RCWI-6G - Vinkælder Royal Catering - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RCWI-6G Royal Catering

OBS! Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatning for en menneskelig oversættelse. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som følge af maskinelle fejloversættelser. Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version.

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Vinkøleskab
Model	RCWI-4G	RCWI-6G	RCWI-7G
Forsyningsspænding [V~] /Frekvens [Hz]	230~/50
Nominal strøm [A]	0,7	0,5	0.4
Kapslingsklasse	I
Kølemiddel / kølemiddelsmængde [g]	R600a/26	R600a / 50	R600a/20
Kammervolumen [L]	137	138	56
Kammerkapacitet udtrykt iantal vinflasker [stk]*.	46 52 20
Klimaklasse	N, SN, ST	N, ST
Energieffektivitetsklasse	G
Energiforbrug [kWh/24timer)	0,400 0,405		0.375
Årligt energiforbrug[kWh/år]	146 148 137
Isoleringsstof	Cyclopentan
Temperaturkontrolområdefor køletemperatur[°C]	5-22
Afrimningsfunktion	auto
Dimensioner (Bredde -Dybde - Højde) [mm]	645 x 630 x 930	643 x 595 x 820	643 x 295 x 821
Weight [kg]	45	47,5	28,5

* De hylder, der anvendes i kølekammeret, er udformet således, at der kan opbevares flasker af 0,75 L-typen. Den maksimale fyldningsgrad for kølerummet er angivet på deres grundlag.

1. Generel beskrivelse

Denne betjeningsvejledning er beregnet til at hjælpe med sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.

For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten. Apparatet er designet og bygget på en sådan måde, at risikoen for støjemission begrænses til det laveste niveau.

Symbolforklaring

CE	Produktet opfylder kravene, angivet i de relevante sikkerhedsstandarder.
	Læs betjeningsvejledningen inden brug.
	Produktet er genanvendeligt.
	FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HENVISNING! (generelt advarselsskilt.)
	OBS! Advarsel mod elektrisk stød!
	OBS! Brandfare - letantændelige materialer!

Udelukkende til indendørs brug.

OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det faktiske produkt.

2. Brugssikkerhed

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller død.

Udtrykket "enhed" eller "produkt" i advarslerne og i beskrivelsen af vejledningen henviser til WINE COOLER.

2.1. Elektrisk sikkerhed

a) Apparatets stik skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Originale stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.

b) Undgå kropskontakt med jordede dele såsom rør, radiatorer, ovne og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordforbundet og i kontakt med udstyr, der udsættes for direkte regn, våde overflader og arbejder i fugtige omgivelser. Vand, der kommer ind i apparatet, øger risikoen for skader og elektrisk stød.

c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.

d) Brug ikke kablet til adapteren/strømkablet forkert. Brug den aldrig til at bære apparatet eller til at fjerne stikket fra stikkontakten. Hold ledningen væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

e) Hvis det er uundgåeligt at bruge apparatet i et fugtigt miljø, skal der bruges en reststrømsenhed (RCD). Brug af en RCD mindsker risikoen for elektrisk shock.

f) Det er forbudt at bruge apparatet, hvis netledningen er beskadiget eller viser synlige tegn på slid. En autoriseret elektriker eller servicetekniker skal udskifte den beskadigede ledning

g) For at undgå elektrisk stød må netledningen, stikket eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske. Brug ikke apparatet på våde overflader.

h) OBS – LIVSFARE! Apparatet må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker under rengøring.

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Oprethold orden på arbejdspladsen og god belysning. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær fremadrettet, se hvad du laver, og brug sund fornuft, när du bruger dette udstyr.
b) I tilfælde af skader eller uregelmæssigheder i apparatets betjening skal du straks slukke for det og rapportere det til en autoriseret person.
c) Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller hvis der findes skader, skal du kontakte producentens kundeservice.
d) Reparationer af apparatet må kun udføres af producentens kundeservice. Foretag ikke reparationer selv!
e) I tilfælde af ild eller brand under apparatets drift skal du kun bruge tørpulverslukkere eller kuldioxid (CO2) ildslukkere til at slukke ilden.
f) Sikkerhedsmærkaterne bør kontrolleres regelmæssigt. Hvis klistermærkerne er ulæselige, skal de udskiftes.
g) Gem betjeningsvejledningen til senere brug. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal betjeningsvejledningen også afleveres sammen med apparatet.
h) Emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.
i) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.

OBS! beskyt børn og andre mennesker under apparatets drift.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (herunder børn) med nedsatte mentale, sensoriske og mentale funktioner eller uden tilstrækkelig erfaring og / eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner vedrørende betjening af apparatet.
b) For at forhindre utilsigtet opstart skal du sørge for, at kontakten er slukket, før du tilslutter en strømkilde.
c) Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
d) Læg ikke dine hænder eller genstande ind i apparatet under drift!

2.4. Sikker brug af apparatet

a) Overbelast ikke apparatet. Brug værktøjer, der er egnede til applikationen. Korrekt valgt apparat udfører bedre og sikrere arbejde, som den er designet til.

b) Brug ikke apparatet, hvis ON/OFF-kontakten ikke fungerer korrekt (den kan ikke tænde eller slukke apparatet). Apparater, der ikke kan styres med kontakten er farlige, må ikke fungere og skal repareres.
c) Afbryd apparatet fra strømforsyningen, før justeringer, rengøring og vedligeholdelse udføres. Denne forebyggende foranstaltning reducerer risikoen for utilsigtet aktivering.
d) Opbevar inaktive apparater uden for børns rækkevidde og personer, der ikke kender enheden eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
e) Hold apparatet i god teknisk stand. Kontroller, at der ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med bevægelige dele (revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres før brug.
f) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun bruger originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
g) For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.
h) Ved transport og flytning af apparatet fra opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages hensyn til principperne for arbejdsmiljø og sikkerhed ved manuelt transportarbejde, der er gældende i det land, hvor apparaterne bruges.
i) Det er forbudt at flytte, transportere eller rotere apparatet under drift.
j) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.
k) Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen.
I) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af produktet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
m) Hold apparatet væk fra varmekilder og ild.
n) Apparatets ventilationsåbninger må ikke blokeres!
o) Sørg for, at strømforsyningen til apparatet svarer til de data, der er angivet på typeskiltet!
p) Apparatet skal tilsluttes direkte til en stikkontakt i væggen.
q) Efter levering af enheden skal du vente 8 timer, indtil kølemidlet, der anvendes i enheden, er stabiliseret, før du tilslutter den til elnettet.
r) Anbring ikke apparatet i nærheden af udstyr, der genererer høj temperatur/varme (radiatorer, kedler), og anbring ikke apparatet i direkte sollys!
s) Beskadig ikke kølemiddelsystemet.
t) Lad ikke apparatets bagspoler komme i kontakt med væggen.
u) OBS! Apparatet i sit design indeholder brandfarlige stoffer! Hvis enheden er beskadiget, skal du undgå kontakt med åben ild, og det rum, hvor instrumentet er placeret, skal være grundigt ventileret!

v) Anbring ikke apparatet i nærheden af brændbare materialer såsom papir og andre materialer.
w) Læg ikke tunge genstande på apparatet.
x) Der er risiko for, at et barn kan komme i klemme inde i apparatet. Afbryd ledningerne bag på apparatet og deaktivere dørlåsen, så børn ikke kan sidde fast inde i apparatet, før du opbevarer apparatet og når det ikke er i brug.
y) Apparatet er ikke beregnet til frysning af friske fødevarer.
z) Fabriksindstillede hylder sikrer den mest effektive anvendelse af energi fra køleudstyr.
aa) Brug ikke andre elektriske apparater i drikkekøleren end dem, der leveres af producenten.
bb) Apparatet må ikke anvendes i uopvarmede rum.
cc) Åbn ikke døren til apparatet for ofte, og lad den ikke stå åben i længere tid. Dette resulterer i et øget elforbrug, hvilket kan føre til mulige skader på enheden.
dd) Hvis køleapparatet ikke er fyldt op i længere tid, skal du slukke for det. Afrim, rengør, tør og lad døren stå åben for at forhindre skimmelvækst i apparatet.
ee) Det er forbudt at anvende eksterne elektriske apparater til at fremskynde optøningsprocessen.
ff) Eksplosive stoffer såsom dåser, der indeholder komprimeret brandfarlig gas må ikke opbevares i apparatet.
gg) Installationen af enheden skal udføres af kvalificeret personale.

OBS! På trods af at apparatet er designet til at være sikker, har tilstrækkelige beskyttelsesmidler og på trods af brugen af yderligere brugersikkerhedselementer, er der stadig en lille risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder med apparatet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft, når du bruger det.

3. Betingelser for brug

Enheden er beregnet til opbevaring af drikkevarer i eksterne beholdere med den rette temperatur. Anvendelsesområdet omfatter kun husholdninger og deres afledte produkter.

Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Beskrivelse af apparatet

a - Afbryder
b - LED-knap til belysning af kammeret
c - Knap til temperaturregulering
d - knap til regulering, stigende værdi
e - Knap til justering, faldende værdi
f - LCD-skærm
g - LCD-display for den øverste zone
h - LCD-display for den nederste zone

3.2. Klargøring til drift

Den omgivende temperatur for hver model må ikke overstige følgende område: 10-32 °C - model RCWI-4G; 16-38 °C - model RCWI-6G; 10-38 °C - model RCWI-7G. Apparatet skal placeres på en måde, der sikrer god luftcirkulation. Hold en afstand på mindst 30 cm mellem enhedens bagvæg og bagvæggen. Hold apparatet væk fra varme overflader. Apparatet skal altid bruges på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade og uden for rækkevidde af børn og mennesker med nedsatte mentale, sensoriske og mentale funktioner. Apparatet skal placeres på en sådan måde, at netstikket når som helst kan nås. Sørg for, at strømforsyningen til apparatet svarer til de data, der er angivet på typeskiltet!

F∅R F∅RSTE BRUG

Før første brug skal du skille alle komponenter ad og vaske dem samt vaske enhedens indvendige og udvendige side.

OBS! Før apparatet tilsluttes til strømnettet, kan det generere en karakteristisk lugt, som gradvist vil forsvinde, efterhånden som apparatet når den programmerede temperatur.

MONTERING AF APPARATET

Enheden har en højrehåndsdørskonfiguration fra fabrikken, men det er muligt at installere døren som en venstrehåndsdør efter brugerens præference. Enheden er designet til fritstående eller indbygget drift.

a) OBS! Før du fortsætter med at fjerne/montere døren, skal du sikre enheden korrekt, så der ikke opstår skader. Fjern alle bevægelige dele inde i enheden. Før du vipper enheden, skal du beskytte kølesystemets kredsløb ved at lægge et blødt materiale på overfladekontaktpunktet!
b) For at ændre dørens installationsside anbefales det at lægge enheden på bagpanelet.
c) Fjern det nederste hængsel ved at holde døren og skrue fastgørelserne af (Figur A).
d) Skub forsigtigt døren ud af den øverste hængselsbolt (fig. B). Placer den fjernede dør på et sikkert sted med det ydre panel opad.
e) OBS! Vær opmærksom på de fjernede fastgørelsesanordninger. Kontroller, at der ikke er rester af fastgørelseselementer, hvor døren møder huset, tætningen osv.
f) Fjern det øverste hængsel på enhedsdøren ved at skrue fastgørelserne af (Figur C).
g) I øverste venstre hjørne af enheden på det sted, hvor hængslerne er fastgjort, skal du løfte op og fjerne dækslerne for monteringshullerne (fig. D).
h) Dæk monteringshullerne efter hængselsbeslagene i højre side med de tidligere fjernede dæksler (fig. E).

i) Monter venstre hængsel i venstre side ved at skrue monteringsbeslagene fast i de angivne monteringshuller (fig. F).
j) Drej enhedens dør 180°, og skub den ind i monteringsstiften på venstre hængsel.
k) Monter det nederste hængsel i venstre side. Skub hængselsbolten ind i dørens monteringshul, og fastgør den med skruerne (fig. G).
I) Monter dørbeslaget på enheden (fig. H).
m) Det gør du ved at fjerne pakningen på indersiden af døren. Enhedens struktur under tætningselementet indeholder dedikerede monteringshuller.
n) OBS! Uanset hvilken side af monteringen af beslaget der er monteret (venstre/højre), er fabrikkens monteringshuller designet til hver side.
o) Forbered monteringerne. Sæt en låseskiven på monteringsskruen og derefter en flad skive.
p) Anbring enhedsbeslaget fra ydersiden af døren. Juster akserne på monteringshullerne på beslaget og døren.
q) Før den tidligere forberedte monteringsstruktur gennem de øverste og nederste monteringshuller. Tryk beslagene sammen.
r) Geninstaller pakningen på det tildelte sted.
s) For at bygge enheden er det nødvendigt at installere et passende beslag, der fastgør enheden med det øverste hus. Tilslutningsbeslaget leveres sammen med enheden. Monteringen af beslaget skal vælges individuelt i henhold til reglerne i dit land.
t) Monter forbindelsesbeslaget øverst på enheden i stedet for de dedikerede monteringshuller. Fastgør enheden på det ønskede sted, og fastgør den på toppen af huset (se figur H).
u) Juster enhedens niveau/højde ved hjælp af de forreste baser (drejning med eller mod uret).
v) OBS! På grund af enhedens hældning under montering af døren skal du vente 8 timer på, at kølemidlet i enheden stabiliseres, før du tilslutter armaturet til strømmen!

3.3. Arbejde med apparatet

Før du arbejder med enheden, skal du tilslutte de nødvendige strømkabler til enheden. Gør dig bekendt med apparatets parametre/funktioner. Når du har startet systemet, skal du indstille de ønskede parametre som beskrevet nedenfor.

OBS! Når enheden først tilsluttes til strømnettet, og køletemperaturen programmeres (eller efter en længere pause fra brug), kan der være en temperaturforskel mellem setpunktet (vist på kontrolpanelet) og temperaturen inde i kølerummet. Denne temperatur stabiliseres ved kontinuerlig drift af enheden. Åbn ikke enhedens dør under temperaturstabiliseringsprocessen. Hvis enheden lukker ned under køleprocessen, skal du vente ca. 5 minutter, før du genstarter systemet (ellers vil enheden ikke kunne tændes).

3.3.1. START AF ENHEDEN / TEMPERATURINDSTILLINGER

OBS! Enhver konfiguration af kølekammerets køletemperatur medfører øget drift af kølemiddelkredsløbet, hvilket kan føre til, at enhedshuset når høje temperaturer. Når systemet når den indstillede tærskelværdi, vil enhedens paneler gradvist køle ned, indtil temperaturværdien omkring enheden er nået.

MODEL RCWI-4G

a) Enheden startes ved hjælp af kontrolpanelet, der er placeret i den centrale del af kølekammeret.
b) For at starte systemet skal du samtidig vælge og holde knapperne (b, c) nede i ca. 5 sekunder for at få LED-belysning og temperaturstyring.
c) Enhedens kølerum omfatter to kølezoner: en øvre og en nedre kølezone. Temperaturkonfigurationen skal udføres separat for hver af dem.
d) OBS! Den øverste og den nederste kølezone har samme temperaturreguleringsområde. Når du definerer køleværdien for den øverste zone, tildeler systemet automatisk den givne værdi til den nederste zone. Den nederste zone i kølerummet kan have samme eller højere køletemperatur end den øverste zone i kølerummet. Det anbefales, at temperaturforskellen mellem kølezonerne ikke må være mere end 4 °C.
e) For at indstille køletemperaturen skal du vælge temperaturkontrolknappen (c) på betjeningspanelet for at indstille køletemperaturen.

- Ved et enkelt valg af justeringsknappen (c) vises den aktuelle køletemperaturværdi på LCD-skærmen.

- Ved dobbelt valg af knappen skifter systemet til den øverste temperaturkonfiguration for kølezonen.

- Ved tredobbelt valg af knappen skifter systemet til temperaturkonfigurationen for den nederste kølezone

f) Den aktuelle temperaturværdi på LCD-displayet tændes og slukkes. Definer værdien af den ønskede køletemperatur ved hjælp af justeringsknapperne (d, e), idet du øger/reducerer værdien. Temperaturen indstilles i trin på 1 °C.

g) Når du har defineret værdien for køletemperaturen, skal du vente ca. 2 sekunder, indtil den indtastede værdi på LCD-skærmen stabiliseres. Ændringerne gemmes i systemets hukommelse.
h) Det er muligt at udskifte enhedens driftstemperaturenheder (F/°C). For at justere enhedens driftstemperaturenheder skal du fra kontrolpanelet vælge og holde knappen med LED-lyset i kølerummet (c) nede i ca. 5 sekunder.
i) Temperaturenheden (F/°C) for enhedens drift vises af LED-indikatoren på kontrolpanelet.

Beskrivelse af driften	Virkning		Betjening
Opstart af apparatet 5 sek.			x
Visning af køletemperatur	1 x
Temperaturstyring i øverste zone	2 x
Kontrol af temperaturen i den nederste zone	3 x
Konverter temperaturenheder (F/°C)	5 sek.		x

MODEL RCWI-6G / RCWI-7G

a) Enheden startes ved hjælp af kontrolpanelet, der er placeret i den øverste del af kølerummet.
b) For at starte systemet skal du vælge og holde enhedens afbryder (a) nede i ca. 5 sekunder for at starte systemet.
c) For at indstille værdien af køletemperaturen skal du på betjeningspanelet vælge kontrolknapperne til at øge/sænke (d, e) temperaturværdien. Temperaturen indstilles i trin på 1 °C.
d) Den aktuelle temperaturværdi på LCD-displayet tændes og slukkes.
e) Når du har defineret værdien for køletemperaturen, skal du vente ca. 2 sekunder, indtil den indtastede værdi på LCD-skærmen stabiliseres. Ændringerne gemmes i systemets hukommelse.
f) Det er muligt at udskifte enhedens driftstemperaturenheder (F/°C). For at justere enhedens driftstemperaturenheder skal du fra kontrolpanelet vælge og holde knappen med LED-lyset i kølerummet (c) nede i ca. 5 sekunder.
g) Temperaturenheden (F/°C) for enhedens drift vises af LED-indikatoren på kontrolpanelet.

Beskrivelse af driften

Virkning

Betjening

Opstart af apparatet 5 sek.			x
Kontrol af køletemperatur	x
Konverter temperaturenheder (F/°C)	5 sek.		x

3.3.2. BETJENING AF ENHEDEN (MODEL RCWI-4G / RCWI-6G / RCWI-7G)

a) Fastsæt den passende køletemperatur for kølerummet.

b) Tænd for belysningen af apparatets kølerum ved at vælge knappen LED-belysning (b) på betjeningspanelet. Hvis du vælger knappen igen, slukker du for belysningen af kammeret.

c) Enheden er udstyret med et system til at opretholde det optimale luftfugtighedsniveau i kølerummet. Beholderen (9), der regulerer fugtighedsniveauet, er placeret på de dedikerede skinner, øverste hylde i kølerummet. Før du fylder enhedens indre, skal du fylde beholderen (9) med vand i størrelsesordenen ¾ af det samlede volumen og installere den på et særligt sted.

OBS! Kontroller regelmæssigt påfyldningsniveauet i fugtighedsreguleringstanken. Om nødvendigt fyldes tanken op igen.

d) Fyld enhedens indre i overensstemmelse med nedenstående anvisninger. OBS! Køletiden for kølekammerets ladning afhænger af antallet af placerede flasker. Køling af de enkelte flasker sker hurtigere, end når kammeret er fuldt optaget.

e) Hvis der er behov for at flytte enheden fra dens nuværende placering, skal du fjerne alle flytbare genstande inde i kammeret. Fastgør hylderne og dørene på enheden med tape til transport. Dæk enhedens yderpaneler med materiale for at beskytte dem mod skader, f.eks. ridser osv.

OPBEVARING AF FLASKER

f) Designet af hylderne i kølekammeret gør det muligt at opbevare 0,75 L flasker. På grundlag af dem er det maksimale fyldningsniveau for kølekammeret angivet.

g) Før du fylder enhedens indre med flasker med større kapacitet, skal du kontrollere, om de placerede beholdere ikke vil påvirke enhedens korrekte funktion.

h) For at opretholde optimal adgang til de opbevarede flasker anbefales det at udvide hylderne til ca. 1/3 af kammerets dybde (især for de nederste hylder).

i) OBS! Korrekt placerede flasker i kølerummet må efter lukning af døren ikke berøre front- eller bagpanelet! Hold tilstrækkelig afstand mellem lasten og den lukkede dør og apparatets bagpanel!

a) Træk stikket ud, når apparatet ikke er i brug og også hver rengøring.

b) Der må kun bruges milde rengøringsmidler til rengøring af overflader, der kommer i kontakt med mad.

c) Alle dele skal tørres grundigt efter hver rengøring og før apparatet genbruges.

d) Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet mod fugt og direkte sollys.

e) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm eller nedsænke det i vand.

f) Sørg for, at vand ikke trænger ind gennem ventilationsåbningerne i huset.

g) Ventilationsåbningerne skal rengøres med en børste og trykluft.

h) Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle skader.

i) Brug en blød klud til rengøring.

j) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af det materiale, som apparatet er fremstillet af.

k) Rengør ikke apparater med sure stoffer, medicinske midler, fortyndere, brændstof, olier eller andre kemikalier, da disse kan beskadige apparater.

I) OBS! Når hylderne trækkes ud for rengøring, skal du sørge for, at døren åbnes i fuld bredde! Ellers kan apparatet blive beskadiget.

m) Afrimningen af kølerummet sker automatisk og kræver ingen yderligere handling fra brugeren. Sørg for jævnligt at rengøre fordampningsbakken og afrimningsvandshullet, som er placeret bag på enheden, nær kølesystemet.

BORTSKAFFELSE AF BRUGTE UDSTYR

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men skal bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Dette er angivet med symbolet på

produktet, brugsvejledningen eller emballagen. Materialerne, der bruges i apparatet kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Du yder et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø, takket være genbrug, brug af materialer eller andre former for genbrug af brugte enheder.

Din lokale administration vil give dig information om det passende bortskaffelsessted for brugte enheder.

PROBLEML∅SNING

Problem	Mulig årsag	Virkning
Apparatet tænder ikke	Ingen korrekt tilslutning	Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet
	Sluk for strømmen	Tænd for enheden med afbryderen
	Ingen strøm i stikkontakten	Kontroller spændingen ved stikkontakten
	Defekt sikring	Kontakt producentens kundeservice.
Kølekammerets temperatur er for høj	Forkert defineret køletemperatur	Udføre konfiguration af køletemperaturen
	For hyppig åbning af enhedens dør eller for lang tids åbning af døren på klem	Kontroller hyppighed og tidspunkt for døråbning
	Døren til enheden er ikke lukket	Kontroller, at døren er tæt/lukket korrekt
	Fejl i strømforsyningen af enheden	Tilslut enheden igen, og vent mindst 4 timer, indtil køletemperaturen er stabiliseret.
Kølekammerets temperatur er for lav	Forkert defineret køletemperatur	Udføre konfiguration af køletemperaturen
Enheden genererer vibrationer	Manglende nivellering af enheden	Nivellering af enheden
	Forkert afstand mellem enhedens bagpanel og væggen/genstanden bagved den	Brug den krævede sikkerhedsafstand på 30 cm
	x	Genstart apparatet. Kontakt producentens service, hvis problemet ikke er løst
Forekomst af fugt i enhedens kammer	For hyppig åbning af enhedens dør eller for lang tids åbning af døren på klem	Kontroller hyppighed og tidspunkt for døråbning
	Manglende korrekt lukning af døren	Kontroller, at døren er tæt/lukket korrekt
Forekomst af fugt på det ydre panel af enhedsdøren	Enhedens dør står på klem (kontakt med temperaturforskellen mellem den afkølede luft i kammeret og rumtemperaturluften uden for enheden)	Kontroller, at døren er tæt/lukket korrekt

10912505