RCWI-6G - Vinný sklep Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCWI-6G Royal Catering

UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	CHLADNIČKA NA VÍNO
Model	RCWI-4G	RCWI-6G	RCWI-7G
Napájecí napětí [V~] /Frekvence [Hz]	230~/50
Jmenovitý proud [A]	0,7	0,5	0.4
Třída ochrany	I
Chladivo / množství chladiva [g]	R600a/26	R600a/50	R600a/20
Objem komory [L]	137	138	56
Kapacita komory vyjádřená v počtu lahví vína [ks]*.	46	52	20
Klimatická třída	N, SN, ST	N, ST
Třída energetické efektivity	G
Spotřeba energie [kWh/24h)	0,400 0,405		0.375
Roční spotřeba energie [kWh/rok]	146 148 137
Izolační látka	Cyklopentan
Rozsah regulace teploty chlazení[°C]	5-22
Funkce odmrazování	auto
Rozměry (šířka - hloubka - výška) [mm]	645 x 630 x 930	643 x 595 x 820	643 x 295 x 821
Weight [kg]	45	47,5	28,5

* Konstrukce polic uvnitř chladicí komory umožňuje skladování lahví o objemu 0,75 l. Na jejich základě je uvedena maximální úroveň naplnění chladicího prostoru.

1. Všeobecný popis

Účelem pokynů je pomoc při bezpečném a spolehlivém používání. Výrobek je navržený a vyrobený přísně podle technických pokynů pomocí nejnovějších technologií a komponentů a při zachování nejvyšších standardů kvality.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PROSTUDUJTE TENTO NÁVOD, ABYSTE POROZUMĚLI JEHO POKYNŮM.

Pro zajištění dlouhodobého a spolehlivého provozu zařízení dbejte na jeho řádnou obsluhu a údržbu podle doporučení uvedených v těchto pokynech. Technické údaje a specifikace uvedené v těchto pokynech k obsluze jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny související se zvýšením kvality. S ohledem na technický pokrok a omezení hluku je zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby bylo riziko vyplývající z emisí hluku omezeno na co nejnižší úroveň.

Vysvětlení symbolů

CE	Výrobek splňuje požadavky příslušných bezpečnostních norem.
	Před použitím se seznamte s pokyny.
	Recyklovatelný výrobek.
	POZOR! nebo VAROVÁNÍ! nebo PŘIPOMÍNKA! Všeobecná výstražná značka.
	UPOZORNĚNÍ! Varování před zásahem elektrickým proudem!
	UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí požáru – hořlavé materiály!
	K použití pouze uvnitř místností.

2. Bezpečnost používání

UPOZORNĚNÍ! Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Jejich nedodržování může způsobit zasažení elektrickým proudem, požár a/nebo těžké zranění nebo smrt.

Výrazy „zařízení“ nebo „produkt“ použité u varování a v pokynech se týkají CHLADNIČKY NA VÍNO.

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka zařízení musí odpovídat zásuvce. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Originální zástrčky a zásuvky snižují riziko zasažení elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných částí, jako jsou trubky, ohřívače, kamna a chladničky. Hrozí zvýšené riziko zasažení elektrickým proudem, je-li tělo uzemněno a dotýká se zařízení vystaveného přímému dešti, mokrému povrchu a práci ve vlhkém prostředí. Vniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko jeho poškození a zasažení elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Kabel používejte podle pokynů. Nikdy ho nepoužívejte k prénášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před zdroji tepla, olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými částmi. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko zasažení elektrickým proudem.
e) Jestliže se nelze vyhnout použití zařízení ve vlhkém prostředí, používejte proudový chránič (RCD). Používání RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Zařízení je zakázáno používat, je-li napájecí kabel poškozený nebo opotřebený. Poškozený napájecí vodič musí být vyměněn kvalifikovaným elektrotechnikem nebo servisem výrobce.
g) Pro zabránění zasažení elektrickým proudem nevkládejte kabel, zástrčku ani samotné zařízení do vody ani jiné kapaliny. Je zakázáno používat zařízení na mokrých površích.
h) POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Při čistění nebo používání nikdy neponořujte zařízení do vody ani jiných kapalin.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dostatečné osvětlení. Nepořádek nebo nedostatečné osvětlení může vést k nehodám a úrazům. Při používání zařízení předcházejte nebezpečným situacím, pozorujte, co se děje, a chovejte se rozumně.
b) Zjistíte-li poškození nebo závady týkající se fungování výrobku, zařízení okamžitě vypněte a oznamte to oprávněné osobě.
c) V případě pochybností, zda výrobek funguje správně, nebo pokud zjistíte, že je poškozený, kontaktujte servis výrobce.
d) Opravy zařízení smí provádět výhradně servis výrobce. Výrobek nikdy neopravujte sami!
e) Při vznícení nebo požáru používejte na hašení zařízení pod napětím výhradně práškové nebo sněhové hasicí přístroje (CO2).
f) Pravidelně kontrolujte stav nálepek s informacemi týkajícími se bezpečnosti. Jsou-li nálepky nečitelné, vyměňte je.
g) Pokyny k používání si uložte pro pozdější použití. Pokud má být zařízení předáno třetím osobám, předejte současně s ním rovněž pokyny k používání.
h) Části balení a drobné montážní prvky ukládejte mimo dosah dětí.
i) Zařízení uložte mimo dosah dětí a zvířat.

Nezapomeňte! Při provozu zařízení zajistěte bezpečnost dětí a jiných třetích osob.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětí) se sníženými psychickými, smyslovými a mentálními funkcemi nebo osobami bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, nejsou-li pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nebyly-li touto osobou poučeny o obsluze zařízení.
b) Pro zabránění náhodnému uvedení zařízení do provozu zkontrolujte před připojením ke zdroji napájení, zda je přepínač v poloze „vypnuto“.
c) Zařízení není hračka. Zabraňte dětem, aby si se zařízením hrály.
d) Nevkládejte ruce ani předměty do zapnutého zařízení!

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Výrobek nepřetěžujte. Používejte nářadí určené k danému účelu. Správně vybrané zařízení vykoná práci, pro kterou bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
b) Zařízení nepoužívejte, nefunguje-li přepínač ON/OFF (nezapíná ani nevypíná zařízení). Zařízení, která nemohou být kontrolována pomocí přepínače, jsou nebezpečná, nesmějí se používat a musejí být opravena.

c) Zařízení před nastavením, čištěním a údržbou odpojte od napájení. Takové preventivní opatření snižuje riziko náhodného uvedení do provozu.

d) Nepoužívané zařízení uložte mimo dosah dětí a osob neznajících zařízení nebo tyto pokyny k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou nezkušených uživatelů.

e) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Před každou prací zkontrolujte, zda zařízení není poškozeno nebo nejsou poškozeny jeho pohyblivé části (praskliny částí nebo veškeré jiné podmínky, které mohou mít vliv na bezpečnou činnost zařízení). V případě poškození předejte zařízení do opravy ještě před jeho použitím.

f) Opravu a údržbu zařízení musí provádět kvalifikovaní pracovníci pomocí výhradně originálních náhradních dílů. Bude tak zajištěno bezpečné používání.

g) Aby byla zajištěna provozní integrita výrobku tak, jak byla navržena, neodstraňujte kryty instalované výrobcem ani šrouby.

h) Při přepravě a přenášení zařízení z místa jeho uložení na místo použití dbejte zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při ručních přepravních pracích platných v zemi, v níž jsou zařízení používána.

i) Je-li zařízení v provozu, je zakázáno ho přesouvat, otáčet a jakkoliv s ním manipulovat.

j) Zařízení pravidelně čistěte, aby nedošlo k trvalému usazování nečistot.

k) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.

I) Je zakázáno zasahovat do konstrukce výrobku a provádět změny jeho parametrů nebo konstrukce.

m) Zařízení nepoužívejte ani neukládejte v blízkosti zdrojů ohně a tepla.

n) Nezakrývejte větrací otvory zařízení!

o) Nezapomeňte, že napájení zařízení musí odpovídat údajům uvedeným na typovém štítku!

p) Zařízení musí být připojeno přímo do nástěnné zásuvky.

q) Po dodání jednotky vyčkejte 8 hodin, než se chladivo použité uvnitř jednotky ustálí, a teprve poté ji připojte k elektrické síti.

r) Je zakázáno stavět zařízení v blízkosti přístrojů generujících vysokou teplotu/teplo (topení, kotel), stejně tak nesmí být zařízení vystavené přímému slunečnímu záření!

s) Nepoškozujte systém oběhu chladiva.

t) Zabraňte kontaktu zadních hadiček zařízení s povrchem stěny.

u) UPOZORNĚNÍ! Zařízení obsahuje ve své konstrukci hořlavé látky! V případě poškození přístroje se vyvarujte kontaktu s otevřeným ohněm a místnost, ve které je přístroj umístěn, důkladně vyvětrejte!

v) Je zakázáno stavět zařízení v blízkosti skladovaných hořlavých materiálů, jako je papír a další.

w) Nepokládejte na zařízení těžké předměty.

x) Existuje riziko zavření dítěte uvnitř zařízení. Před odložením zařízení, které se přestalo používat, odřízněte kabely nacházející se v zadní části zařízení a deaktivujte zámek dveří, aby nebylo možné zavřít děti uvnitř zařízení.
y) Zařízení není určeno ke zmrazování potravin.
z) Police nainstalované z výroby zajišťují nejefektivnější využití energie v chladicím zařízení.
aa) Je zakázáno používat uvnitř chladničky jiná elektrická zařízení než povolená výrobcem.
bb) Zařízení nesmí být provozováno v nevytápěných místnostech.
cc) Neotvírejte dvířka jednotky příliš často a nenechávejte je dlouho otevřená. To má za následek zvýšenou spotřebu elektrické energie, což může vést k možnému poškození přístroje.
dd) Pokud chladicí jednotka zůstane delší dobu nenaplněná, vypněte ji. Odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dvířka otevřená, abyste zabránili vzniku plísní uvnitř jednotky.
ee) Použití vnějších elektrických spotřebičů k urychlení procesu odmrazování je zakázáno.
ff) V zařízení není dovoleno skladovat výbušné látky, např. plechovky obsahující stlačený hořlavý plyn.
gg) Instalaci jednotky by měl provádět kvalifikovaný personál.

UPOZORNĚNÍ! Přestože zařízení bylo navrženo tak, aby bylo bezpečné a mělo dostatečné ochranné prostředky a navzdory použití dalších bezpečnostních prvků chránících uživatele, existuje i nadále malé riziko úrazu či zranění při práci se zařízením. Doporučujeme, abyste při používání s výrobkem nakládali opatrně a rozumně.

3. Pravidla používání

Přístroj je určen pro skladování nápojů ve vnějších nádobách při použití vhodné teploty. Oblast použití zahrnuje pouze domácnosti a jejich deriváty.

Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou jako důsledek používání zařízení způsobem, který není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.

3.1. Popis zařízení

2 – Protiskluzové nožičky

3 - Dveře

4 - Rukojet'

5 - Police

6 - Ovládací panel model RCWI-4G

7 - Ovládací panel model RCWI-6G / RCWI-7G

8 - Chladicí komora

9 - Zásobník

a - Vypínač napájení

b - Tlačítko LED osvětlení komory

c - Tlačítko regulace teploty

d - Tlačítko pro regulaci, zvyšování hodnoty

e - Tlačítko pro nastavení, snížení hodnoty

f - LCD displej

g - LCD displej horní zóny

h - LCD displej spodní zóny

3.2. Příprava k práci

UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ

Okolní teplota pro každý model nesmí překročit následující rozsah: 10-32°C - model RCWI-4G; 16-38°C - model RCWI-6G; 10-38°C - model RCWI-7G. Zařízení postavte tak, aby byla zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu. Dodržujte minimální vzdálenost 30 cm mezi zadní stěnou jednotky. Zařízení používejte v dostatečné vzdálenosti od horkých ploch. Zařízení vždy používejte na rovném, pevném, čistém a suchém ohnivzdorném povrchu mimo dosah dětí a osob se sníženými psychickými, smyslovými a duševními funkcemi. Zařízení umístěte tak, aby byl vždy zajištěn přístup k síťové zástrčce. Nezapomeňte, že napájení zařízení musí odpovídat údajům uvedeným na typovém štítku!

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím rozeberte všechny součásti a umyjte je, stejně jako vnitřek a vnějšek přístroje.

UPOZORNĚNÍ! Před připojením jednotky k elektrické síti se může objevit charakteristický zápach, který se postupně uvolňuje, jakmile jednotka dosáhne naprogramované teploty.

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

Jednotka má z výroby pravé dveře, ale podle přání uživatele je možné je instalovat jako levé. Jednotka je určena pro volně stojící nebo vestavěný provoz.

a) UPOZORNĚNÍ! Než přistoupíte k demontáži / montáži dveří, řádně zajistěte jednotku, aby nedošlo k jejímu poškození. Z vnitřku jednotky odstraňte všechny pohyblivé části. Před naklápěním jednotky chraňte okruh chladicího systému položením měkkého materiálu na místo styku s povrchem!

b) Pro změnu instalační strany dveří se doporučuje položit jednotku na zadní panel.

c) Podržte dvířka jednotky a odšroubujte spodní závěs (obrázek A).

d) Opatrně vysuňte dveře z horního čepu závěsu (obr. B). Vyjmuté dveře uložte na bezpečné místo vnějším panelem nahoru.

e) UPOZORNĚNÍ! Věnujte pozornost sadě odstraněných upevňovacích prvků. Zkontrolujte, zda v místě styku dveří s krytem, těsněním atd. nezůstaly upevňovací prvky.

f) Odšroubováním horního závěsu dvířek jednotky odstraňte jeho upevnění (obrázek C).

g) V levém horním rohu jednotky v místě upevnění závěsu vyklopte páku a odstraňte kryty montážních otvorů (obr. D).

h) Zakryjte montážní otvory po závěsech pravé strany dříve sejmutými kryty (obr. E).

i) Namontujte levý boční závěs a zašroubujte jeho upevnění do určených montážních otvorů (obr. F).

j) Otočte dvířka jednotky o 180° a zasuňte je do montážního čepu levého závěsu.

k) Nainstalujte spodní závěs levé strany. Zasuňte čep závěsu do vyhrazeného montážního otvoru dveří a upevněte jej pomocí upevňovacích prvků (obr. G).
I) Nainstalujte držák dveří jednotky (obr. H).
m) Za tímto účelem odstraňte těsnění na vnitřní straně dveří. Konstrukce jednotky pod těsnicím prvkem obsahuje vyhrazené montážní otvory.
n) UPOZORNĚNÍ! Bez ohledu na stranu instalace držáku (levá / pravá) jsou montážní otvory z výroby určeny pro každou stranu.
o) Připravte držáky. Na montážní šroub nasad'te pojistnou podložku a poté plochou podložku.
p) Použijte držák jednotky z vnější strany dveří. Vyrovnejte osy montážních otvorů držáku a dveří.
q) Prostrčte předem připravenou montážní konstrukci horním a spodním montážním otvorem. Stiskněte držáky k sobě.
r) Znovu nainstalujte těsnění na vyhrazené místo.
s) Pro sestavení jednotky je nutné nainstalovat vhodný držák, který jednotku spojí s horním krytem. Připojovací konzola je dodávána s jednotkou. Montáž držáku je třeba zvolit individuálně podle předpisů vaší země.
t) Nainstalujte spojovací konzolu na horní část jednotky v místě vyhrazených montážních otvorů. Usad'te jednotku na cílové místo a připevněte ji k horní části skříně (viz obrázek H).
u) Nastavte úroveň/výšku jednotky pomocí předních podstavců (jejich otáčení ve směru nebo proti směru hodinových ručiček).
v) UPOZORNĚNÍ! Vzhledem k naklonění jednotky při instalaci dveří počkejte 8 hodin, než se chladivo použité uvnitř jednotky ustálí, a teprve poté připojte zařízení k elektrické síti!

3.3. Práce se zařízením

Před prací s přístrojem připojte k přístroji potřebné napájecí kabely. Seznamte se s parametry/funkcemi zařízení. Po spuštění systému nastavte požadované parametry, jak je popsáno níže.

UPOZORNĚNÍ! Při prvním připojení jednotky k elektrické síti a programování teploty chlazení (nebo po delší přestávce v používání) může dojít k rozdílu teplot mezi nastavenou hodnotou (zobrazenou na ovládacím panelu) a teplotou uvnitř chladicího prostoru. Tato teplota se při nepřetržitém provozu jednotky ustálí. Během procesu stabilizace teploty neotvírejte dvířka jednotky. Pokud se jednotka během chlazení vypne, počkejte asi 5 minut, než systém znovu spustíte (jinak se jednotka nezapne).

3.3.1. SPUŠTĚNÍ PŘÍSTROJE / NASTAVENÍ TEPLOTY

UPOZORNĚNÍ! Jakákoli konfigurace teploty chladicí komory způsobuje zvýšený provoz chladicího okruhu, což může vést k dosažení vysokých teplot v tělese jednotky. Jakmile systém dosáhne nastavené prahové hodnoty, panely jednotky se budou postupně ochlazovat, dokud nebude dosaženo hodnoty teploty v okolí jednotky.

MODEL RCWI-4G

a) Jednotka se spouští pomocí ovládacího panelu umístěného ve střední části chladicí komory.
b) Systém spustíte současným výběrem a podržením tlačítek (b, c) po dobu přibližně 5 sekund, aby se rozsvítila LED dioda a regulovala teplota.
c) Chladicí prostor jednotky obsahuje dvě chladicí zóny: horní a dolní. Konfigurace teploty by měla být provedena pro každou z nich zvlášť.
d) UPOZORNĚNÍ! Horní a dolní chladicí zóna mají stejný rozsah regulace teploty. Při definování hodnoty chlazení horní zóny systém automaticky přiřadí danou hodnotu dolní zóně. Spodní zóna chladicího prostoru může mít stejnou nebo vyšší hodnotu chladicí teploty než horní zóna chladicího prostoru. Doporučuje se, aby rozdíl teplot mezi chladicími zónami nebyl větší než 4 °C.
e) Chcete-li nastavit hodnotu teploty chlazení, zvolte na ovládacím panelu tlačítko regulace teploty (c).
- Jediným stisknutím nastavovacího tlačítka (c) se na LCD displeji zobrazí aktuální hodnota teploty chlazení.
- Dvojí volba tlačítka přepne systém na konfiguraci teploty horní chladicí zóny.
- Trojí volbou tlačítka se systém přepne do teplotní konfigurace spodní chladicí zóny.
f) Aktuálně zobrazená hodnota teploty na LCD displeji se cyklicky zapíná a vypíná. Pomocí nastavovacích tlačítek (d, e) určete hodnotu požadované teploty chlazení a zvyšujte / snižujte ji. Teplota se nastavuje v krocích po 1 °C.
g) Po zadání hodnoty teploty chlazení počkejte asi 2 sekundy, dokud se zadaná hodnota na displeji LCD nestabilizuje. Změny se uloží do paměti systému.

h) Je možné zaměnit jednotky provozní teploty (F/°C). Chcete-li nastavit jednotky provozní teploty jednotky, na ovládacím panelu zvolte a podržte tlačítko LED kontrolky chladicího prostoru (c) po dobu přibližně 5 sekund.
i) Teplotní jednotka (F/°C) provozu jednotky se zobrazuje pomocí LED indikátoru na ovládacím panelu.

Funkce	Řešení		Ovládání
Spuštění zařízení 5 s.			x
Zobrazení teploty chlazení	1 x
Regulace teploty v horní zóně	2 x
Regulace teploty v dolní zóně	3 x
Převod jednotek teploty (F/°C)	5 s.		x

MODEL RCWI-6G / RCWI-7G

a) Jednotka se spouští pomocí ovládacího panelu, který se nachází v horní části chladicího prostoru.
b) Chcete-li systém spustit, zvolte a podržte vypínač (a) jednotky po dobu přibližně 5 sekund.
c) Chcete-li nastavit hodnotu teploty chlazení, zvolte na ovládacím panelu ovládací tlačítka pro zvýšení/snížení (d, e) hodnoty teploty. Teplota se nastavuje v krocích po 1 °C.
d) Aktuálně zobrazená hodnota teploty na LCD displeji se cyklicky zapíná a vypíná.
e) Po zadání hodnoty teploty chlazení počkejte asi 2 sekundy, dokud se zadaná hodnota na displeji LCD nestabilizuje. Změny se uloží do systémové paměti.
f) Je možné zaměnit jednotky provozní teploty (F/°C). Chcete-li nastavit jednotky provozní teploty jednotky, na ovládacím panelu zvolte a podržte tlačítko LED kontrolky chladicího prostoru (c) po dobu přibližně 5 sekund.
g) Teplotní jednotka (F/°C) provozu jednotky se zobrazuje pomocí LED indikátoru na ovládacím panelu.

Funkce	Řešení			Ovládání
Spuštění zařízení 5 s.				x
Regulace teploty chlazení	x

Převod jednotek teploty (F/°C)

5 s.

X

3.3.2. PROVOZ JEDNOTKY (MODEL RCWI-4G / RCWI-6G / RCWI-7G)

a) Definujte vhodnou teplotu chlazení chladicího prostoru.

b) Zapněte osvětlení chladicího prostoru jednotky výběrem tlačítka LED osvětlení (b) na ovládacím panelu. Opětovným výběrem tlačítka se osvětlení komory vypne.

c) Přístroj je vybaven systémem pro udržování optimální úrovně vlhkosti uvnitř chladicího prostoru. Zásobník (9), který reguluje hladinu vlhkosti, je umístěn na vyhrazených kolejnicích v horní polici chladicí komory. Před naplněním vnitřku jednotky naplňte nádrž (9) vodou v rozsahu ¾ celkového objemu a nainstalujte ji na vyhrazené místo.

UPOZORNĚNÍ! Pravidelně kontrolujte stav naplnění nádržky pro regulaci vlhkosti. V případě potřeby nádržku doplňte.

d) Vnitřní prostor jednotky naplňte podle níže uvedených pokynů. UPOZORNĚNÍ! Doba chlazení náplně chladicí komory závisí na počtu umístěných lahví. Chlazení jednotlivých lahví je rychlejší, než když je komora plně obsazena.

e) Pokud je třeba jednotku přemístit z jejího současného umístění, odstraňte z komory všechny pohyblivé předměty. Při přepravě zajistěte police a dveře jednotky páskou. Vnější panely jednotky zakryjte materiálem, který je ochrání před poškozením, např. poškrábáním apod.

UCHOVÁVÁNÍ LÁHEV

f) Konstrukce polic uvnitř chladicí komory umožňuje skladování lahví o objemu 0,75 l. Na jejich základě je dána maximální úroveň naplnění chladicí komory.

g) Před naplněním vnitřního prostoru jednotky lahvemi s větším objemem zkontrolujte, zda umístěné nádoby neovlivní správnou funkci jednotky.

h) Aby byl zachován optimální přístup k uloženým lahvím, doporučuje se rozšířit police přibližně do 1/3 hloubky komory (zejména u spodních polic).

i) UPOZORNĚNÍ! Správně usazené láhve uvnitř chladicí komory by se po zavření dveří jednotky neměly dotýkat předního ani zadního panelu! Dodržujte dostatečnou vzdálenost mezi nákladem a zavřenými dveřmi a zadním panelem jednotky!

3.4. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) Před každým čištěním, a rovněž není-li zařízení používáno, vytáhněte sítovou zástrčku!

b) Na čistění zařízení používejte pouze jemné čisticí přípravky na čistění ploch určených pro styk s potravinami.

c) Po každém čištění všechny části dobře usušte, než budete zařízení znovu používat.

d) Zařízení uchovávejte na suchém a chladném místě chráněném před vlhkostí a přímým slunečním zářením.

e) Na zařízení nestříkejte vodu ani ho nevkládejte do vody.

f) Dejte pozor, aby skrze otvory, které se nacházejí na krytu, nepronikla voda.

g) Větrací otvory čistěte štětečkem a stlačeným vzduchem.

h) Zařízení pravidelně kontrolujte z hlediska jeho technické funkčnosti a na jakákoli poškození.

i) K čistění používejte měkký hadřík.

j) K čistění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěné kartáče nebo kovové pomůcky), které mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je zařízení vyrobeno.

k) Zařízení nečistěte alkalickými přípravky, přípravky pro zdravotnické účely, ředidly, palivem, oleji ani jinými chemickými látkami, které by mohly zařízení poškodit.

I) UPOZORNĚNÍ! Při vytahování polic za účelem čištění se ujistěte, že se dvířka jednotky otevírají na celou šířku! V opačném případě se zařízení může poškodit.

m) Proces odmrazování chladicího prostoru je automatický a nevyžaduje žádný další zásah ze strany uživatele. Nezapomeňte pravidelně čistit odpařovací misku a otvor pro vypouštění rozmrazovací vody, které se nacházejí v zadní části jednotky v blízkosti chladicího systému.

LIKVIDACE OPOTŘEBOVANÝCH ZAŘÍZENÍ.

Po skončení životnosti toto zařízení nelikvidujte s normálním komunálním odpadem, ale odevzdejte ho do sběrného dvora za účelem recyklace elektrických a elektronických zařízení. Informuje o tom symbol umístěný na výrobku, v návodu k obsluze nebo na obalu. Plasty použité v zařízení jsou vhodné pro opakované použití v souladu s jejich označením. Díky opakovanému použití, využití materiálů

nebo jiným formám využívání opotřebovaných zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o příslušném místě likvidace použitých jednotek vám poskytne místní správa.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Řešení
Zařízení se nezapíná	Zařízení není správně zapojeno	Zkontrolujte správné připojení jednotky
	Vypnutí napájení	Zapněte přístroj vypínačem
	Žádný proud v zásuvce	Zkontrolujte napětí v zásuvce
	Vadná pojistka	Kontaktujte servis výrobce.
Příliš vysoká teplota chladicí komory	Nesprávně definovaná teplota chlazení	Provedťte konfiguraci teploty chlazení
	Příliš časté otevírání dvířek jednotky nebo dlouhé ponechání dvířek pootevřených.	Kontrola frekvence a času otevírání dveří
	Dveře jednotky nejsou zavřené	Zkontrolujte, zda jsou dveře těsné / správně zavřené
	Výpadek napájení jednotky	Znovu připojte jednotku a počkejte minimálně 4 hodiny, než se teplota chlazení ustálí.
Příliš nízká teplota chladicí komory	Nesprávně definovaná teplota chlazení	Provedťte konfiguraci teploty chlazení
Jednotka generuje vibrace	Nesprávné vyrovnání jednotky	Opětovné vyrovnání jednotky
	Nesprávná vzdálenost mezi zadním panelem jednotky a stěnou / objektem za ní.	Použijte požadovanou bezpečnou vzdálenost 30 cm
	x	Restartujte jednotku. Pokud to problém nevyřeší, kontaktujte servis výrobce
Výskyt vlhkosti uvnitř komory jednotky	Příliš časté otevírání dvířek jednotky nebo dlouhé ponechání dvířek pootevřených.	Kontrola frekvence a času otevírání dveří
	Nedostatečné zavírání dveří	Zkontrolujte, zda jsou dveře těsné / správně zavřené
Výskyt vlhkosti na vnějším panelu dveří jednotky	Dveře jednotky jsou pootevřené (kontakt s rozdílem teplot meziochlazovaným vzduchem uvnitř komory a vzduchem o pokojové teplotě zvenčí jednotky).	Zkontrolujte, zda jsou dveře těsné / správně zavřené