre til brand og eksplosion af batteriet.

▶ Batteriblokken skal beskyttes mod varme, f.eks. også mod konstant sollys og ild.
Når et batteri ikke er i brug, skal det opbevares på tilstrækkelig afstand fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metaldele. Disse kan skabe en ledende forbindelse til kontakterne.
▶ Batteriblokke må ikke transporteres blandet i bæreposer.
HÆLD ALDRIG VAND OVER ET BRÆNDENDE LI-ION-BATTERI! Brug altid en brandslukker (brandklasse D).
Dampende fra et brændende batteri må ikke indåndes. Opsøg i givet fald en læge.
▶ Oplad ikke batteriet ved en omgivelsestemperatur på under 5°C eller over 45°C. Den længste levetid og den bedste effekt opnås, når batteriblokken oplades ved en lufttemperatur på ca. 20°C.
Hvis batteriblokken bliver for varm under opladningen, trækkes stikket ud og der slukkes omgående for opladeren.

▶ Batterikontakter må aldrig kortsluttes.
▶ Rengør batterier og batterirum regelmæssigt.
▶ Udskift defekte batterier.
▶ Batterierne må ikke åbnes.

ADVARSEL!

Sundhedsfare pga. farlige støvarter

Indåndingen af farligt støv kan føre til alvorlige lungesygdomme.

Der må ikke suges asbestholdige støvarter op med støvsugeren.
Bær en egnet støvmaske ved opsugning af støvarter i støvklasse M.
- Inden vedligeholdelsen skal støvsugeren slukkes og batterierne tages ud.
▶ Brug personlige værnemidler.
▶ Rengør støvsugeren inden demonteringen.
▶ Demonteringen udføres foran en filtreret udluftning.
▶ Vedligeholdelsesområdet rengøres efterfølgende.
Støvsugeren i klasse M må ikke bruges, hvis signalhornet og LED'en er defekte.

ADVARSEL!

Fare for elektrisk stød

• Spændingen på typeskiltet skal svare til batterispændingen.
  ▶ Efter hver brug og inden hver vedligeholdelse skal støvsugeren slukkes.
• Åbn aldrig støvsugeren udendørs i regn- eller tordenvejr.
  Støvsugeren opbevares tørt og beskyttet mod frost i indendørs rum.
  ▶ Brug kun originale batterier.
  ▶ Ved ikke-brug fjernes batterierne/batteriet.
• Inden vedligehold eller åbning af støvsugeren fjernes batterierne/batteriet.
  Støvsugeren slukkes inden batteriskift.
  ▶ Batteriet må ikke berøres med våde hænder.
• Sluk omgående støvsugeren, hvis der siver skum eller væske ud. Beholderen og foldefilterkassetten tømmes.
  ▶ Hold altid indersiden af låget tørt.
  ▶ Batterirummet holdes altid lukket, hvis batterier er isat.
• Berør ikke kontakter i batterirummet med hænder eller genstande.
  ▶ Læg ikke genstande i batterirummet.
• Kontroller inden hver brug, om batteriet/batterierne sidder fast.
  ▶ Rengør regelmæssigt kontakterne af batteriet.
  Brug kun den el-ledende slange, der er beregnet til støvsugeren.
  ▶ Vær opmærksom på opladningsudligning.

ADVARSEL!

Fare for personskader pga. defekte batterier!

Rør ikke ved væsker der siver ud af batteriet.

ADVARSEL!

Fare pga. uhensigtsmæssig vedligeholdelse, reparationer og rengøring

Apparater der ikke vedligeholdes og repareres korrekt udgør en risiko for brugeren.

▶ Reparationer må kun udføres af specialister, f.eks. vores kundeservice.
▶ Brug kun originale reservedele.
- Anvend kun det tilbehør, der følger med støvsugeren, eller det, der er specificeret i betjeningsvejledningen.
▶ Ved brug i fødevareforarbejdende virksomheder: Rengør og desinficer støvsugeren umiddelbart efter brug for at forhindre kontamination.
Anvend ikke nogen brændbare rengøringsmidler.
Brug ikke en dampstråler eller en højtryksrenser til rengøringen.
▶ Filterkassetter må ikke rengøres med trykluft.
Rengør ikke sugende komponenter med syre, acetone eller opløsningsmidler. De kan beskadige materialet.
▶ Funktionen af signalhornet og LED'en kontrolleres regelmæssigt.

ADVARSEL!

Fare pga. menneskelige fejl

Støvsugeren må ikke bruges af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden.
▶ Børn bør holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
▶ Ret ikke dysen, slangen eller røret mod mennesker eller dyr

ADVARSEL!

Eksplosionsfare ved arbejde under jorden

Opsugningen af brændbare gasarter ved boring i en metanbole kan evt. sætte apparatet i brand. Eksplosionsfare.

Støvsugeren må ikke bruges i rum, hvor der er fare for en eksplosion.

ADVARSEL!

Fare for personskader pga. uhensigtsmæssig betjening

Støvsugeren må ikke være uden opsyn.
▶ Sæt eller stil dig ikke op på støvsugeren.
Støvsugeren må kun stilles på vandrette arealer.
Der er fare for styrt ved arbejde på trapper. Vær opmærksom på at du står fast.
▶ Sugeslangen må ikke trækkes hen overe skarpe kanter, må ikke bøjes eller klemmes fast.
▶ Sugeslangen skal altid lægges på en sådan måde, at ingen kan snuble over den.
Sæt maks. en værktøjskasse på støvsugeren.
Fjern værktøjskassen inden du åbner läget.
Løft ikke støvsugeren ved hjælp af værktøjskassen.
Brug ikke støvsugeren inklusive tilbehør i følgende tilfælde:
- Batterierne er defekte
- Støvsugeren er synligt beskadiget, f.eks. revner i kabinettet pga. skarpe kanter
- Ved mistanke om en usynlig defekt, f.eks. efter styrt.

ADVARSEL!

Fare pga. lynnedslag

Støvsugeren må ikke bruges udendørs ved tordenvejr.

⚠ FORSIGTIG!

Farer pga. larm

Fare for personskade pga. træthed, stress eller vanskelig kommunikation.

Bær høreværn når du bruger støvsugeren.

⚠ FORSIGTIG!

Fare pga. dårlige kropsholdninger

Vær opmærksom på en god kropsholdning, när du bruger støvsugeren eller skifter batteriet.

⚠ FORSIGTIG!

Mulig risiko for personskade ved arbejde med et defekt apparat.

Hvis støvsugeren ikke kan slukkes, skal du fjerne batterierne.

Fare pga. omkringflyvende genstande.

Fare for tilskadekomst ved stød eller slag

▶ Læs kapitel 5 (anvendelse), hvordan filtre eller filterkassetter bruges.
- Indsæt filtre og filterkassetter som beskrevet i kapitel 5 (anvendelse).

⚠ FORSIGTIG!

Fare for kvælning

Børn må ikke lege med emballagen, f.eks. folieposer.
▶ Børn må ikke lege med smådele.

2.2 Støvklasser

Maskiner, der fjerner støv, testes i henhold til DIN EN 60335-2-69 og opdeles i støvklasser.

Støvsugere i støvklasse L er velegnede til opsugning af tørre, ikke-brændbare, sundhedsfarlige støvarter med erhvervsmæssige eksponeringsgrænser på > 1 mg/m³.

Støvsugere i klasse M er velegnede til opsugning af tørre, ikke-brændbare støvarter, ikke-brændbare væsker, træstøv og farlige støvarter med erhvervsmæssige eksponeringsgrænser på ≥ 0,1 mg/m³.

Støvsugere i klasse H er velegnede til opsugning af tørre, ikke-brændbare støvarter, kræftfremkaldende og sundhedsfarlige partikler samt ikke-brændbare væsker, træstøv og sundhedsfarlige støvarter med alle erhvervsmæssige eksponeringsgrænser.

Støvsugeren ISC CLDC er egnet til opsugning af støvarter, snavs og vand.

Denne maskine er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. på hoteller, i skoler, på hospitaler, fabrikker, i butikker, kontorer og i udlejningsvirksomheder.

Følgende materialer må IKKE SUGES OP:

• Brændbare og eksplosive opløsningsmidler, herunder væsker som benzin, olie, alkohol eller fortyndere
• Klude der er vædet med opløsningsmidler
• Eksplosionsfarlige støvarter
• Materialer (spåner) som er varmere end 60 °C

• Asbestholdige støvarter

• Den formålsbestemte anvendelse inkluderer også:
  • Læs og forstå sikkerhedsinstruktionerne
  • Overhold drifts- og vedligeholdelsesinstruktionerne
  • Overhold inspektions- og vedligeholdelsesbetingelserne

2.4 Formålsbestemt anvendelse (fejlagtig anvendelse)

Alle andre anvendelser, en dem der er beskrevet tidligere, er ulovlige. Herunder især:

• Opsugning af de i kapitel 3.6 nævnte udelukkede materialer
• Anvendelsen som stige eller trin
• At bære støvsugeren ved hjælp af den påsatte værktøjskasse
• Ikke-overholdelse af betjeningsvejledningen
• Manipulation eller fjernelse af beskyttelsesindretninger
• Anvendelse, ændring, vedligeholdelse og servicering af appara tet af personale, der ikke er tilstrækkeligt uddannet og instrueret
• Anvendelse af ukvalificerede personer (under 18 år, personer under påvirkning af narkotika)
• Utilstrækkelig eller uhensigtsmæssig vedligeholdelse og servicering
• Udførelse af uautoriserede ændringer
• Brugen af uegnede reservedele og sliddele

Følger af disse uhensigtsmæssige anvendelser er bl.a.:

• Brand eller eksplosion af støvsugeren, som følge heraf også brand af batteriet, dermed fare for brugeren gennem forbrændinger eller omkringflyvende dele, indånding af evt. giftige stoffer
• Ved støvsugning af asbest er brugeren eller andre mennesker i nærheden i fare for at indånde sundhedsskadelige stoffer.
• Fare pga. styr ved opstigning på støvsugeren

2.5 Omgivelsesbetingelser

Temperaturområde 0 °C til 40 °C

Fugtområde 5 % til 95 %

Arbejde uden beskyttelsesanordninger ikke tilladt

Anvendelse i eller uden for lukkede rum, også ved regn og fugt

3 Visnings- og betjeningselementer

Cordless CONTROL AUTO MAX OFF ON MAX 1 2 3 4 5 6

Vælg følgende funktioner og indstillinger:

Pos. Betegnelse Omskifterposition		Beskrivelse
1	Drejeregulator driftstilstand / omdrejningstal	OFF - Støvsugeren er slukket.
		ON	- Støvsugeren starter med det samme- Valg af omdrejningstal i 3 trin
		AUTO	- Standby-tilstand *- Valg af omdrejningstal i 3 trin
2	Drejekontakt rengøringstilstand	OFF - Ingen fi lterengøring
		AUTO	- Filterrengøringen sker automatisk når den indstillede mindste volumenstrøm nås ved den næste arbejdspause.
		MAN	- Filteret rengøres med det samme- Kontakten springer tilbage på OFF
3 Fyldningsindikatoren			- lyser, når• beholder fyldt• Sugeslangen er stoppet- Ved støvsugere i klasse M lyder der derudover et akustisk signal i AUTO-tilstanden
4	Drejekontakt slangedia-meter *	15 - 27 - 32 - 35 - 42	- Ved M-støvsugere til overvågning af volumenstrømmen, så en underskridelse af den minimale lufthastighed på 20 m/s udløser et adverselssignal
5	Panel batterikapacitet		- LED-visning batterikapacitet- Knap batterikapacitet• Aktivering af støvsugeren fra sleep-tilstand *• Hvis støvsugeren er slukket: Aktiver LED-visningen batteri-kapacitet i nogle sekunder
6	Holder til dongle Cordless control *		- Flere informationer i producentdokumentationen.

4 Ibrugtagning

- Vær opmærksom på fuldstændighed og transportskader ved udpakningen.

▶ Sørg for, at følgende krav er opfyldt:

• Støvsugeren, netledningen, sugeslangen og tilbehøret er ikke beskadiget.
• Alle fi ltre er isat og ikke beskadigede.

HENVISNING

Støvsugeren skal akklimatisere sig inden brugen, for at forhindre dannelsen af kondensvand

5 Anvendelse

Fare for elektrisk stød!

Kontakterne i de ubrugte batterirum er under elektrisk spænding.

▶ Batterirum skal altid være lukkede.
Læg ikke genstande i batterirummet og transporter ikke genstande i det.
Vær opmærksom på sikkerhedshenvisningerne i kap. 2.

HENVISNING

Beskyt batterierne mod fugt.

Batteriet/batterierne isættes i batterirummet (se Fig. 49). Et batteri-rumslåg med lukning beskytter batterierne mod sprøjtevand.

Støvsugeren kan bruges med de følgende batterityper i CAS-gruppen:

- Batteriet/batterierne lægges ind i de tilsvarende føringer, indtil de(t) går i hak.

HENVISNING

Vær opmærksom på føringerne ved isætning af batterierne.
Gå forsigtig frem.

Fare for elektrisk stød brandfare

Hvis der anvendes en ikke-el-ledende slange, kan der opstå et elektrisk stød og beskadigelse af elektronikken i støvsugeren. På denne måde kan der opstå brand

Brug kun den el-ledende slange, der er beregnet til støvsu-geren.

▶ Sæt en egnet slange på tilslutningsforbindelsen.
▶ Vær opmærksom på, at forbindelsen er helt fast.

5.1.3 Tilslutning af cordless control \*

Det er nødvendigt at installere cordless control for anvendelsen af apparatet i driftstilstanden >AUTO<.

Du fi nder yderligere informationer i producentdokumentationen.

5.1.4 Isætning af tømningspose

HENVISNING

Støvsugning uden tømningspose er kun tilladt ved støvarter med erhvervsmæssige eksponeringsgrænser på > 1 mg/m³.

HENVISNING

Kun støvsugere i klasse M med en speciel beholder og drejeventil i sugeåbningen er egnede til brugen af PE-tømnings og bortskaffelsesposer.

I givet fald kan fi iterposen tages ud eller beholderen tömmes (se Kap. 5.5 „Fjern sugemateriale“ på side 111).
Brug en egnet fi lterpose til den respektive anvendelse.
For at isætte poserne skal du gå frem som følger:

Isætning af fi Iterpose af fi berdug*

HENVISNING

Filterposer af fi berdug må kun bruges til tørsugning.

• Flangen skubbes hen over indsugningsstudsen.
  Det røde drejeventil drejes hen på CLOSE indtil anslag på markeringen ▲.

Isætning af PE-tømnings og bortskaffelsespose*

HENVISNING

Kun støvsugere i klasse M og H med en speciel beholder og drejeventil i sugeåbningen

er egnede til brugen af PE-tømnings og bortskaffelsesposer.

Det røde drejeventil drejes hen på OPEN indtil anslag på markeringen ▲.

OPEN

• Flangen skubbes hen over indsugningsstudsen.
  Den øverste poseåbning placeres over beholderens kant.

5.2 Foretag indstillinger

5.2.1 Tilstand indstilling af filterengøring\*

Støvsugeren er udstyret med et elektromagnetisk filterrensningssystem, hvor støv kan rystes af foldefilterkassetterne.

Filterrengøringen sker automatisk når den indstillede mindste volumenstrøm nås ved den næste arbejdspause (kontaktposition >AUTO<).

Drejekontakten til filterrengøringen stilles på den ønskede tilstand (se Kap. 3 „Visnings- og betjeningselementer“ på side 107).

Informationer til den manuelle rengøring kan du finde i kap. 5.4.3.

5.2.2 Indstilling af slangediameter \*

⚠ FORSIGTIG!

Hvis den forkerte slangediameter er indstillet, fungerer advarselsfunktionen ikke som påtænkt, hvis sugekraften reduceres.

- Indstilling af den rigtige slangediameter.

- Ved støvsugere i klasse M indstilles slangediameteren ved kontakten:

Forvalgskontakt tilindvendig slangediameter	Volumenstrøm
∅ 42 mm	100 m^3/h
∅ 35 mm	73 m^3/h
∅ 32 mm	58 m^3/h
∅ 27 mm	41 m^3/h
∅ 15 mm	13 m^3/h

5.3 Tænd støvsugeren

Støvsugeren tændes ved drejeregulatoren driftsart/omdrejningstal. Der er to driftstilstande, som kan regulere sugeevnen i 3 trin:

- Drejeregulatoren stilles i >ON< på det ønskede hastighedstrin.

Støvsugeren starter med det samme.

eller:

- Drejeregulatoren stilles i >AUTO< på det ønskede hastigheds-trin.

Støvsugeren er i standby-tilstand for elværktøj (kun i forbindelse med cordless control *).

5.4 Sugning

⚠ ADVARSEL!

Brandfare! Eksplosionsfare! Fare for elektrisk stød!

▶ Vær opmærksom på sikkerhedshenvisningerne i kap. 2.

5.4.1 Tørsugning

Støvsug udelukkende med et tørt filter, støvsuger og tilbehør, så støv ikke klæber fast og danner aflejringer.

- Til støvsugning af sod, cement, gips eller lignende støvarter: Isæt PE-tømningsposen i beholderen.

- Filterposer skal altid isættes sammen med de foldefilterkassetter.

HENVISNING

Støvsugere i klasse M skal fortrinsvis bruges til tørsugning.

5.4.2 Vådsugning

ADVARSEL!

Fare for elektrisk stød!

Sluk omgående støvsugeren, hvis der siver skum eller væske ud. Beholderen og foldefilterkassetten tømmes.

HENVISNING
	Rengør vandstandssensorerne (1)regelmæssigt og inspicer dem for tegn på beskadigelse.

▶ Sugning uden filterpose af fiberdug.

Foldefilterkassetterne er egnet til vådsugning.

Den indbyggede sensor slukker for motoren, när beholderen er fyldt. Händteringen af støvsugeren kan blive mere besværligt, när beholderen er fyldt.

▶ Tøm beholderen (seKap. 5.5 „Fjern sugemateriale“ på side 111)

HENVISNING

Hvis støvsugeren ikke slukkes, forbliver beskyttelsen mod gentænding aktiv. Støvsugeren er først klar til brug, efter at den er slukket og tændt igen.

- Inden tømningen skal du først fjerne sugeslangen fra væsken.

På grund af den høje sugekraft og den fordelagtige beholder form, kan noget vand løbe ud af slangen efter slukningen.

Brug tørre filtre til efterfølgende tørsugning.

HENVISNING

Hvis du ofte skifter mellem tør- og vådsugning, anbefaler vi at bruge et yderligere fi Itersæt, helst foldefi Iterkassetter af polyester

5.4.3 Rengøring af foldefi Itre (rengøringstilstand >OFF<)

△ Fyldningsindikatoren lyser.

Drej drejekontakten rengøringstilstand mod højre til >MAN<.

← Filterengøringen starter med det samme.

Drejekontakten springer tilbage på >OFF<.

5.5 Fjernsugemateriale

△ Fyldningsindikatoren lyser, selvom fi Iteret er rengjort fornyeligt.

Hvis fyldningsindikatoren lyser, selvom fi literet er rengjort, er beholderen eller tømningsposen fyldt og skal tømmes eller bortskaffes.

Gå frem som beskrevet i de følgende kapitler:

5.5.1 Tømning af beholder

▶ Sluk for støvsugeren.
- Åbn lukningerne.
Tag läget og sugeslangen af beholderen.
▶ Tøm beholderen.

5.5.2 Bortskaffelse af fi Iterpose af fi berdug

Sluk for støvsugeren.
▶ Bær egnet åndedrætsværn.
Fjern sugeslangen.
Luk indsugningsstudsen med lukkehætten*.
- Åbn lukningerne i siden.
Tag overdelen af.
Flangen trækkes forsigtigt fra indsugningsstudsen og fl angen lukkes efterfølgende.
- Sugematerialet bortskaffes i henhold til de lovmæssige bestemmelser.

5.5.3 Isætning af PE-tømnings og bortskaffelsespose

↓ Foldefi Iterkassetterne rengøres automatisk.
4 Det resterende støv i fi ltrene falder ned i posen.

• Kontakt stilles i position >MAN<.
  ▶ Sluk for støvsugeren.
  ▶ Bær egnet åndedrætsværn.
  Fjern sugeslangen.
• Luk indsugningsstudsen med lukkehætten*.
• Åbn lukningerne i siden.
  Tag overdelen af.

Luk PE-tømnings- og bortskaffelsesposen forsigtigt med lukkebåndet.
Flangen trækkes forsigtigt fra indsugningsstudsen og lukkes efterfølgende.
Tag forsigtigt PE-tømnings- og bortskaffelsesposen ud af beholderen.
- Sugematerialet bortskaffes i henhold til de lovmæssige bestemmelser.

5.6 Skift af foldefi Iter

▶ Foldefi Iterkassetterne rengøres før fi Iterskift.
I givet fald tages værktøjskassen af støvsugeren.
Brug en mønt eller lignende genstand til at dreje låsen 90° mod uret og skubbe den bagud (se generel oversigt på side 3).
- Luk hætten op og fastgør med låsebøjlen.
Læg straks den fjernede foldefi Iterkassette i en støvtæt plastpose og bortskaf den som anvist.
Isæt den nye foldefi Iterkassette.
Løft låsebøjlen. Luk hætten i og luk den med et let tryk.

Fare pga. hætte der smækker i

Hvis hætten smækker i pga. dens egenvægt, er der fare for kvæstelser.

Gå forsigtig frem.

5.7 Sleep-tilstand\*

Sleep-tilstanden aktiveres automatisk, hvis støvsugeren i driftstilstanden >AUTO< ikke har været i brug i 5 timer. På den måde undgås strømforbrug gennem cordless control.

Sleep-tilstanden kan deaktiveres på følgende to måder:

▶ Tryk på batterikapacitet.
- Drejeregulator driftstilstand / omdrejningstal stilles på >OFF<.

5.8 Sluk for støvsugeren

Drejeregulator driftstilstand / omdrejningstal stilles på >OFF< Støvsugeren er slukket.
Fjern batteriet/batterierne hvis apparatet tages ud af brug.
Fastgør sugerøret til beholderens bagvæg ved at sætte det i tilbehørsdepotet *.
Fjern el-værktøj.

6 Transport

Fjern sugeslangen.
Luk indsugningsstudsen med lukkehætten.
▶ Sæt overdelen på beholderen.
▶ Luk lukningerne i siden.
Fjern batteriet/batterierne
Læg tilbehøret i egnede plastposer, og luk plastposerne.
- Slangeender sættes sammen, så der ikke kan komme partikler ud.
Læg slangen rundt om støvsugeren og klem den fast ved håndtaget.

Fig. 56: Værktøjskasse

⚠ FORSIGTIG!

Fare for at apparatet vipper ved transport

▶ Transporter maks. en værktøjskasse på støvsugeren.

HENVISNING

Ved vibration af støvsugeren kan batterierne beskadiges.

Tag batterierne ud inden transport, hvis det er muligt.
▶ Efter transporten med isatte batterier: Kontroller batterierne for beskadigelse (f.eks. knuste kunststofdele).

7 Vedligeholdelse

⚠ ADVARSEL!

Farer pga. støv

• Inden vedligeholdelsen skal støvsugeren slukkes og batterierne tages ud.
  ▶ Brug personlige værnemidler.
  ▶ Rengør støvsugeren inden demonteringen.
  ▶ Demonteringen udføres foran en filtreret udluftning.
  ▶ Vedligeholdelsesområdet rengøres efterfølgende.

7.1 Forholdsregler ved støvsugere i klasse M

Støvsugerens ydre skal støvsuges og tørres af eller behandles med tætningsmidler, inden den fjernes fra det farlige område. Alle sugedele bør anses for at være forurenede, når de fjernes fra det farlige område, og der skal træffes passende forholdsregler for at undgå, at støvarter spredes.

Forurenede genstande

Ved vedligeholdelses- og reparationsarbejde skal alle forurenende genstande, der ikke kan rengøres tilfredsstillende, bortskaffes.

Sådanne genstande skal bortskaffes i uigennemtrængelige poser i overensstemmelse med gældende bestemmelser for bortskaffelse af affald.

7.2 Skift af motorbeskyttelsesfilter

Hvis motorbeskyttelsesfilteret er snavset, er dette tegn på defekte filterkassetter.

▶ Skift foldefilterkassetterne.

- Skift motorbeskyttelsesfilteret eller vask motorbeskyttelsesfilteret under rindende vand, tør det og sæt det i igen.

7.3 Test støvsugerens effektivitet

Mindst en gang om året skal producenten eller en uddannet person foretage en støvrelateret kontrol, herunder for beskadigelse af filteret, tætheden af støvsugeren og kontrolenhedens funktion.

Der skal være en tilstrækkelig luftcirkulationstakt L i rummet, når udsugningsluften vender tilbage til rummet. Vær opmærksom på nationale bestemmelser.

Hvis støvsugerens sugeevne reduceres, og rengøringen af foldefilterkassetterne ikke længere øger sugeevnen (forudsat at beholderen er tom, og filterposen er udskiftet), er det nødvendigt at udskifte foldefilterkassetterne (se Kap. 5.6 „Skift af foldefilter“ på side 111).

8 Rengøring

⚠ ADVARSEL!

Fare pga. uhensigtsmæssig rengøring

Apparater der ikke vedligeholdes korrekt udgør en risiko for brugeren.

▶ Ved brug i fødevareforarbejdende virksomheder: Rengør og desinficer støvsugeren umiddelbart efter brug for at forhindre kontamination.
- Anvend ikke nogen brændbare rengøringsmidler.
- Brug ikke en dampstråler eller en højtryksrenser til rengøringen.
▶ Filterkassetter må ikke rengøres med trykluft.

HENVISNING

▶ Rengør regelmæssigt kontakterne af batteriet.

9 Fejlfinding og reparation

ADVARSEL!

Støvsugere der ikke repareres korrekt udgør en risiko for brugeren!

▶ Reparationer må kun udføres af specialister, f.eks. vores kundeservice.
▶ Brug kun originale reservedele.

HENVISNING

Funktionsforstyrrelser skyldes ikke altid, at støvsugeren er defekt.

Fejl Mulig årsag Udbedring
Sugeevne aftager Filter snavset Rengør
	Filterpose fyldt Skift
	beholder fyldt Tøm
	Motorbeskyttelsesfilter tilstoppet Rengør
	Dyse, rør eller slange tilstoppet Rengør
Støvsuger starter ikke Låg ikke lukket korrekt Luk
	Vandsensor slukket Tøm beholder
	Støvsuger i standby-tilstand >AUTO<	Stil drejeregulator driftstilstand / omdrejningstal på>ON< (se Kap. 3 „Visnings- og betjeningselemen-ter“ på side 107)
	Batteri defekt	Skift
	Batteri ikke isat korrekt	Isæt rigtigt
	Batteri tømt	Skift / oplad
	Kontakter defekte eller tærrede Opsøg et fagværksted
Støvsuger starter ikke, når værktøjet tændes i >AUTO<-tilstand.	Pairing af cordless control defekt	Se betjeningsvejledning til cordless control
	Cordless control defekt
PE-tømnings- og bortskaffelsesposen suges fast til filterne	Position af drejeventil forkert	Drejeventil stilles på OPEN ▲ (se Kap. „Isætning af PE-tømnings og bortskaffelsespose*“ på side 109)
Støvsuger i klasse M: ved indsat filter støv i beholderen	Position af drejeventil forkert	Drejeventil stilles på CLOSE ▲ (se Kap. „Isætning af filterpose af fiberdug*“ på side 109)
Statisk udledning via bruger	Elektrostatisk udledning ikke givet	Brug el-ledende sugeslange, eller udskift defekt slange
Fyldningsindikator lyser	Filter fyldt	Rengør filter
	beholder fyldt Tøm beholder
	Slange tilstoppet	Fjern sugemateriale fra slangen
Alle LED'er af kapacitets- og signalvisningen blinker	Batterifejl	Udtag og isæt batteripakker
	Kun en 18V-batteripakke isat	Isæt en yderligere 18V-batteripakke
En LED af kapacitets- og signalvisningen blinker	Batteripakken/batteripakkerne er tømt(e)	Oplad batteripakken/batteripakkerne
Hurtigt lydsignal ((1/10 s tændt, 1 s slukket)	Batteripakke er tømt om ca. 20 s	Oplad batteripakken/batteripakkerne
Konstant lydsignal	Advarsel lige inden slukning	Oplad batteripakken/batteripakkerne
3 s konstant lydsignal	Vandstand i beholder fyldt	Tøm beholder

Foretag ikke yderligere indgreb, men kontakt vores værksted.

10 Originaltilbehør

HENVISNING

Brug kun originaltilbehør.

Yderligere tilbehør fi ndes på listen over specielt tilbehør, som du kan få på anmodning fra starmix-serviceteamet eller på: www.starmix.de, e-mail: [e-mail].

HENVISNING

Batterierne må kun oplades med den passende oplader.

Varebetegnelse Særlige kendetegn / materiale		Bestillingsnummer
Foldefilterkassette FKP 4300	Polyestermateriale, IFA klasse M certificeret (Ti15)	416069
Foldefilterkassette FKP 4300 HEPA	Polyester-, glasfiber og cellulosemateriale, IFA klasse H certifi ceret (Ti26)	419190
Foldefilterkassette FKPN 3000 NANO	Polyestermateriale med nanofiberbelægning, IFA klasse M certifi ceret (Ti201)	425740
Foldefilterkassette FKP 4800 Advanced	Polyestermateriale, IFA klasse M certificeret (Ti15), fi lterstørrelse 4800 cm^2	459257
Filterpose 25 l:
Filterpose af fiberdug FBV 25/35 (5 styk)	til 25 l og 35 l kunststofbeholder, IFA klasse M certificeret (VIT610/TMO908)	411231
PE-tømnings- og bortskaffelsesposer FBPE 25/35 (5 stk. M,H)	til L/M/H-støvsugere med 25- og 35-l-beholder, polyethylen	425764
PE-tømnings- og bortskaffelsesposer FBVPE 25/35 (5 stk. M, H)	Sikkerheds-fi Itersæk til M/H-støvsugere med 25- og 35 l-beholdere, udvendig polyethylen med indvendig fi lterpose af fi berdug	445267
Sugeslange:
Sugeslange ∅ 35 mm, længde: 4 m Elektrisk ledende 45	5563
Batteri og oplader:
Batteripakke Li-HD 18V 10.0 Ah Batteripakke Li-HD 18V	10.0 Ah, Li-ion-teknologi 457031
Hurtigoplader ASC 145	Til opladning af alle CAS-Li-ion og LiHD sugepasning Batteripakker (12 V-36 V)	448855

11 Bortskaffelse

Gamle enheder indeholder værdifulde materialer, der er egnede til genanvendelse. Støvsugeren må ikke bortskaffes via den almindelige husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en korrekt måde, f.eks. på genbrugsstationer.

HENVISNING

Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet

Batterier indeholder værdifulde materialer som zink, jern, aluminium, litium og sølv. Nogle af de mulige tungmetaller som kviksølv, cadmium og bly kan være skadelige for miljøet og menneskers helbred, hvis de bortskaffes forkert. Hvis batterier og genopladelige batterier bortskaffes sammen med det resterende affald, kan skadelige stoffer komme ud i miljøet. Derudover går værdifulde råstoffer tabt. Batterier kan desuden indeholde stoffer, som er ætsende, udløser allergier og er meget reaktive.

Bortskaf udtjente batterier og genopladelige batterier i opsamlingsbeholdere i butikker og på genbrugsstationer.

12 Tekniske data

Type: ISC CLDC Enhed Værdi
Spænding V 36
Nominel ydelse W 850
Maks. ydeevne W 900
Luftstrøm* l/s (m3/h) 66 (238)
Undertryk* hPa/MG 240
Luftstrøm** l/s (m3/h) 38 (137)
Undertryk** hPa/SE 213
Lydtrykniveau L_pA / L_WA	dB(A) 72 / 86 ±2
Vægt	kg	12,6
Mål L x B x H	cm	46 x 40 x 57
Volumen beholder I	25
Vibrationsmåling	m/s2	0,08 ±0,01

* ved blæseren
** ved slangen

Elektrotekniske tests skal udføres i henhold til forskrifterne i bestemmelserne om forebyggelse af ulykker (DGUV V3) og i henhold til DIN VDE 0701 del 1 og del 3. Disse tests skal gennemføres i regelmæssige tidsintervaller i henhold til DIN VDE 0702 og efter vedligehold eller ændringer.

Støvsugeren er testet iht. IEC/EN 60335-2-69.

Vi erklærer hermed, at nedenstående maskine på grund af dens design og konstruktion samt den version, vi har sat i omløb, overholder EF-direktivernes relevante og grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav. Hvis maskinen ændres uden vores samtykke, ugyldiggøres denne erklæring.

Produkt: Industristøvsuger til våd og tør brug

Type:

ISC CLDC

Merianstr. 28, 63069 Offenbach, Tyskland har testet og certificeret produktet.

Bemyndiget repræsentant til udarbejdelse af de tekniske dokumenter:

ELECTROSTAR GmbH, Hans-Zinser-Str. 1-3, 73061 Ebersbach/Fils, Tyskland

Camden Sroos

13.10.2023

Carsten Gresser

Støvsugere i støvklasse L er egnede til op-/udsugning af tørre, ikke brændbare, sundhedsskadelige støvtyper med arbejdspladsgrænseværdier > 1 mg/m³.

Støvsugere i klasse M er beregnet til op-/afsugning af tørt, ikke brændbart støv, ikke brændbare væsker, træstøv og farligt støv med AGW ≥ 0,1 mg/m³.