D25304DH - Boremaskine DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING D25304DH DEWALT

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4

Du har valgt et DEWALT værktøj. De mange árs erfaringer i forbindelse med produktudvikling og innovation gør DEWALT til en af de mest pålidelige partnere med henblik på professionelle brugere af værktøjsmaskiner.

Tekniske Data

	D25304DH
Kontakttryk N	80
Maks. boreydibe mm	180
Maks. borediameter mm	26

Stjvordier og vibrationsvordier (triax vektorsum) af kombinationen af elvarkoog tilsluttet stvudugningssystem i henhold til EN62841-2-6. For at beregne stoj- og vibrationsvordierne af kombinationen af elvarkoog tilsluttet udsugningssystem skal du bruge LPA-verdien (elvarko), Lwavdien (elvarko), K-verdien (elvarko) og ahG-verdien (elvarko) fra brugsvejledningen til det pamonterede elvarko.

LPA(emissionslydtryksniveau)	dB(A)L	PA(elværktøj) +3dB
LWA(lydtryksniveau)	dB(A)L	WA(elværktøj) +3dB
K (usikkerhed for det angivene lydniveau)	dB(A)	K (elværktøj)

Boring i beton

Stovudsgnigvilikkeoge vibrationenafdettilsutte delvaerktoj.

Vibrationsemissionsværdi aH, HD =	m/s2	aH,HD (elværktøj)
Usikkerhed K =	m/s2	K (elværktøj)

Vibrations- og/eller stojemissionsniveauaut, der er angivet i dette vejledningsark, er malt i overensstemmelse med en standardiseret test, der er angivet i EN 62841 og kan anvendes til atSAMmenigne et værktog med et andet. Det kan anvendes til en forelbig eksponderingsvurdering.

APVARSEL: Det angivne vibrations- og/eller
sensissionsniveau reprezenter varktojets

hovedanvendelsesomrader. Hvis værktøjet anvendes til andre formal, med andet tilbehør eller vedligeholdes darligt, kan vibrations- og/eller stojemissionen imidlertid variere. Det kan markant foroge eksponderingsniveauaet over den samledo arbeitsperiode.

Et estimat af eksponeringsniveauaet for vibration og/eller stoj bo rgsa tage hoge de gange, hvor der slukkes for værktoget, ellr naret korer, men ikke bruges til arbejde. Det kan markant mindske eksponeringsniveauaet over den samlede arbejdperiode.

Identificer yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte operatoren mod virkningerne af vibrationener og/ ell er stoj, sasom: Vedligehold værktog tilbehør, hold henderne varme (relevante for vibrationener), organising af arbejdsmønstre.

DEWALT erklær, atprodukterne beskrevet under Tekniske data er i overensstemmelse med folgende direktiv og standard: 2006/42/EF, EN62841-1:2015 + A11:2022.

Kontakt DEWALT på følgende adresse for yderligere oplyninger erler se bagsiden af manualen.

Undertegnede er ansvarlig for kompilering af den tekniske fil og udsteder denen erklæring pa vegne af DeWALT.

Markus Rompei

Vicedirektor for Ingeniarbejde, PTE-Europa

DEWALT, Richard-Klinger-Strase 11

65510, Idstein, Tyskland

18.11.2022

ADVARSEL: Laes instruktionsvejledningen for at reducere risikoen for persorskader.

Definitioner: Sikkerhedsråd

Nedenstäende definitioner beskriver sikkerhedsniveauaet for hvert signalord. Læs vejledningen og læg mærke tilppe symboler.

FARE: Angiver en overhaengende farlig situation, der den ikke undgås - kan resultere i øden aller alvorlige kvæstelser.

ADVARSEL: Angiver en mulig farlig situation, der den ikke undgås - kan resultere i døden aller alvorlige kvæstelser.

FORSIGTIG: Angiver en mulig farlig situation, der den nicht anders - kan resultere i mindre aller moderat personskade.

BEMARK: Angiver en handling, deriks er forbundet med personskade, men som kan resultere i produitskade.

Bnderfare forelektrisk stod.

Sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL! Overhold altid de sikkerhedsregulativer, der er-galdende i dit land for at reducere risikoen for brand, elektrisk chok og personskader.

Læs omhyggeligt—hele betjeningsvejledningen, før du starter med at bruge udstyret. Se ogsa betjeningsvejledningen for ethvert elværktøj, som skal bruges sammen med dette udstyr.

GEM DENNE BETJENINGSVEJLEDNING TIL FREMTIDIG REFERENCE

Generelle Sikkerhedsregler

1. Sorg for, at arbejdso MRdet er rent. Rodede omrder og bænke giver anledning til skader.
2. Hold born pa afstand. Lad ici boarn komme i kontakt med værktoget ellor forlaengerledningen. Overvagning er pakravet for personer under 16 ar.
3. Brug et velegnet værktoj. Den tilsigte de anvendelse er beskrevet i dette betjeningsvejledning. Tving ikke små værktøjer eller udstyr til at udføre kraftige værktøjers opgaver. Værktøjet vil klare opgaven bedre ogmere sikkert med den ydelse, som det er beregnet til.

ADVARSEL: Hvis der udfores ande opgaver end dem, befales i donne betjeningsvejledning med dette værktøjEller tilbehørllerudsty,rakandet medfore risiko for personskade.

Ekstra Specielle Sikkerhedsregler for Stovopsamlingssystemer

• Anvend/DDstyret tllboringitrae,stalllerplastik.
• Brug/DDstyret til kerneboring.
• Brug/DDstyret til kerneboring.
• Brug kun de elværktøjer, der anbefales af DEWALT sammen med dette udstyr. For flere informationer om DEWALT elværktøjer, der er kompatible med dette udstyr, venligst Kontakt din lokale forhandler, se adresserne bag pa betjeningsvejledningen eller besog www.dewalt.com.
• Modifikationer af værktøj og støvsugeren eller indgrep i dets dele er ikke tilladt.
• Brug/DD:veerktjotet under fugtige erler vade forhold.
• Tillad tidak at det bruges som legetoj. Stor agtpgivenhed er nadvendig, Near det bruges af ellertaret ved born.
• Brug det kun som beskrevet i/DDne betjeningsvejledning. Brug kun det udstyr, der anbefales af producenten.
  Anbring aldrig genstande i abninger. Anvend den aldrig med blokerede abninger; hold den fri for stov, bomuldshar, hare og alt, som kan nedsette luftstrommen.
• Hold dit här, lolestøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra abninger og bevægelige dele.
• Brug det ikke til at opsamle brændbare eller letantændelige væsker som fx benzin eller bruge det i områder, hvor der vindesalandne væsker.

Risiko for støv

Denne enhed opsamler en betydelig procentdel af det stov, der produceres, men/DDke alt.

Visse stovtypere sasom mineralstov, der indeholder kvarts, anses for at vare kraeftfremkaldende. Til udsugningen af dette stov skal der bruges en stovsuger erer et udsugningssystem med en officielt godkendt beskyttelseseklasie i overensstemmelse

med de lokalt geldende bestemmelse om stovbeskyttelse, og som er egnet til det materiale, der skal arbejdes pa. Bær om nodvendigt ochs en andedrætsværn, som er egnet til det pageldende stov. Sorg for god ventilation af arbejdspladsen. Materiale, der indeholder asbest, ma kun handteres af fagfolk. Overhold de geldende bestemmelse i dit land for de materialer, der skal behandles.

Restrisici

De folgende risici er ulosaligt forbundet med brugen af stovopsamlingssystemet:

• Skader som folge af berøring af roterende dele ellr varme dele pa værktoget.
  På trods af overholdelsen af de relevante sikkerhedsregler og brug af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås. Disse omfatter:
  Horendseltse.
• Risiko for at klemme fingre, nar udstyrændres.
• Helbredsmaessige skader på grund af indanding af stov, der udvikles under arbejde med beton og/eller murværk.

Mærkning på Støvopsamlingssystem

Folgende piktogram er vist pa stovopsamleren:

Laesbrugsvejledningen forbrug.

Datokodeposition (Fig. D)

Produktionsdatokoden 19 bestar af et 4-cifret ar afterfulgt af en 2-cifret uge og forlenges af en 2-cifret fabrikskode.

Pakkeindhold

Pakken indeholder:

1Stovopsamlingssystem

1 Ledningsfri stovopsamlings hoved-/stvborste
1 Ledningsforbundet stovopsamlings hoved-/stvborste
1 Ledningsforbundet vaerktojsadaptor
1 Betjeningsvejledning
- Kontroller for eventuelle skader på værktøj, dele og tilbehør, der kan+vare opstæt under transport.
- Tag dig tid til at læse davon vejledning grundigt og forsta den før betjening.

Beskrivelse (Fig. A-E, G)

ADVARSEL: Modificer aldrig elektrisk værktøj aller nogle ereraf. Det kan medfrole materiale-ller personskade.

1 Stovopsamlingssystem
2 Udlnsningsknapper pa fod
3 Stovopsamlingsboks
4 Udlosningsknapper pa stovopsamlingsboks
5 Telescop
6 Knap til justering af dybde
7 Knap til justering af laengde
8 Ledningsfrit stovopsamlingshoved
9 Stovbørste
10 Lase- og udlosningssko

DANSK

11 Abningskrog til stovopsamlingsboks
12 Hammerfod
13 Filter
14 Trykforbindelse
15 Filterramme
16 Mekanismetil rengoring af filtre
17 Ledningsforbundet vaerktojsadaptor
18 Stotteriller
19 Produktionsdatokoden

Tilsigtet Brug

Dit stovopsamlingssystem D25304DH er blevet designet til opsamling af stov ved professionel hammerboring i murvark eller beton og med massive bor monteret pa elværktoget. Brug det IKKE til boring i plastik, træller metal. MÅ IKKE bruges med hule bor eller kernebor.

Overhold de nationale forskrifter, nar der arbejdes med sundhedsfarlige stoffer.

Dette stovopsamlingssystem passer til DEWALT 18V ledningsfri /hammer DCH283,54V ledningsfri SDS plus Hammere DCH323,DCH333 og DCH334amt ledningsforbundne SDS plus Hammere D25333 og D25334.For flere informationer om DEWALT elværktjoer, der er kompatible med dette udstyr, venligst Kontakt din lokale forhandler, se adresserne bag pa betjeningsvejledningen eller besog www.dewalt.com.

MA IKKE anvendes under vade forhold aller i nærheden af brændbare væsker aller gasser.

Stovopsamlingssystemet er et udstyr til brug sammen med professionelle elværktjojer.

LAD IKKE bornkommenikontaktmedvarktojet.Overvagning erpakravet,naruferfarnebrugereanvenderdetvearktoj.

• Dette produit er/DDke beregnet til anvendelse af personer (inklusive bo: n) med nedsatte fysiske, sensoriske ell mentale handicaps; mangel pa erfaringer, viden ell faerdigheder, medmindre de er under overvagning af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Born ma aldrig afterlades alene med dette produit.

SAMLING OG JUSTERINGER

APVARESL: For at reducere risikoen for personskade slukke for varktojet og afbryde batteripakken ell er stromkilden, inden der foretages justeringer, ell der fjernes/moneres tilbehorller ekstraudstyr. Start ved et uheld kan medfore skader.

Påsætning og Aftagning af Støvopsamlingssystemet på et Ledningsfrit Værktøj

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade du ALTID anvende værktøjet med sidehändtaget korrekt monteret. Hvis du undlader at gore dette, kon sidehändtaget glide under arbejdet, og du mister kontrol over værktøjet. Hold pa værktøjet med begge hender for at maksimere kontrollen.

Montering af Stovopsamlingssystemet (Fig. A, B)

Dit stovopsamlingssystem leveres klar til brug med den ledningsfri DCH283, DCH323, DCH333 og DCH334.

1. Fjern borehovedet, hvis det sidder fast pa borehammeren.
2. Sørg for, at udlosningsknapperne pa foden 2 trykkes ned og lases i den abne position, inden du forsøger at sætte stovopsamlingssystemet fast pa borehammeren.
3. Indsæt hammeren i opsamleren, mens du sørger for, at begge støtteriller 18 flugter på hammerens sider med støvopsamleren. Udlosningsknapperne på foden klikker ind i den låste position, nar hammeren er placeret korrekt i opsamleren.

BEMÄRK: Hammeren glider ici ind i stovopsamleren, hvis udlosningsknapperne pa foden er i den laste position.

1. Undersog, om stovopsamleren er korrekt monteret pa borehammeren:

a. Monter stovopsamleren.
b. Start boringen og stop after 6mm
c. Loft værktog og sefter, om stovopsamleren fungerer. Der bør ikke affald.
d. Hvis stovopsamleren fungerer korrekt, kan du fortsette arbejdet.

Afmontering af Systemet

Afmonter stovopsamlingssystemet ved at trække nedad pa de to udløsningsknapper pa opsamlerfoden, og skub opsamlingssystemet af skinnerne (Fig. B).

Påsætning og Aftagning af Stovopsamlingssystemet på et Ledningsforbundet Værktøj

Kun D25333 og D25334

APVARSEL: For at reducere risikoen for persorskade skdu ALTID anvende værktøjet med sidehändtaget korrekt monteret. Hvis du undlader at gore dette, kan sidehändtaget glide under arbejdet, og du mister kontrl over værktøjet. Hold pa værktøjet med begge hender for at maksimere kontrollen.

Montering af Stovopsamlingssystemet (Fig. A, B)

For at bruge stovopsamleren med D25333 og D25334 skal du forst montere den ledningsforbundne værktogjsadaptor 17 og det ledningsforbundne stovopsamlingshoved.

1. Fjern borehovedet, hvis det sidder fast pa borehammeren.
2. Monter det ledningsforbundne stovopsamlingshoved pa stovopsamleren.
3. Sørg for, at udlosningsknapperne pa foden 2 trykkes ned og er i den oplaste position, inden du forsøger at sætte stovopsamlingssystemet fast pa borehammeren.
4. Fastgör adaptoren ved at skubbe den fremad på rillerne. Adaptoren klikker på plads, nr den er monteret korrekt på støvopsamleren.
5. Indsæt hammeren i opsamleren, mens du sørger for, at begge støtteriller 18 flugter på hammerens sider med støvopsamleren. Udlosningsknapperne på foden klikker

ind i den laste position, nár hammeren er placeret korrekt i opsamleren.

BEMERk: Hammeren glider ici ind i stovopsamleren, hvis udlosningsknapperne pa foden er i den laste position.

1. Undersøg, om stovopsamleren er korrekt monteret på borehammeren:

a. Monter stovopsamleren.
b. Start boringen og stop after 6mm
c. Loft varktojet og se after, om stovopsamleren fungerer. Der bør ikke affald.
d. Hvis stovopsamleren fungerer korrekt, kan du fortsette arbejdet.

Afmontering af Systemet

Afmonter stovopsamlingssystemet ved at trække nedad pa de to udlosningsknapper pa opsamlerfoden, og skub opsamlingssystemet af skinnerne (Fig. B).

FUNKTION

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade du slukke for værktog afbryde

batteripakken aller strømkilden, inden der foretages justeringer, aller der fjernes/moneres tilbehörller ekstraudstyr. Start ved et uheld kan medfrole skader.

ADVARSEL: Overhold altid sikkerhedsvejledningen og de gunde regler.

ADVARSEL: Laes altid og betjen værktøjet som angivet i begemingsvejledningen for værktøjet.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlig persanskade skal du ALTID holde godt fast i tilfaelde af en pludselig reaktion.

Det er nødvendigt at placere den ene harehndp hovedhandtaget af hammeren og den anden harendp sidehandtaget.

Sidehandtaget skal vare monteret til korrekt brug.

Slà fra og Til

Opsamlingssystemet starter automatisk, nár der tændes for borehammeren.

Mekanismetil Rengoring af Filtre

Mekanismen til rengoring af filtre er en Funktion, der anvender motoren i ekstraktoren til at tvinge luft igennem HEPA-filteret.

Se Tømning af støvopsamleren for instruktioner om korrekt anvendelse.

Indstilling af Boredybde (Fig. A)

Tryk på dybdejusteringsknappen 6 forrest på glideren og fylt den til den ønskede boreydbye. Udloş knappen.

Justering af Borelengden (Fig. A)

1. Sæt det passende bor i.

2. Hold stovopsamlingshovedet 8 imod en mur.

3. Skub værktøjet for at få borehovedet til at røre ved overfladen.

4. Tryk på længdejusteringsknap 7 overst på bagglideren og flyt den til den onskede længde. Udlo's knappen.
5. Træk forsigtigt værktjssamlingen tilbage fra væggen og sorg for, at den fjederbelastede mekanisme/DDles.

Tømning af Støvsamleren (Fig. A, D, E)

ADVARSEL: Bær godkendte beskyttelsesbriller og gendt stovmaske ved udforelse af dette procedure.

Stovopsamlingsboksen 3 skal tommes, lige ssnart som ydelsen bemærkes nedsat erer fuld.

1. Tryk på udlosningsknapperne på stovopsamlingsboksen 4 og træk stovopsamlingsboksen væk fra stovopsamlingssystemet. När krogmekanismen er fri for stovopsamlingssystemet, udloses den øverste sammenfjning och, hvormed stovopsamlingsboksen kan fjernes helt.
2. Tøm støvopsamlingsboksen 3 ved at holde den over en passende beholder for at opfange støvet i den. Løft udlønsningskrogen 11 for at abne støvopsamlingsboksen, sä kanisteren udloses fra laget. Hvis støvopsamlingsboksen bankes forsigtigt, er det også lettere at fjerne EVT. støv, der sidder fast i filteret. När filterlaget og kanisteren er helt tomme, skal de sættes fastigen, og det skal sikres, at udlønsningskrogen 11 sidder helt fast. Se Figur E.
3. Genmonter stovopsamlingsboksen pa stovopsamlingssystemet ved forst at indsætte den afrundede profil pa den overste forbindelse i fordybningen pa stovopsamlingssystemet. Drej stovopsamlingsboksen nedad, sa udlosningskningerne klikker pa plads. Se Figur D.
4. Med stovopsamlingsboksen korrekt monteret trykkes ned pa mekanismen til rengoring af filtre 16, og udloseren pa værktogj ket klemmes. Lad systemet kore i 5 sekunder, og slip udloseren. Dette borgores, after du har tomt stovopsamlingsboksen.

BEMÄRk: Anvendelsen af en stövboks-tomningsenhed (DWH079D) er en enkel lösning til at tømme og bortskaffe støvet inden i stövboksen sikkert. Fjern stövboksen fra dit værktøj, skub den pa stövboks-tomningsenheden og fastgør deren pa en fritstaende støv-ekstraktør, som gør det muligt at tømme stövboksen inden for et par sekunder.

VEDLIGEHOLD

Dit DEWALT stovopsamlingssystem er konstrueret til at arbejde i længere tidspérioder med et minimum af vedligeholdelse. Vedvarende tilfredstellende Funktion er afhängig af, om værktøj plejes korrekt og rengøres regelmæssigt.

VIGTIGT: Tjek med jævne mellemrum alle enhedens og filterets udvendige dele. Tjek, om alle fungerende elementer virker korrekt. Brug ikke encheden, hvis nogen dele er beskadiget, eller hvis kontrolenhederne ikke fungerer korrekt. Omødvendigt skal encheden repareres på et DEWALT-servicecenter.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade slu slukke for varktojet og afbryde batteripakken ell er stromkilden, inden der foretages

justeringer,ller der fjernes/moneres tilbehoreller ekstraudstyr.Start ved et uheld kan medfrole skader.

ARSEL: Brug kun DEWALT reservedele.

Udskiftning af Stovopsamlingsfilterboksen

(Fig. A, D, E)

ADVARSEL: Baer godkendte beskyttelsebriller og gendt stovmaske ved udforelse af的各项 procedure.

BEMAERk: Filteret skal udskiftes, hver gang der er gennemfort 350 fuld-til-tom filterboks-tomningscyklusser.

1. Tryk på udlosningsknapperne på stovopsamlingsboksen 4 og træk stovopsamlingsboksen væk fra stovopsamlingssystemet. När krogmekanismen er fri for stovopsamlingssystemet, udloses den øverste sammenføjning och, hvormed stovopsamlingsboksen kan fjernes helt.
2. Kasser stovopsamlingsboks 3 og udskift med en ny filterboks.
3. Genmonter stovopsamlingsboksen pa stavopsamlingssystemet ved forst at indsøtte den afrundede profil pa den overste forbindelse i fordybningen pa stovopsamlingssystemet. Drej stovopsamlingsboksen nedad, sa udlosningskningerne klikker pa plads.

Udskiftning af Stovbørste (Fig. G)

APYARSEL: Bær godkende beskyttelsesbriller og godkendt stovmaske ved udførelse af dette procedure.

Stovbørsten slides under brug, og det vil blive nodvendigt at udskifte den samtidig med filteret.

1. Tryk på trykknappen 14, og træk det 8 ud af hovedholderen.
2. Indsæt det nye opsamlingshoved i hovedholderen.
   Midterstiften stikker ind i den Åbne Ende af støvørsten og fastholder den.

Rengøring

ADVARSEL: Brug aldrig oplosningsmidler erler andre lege kemikalier til at rengore værktojets ikke-metalliske dele. Disse kemikalier kan nedbryde de materialer, der bruges i disse dele. Brug en klud, der kun er fugtet med vand og mild sæbe. Lad aldrig væske trænge ind i værktøjet, og nedsænk aldrig nogen del af værktøjet i væske.

Ventilationsåbninger kan rengøres med en tør, blød ikke-metallisk børste og/eller en egnet støvsuger. Brug ikke vand eller rengøringsmidler. Bær godkendt øjenværn og godkendt støvmaske.

Rengoring af Stovsamleren

ADVARSEL: BrugPIPE en borste erler trykluft til at rengore.

Under intensiv drug kan stovsamleren bliver fyldt op med stov. Se Tomning af Stovsamleren under Betjening.

Valgrit Tilbehør

ADVARSEL: Da andet tilbehør end det, som stilles til erigned af DEWALT, ikke er afprovet med dette produit, kan det ∀e farligt at bruge sändant tilbehør med dette værktøj. For at mindske risikoen for personskade, på dette produit kun anvendes med tilbehør, som anbefales af DEWALT.

Nar stovudsgningsfilteret udskifts, skal det udskiftes med delnummer N684523.

Kontakt forhandleren for yderligere oplysninger om korrekt tilbehør.

Miljobeskytelse

Sørskilt indsamling. Produktor og batterier mørket med dette symbol ma ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald. Produktor og batterier indeholder materialer, der kan blive gendannet eller genanvendt og saledes reducere

efterspørgslen after ravar. Genbrug venligst elektriskeprodukter og batterier i henhold til lokale regulativer. Du kan finde yderligere oplysninger på www.2helpU.com.

STAUBABSAUGSYSTEM

D25304DH

Overensstemmelseserklæring med EU

Maskineridirektiv

Stovsugersystem D25303DH

Folgende piktogram vises på støvsugeren:

1. Test for Å se at støvsugeren er korrekt installeriert på den roterende hammeren.

Kun D25333 og D25334

ADVARSEL: For a redusere risikoen for persorskader, BILK ALLTID verktoyet med sidehandtak korrekt montert og godt tilskrudd. Dersom det ikke gjores kan det.fore til at sidehandtaket sklr ved bruk av verktoyet og at du mister kontrollen. Hold verktoyet med begge hender for a gi best kontroll.

For a Feste Stovsugersystemet (Fig. A, B)

For a bruke stovsugeren med D25333 og D25334 ma du forst installere adaptoren for verktoy med kabel 17 og stovsugerhodet med kabel.

1. Ta av drill-biten dersom den er festet pa rotasjonshammeren.

2. Installer støvsugerhodet med kabel på støvsugeren.

3. Forsikre deg om at baseutloserknappene 2 er trykket ned og er i den apne posisjonen for du prover a tilpasse stovsugersystemet til den roterende hammeren.

4. Fest adaptoren ved Å skyve den forover i sporene. Adaptor vil klikke på plassningar er ordentlich installert på støvsugeren.
5. Sett hammeren i sugeren, pass pa at begge stottesporene 18 pa sidene av hammeren er rettet inn pa stovsugeren. Baseutloserknappene klikker i las när hammeren er satt ordentlig inn i sugeren.

MERk: Hammeren vil/DD skliinn i sugeren dersom baseutloserknappene er i last posisjon.

1. Test for a se at stovsugeren er korrekt installiert pa den roterende hammeren.

Skifte Stovbørste (Fig. G)

Påsætning og Aftagning af Støvopsamlingssystemet på et Ledningsfrit Værktøj

sidehandtaget glide under arbejdet, og du mister kontrol over værktoget. Hold pa værktoget med begge hænder for at maksimere kontrollen.

Montering af Stovopsamlingssystemet (Kuvat A, B)

Dit stovopsamlingssystem leveres klar til brug med den ledningsfri DCH283, DCH323, DCH333 og DCH334.

1. Fjern borehovedet, hvis det sidder fast pa borehammeren.
2. Sorg for, at udlosningsknapperne pa foden 2 trykkes ned og lases i den abne position, inden du forsoger at sætte stovopsamlingssystemet fast pa borehammeren.
3. Indsæt hammeren i opsamleren, mens du sørger for, at begge støtteriller 18 flugter pa hammerens sider med stovopsamleren. Udlosningsknapperne pa foden klikker ind i den låste position, nar hammeren er placeret korrekt i opsamleren.

BEMÄRk: Hammeren glider ici ind i stovopsamleren, hvis udlosningsknapperne pa foden er i den laste position.

1. Undersog, om stovopsamleren er korrekt monteret pa borehammeren:

a. Monter stovopsamleren.
b. Start boringen og stop after 6mm
c. Loft værktøj og se after, om stovopsamleren fungerer. Der bør ikke affald.
d. Hvis stovopsamleren fungerer korrekt, kan du fortsette arbejdet.

Afmontering af Systemet

Afmonter stovopsamlingssystemet ved at trække nedad pa de to udløsningsknapper pa opsamlerfoden, og skub opsamlingssystemet af skinnerne (Kuva B).

Påsætning og Aftagning af Støvopsamlingssystemet på et Ledningsforbundet Værktøj

Kun D25333 og D25334

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade du ALTID anvende værktøjet med sidehändtaget korrekt monteret. Hvis du undlader at gore dette, kan sidehändtaget glide under arbejdet, og du mister kontrol over værktøjet. Hold pa værktøjet med begge hender for at maksimere kontrollen.

Montering af Stovopsamlingssystemet (Kuvat A, B)

For at bruge stovopsamleren med D25333 og D25334 skal du forst montere den ledningsforbundne værktøjsadaptor 17 og det ledningsforbundne stovopsamlingshoved.

1. Fjern borehovedet, hvis det sidder fast pa borehammeren.
2. Monter det ledningsforbundne stovopsamlingshoved pa stovopsamleren.

3. Sorg for, at udlønsningsknapperne på foden 2 trykkes ned og er i den oplåste position, inden du forsøger at sætte stovopsamlingssystemet fast på borehammeren.

4. Fastgor adaptoren ved at skubbe den fremad pa rillerne. Adaptoren klikker pa plads, nar den er monteret korrekt pa stovopsamleren.

5. Indsæt hammeren i opsamleren, mens du sørger for, at begge støtteriller 18 flugter på hammerens sider med stovopsamleren. Udlosningsknapperne på foden klikker ind i den laxe position, nar hammeren er placeret korrekt i opsamleren.

BEMÄRk: Hammeren glider ici ind i stovopsamleren, hvis udlosningsknapperne pa foden er i den laste position.

1. Undersog, om stovopsamleren er korrekt monteret pa borehammeren:

a. Monter stovopsamleren.
b. Start boringen og stop after 6mm
c. Loft værktøj og se after, om støvopsamleren fungerer. Der bør ikke affald.
d. Hvis stovopsamleren fungerer korrekt, kan du fortsette arbejdet.

Afmontering af Systemet

Afmonter stovopsamlingssystemet ved at trække nedad pa de to udløsningsknapper pa opsamlerfoden, og skub opsamlingssystemet af skinnerne (Kuva B).

KÄYTTÄMINEN

Det er nødvendigt at placere den ene händ pa hovedhändtaget af hammeren og den anden händ pa sidehändtaget. Sidehändtaget skal vare monteret til korrekt brug.

Stovopsamlingsboksen 3 skal tommes, lige sa snart som ydelsen bemærkes nedsat er er fuld.

Udskifting af Stovopsamlingsfilterboksen (Kuvat A, D, E)

Stovbørsten slides under brug, og det vil blive ndvendigt at udskifte den samtidig med filteret.

1. Tryk på trykknappen 14, og træk det 8 ud af hovedholderen.
2. Indsæt det nye opsamlingshoved i hovedholderen. Keskitystappi kiinnittyppy polyharjan avoimeen paahan ja se kiinnittäa sen paikoilleen.

Puhdistaminen