PCL 10 - REV 6-2008 - Laser niveau BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis PCL 10 - REV 6-2008 BOSCH i PDF-format.
Brugerspørgsmål om PCL 10 - REV 6-2008 BOSCH
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Laser niveau i PDF-format gratis! Find din vejledning PCL 10 - REV 6-2008 - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. PCL 10 - REV 6-2008 af mærket BOSCH.
BRUGSANVISNING PCL 10 - REV 6-2008 BOSCH
Sikkerhedsinstrukser

Samtlige instruktioner skal laeses for at man kan arbejde farelost og sikkert med moleværktoget. Advarsskkilte pa moleværktoget ma aldrig gores ukendelige. DISSE INSTRUKSER BOR OPBEVARES TIL SENERE BRUG.
Forsigtig - hvis der bruges betjenings-ller justeringsudstyr aller hvis der udfores processer, der afviger fra de her angivne, kan dette fere til alvorlig strålingseksposition.
Måleværktøjet leveres med et adverselsskilt på tysk (på den grafiske illustration over måleværktøjet har det nummer 7).

IEC 60825-1:2007-03, < 1 mW,635 nm Laserstråling Ret违法犯罪 ind i strålen Laserklasse 2
Klæb den medleverede etiket på dit sprog oven på adverselskiltets tekst, För maléværktøjet tages i brug Forste gang.

Ret/DDLRAJn mod personer ell dyr og ret ikke blikket ind i laserstralen. Dette maleværktj udsender laserstraler fra laserklasse 2 iht.IEC 60825-1.Derved kan dukommen til at blende personer.
Anvend ikke de specielle laserbriller som beskyttelsessbriller. Laserbrillerne anvendes til bedre at kunne se laserstrålen, de beskytter dog ikke mod laserstråler.
Anvend ikke de specielle laserbriller som solbriller eller i trafikken. Laserbrillerne beskytter ikke 100% mod ultraviolette (UV) stråler og reducerer ens evne til at registrere og iagttage farver.
Sorg for at molevarkotjet kun repares af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale resedede. Demed sikres det, at molevarkotjet bliver ved med at vare sikkert.
Sorg for, at børn ikke kankommen ikontakt med lasermåleværktøjet. Du kan utilsigtetkommen til at blænde personer.
Funktionsbeskrivelse
Beregnet anvendelse
Måleværktøjet er beregnet til at beregne og kontrollere vendrette og lodrette linjer.
Måleværktøjet er udelukkende beregnet til drift på likkede steder.
Illustrerede komponenter
Nummeringen af de illustrterede komponenter refererer til illustrationen af maleværktøjet på illustrationssiden.
1 Abning til lasersträle
2 Lampe nivelleringsautomatik
3 Start-stop-kontakt
4 Låsning af låg til batterirum
5 Lag til batterirum
6 Kontaktflade
7 Laser-adverselsskilt
8 Stativholder 1/4"
9 Beskyttelestaske
10 Specielle laserbriller*
11 Stativ*
- Tilbehör, som er illustreret eller beskrevet i betjenningsvejledningen, hörer ikke til standard-leveringen.





Tekniske data
| Krydslinjelaser | PCL 10 |
| Typenummer | 3 603 K08 1.. |
| Arbejdsområde indtil ca. | 10 m |
| Nivelleringsnøjagtighed | ±0,5 mm/m |
| Selvnivelleringsområde typisk | ±4° |
| Nivelleringstid typisk | 4 s |
| Driftstemperatur | +5 °C ... +40 °C |
| Opbevaringstemperatur | -20 °C ... +70 °C |
| Relativ luftfugtighed max. | 90 % |
| Laserklasse | 2 |
| Lasertype | 635 nm, <1 mW |
| C6 | >10 |
| Stativholder | 1/4" |
| Batterier | 2 x 1,5 V LR6 (AA) |
| Driftstid ca. | 15 h |
| Vægt svarer til EPTA-Procedure 01/2003 | 0,4 kg |
| Mål | 108 x 66 x 92 mm |
Vær opmærksom på dit mæleværktøjs typenummer (på typeskiltet), handelsbetegnelserne for de enkelte mæleværktøjer kan variere.
Montering
Isætning/udskiftning af batterier
Anvend kun alkali-mangan-batterier.
Låget til batterirummet Åbnes 5 ved at trykke pa Iåsen 4 og klappe låget til batterirummet op. Sæt batterierne i. Kontroller at polerne vender rigtigt som vist på indersiden af batterirummet.
Skift altid alle batterier på en gang. Batterierne skal stamme fra den samme fabrikant og have den samme kapacitet.
Tag batterierne ud af måleværktøjet, hvis måleværktøjet ikke skal bruges i længere tid. Batterierne kan korrodere og aflade sig selv, hvis de bliver siddende i måleværktøjet i længere tid.
Drift
Ibrugtagning
Beskyt mälevaerktojet mod fugtighed og direkte solstraler.
Udsæt ikke måleværktøjet for ekstremet temperaturer eller temperatursvingninger. Lad dem f.eks. ikke litge i bilen i længere tid. Sørg altid for, at[mæleværtøjet er tempereret ved større temperatursvingninger,for det tages i drug.
Undga at udsætte maléværktøjet for vold somme stød eller fald. Beskadigelser af maléværktøjet kan fore til forringelser af nogjagtigheden. Sammenlign after et kraftigt stød eller fald laserlinjen med en kendt vendret eller lodret referencinglinje.
Sluk for maleværktoget, f\r# det transporteres.
Nár det slukkes, lases pendulenheden, der ellers kan beskadiges, hvis den udsættes for store bevægelser.
Taend/sluk
Måleværktøjet tændes ved at skubbe start-stop-kontakten 3 i position „On". Måleværktøjet sender straks after tændingen to laserlinjer ud af abningen 1.
Ret/DD laserstralen mod personer erler dyr og ret icke blinkket ind i laserstralen, heller icke fra stor afstand.
Måleværktøjt slukkes ved at skubbe start-stop-kontakten 3 i position „Off". Pendulenheden lases, när værktøjet slukkes.
Sorg for, at moleværktoget altid er under opsyn og sluk for moleværktoget after brug. Andre personer kan blive blændet af laserstralen.
36 | Dansk
Arbejde med nivelleringsautomatik (se Fig. A-B)
Stil mäleværktøjet på et vandret, fast underlag, hold dets kontaktflader 6 mod en lodret flade eller fastgør det på et stativ 11.
After taendingen udligener nvelleringsautomatkken automatisk ujaevnheder i selvnevelleringsomraretp ± 4^ .Nivelleringen afsluttes,sa snart laserlinjerne ikke bevæger sig mere. Lampen 2 lyser grøn.
Er den automatiske nivellingIk me mulig (f.eks. malevarktjets standflade afviger mere end 4^ fra den vandrette flade), lyser lampen 2 r od, og laseren slukker automatisk. Stil i dette tilfaelde malveerktjet vendret hhv. hold dets kontaktflader 6 lige mod en lodret flade og afvent selvnisheleringen. Sa snart malveerktjet igen befinder sig i selvnisheleringsomradyet pa ± 4^ ,lyser lampen 2 gron, og laserlinjerne tændes.
Uden for selvningeringsområdet på ±4° er det ikke muligt at arbejde med måleværtøjet, da det ellers/DDKE kan sikres, at laserlinjerne forløber i en ret vindel i forhold til hinanden.
I tilfælde af vibrationer eller positionsændringer under brugen nivelleres måleværtøjt automatiskigen. Kontroller after en ny nivelling den vandrette eller lodrette laserlinjes position mht. referencepunkter for at undgå fejl.
Arbejdsvejledning
Arbejde med stativet (se Fig. C)
Et stativ 11 tilbyder et stabilt, højdeindstilleigt malseunderlag. Anbring málevæktøjets stativ-holder 8 på stativets 1/4'' -gevind og skru det fast med stativets stilleskrue.
Placering i widen (se Fig. D)
Til hurtig kontrol af højder holdes mæleværktøjets kontaktflader 6 pa sider af lodrette vægge, skabe osv. Sorg for, at mæleværktøjet holds lige og i ro.
Specielle laserbriller (tilbehør)
De specielle laserbriller bortftilrerer omgivelseslyset. Derved fremkommer laserens rode lys noget lysere for ojet.
Anvend ikke de specialle laserbriller som beskyttelsessbriller. Laserbrillerne anvendes til bedre at kunne se laserstrålen, de beskytter dog ikke mod laserstråler.
Anvend ikke de specielle laserbriller som solbriller eller i trifikken. Laserbrillerne beskytter ikke 100% mod ultraviolette (UV) stråler og reducerer ens evne til at registrere og jagttage farther.
Opbevar og transporter kun måleværktøj et i den medleverede beskyttelsestaske.
Dyp ikke moleværktøj i vand aller andre væsker.
Tør snavs af værktøjet med en fugtig, blød klud.
Anvend ikke rengørings- eller oplosningsmidler.
Rengør især fladerne ved laserens udgangsånbning med regelmaessige mellemrum og fjern fnug.
Skulle måleværktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol engang holde op at fungere, skal reparationen udføres af et autoriseret serviceværksted for Bosch-elektrtroerktøj.
Måleværktøjets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af resedele.
Send altid måleværktøjt til reparation i beskyttelsestasken 9.
Kundeservice og kunderådgivning
Kundeservice besvarer dine sporgsmål veder. reparation og vedligeholdelse af dit produit samtreservedele. Reservedelstegninger og informationer om reservationele findes også under:
www.bosch-pt.com
Bosch kundeservice-team vil grne hjælpè dig med at besvare spørgsmål vedr. kɒb, anvendelse og indstilling afprodukter og tilbehør.
Dansk
Måleværktj, tilbehør og emballage skal genbruges pa en miljøvenlig måde.
Gælder kun i EU-lande:

Smid ikke måleværktøj udammen med det almindelige husholdningsaffald!
Iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret
máleværktj indsamles separat og genbruges iht.
gældende miljøforskrifter.
Akkuer/batterier:
Gamle akkuer/batterier må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, ej heller brændes eller smides i vendet. Akkuer/batterier skal indsamles, genbruges eller bortskaffes iht. gældende miljøforskritter.
Gælder kun i EU-lande:
Iht. direktivet 91/157/EØF skal defekte aller brugte akkuer/batterier genbruges.
Ret til ændringer forbeholds.
38 | Svenska
Sakerhetsanvisningar

Funktionsbeskrivning
Laserbriller (tilbehør)
Laserbrillene filtrerer bort omgivelsesslyset. Slik vises det rde lyset til laseren lysere foryet.
▶ Bruk laserbrillene aldri som beskyttelsesbriller. Laser-brillene er til bedre registrarering av laserstrålen, men den beskytter ikke mot laserstrålingen.
Bruk laserbrillene aldri som solbriller erler i trafikken. Laser-brillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelse og reduserer fargeregistraringen.