HOM4SE68EWPK - Køleskab HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HOM4SE68EWPK HOOVER

Tak for dit kob af dette produkt.

For du bruger dit koleskab, skal du lase denne brugsanvisning omhyggeligt for at maksimere dets ydecvne. Gem alle dokumenter til afterfolgende brug for afterfolgende ejere. Dette produit er edulukkende beregrenet til husholdningsbrug ellignende anvendelse som:

• medarbejderkokkener i butikker, pa kontorer og andre arbejdsteder
• pá landbrugsbedrifter, af gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljoer
• pá bed and breakfast-steder (B & B)
• til cateringtjenester og lignende anvendelser, der/DD er beregnet til detailsalg.

Dette apparat mä kun bruges til opbevaring af fodevarer, enhver anden brug anses for farlig, og producenten er/DDke ansvarlig for eventuelle udeladelser.Det anbefales ogsa, at du tager garantibetingelserne til efterretning.

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Laes betjenings- og installationsvejledningen omhyggeligt! De indeholder vigtige oplyning om installation, brug og vedligeholdelse af apparatet.

Behold alle dokumenter til afterfolgende brug for den naeste ejcr.

Undlad at tilslutte apparatet til lysnettet, for al emballage og transportbeskyttelse er fjernet. Hold boornene væk fra emballagen og dens dele. Der er fare for kvænlning hvis de leger med pap og plastikfolie!
- Lad apparatet stå i mindst 4 timer, for produitetændes, for at lade kompressorolie flyde tilbage, hvis apparatet har varetransporteretvandret.
Sorg for, at der/DD er transportskader.
Kolemiddelkredslobet ma ikke beskadiges.
- Hold ventilationsåbninger i apparatets indelukke eller den indbyggede struktur fri for hindringer.
- Brug aldrig vand til at vaske kompressoren. Tør den grundigt af med en tør klud after rengoring for at forbindre rust.

Vær altid to personer om at handtere apparatet, da det er tungt.
- Installer og niveller apparatet på et område, der er egnet til dets størrelse og brug.
- Kontroller, at de elektriske oplysninger på mærkepladen passer til strom-forsyningen. Hvis ikke, skal du kontakte en elektriker.
- Apparatet drives af et lysnet på 220-240 VAC/50 Hz. Unormale spændingsafvigelser kanGX, at apparatet ikke starter, eller det tager skade på temperaturstyringen eller kompressoren under drift. Ialandne tilfælde skal der monteres en automatisk regulator.
Kun til Storbritannien: Apparatets lysnetledning er monteret med et stik til 3 ledninger (med jord), der passert til et standard 3-ledet stik (med jord). Det tredje ben (jordforbindelsen) ma aldrig klippes af. När apparatet er installereret, skal stikket holdest tilgengeligt.
- Sørg for, at netledningen ikke sidder fast under apparatet under og after løft/flytning af apparatet, for at undgå, at netledningen bliver skåret over eller beskadiget. Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificeret fagperson for at undgå fare.
- Apparatet må ikke installereres på fugtige, fedte de aller støvede steder eller udsættes for direkte sollys og vand.
- Apparatet ma ikke installeres iærheden af varmeapparater eller brændbare materialer.

FOR apparater med en frostboks: I tilfælde af strømsvigt ma låget ikke abnes. Det går ikke ud over fødevarer, hvis strømsvigtet varer minded end de antal timer, der angives på mærkepladen (Temperaturstigningstid). Hvis strømsvigtet varerLAGERE, skal fødevarerne kontrolleres og spises med det samme eller tilberedes og derefter indfryses igen.
- Hvis du synes, at apparatets lag er vanskeligt at abne, Near det lige har varet abnet, er der/DDke grund til bekymring. Dette skyldes trykforskellen, der bliver udlignet og lader laget bliver abnet normalt after faminutter.
- Undlad at opbevare medicin, bakterier erller kemikalier i apparatet. Dette apparat er et husholdningsapparat, og det anbefales/DDke til opbevaring af materialer, der krvever nojagtige temperaturer.
TrakllerFoldikkeledningen formegetllerrirkevedstikketmedvadehender.
- Undlad at opbevareprodukter, der indeholder brändbare drivgasser (f.eks. Spraydäser) aller eksplosive stoffer i apparatet. Risiko forksplosion!
- Undlad at placere ustabile varer (tunge genstande, beholderé med vand) oven på koleskabet of at undgå personskader som fölgce af fald eller elektrisk stød, som skyldes kontakt med vand.
- Brug/DD: elektriske apparater indeni madopbevaringsrummene, medmindre de er af den type, som producenten anbefaler.

• Rør ikke ved de indvendige køleelementer, især ikke med våde hænder, for at undgå revner eller skader.
• I donne risikozone drejer det sig om bo, personer med begrænsede fysisiske, mentale eller følelsemsæssige evner, samt personer med utilstrækkelig vinden om sikker betjening af apparatet.
• Kontroller, at børn og mentalt udfordre de personer har forstæt farerne. En sikkerhedsansvarlig person skal holde opsyn med børn og mentalt udfordre brugere af apparatet aller instruere dem i brugen. Kun børn på 8år og øeldre mx bruge apparatet.
  Bornene ma化进程 med apparatet.
  Born i alderen 3 til 8 ar har lov til at sette ting i og tage dem ud af apparatet.
  Apparater med et fryserum: Undlad at opbevare vaesker i flasker ell er daser (is er drikke med kulsyre) i fryserummet. Flasker ell er daser kan spranges!
  Apparater med et fryserum: Put aldrig frosset mad direkte fra fryserummet i munden. Risiko for forfrysninger!
• Hold plastikdelene og lagens tætningsliste fri for olie og fédt. Ellers bliver plastikdelene og tætningslisten porøse.
  Trak stikket ud af stikkontakten, for du udforer noget indgrep pa apparatet.

• Brug/DD: mekaniske enheder/er/andre metoder til at fremme afrimningsprocessen, andre end de af producenten anbefalede.

• Brug ikke spidse eller skarpe genstandesåsom knives gafler til at fjerne rimen.

• Brug aldrig harteorrere, elektriske varmeapparater eller lignende elektriske apparater til afrimning.
• Det anbefales at holde stikket rent, eventuelt ophobet stov på stikket kan forårsage brand.
• Prov darüber selv at reparere, adskille aller andre apparatet. Kontakt alto vores kundeservice ved behov for reparation.
• Hold øje med børnene, mens apparatet bliver rengjort eller vedligeholdt.
• Undlad at rense de kolde glashylder i varmt vand. Pludselige temperaturendaringer kan faglasset til at kniekke.
• ADVARSEL: Rørene i kølekredsen cirkulerer en lille mængde miljøvenlig men brandfarligt kølemiddel (R600a) og isoleringsgas (cyclopentan). Det beskadiger ikke ozonlaget og bidrager ikke til drivhuseffekten. Hvis der slipper kølemiddel ud, kan det skade øjnene eller antænde.
• Hvis kolekredsen bliver beskadiget: - Sluk for apparatet, og træk stikket ud, - Hold apparatet borte fra Åben ild og antændingskilder, - Udluft rummet grundigt i flere minutter, - Informer kundeservice.
• ADVARSEL: Undlad at beskadige stikket aller lysnetledningen. Dette kinne medføre elektrisk stød eller brand.
• ADVARSEL: Brug/DD: flere forgrenere ellbberbare stromforsyninger.

Vi frarader brugen af forlangerledninger og adaptere med flere stik.

• Forsog ikke at sidde eller stå oven på apparatet. Du kan skade dig selv eller apparatet. Dette apparat er ikke designet til at blive stablet med andre i en hvidevaraesøjle.
• Produktet er designet og bygget udelukkende til husholdningsbrug.
• Der mA kun bruges originale dele fra producenten. Producenten garanterer, at kun disse dele opfylder sikkerhedskravene.
  Abning af lagen i langere tid kan medfore en vaesentlig temperaturstigning i koleskabet.

-Rengor regelmæssigt de overflader, der kankommen i kontakt med madvarer, og de tilgængelige aflobssystemer.
-Rengor vandbeholderne, hvis deiks er blevet brugt i 48 timer. Skyl det vandsystem, der er forbundet med vandforsyningen, hvis deriks er brugt vand i 5 dage.
- Opbevar ferskt kød og fisk i egnede fade eller bokse i koleskabet, sa de/DDke drypper pa uller er i kontakt med andre fodevarer.
- Tostjernede rum til frosne fodevarer (hvis de forefindes) er egnede til opbevaring af faerdigfrosne fodevarer, opbevaring aller fremstilling af is og isterninger.
- En-, to- og tre-stjernede rum, hvis de findes i apparatet, er ikke egnede til nedfrysning af friske fødevarer.
-Hvis apparatet afterlades tomt i I engere tid, skal det slukkes, afrimes, rengores, torres og afterlades med

lagen abnet, sa der ikke opstår mug i apparatet.

TIL vinkoleskabe: Dette apparat er udelukkende beregnet til opbevaring af vin
- TIL fritstående apparater: Dette koleskab er/DDke beregnet til indbygning
TIL apparatuser uden et fire-stjernet rum: Dette koleskab er/DDke egnet til frysning af fodevarer

KOLESKABSDIAGRAM

1. Fryserum
2. Temperaturstyring
   3.Hylder
3. Eggebakke/dorstativ
4. Flaskeholder

Dette diagram kan variere lidt med layoutet pa det koleskab, du lige har kobt, pa grund af tekniske forbedringer.

• Den mest energibesparende konfiguration kraver placering af skuffer, madboks og hylder i produktet. Se ovenstænde billede.

KLARGØRING

Udpakning

Fjern alt emballagemateriale.

Sorg for korrekt placering af koleskabet

Rengør koleskabet for fpreste brug.

Sorg for, at apparatet er placeret uden for direkte sollys og vek fra

andre varmeproducerende apparater.

Se ogsa ventilationskrav (edenfor).

Placer koleskabet/fryseren et sted, hvor den omgivende temperatur

passer til den klimaklasse, der er angivet pa apparatets mærkeplade:

• udvidet tempereret (SN): 'dette koleskab er beregnet til drug ved omgivelsestemperaturer i omradet fra 10^ til 32^ .

• tempereret (N): 'dette koleskab er beregnet til brug ved

• subtropisk (ST): 'dette koleskab er beregnet til brug ved

• tropisk (T): 'dette koleskab er beregnet til brug ved

Nár koleskabel er blevet placer et g renjort, skal det sta i mindst 4 timer, for du tilssutter stromkilden.

Udluftning

• Niveller apparatet med et vaterpas. Apparatet har justerbare fdder.

• Der skal holds en minimumsafstand pa 38 mm pa bagsiden af appa for ventilation.

• Tildæk jeg luftindtaget foran pa apparatet og giv plads til en ventilationsabning pa 200 cm² gennem Soklen.

• Kontroller placeringen af stikkontakten for brugbarhed, og kontroller, at AC-spændingen er kompatibel med dataene vist pa mærkepladen, som kan findes pa andersiden af apparatets veg ved sider af grøntsagsskuffen(/-erne). Strømforsyningen skal vare korrekt jordet.

Underbygget installation (figur 2)

1. Kontroller, at kokkenelementets d er i den korrekte betjeningsposition.
2. Fornetkablen gemenn enhedens abning, sa det kan tilsluttes strormforsyningen after installation af apparatet. Fjern kun laget (6), hvis pladsen er begraenset.
3. Placer koleskabel kokkenelementet. Fastgør beslagene (1) med skruer (2) pa den øverste ramme, nar to tredjedele af koleskabet er skubbel ind. Skub derefter koleskabet helt ind, og sorg for, at beslagenes harekke sidder fast pa kokkenelementets vandrette ramme. Tilret placeringen af koleskabet, sa der er 6 mm mellemrum mellem kokkenelementets indvendige vaeg og de udvendige sider af koleskabene. Fastgør beslagene til kokkenelementets vandrette ramme med skruer.
4. Saet taetningen i abninger (ca. 10 mm) mellem den nederste frontramme og kokkenets bundplade. Fastgor de nederste beslag (3) til den nederste frontramme med skurne (2). Fastgor de nederste beslag til kokkenelementets bundplade med skurne (2).
5. Indeats taelngsisterne korrekt i abnirgerne pa venstre, oversste og horende at koleskabet.
6. Fastgor doren til holderne (4) (hver ovre og nedre position har en) med skuerie (2). Tryk og luk drene til kaleskabet og kikkenelementet, og abn derefter drene helt, og anbring derefter tiltslunningspladen (5) pa den tilsvarende holder og fastgor den til daren til kikkendelen (mellemrummet mellem tiltslunningspladen og kanten af kikkenelementet "t er lig med tykkelsen af kikkendelens udvendige plade, ca. 20 mm). Juster forbindelseselementet, sa grebsiden af kikkendelens lage ikkekommen i kontakt med aggregatets krop, nar den er lukket . (Ca. 1 mm mollemrum for store apparater), monter det andet dermonteringselement, hvor det er relevant.
7. Tilprop det abne hui apparatdoren.

(Figur 2)

BETJENING

Start af koleskabet

Der er i alt 5 temperaturindstillinger for koleskabet. Efter tilslutting til stromforsyningen saettes koleskabet til indstilling 3, som er standardindstillingen.

Knappen "Juster": placer i horende, fungerede som justering af temperaturindstillingerne for koleskabet

Forsigtig: Det tager noget tid, for koleskabet nar det Indstillede niveau, nár temperaturjusteringer foretages. Længen af这部分 periode bestemmes af forskellen i de eksiisterende og indstillede temperaturer, omgivelsesetemperaten, hyppigheden, hvormd doren abnes og lukkes, og den mænge mad, der opbevares.

• tryk dorkontakt og temperaturjesteringskap sammen, vent til LED i position 5 blinker konstant.
  SF-funktionen er blevet aktiveret

Bemerk: I lobet af SF-perioden vil LED'en i position 5 blive ved med at blinke.

Opfyldning med mad i koleskabet

Nár koleskabet er taendt, ma du likke læggé mad i, fer der er gæt 1 ~ 2 timer. Normait kan madvarer til koleopbevaring erder nybfrsnyfldes, nar temperaturen inde ir rummet nr indstillingspunktet.

Termostat

VEJLEDNING

Koleopbevaring er til fodevarer, der opbevares i kort tid

Opbevaring ell til dagligt forbrug.

Selvom temperaten i de fleste dela af kalerummet kan reguleres mellem 0 og 10 grader Celsius, anbefales det ilke at opbevar mad i laengere tid. Koleopbevaring bor kun anwendes til korttidsopbevaring.

Koleopbevaringsrum

1. Ag og smr
2. Drikkevarer og drikkevarer pa flaske
3. Mad, der skal fryses
4. Alminderig mad, kcd, grontsager mv.

Forholdsrregler ved koleopbevaring

• Varm mad skal kole ned til stuetemperatur, for det saetties i koleskabet

Aftor eventuelle vandraber pa maden, inden du saetter den i koleskabet. Det anbefales, at maden forsegles i egnede opbevaringsposer, fere de laegges i koleskabet. Dette fordhinder fugten i maden i at fordampe og forhinder grontsager og frugt i at visne eiler aendre smag. Opevarikke for meget mad imangde ell eragt.Fodevarer skal placeres i koleskabet med indbyres afstand for bedre opbevaringsresultater. Overbelast aldrig hyderne, da de kan falde sammen under for stor belastning. Fodevarer, der skal opbevares, bør sortereres after forbrugernes behov. Mad, der indtages daglitg, bør placeres i det mest praktiske og tilgangelige ormride, dette vil minimere dorens abningsperioder. Placer icike mad for taret pa de indvendige vagege.

Rengoring af madbeholderde

• Madbeholderene kan tages ud til rengering

Lampe og udskiftning:

Lampe: 12V 1W

• Før udskiftning skal du tage stikket ud for at afbryde strømmen
• Udskift LED-lampekortet

Vejledning til opbevaring af fodevarer

• Det tilrades at stille temperatren på 4 °C i kølserummet og, hvis muligt, på -18 °C i fryserummet.
• De fleste madvarer kan opbevares længere i køleren ved koldere temperaturer. Da visseprodukter (som frisk frugt og grøntsager) kan tage skade af koldere temperaturer, tilrådes del at opbevare dem i grøntsagsskuufferne, hvis de medfølger. Hvis deiske medfølger, skal der holdsen en gennemsnitig indstilling pa termostaten.
• For frysevarer henvises til den opbevaringsid, der er skrevet på emballagen. Denne opbevaringsid opnas, nr indstillingen overholder referencecotemperaturerne i rummet (en stjerner -6°C, to stjerner -12°C, tre stjerner -18°C)
• Opebevaringsperiodes foraenges, hvls grntsager placeres med radderne mod kulden.
  *Blade pá gulerðdder af majroer skal fjernes for opbevaring
• Sæt en stump servit på flaskeholderen, før du placerer flasker på den, sā senere rengöring er leftert
• Frosne madvarer kan placeres i kølerrummel inden servering, da det sparer energi.
  *Log, hvidlog, ingefaer, vandkastanjer og andre rodfrugter bkr畸形 opbevares i koleskabet, da disse fedevarer er velegnede til langtdisopbevaring ved normale temperaturer.
• Moden squash, melon, papaya, bananer og ananas bør ikke opbevares i koleskabet. Frysning vil fremskynde modningsprocessen.

Langtidsopbevaring af fodevarer

Da fryserens opbevaringstemperatur er meget lav, kan friske fedevarer opbevares i fryseafdellen i lang tid. Langtdskrveende fedevarer kan opbevares i fryserummet. Vaer opmaerksom pa opbevaringsoplysningerne, der star trykt pa fedevareremballagen.

Opbevaring af frosne fodevarer

• Den anbefalede vaegt af riske fadevarer er minnde end 2 kg.
• Varm mad bor违法犯罪 opbevares i koleskabet, for den er kolet in stuetemperatur.
  * Ydersiden af enhver fodevareemballage skal tøre for opbevaring i fryseren, og alle emballagematerialier skal vaere lugftri, lufttaete, ikkegiftig og ikke-toksik.
• Fjern kun den nadvendige maengde mad fra koleskabet. Optede fedevarer kan ici genopbevarres i fryseren, medminder de forst er tilberedert.
• Mad, der er delt op i mindre portioner, frieses hurtigere og er nemmere at to op og tilberede. Den anbefalede vegt for hvr portion er under 1,5 kg.
• Opbevar ikke øl aller andre drikkevarer på flaske.
• Rør ikke ved frosne fodevarer med våde hænder.

At lave vand-is

• Hæld op til tre fjerdedele vand af formens volumen i vandisformen, og stil derefter formen i fryserummet.
• Brug违法犯罪 and metaldehyde til at tage isen ud af formen.
• Isen kan nemt fjemes i handen, after at formen har ligget i varmt vand i kort tid.

OPTØNING RENGØRING OG IDRIFTSÅETNING

Afrimning af kolerum

Kølerummet er konstruert til automatisk afrimning. Rimdannelse pa bagvæggen vil smelte og stromme via alløbsraret til fordampningsbehadoren over kompressoren pa bagsdien at koleskabet, hvør vermne fra kompressoren vil fordampe vandet.

Vandafgang

Forsigtg: Hold altid aflobet over grontags- og frugtbakken rent for at sikre den normale strom af optet vand. Brug den medfolgende stang til at fjerne eventuelle blokeringer.

Afrimning af fryseren

Efter en driftsperiode vil der dannes et rimlag pa fryserens overflade. Der bliver brugt mere el, his de tete lag bliver for tykt. Afrimningen kal udfores, nar der er dannet et tykt lag rim. For at afrime fryseren kal du forst afbryde strommen ved at tage stikket ud af koleskabet, og derefler fjere enhver mad fra koleskabet og stille den et koleststed. Brug et afrinningsværktoj af plast. Nar is og rim er smeltet, affreres indersiden aan fryserummet.

Forsigtig: Brug aldrig metalværktøj eller elektrisk varmer til afrimning.

Nár afrimningen er afsluttet, skal du sætte koleskabet i stikkontakten, og det starter af sig selvigen.

Strømsvigt

Sylvom sommeren kan maden opbevares i koleskabet i nogle timer after stromsvigt.

* Laeg iciere madikoleskabet under strormsvigt.
Undga at abne daren under strømsvigt
Hvis der på forhand er givet besked om strømsvigt, lav noget is og læg det i en beholder i toppen af kølerummet.

Forsigtig: Temperaturen i koleskabet vil stige ved strømsvigt aller ved tekniske problemer, og opbevaringsperioden afkortes.

Rengoring

Koleskabet bo rengores regelmaessigt for at forhindre dannelse af darelig lugt.

• Afbryd strømmen før rengøring af køleskabet.
• Brug违法犯罪, including the following:
• After vanddrabr pa overfladen af koleskabet med en blod klud.

(1) Brug违法犯罪 and the use of drugs.
(2) Brug en t'klud til at rengere kontakten, lampen og temperatur-regulatorien.

• Hold allid gummidortaeltingen ren
• Rengør jævnligt bagsiden og siderne af køleskabel.

Driftsophor

Hvis stromsvigt varer i en længere periode, skal du tage stikket til køleskabet ud af kontakten og rengre køleskabet som tidligere beskrevet. Hold køleskabsdren aben, nar strommen er sukkest, for at forbindre, at mad, der er tilbage i rummet, producerer darlig lugt.

Underferier

• Fjern mad fra koleskabet, hvis ferien er kort. Drej temperaturvælgerknappen til den korrekte position, og sorg for, at døren til koleskabet er ordentligt lukket.

Hvis ferien er lang, sa tag maden ud af koleskabet og afbryd strommen. Nar frosten indeni smelter, rengor og tormmet.

Bortskaffelse

• Fjern koleskabsdoren, nár du kasserer koleskabet, SSEBn畸形 can blive fanget i koleskabet.

Flytning af koleskabet

• Tag koleskabets stik ud af stikkontakten
• Fjern eventuelt mad
• Luk lagen taet til med tape

SPORGSMAL OG SVAR

Nedenstäende begivenheder er problemerne:

• Temperaturen i koleskabet og kompressoren vil stige, og kompressoren vil kare i forholdsvis længere perioder, nar koleskabet startes Förste gang
• After vandráber på ydersiden af koleskabet med en blód klud.
  * När kælskabet abnes öfter ull holds abent for længe i fugtige árstider, vil kalerummet blive fugtigt.
• Der hériès en let lyd, nár det fynde dōklemiddel cíkulerer, aller kompressoren taendes og slukkes.
• Der høres en let lyd, nár optøet vand falder ned i fordampningsskålen.
• Kompressoren vil fungere i forholdsvis laengere perioder, hvis der opbevarres for store maengder mad, ellr hvis den omgivende temperatur er hoj.
• Fordamperen vil producere lugte, hvis rummet ikke rengøres.

Forsigtig: Koleskabet ma aldrig genstartes, f#r der er gaget en periode pa mindst fem minutter.

Find arsagen til problemet, før du foretager nogen reparatoner.

Fejl	Årsager
Køleskabet vil ikke starte	* Därelig forbindelse til strømkommen (stik, stikkontakt og sikring) * Temperaturknappen er i position 0 * Lav spænding
Lampen blinker ikke	* Pærefejl * Strømforsyning ikke tilsluttet * Temperaturknappen er i position 0
Overdren støj	* Ujævn placering * Kontakt mellem køleskabet og en væg eller,anden genstand
Kompressoren kører i lang tid,eller temperaturenær不同程度 indstellingspunktet	* Første gang i drift * Overdren mad opbevaret * Hyppig abning af køleskabsdøren på grundaf varmt vejr * Temperaturregulatoren er ikke indstilletkorrekt * Køleskabet er i direkte sollys eller tæt på envarmekilde* Därelig ventilation eller snavs påkondensatoren
Maden er tør	* Maden er/DDentligt dækket allerforseglet
Tyk frost påfrossen mad	* Duren er/DDentligt lukket* Hyppig abning af køleskabsdøren* Frost inde i madposer er normalt
Mærkelig lugt	* Forkert emballinger af fødevarer* Rådnende mad inde i køleskabet* Køleskabet skal rengøres. Se "Rengøring"

Teknisk assistance kan kontaktes pa vores websted:

https://corporate.haier-europe.com/en/

I afsnittet "website" vælger du dit Produktmærke og dit land. Du fares til lige netop det websted, hvør du finder Telefonnummer et formularen til atkontakte teknik assistance

LAGERFØRING AF RESERVEDELE

Termostater, temperaturfölere, printkort og lyskilderagerforesimindst syv ar after, at sidste enhed af modellen er bragt pa markedet.

Darhandtag, dorhaengsler, bakker og kurve i mindst svv ar og taetningslister til lager i mindest 10 ar after at sidste enhed af modellen er bragt pa markedet.

VENDING AF DORENS ABNINGSRETNING

1. Tag stikket ud af stikkontakten, fár du vender dorens abningsretning om.
2. Fjern mad fra apparatet.
3. Fjern hælterne på forsiden af koleskabskabinetet (fig. 1, fig. 2).
4. Fjern de to skruer, som fastgwr det overste hengsel til apparatdoren
   (fig. 3). Vær saerlig forsigtig og hold apparatdøren lodret.
5. Hold doren, og sving det overste dorhaengsel væk fra daren med den anden hand (fig. 4).
   Vær saerlig forsigtig under dette trin, da haengslet kan lukke og forarsske skade.
6. Fjern de to skruer, som fastgør det nederste hængsel til apparatdøren (fig. 5). Vær saerlig forsigtig og hold apparatdøren med den,anden hand.
7. Hold i doren, sving det nederste dorhaengsel væk fra doren med den,anden hand, og tag derefter doren af kabinett (fig. 6).
8. Fjern de to skruer, som fastgør det overste haengsel til huset, og de to skruer, der holder del nederste haengsel til kabinett (fig. 7).
9. Skru det overste og nederste haengsel pa den modsatte side af kabinettet med passende skruer (fig. 8). Det overste haengsel skal monteres pa den anden side af apparatet som det nederste haengsel. Det nederste haengsel skal monteres pa den anden side af apparatet som det overste haengsel.
   Med hængslerne abne, hold døren parallelt med kabinett og skru hængslerne fast til døren med passende skruer, mens du udviser passende omhu.
10. Sorg for, al lagen er korrekt pa linje med kabinetet (fig. 9).

Installation af apparatuset skal udfores af en kualificeret installer. Apparatet skal placeres i et kokenelement(fig. 10). Nár apparatet er placeret korrekt, justeres apparatets hójde ved at dreje de 4 justerbare fdder after behov. Om nédvendigt bar tilstodende America apparater alstives med et beslag, der er fastgjort med skruer og monteret i mobler (fig. 11). Der er en speiel strimmel øverst pa apparatet. Fastgor den til undersiden af kabinett med de rigtige skruer, der folger med samlesættet (fig. 16). Pynteband ma违法犯罪e ventilationsabningerne i den nederste kappeenhed, bandet skal skares til (fig. 17). Dybden af bundkabinett kan justeres ved at flytle den frem eril tilbage. Nár den er korrekt justeret, strammes monteringsskruerne (placerei abningerne pa begge sider af kabinett) med en stjerneskruetækker. Dette vil fastgare husenheden permanent (fig. 18).

MONTERING AF MØBELPLADE PÄ APPARATETS DØR

Placer monteringsbeslagel pa mobelpladen og placer det i overensstemmelse hermed (fig. 12). Afstanden mellem mobelpladen og undersiden af bordpladen skal vare 5 mm (fig. 13). Fastgør monteringsbeslaget med passende skruer, der folger med installationsaaettet. Trak daekslet til monteringsbeslaget ud og skru de to spezialskruer (2) i apparatdorene (fig. 14). Fastgør mobelpladen med det feste monteringsbeslag til apparatdoren. Fastgør mobelpladen med passende motrikker (punkl 3, figur 14). Sorg for, at mobelforpladen er placeret korrekt i forhold til apparentat (fig. 15). Brug de medfolgende skruer til at fastgare mobelforpladen til bunden af apparatdoen (fig. 15). Udskift monteringsbeslags daksel pa dets oprindelige placering.

11

SKROTNING AF GAMLE APPARATER

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europaeiske direktiv 2012/19/EU vedrørende bortskaffese af elektrisk og elektronisk udstrv (WEEE).

WEEE ineholder bade forurenende stoffer (som kan have negative konsektiver for miljoet) og grundlaeggende komponenter (som kan genbruges). Det er vigtigt, at WEEE underkastes specifikke behandlinger for at fjerne og bortskaffe alle forurenende stoffer korrekt og nyttigere og genanvende alle materialer.

Som enkeltpersoner kan vi spille en vigtig rolle for at sikre, at WEEUudsty icke bliver et miljoproblem. Det er vigtigt at folge nogle fa grundlaeggende regler:

WEEE ma Ike behandles som hushholdningsaffald.
WEEE skal alleveres til de relevante indsamlingssteder, der forvaltes af communen ell registriereede virksomheder. I mange lande er der husstandssindamsling at WEEE.

Nár du keber et nyt apparat, kan det的游戏 i mange lande returneres til forhandleren, som skal modtag det eden beregning, sä lenge apparatert er af samme type og har samme fonctioner som det kobe.

Overensstemmelse

Ved at saete 6aerket pa dette produit, bekrafter vi overholdelsen af alle relevante europaiske lovmaessige krav i forbindelse med sikkerhed, sundhed og milje, der gelder for dette produit.

Garanti

Minimumsgarantien er: 2 ar for EU-lande, 3 ar for Tyrkiet, 1 ar for Storbritannien, 1 ar for Rusland, 3 ar for Sverige, 2 ar for Serben, 5 ar for Norge, 1 ar for Marokko, 6 maneder for Algeriet, Tunesien kraver ingen juridisk garant.

Du finder flere oplysninger om produktet pa https://eprel.ec.europa.eu/ller ved at scanne QR-koden pa det energimaerke, der leveres med apparatet

Suomi

Takk for at du har kjopt dette Produktet.

SF-funktionen har nu aktiverats

Obs! Under SF-periodenkommen lysdioden i position 5 fortssatta blinka.