DEH1080C - Affugter MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DEH1080C MSW

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn Affugter
Model	MSW-DEH1080A	MSW-DEH580B	MSW-DEH1080C	MSW-DEH2000C
Affugtningskapacitet [L/24h]	43,251 (30°C,80%RH)28,7 (27°C,60%RH)	3551 (30°C,80%RH)28,7 (27°C,60%RH)	43,251 (30°C,80%RH)28,7 (27°C,60%RH)	43,251 (30°C,80%RH)28,7 (27°C,60%RH)
Nominel spænding [V] / Frekvens [Hz]	230 / 50
Nominel indgangseffekt [W] 545 (27°C, 60%RH)
Nominel indgangsstrøm [A] 2,7 (27°C, 60%RH)
Maks. nominel indgangseffekt [W] 650 (30°C, 80%RH)
Maks. nominel indgangsstrøm [A] 3.1 (30°C, 80%RH)
Beskyttelsesklasse	I
Beskyttelsesgrad IP	IPXO
Dimensions [mm]	530x450x750	3340x390x850	650x430x900	650x430x850
Vægt [kg]	32	30	32
Vandreservoirets kapacitet [L]	5,69
Kølemiddeltype/-mængde [g]	R290/230
Anvendelsesområde [ ^m2 ]	50-80	50-70	50-80	50-70
Anvendelsestemperatur [°C]	5-38
Luftcirkulationshastighed [ ^m3/t ]	596	570	596	560
Timer	√	√	√	√
Afrimningsfunktion	√	√	√	√
Akustisk trykniveau LpA [dB(A)]	≤52
Maksimalt arbejdstryk på indsugnings-/udstødningssiden [MPa]	3.2/0.7
Varmevekslerens maksimalt tilladte tryk [MPa]	3,2

1. Generel beskrivelse

Brugervejledningen er designet til at hjælpe med sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge tekniske brugsbetingelser ved hjælp af de mest avancerede teknologier og komponenter. Desuden er den produceret i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

BRUG IKKE ENHEDEN, MEDMINDRE DU HAR LÆST OG FORSTÅET DENNE BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT.

For at øge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal du bruge den i overensstemmelse med denne brugervejledning og regelmæssigt udføre vedligeholdelsesopgaver. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejledning er opdaterede. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risikoen for støjemission til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

Legende

Produktet opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.

Læs instruktionerne før brug.

Produktet skal genbruges.

ADVARSEL! eller FORSIGTIG! eller HUSK! Gælder for den givne situation.

(generelt advarselsskilt)

OBS! Advarsel om elektrisk stød!

OBS! Brandfare - brændbare materialer!

OBS! Varm overflade, risiko for forbrændinger!

Må kun bruges indendørs.

OBS! Tegningerne i denne manual er kun til illustration, og nogle detaljer kan afvige fra det faktiske produkt.

2. Sikkerhed ved brug

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis advarslerne og instruktionerne ikke følges, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller endda død.

Udtrykkene "enhed" eller "arbejde med apparatet" bruges i advarslerne og instruktionerne til at henvise til:

Affugter

Må ikke bruges i umiddelbar nærhed af vandtanke. Undgå, at enheden bliver våd. Advarsel mod elektrisk stød! Dæk ikke luftindtag/udtag til! Stik ikke hænderne eller andre genstande ind i enheden, mens den er i brug! Ventilationsåbningerne må ikke dækkes til!

2.1. Elektrisk sikkerhed

a) Stikket skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Brug af originale stik og matchende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå at røre ved jordforbundne elementer som rør, varmeapparater, kedler og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis den jordede enhed udsættes for regn, kommer i direkte kontakt med en våd overflade eller bruges i et fugtigt miljø. Vand, der trænger ind i apparatet, øger risikoen for skader på apparatet og for elektrisk stød.
c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
d) Brug kun kablet til det formål, det er beregnet til. Brug den aldrig til at bære enheden eller til at trække stikket ud af en stikkontakt. Hold kablet væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede kabler øger risikoen for elektrisk stød.
e) Brug ikke enheden, hvis netledningen er beskadiget eller viser tydelige tegn på slitage. En beskadiget netledning skal udskiftes af en kvalificeret elektriker eller producentens servicecenter.
f) For at undgå elektrisk stød må ledningen, stikket eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. Brug ikke apparatet på våde overflader.
g) OBS! FARE FOR LIVET! Sænk aldrig enheden ned i vand eller andre væsker under rengøringen.

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Sørg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet eller dårligt oplyst arbejdsplads kan føre til ulykker. Prøv at tænke fremad, observere, hvad der sker, og brug din sunde fornuft, når du arbejder med apparatet.
b) Brug ikke enheden i et potentielt eksplosivt miljø, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Apparatet frembringer gnister, som kan antænde støv eller dampe.
c) Hvis du opdager skader eller uregelmæssig drift, skal du straks slukke for enheden og rapportere det til en tilsynsførende uden forsinkelse.
d) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt enheden fungerer korrekt, skal du kontakte producentens supporttjeneste.
e) Kun producentens serviceværksted må reparere enheden. Forsøg ikke at reparere på egen hånd!
f) I tilfælde af brand skal du bruge en pulver- eller kuldioxid (CO2)-brandslukker (en, der er beregnet til brug på strømførende elektriske apparater) til at slukke den.
g) Børn eller uautoriserede personer må ikke komme ind på en arbejdsstation. (En distraktion kan resultere i tab af kontrol over enheden).
h) Brug enheden i et godt ventileret rum.
i) Kontrollér regelmæssigt sikkerhedsmærkaternes tilstand. Hvis etiketterne er ulæselige, skal de udskiftes.
j) Opbevar venligst denne manual til senere brug. Hvis denne enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den.
k) Opbevar emballageelementer og små monteringsdele på et sted, der ikke er tilgængeligt for børn.
I) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.

m) Hvis denne enhed bruges sammen med andet udstyr, skal de øvrige brugsanvisninger også følges.

OBS! Beskyt børn og andre tilskuere, när du bruger apparatet.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Brug ikke apparatet, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika eller medicin, som i væsentlig grad kan forringe evnen til at betjene apparatet.
b) Apparatet er ikke beregnet til at blive håndteret af personer (herunder børn) med begrænsede mentale og sensoriske funktioner eller personer, der mangler relevant erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har modtaget instruktion i, hvordan apparatet skal betjenes.
c) Apparatet må kun håndteres af fysisk egnede personer, der er i stand til at håndtere det, er korrekt uddannet, har kendskab til denne vejledning og er uddannet inden for rammerne af arbejdsmiljø og sikkerhed.
d) Brug sund fornuft og vær opmærksom, når du arbejder med enheden. Midlertidigt tab af koncentration under brug af apparatet kan føre til alvorlige skader.
e) For at undgå, at enheden tændes ved et uheld, skal du sørge for, at tænd-/slukknappen står på OFF, før du tilslutter den til en strømkilde.
f) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.
g) Apparatet indeholder en brandfarlig gas (R290) - det skal opbevares på et godt ventileret sted, hvor der ikke er åben ild eller gasapparater og elektriske varmeapparater i brug!

2.4. Sikker brug af enheden

a) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. Brug de rigtige værktøjer til den givne opgave. En korrekt valgt enhed vil udføre den opgave, den er designet til, bedre og på en mere sikker måde.
b) Brug ikke enheden, hvis tænd-/slukknappen ikke fungerer korrekt (den tænder og slukker ikke for enheden). Apparater, der ikke kan tændes og slukkes med tænd-/slukknappen, er farlige, må ikke bruges og skal repareres.
c) Afbryd enheden fra strømforsyningen, før du påbegynder justering, rengøring og vedligeholdelse. En sådan forebyggende foranstaltning reducerer risikoen for utilsigtet aktivering.
d) Når den ikke er i brug, skal den opbevares på et sikkert sted, væk fra børn og personer, der ikke er fortrolige med enheden, og som ikke har læst brugervejledningen. Apparatet kan udgøre en fare i hænderne på uerfarne brugere.
e) Hold enheden i perfekt teknisk stand. Før hver brug skal du tjekke for generelle skader og især for revnede dele eller elementer og for andre forhold, der kan påvirke den sikre drift af enheden. Hvis du opdager en skade, skal du aflevere enheden til reparation før brug.
f) Opbevar enheden utilgængeligt for børn.
g) Reparation eller vedligeholdelse af enheden skal udføres af kvalificerede personer, og der må kun bruges originale reservedele. Det sikrer en sikker brug.
h) For at sikre enhedens funktionsdygtighed må de fabriksmonterede afskærmninger ikke fjernes, og skruerne må ikke løsnes.
i) Ved transport og håndtering af enheden mellem lageret og destinationen skal du overholde de arbejdsmiljøprincipper for manuel transport, der gælder i det land, hvor enheden skal bruges.
j) Rør ikke ved leddelte dele eller tilbehør, medmindre enheden er koblet fra strømkilden.

k) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller drejes under arbejdet.
I) Lad ikke dette apparat være uden opsyn, mens det er i brug.
m) Rengør enheden regelmæssigt for at forhindre, at der samler sig genstridigt snavs.
n) Dæk ikke luftindtag og -udtag til.
o) Enheden er ikke et stykke legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen person.
p) Kør ikke enheden, när den er tom.
q) Det er forbudt at gribe ind i enhedens struktur for at ændre dens parametre eller konstruktion.
r) Hold enheden væk fra ild- og varmekilder.
s) Hvis apparatet har været tippet mere end 45°, skal du lade det stå oprejst i mindst 24 timer, før du bruger det.
t) Inspektion og vedligeholdelse af kølemiddelsystemet må kun udføres af en kvalificeret person.

OBS! På trods af apparatets sikre design og dets beskyttelsesfunktioner, og på trods af brugen af ekstra elementer til beskyttelse af operatøren, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader, når apparatet bruges. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du bruger enheden.

3. Brugsbetingelser

Enheden er designet til at affugte luften i et rum og beskytte det og genstandene derinde mod de negative virkninger af fugt.

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af enheden.

3.1. Beskrivelse af apparatet

1. Åbninger til luftindtag

2. Kontrolpanel med display

3. Bærehåndtag

4. Fødder

5. Hjul (x2)

6. Åbninger til luftudtag

7. Montering til en netledning

MSW-DEH580B

1. Bærehåndtag

2. Boliger

3. Kontrolpanel med display

4. Åbninger til luftindtag

5. Hjul (x4)

6. Åbninger til luftudtag

MSDD® MOTOR TECHNICS 6 IN- DRY 5 AUTO 4 ADD 3 MINUS 2 SET 1 POWER

1. ON/OFF -knap

2. Timer on/off-knap

3. Knap til reduktion af værdi

4. Knap til at øge værdien

5. ON/OFF-knap til kontinuerlig affugtning

6. ON/OFF-knap til intern tørrefunktion

7. Skærm

DEHUMIDIFIER T ON T OFF 80 R FRUIT FLIP TEM ROOM TEM 80 ℃ DEHEM PEES CLEAN DEANS SET CURRENT 80 % FULL

• Den aktuelle luftfugtighed indendørs CURRENT ...%
• Indstilling af mål for indendørs luftfugtighed SET ...%
• Indikator for rengøring CLEAN
• Indikator for fjernelse af ophobet vand: DRAIN
  • Tørretumblerbetjening med visuelt-signal
• Indendørs temperatur eller hörene ROOM TEMP ... °C PIPE TEMP ... °C
• Timerindstilling (tid til at tænde T ON for enheden / tid til at slukke ^T OFF for enheden; driftstid)... H

• Indicatorlampe for fuldt reservoir

• Afdimgingsindikator

3.2. Klargøring til brug

Omgivelsernes temperatur må ikke være højere end 38 °C, og den relative luftfugtighed skal være mindre end 95 %. Sørg for god ventilation i det rum, hvor enheden bruges. Der skal være mindst 50 cm afstand mellem hver side af enheden og væggen eller andre genstande. Apparatet skal altid bruges, når det står på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade, og det skal være uden for børns og personer med begrænsede mentale og sensoriske funktioners rækkevidde. Placer enheden, så du altid har adgang til strømstikket. Netledningen, der er tilsluttet apparatet, skal være korrekt jordet og svare til de tekniske oplysninger på produktetiketten. Brug eller opbevar ikke enheden i rum, der er mindre end 12 m². Hvis der er vinduer eller døre i rummet, skal de være lukkede.

3.3. Samling af enheden

EKSEMPLET MEDMSDE ANDRELOGNER HINANDEN

FORSIGTIG: Hver gang der trykkes på en knap på kontrolpanelet, udsendes der et akustisk signal.

3.4.1 START/STOP AF ENHEDEN OG KONTINUERLIG DRIFT

Tryk på POWER-knappen (1) på kontrolpanelet, så starter apparatet og begynder automatisk at tørre kontinuerligt. I denne tilstand er det ikke muligt at indstille et mål for luftfugtigheden.

For at slukke enheden skal du trykke på den samme knap (1), og enheden vil afslutte sin drift efter en kort forsinkelse, dvs. indtil ventilatoren stopper.

FORSIGTIG: I tilfælde af strømafbrydelse eller -tab har enheden en indbygget kompressorbeskyttelse, der genstarter kompressoren med en forsinkelse på 3 minutter.

3.4.2 BETJENING AF STANDARDENHEDER

Når du har tændt for enheden (se punktet ovenfor), skal du trykke på AUTO-knappen (5) på kontrolpanelet - kontinuerlig drift slukkes, og enheden begynder at arbejde i standardtilstand med standardfugtighedsniveauet (50 %).

3.4.3 INDSTILLING AF MÅL FOR LUFTFUGTIGHED

Når enheden er tændt, skal du trykke på SET-knappen (2) på kontrolpanelet for at indstille et mål for rumfugtigheden i standarddriftstilstand. Indstil målværdien i området 20-90 % ved at trykke på knapperne til at mindske eller øge parameteren (3 eller 4) - lad den valgte værdi stå, indtil den holder op med at blinke på displayet, hvilket betyder, at den er blevet gemt. Enheden vil derefter cykle automatisk for at opretholde den indstillede værdi.

3.4.4 INDSTILLING AF TIMER

Det er muligt at indstille enhedens driftstid i timeintervaller fra 1-24 timer.

• Automatisk aktiveringstid - når enheden er slukket (men tilsluttet strømkilden), skal du trykke på SET-knappen (2) på kontrolpanelet for at aktivere timeren, Tinkatoren lyser på displayet, og derefter skal du bruge knapperne til at mindske eller øge parameteren for at indstille det antal timer, som enhederne skal starte automatisk efter. Lad det indstillede beløb stå på displayet, indtil det blinker 4 gange, så gemmes tiden til start, og enheden begynder at tælle ned.
• Tidsdriftscyklus - når enheden er tændt, skal du trykke på SET-knappen (2) på kontrolpanelet for at aktivere timeren og derefter bruge knapperne til at sænke eller øge parameteren (3 eller 4) til at indstille antallet af timer, der skal slukkesT ON, efter bekræftelse som ovenfor, og derefter bruge de samme knapper (3 eller 4) til at tænde enheden igen ^T OFF. Når en given tid er gået, slukker enheden automatisk, og når der er gået en vis tid fra den blev slukket, tænder den igen og igen i henhold til den indstillede tidscyklusOFF-ON-OFF-ON ...

På samme måde som ovenstående procedure kan du indstille tidscyklussen, når enheden er slukket (tilsluttet strømkilden). Tryk på SET-knappen (2) på kontrolpanelet for at starte timerfunktionen, og brug derefter knapperne til at sænke/øge parametrene (3 eller 4) til at indstille det tidspunkt, hvor enheden skal starte automatisk T ON, og bekræft derefter det tidspunkt, hvor den skal stoppe med at arbejde og slukke, dvs. skifte til standbytilstand. Enheden vil derefter begynde at arbejde i henhold til den indstillede tidscyklus ON-OFF-ON-OFF...

- Annullering af timerfunktionen - når du arbejder med den aktive timer, skal du trykke på SETknappen (2) på kontrolpanelet for at deaktivere timerfunktionen, men det slukker ikke for selve enheden. En alternativ metode til at deaktivere timerfunktionen er at slukke for apparatet ved at trykke på POWER-knappen (1) på kontrolpanelet, hvilket også slukker for selve apparatet.

3.4.5 INDIKATORLAMPE FOR FULD BEHOLDER

I tilfælde af en fuld vandbeholder stopper enheden automatisk med at arbejde og aktiverer en kontinuerlig alarm, der informerer om dens fyldning, og signalerer desuden dette faktum med et ikon på kontrolpanelet (se beskrivelsen af displayet). Tøm vandet ud af tanken. For at gøre dette skal du først slukke for enheden med POWER-knappen (1), derefter åbne enhedens frontpanel og tage fat i håndtaget på reservoiret og skubbe det vandret væk fra enheden. Når du har tømt den, skal du sætte den tilbage i enheden i omvendt rækkefølge af udtagningen. Tryk på POWER-knappen (1) for at genstarte enheden.

Ikonet for en fuld tank kan også aktiveres i tilfælde af forkert montering - så skal monteringen forbedres, og enheden genstarter automatisk.

Der findes en alternativ metode til at tømme apparatet for ophobet vand: Tænd for apparatet med POWER-knappen (1), åbn derefter frontpanelet, og tag vandtanken ud. Før slangen af passende størrelse (medfølger ikke) gennem afløbshullet i bunden af enheden, og fastgør den ene ende til den særlige tilslutning inde i tankrummet, og sørg for, at afløbsslangen ikke er snoet eller bøjet nogen steder. Sæt vandtanken tilbage i apparatet, og luk frontpanelet.

3.4.6 INTERN T∅RREFUNKTION

Når apparatet er slukket, skal du trykke på knappen IN-DRY (6) på kontrolpanelet. Denne funktion tørrer enhedens inderside for ophobet fugt og forlænger dermed dens levetid.

Ved lave indendørstemperaturer kan der dannes frost på fordamperen, hvilket reducerer luftstrømmen under tørringen. I dette tilfælde starter enheden automatisk afrimningsfunktionen - den stopper kompressoren, og ventilatoren fortsætter med at arbejde. Sluk ikke for enheden i dette tidsrum! Aktivering af denne funktion signaleres ved, at den relevante indikatorlampe på displayet blinker (se beskrivelse af displayet). Efter afrimning går enheden automatisk i affugtningstilstand.

3.4.8 FEJLFINDING

PROBLEM	AKTIVITET/MULIG ÅRSAG	L∅SNING
Enheden virker ikke	Er den korrekt tilsluttet strømforsyningen?	Tjek forbindelsen.
	Kontrollér, om indikatorlampen for fuld tank er slukket på displayet.	Tøm tanken, og sæt den i apparatet igen, eller tjek, om den er monteret korrekt.
	Tjek den omgivende temperatur.	Den omgivende arbejdstemperatur bør ligge i området 5-35 °C.
Dampen kondenserer let	Tjek luftfilteret for snavs.	Rengør luftfilteret, hvis det er nødvendigt (se "Rengøring og vedligeholdelse").
	Kontroller, at luftkanalen ikke er blokeret.	Fjern eventuelle fremmedlegemer fra luftkanalen.
	Kontroller, om indendørstemperaturen er under 20°C.	Normal adfærd - lav luftfugtighed i et miljø med lav temperatur.
	Den indstillede luftfugtighed er højere end den faktiske luftfugtighed indendørs.	Indstil målfugtigheden lavere, end den er indendørs.
Vandlækage	Overflow ved flytning af enheden.	Tøm vandtanken før transport.
	Er afløbsslangen knækket eller bøjet?	Korriger placeringen af afløbsslangen.
Enheden støjer for meget	Er enheden stabil?	Placer enheden på en jævn og stabil overflade.
	Tjek for løse dele i enheden?	Monter eller fastgør disse elementer, eller kontakt producentens serviceafdeling.
		Lyden lyder som strømmende vand.	Lyden kommer fra cirkulerende kølemiddel, og den er normal.
Der vises en fejlkode	“E1”	Temperatursensoren er defekt.	Kontrollér forbindelsen, eller udskift sensoren.
	“E2”	Fugtsensoren er snavset eller ødelagt.	Rengør eller udskift sensoren.
	“E3”	Indendørs temperatursensor defekt.	Kontrollér forbindelsen, eller udskift sensoren.

a) Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle helt af før hver rengøring, justering eller udskiftning af tilbehør, eller hvis apparatet ikke bruges.
- Vent på, at de roterende elementer stopper.
b) Brug kun ikke-ætsende rengøringsmidler til at rengøre overfladen.
c) Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, fri for fugt og direkte sollys.
d) Apparatet må ikke sprøjtes med en vandstråle eller nedsænkes i vand.
e) Der må ikke trænge vand ind i enheden gennem åbninger i enhedens kabinet.
f) Rengør ventilationsåbningerne med en børste og trykluft.
g) Enheden skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere dens tekniske effektivitet og opdage eventuelle skader.
h) Brug en blød klud til rengøring.
i) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande til rengøring (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel), da de kan beskadige apparatets overflademateriale.
j) Rengør ikke enheden med syreholdige stoffer, midler til medicinske formål, fortynder, brændstof, olie eller andre kemiske stoffer, da det kan beskadige enheden.
k) Inspektion og påfyldning af kølemiddel må kun udføres af en særligt kvalificeret person og med brug af specialudstyr!
I) Ved regelmæssig brug skal luftfilteret rengøres hver 6. uge.

Sluk for enheden. Luftfilteret er placeret foran på enheden - fjern netfilteret, når du har fjernet eller åbnet frontpanelet. I tilfælde af let snavs fjernes det ophobede snavs på netoverfladen med en ren klud. I tilfælde af kraftig forurening, også inde i filterskærmen, skal du skylle filteret under vandhanen med rindende vand og tørre det helt, før du sætter det i apparatet igen.

OBS! Brug ikke apparatet uden luftfilter - det kan forurene fordamperen! Rør ikke ved fordamperens

overflade med bare hænder - der er risiko for skader!

BORTSKAFFELSE AF BRUGTE ENHEDER

Bortskaf ikke denne enhed i det kommunale affaldssystem. Aflever den på et genbrugs- og indsamlingssted for elektriske apparater. Tjek symbolet på produktet, brugsanvisningen og emballagen. Den plast, der bruges til at konstruere enheden, kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om din lokale genbrugsstation.

TRANSPORT OG OPBEVARING

OBS!

Forkert transport af denne enhed kan forårsage skader, der vil resultere i en ugyldig garanti.

• Transportér affugteren i opretstående stilling. Forkert placering kan føre til beskadigelse af interne komponenter.
  • Sørg for, at affugteren er sikret mod stød og fald.
• Undgå at udsætte enheden for ekstreme temperaturer eller fugt under transport.
• Fjern ikke den fabriksmonterede beskyttelse, før enheden när frem til installationsstedet.

Enhver skade som følge af forkert transport vil gøre garantien ugyldig.

a) Brug den originale emballage eller tilsvarende beskyttelsesmaterialer under transport.
b) Undgå kraftige stød eller mekaniske skader, när du håndterer enheden.
c) Sørg for, at enheden bruges under passende forhold, herunder en omgivelsestemperatur på mindst 19 grader Celsius, så den fungerer korrekt.
d) Apparatet skal installeres, betjenes og opbevares i et rum med et gulvareal på mere end 15 m².
e) Følg instruktionerne for opsætning, brug og opbevaring.

d) Apparatet må ikke sprayes med vannstråle eller senkes ned i vann.