HOM4SE68EWPK - Jääkaappi HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HOM4SE68EWPK HOOVER

Anouuapuoloynon tou diaapeipogatoc u

Oxwoc uicvai oxediiaevoc yia autoatn anofoen. O naeyetoc nou
oxnartetao nio wtoxwa 0a leiwoei kai opei meow toou awlya
anotpayianc oto doxieo eatauang navw an toov ouumieotn oto niow
eopoc tou lyueiou, onou ngepoiotnta nov npayetai and toov ouumieotn a
eataoe to vepo.

Edooc vepo.

Pnoooyi: Navaa kpoarote nty aoroatpaoyan no to biako aayovivk KAL
pOouTuV aeaeix yia va eaoafaiioe tny Kauovikni poT ou aouoxhevtoc vepou.
Xpnoiouotne t npabdo npaepetya ia vkaacipoe tyu maokapiaeta.

AntoupuEn tnc katauueng

Met a oioa npioo aeitoupiac, eva otpu maayetou 0a oxmuatotei atnv enipaveia tnc katauwuc. H npooBte n kekptknp evpeyia 0a katavaawetai eav auto to otpuva yive npa nou naux. H diaikuaia atoupsinc npenei va dielayetoi atov exei oxmuatotei naux otpu ma rayetou.

Ia va Eenaywote Tov katauuktn, anouuvdeote npwta tvn apoxn pemuoc aooovdeovtac to nuyeio ka, onuuvexia, aphipeote tuxov tpphi aanto to nuyeio kai tonoetne ta o depoe pepoc.

Xpnoounote eva nlaotko epyaieo anojuEnc.

Meta tv thn tou nayou ka tou nayeou, oouniote to eowterko tou katauuktn.

Ppoox: NotepnVxpnoiOnoeite petaAuko epaAeio nAektpko 0epaavnpa yia anouu.

Aphiou oloknpwEi n anojuE, auvdeote to yuyeio kal vapxioe tn Aetoupyia tou.

Δaikonpεμatoc

Akoua kalokaipi, ta tpofoa mnpoov va anoBnkeutouv oTo yuyeio yaiyeocpea aon dakonipuotoc.

• Mny baTepe npooBeto phaynto oTo lyveio kata tn diapkeia diaokonc peuatoC.
  *Aonofoyete to aoivma tnc npotac kata tn diapkeia diaokonnc peuatoC
  *EavdoBei nponyouevuc eibonoin yia daokon peuatoK, kavepeipka nayo kalalte toe eva doxieio otnykopun tou uuktuou aadou.

Npooxn: n eepokpaoia oto nuyeio a uynoei kata tn diapkeia
diakonnc peuato c noe pintwn teyukw npoaanatw w ka n peipodoc
anohkeuoc o ueowtei.

Kaθαρισμός

To yuyeio npenei va kaapizetai taktka yia va anoepuxbei o xnmaiaoc kakw ouu.

*AnouvdsTe nV npoxn pueuatoC npiv kaepiaeTe to yuyio.
Myn npnmaonoeite oKnnp biouptoa, aadaiyn Bouptoa anoppunavko, beivn n aalouc diauTEc, 2eTo vepo, ou n kaiyia ia kaapiau.
*Kouniote tic stayovec vepou otnv enia tou puyeiou e eva maako navi.
(1)Mn xnpouonoeite unepBouk nooctya vepou yia tov kaogapio toupsiyeiou
(2) Xpnoouonoiote evo steyvo naivva kaogapioete to diaokntn,tn λauiKaTovpuOmuot Θepuokpaia
* Kpatáte rávroté ateyvo to oteyawwtko kato nptac
*KaBapige taikia naian kai tncuepc toupsiieou.

Naon nC Aeitoupyias

Eav n diakonn peuiaoc diapkeiy ayeaXpvovko diaotma, aoouvbeote topsiyeio kai KaBaplote topsiyeio otncpeippaFne nponyouevwc. KpatnoTe nypota Toupsiouiov avoukn otav n ouokein eiva antepeoataeyn, yua va anofoyete tuxov tpofma nounapaevou vto diapeiaqa va npokaaoukac

Kata tN diapkeia twv diaKonow

*AapaeTe kadeyanto aTo suyeio elavoi si uakonec eivai ouvtoupec. Rupite to koumi emiyaoepkoapiaoc an oawntbeon kal beaowBeite ot npota tou ypsiouel exkieiae owaot.
*Eavoi diaoxonec evaiyalec,napre ta tpophi a ano to yueio kau aotouvdeote tv npoxn peuato

OaV o eowepikoc npayetoc luwoel, kaopiate kaloteywoe to daiepia

Anoppu

*AapoeTnV npota tou yyuieou otav to EepoWae. e nepuwnou ta naiia unpoei va naaydeurov.

Metakivon toupsiyeiou

*Anouovse to yuyeio
*AphiopoeTo tuxov tpofoia
* Kλειοτην πόρτα με ταυία

EPOTHEEIGKAI ANANTHEEIG

Kiitos, etta ostit taman tuotteen.

Lue tamä käyttoopas huolellisesti ennen jäkaapin käyttoa sen suorituskyvyn maksimoimiscksi. Sailyta kaikki asiakirjat myohempää käyttoa tai muita omistajia varten. Tamu tuote on tarkoitetu vain kotikäyttoon tai vastaavan typpiseen käyttoon, kuten:

• hemkilokunnan keittiöalucella myymäloissä, toimistoissa ja muilla työpaikoilla
• maatiloilla, hotellien, motellien ja muiden asuinymparistojen asiakkaille
• aamiaismajoritsuissa (B & B)
• pitopalveluissa ja vastaaviin käytötarkoituksiin, jotka eivat ole vahittäismyynti.

Tata laitetta saa kayttaa vain elintarvikkeiden sailyttamiseen. Muu kaytto katsotaan vaaralliscksi, eikai valmistaja ole vastuussa laiminlyonneista. Lisaksi on suositeltavaa huomioida takuuehdot.

TURVALLISUUSOHJEET

Lue käytö- ja asennusohjeet huolellisesti!

Ncsisaltavat tarkeaa tictoa laitteancnuksesta, kaytostaa ja huollosta.

Laitteen valmistaja ei ole vastuussa sellaista seuraiksista, jotka johtuvat laiteen ohjeiden ja varoitusten noudattamatta jattamiscsta.

Sälytä kaikki asiakirjat, jotta voit luovuttaa nc seuraavalle mahdolliselle omistajalle.

• Alä liitä laitetta verkkovirtaan, ennen kuin kaikki pakkaus- ja suojamateriaalit on poistetu. Pidä kaikki pakkausmaterialiaali poissa lasten ulottuvilta. Laatikkopahvi ja muovipussit voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran!
• Anna laitteen olla käyttämattömanä vähintään 4 tuntia ennen sen käynistämista, jotta kompressorin öljy pääsee asettumaan, jos tuotetta on kuljetettu vaakatasossa.
  Varmista, ettei ole kuljetusvaurioita.
• Älä vaurioita jähdytyspiirä.
• Pida laitteen kotelon tai rakenteelliset tuuletusaukot vapaina esteista.

• Alä koskaan pese kompressorin paikkaa vedellä. Pyyhi se kuivalla liinalla huolellisesti puhdistuksen jälkeen ruostumisen estämiseksi.

• Laite on painava ja sen vuoksi sen käsittelemiseen tarvitaan aina vahintään kaksi henkiloöa.

• Asenna ja säädä laitteen jalkoja tarpeen mukaan niin etta laite on tasapainossa ja tasaisesti. Asennuspaikan on oltava sopivan kokoinen ja sovelluttava laitteen käytötarkoitukseen.
  Varmista, etta laitteen arvokilvessä ilmoitetut sahkötiedot vastaavat kaytettävissä olevaa virransyöttöa. Jos nain ei ole, ota yhteyttä sahköasentajaan.
• Verkkoliitäntä: 220–240 V, 50 Hz. Epanormaali jännitevaihtelu voi estaa laitteen käynnistymisen tai vaurioittaa lampötilan saatöä tai kompressoria tai aiheuttaa epanormaalia käyntiäntä. Tassā tapauksessa laitteeseen on asennettava automaattinen jannit-teensäadin.
• Vain Iso-Britannia: Laitteen virtajohtoon on liitetty 3-haarainen (maadoitettu) pistoke, joka sopii 3-haaraiseen (maadoitettuun) pistorasiaan. Kolmatta tappia (maadoitus) ei koskaan saa leikata pois tai poistaa jollakin muulla tavalla. Pistokkeen luokse tulisi päästä laitteen asennuksen jälkeen.

• Varmista, etta virtajohto ei ole jaanyt laitteen alle kuljetuksen tai siirron aikana tai sen jälkeen, koska tamä voisi aiheuttaa virtajohdon katkeamisen tai vahingoittumisen. Jos virtajohto on vauroitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

• Alä asenna laitetta kosteaan, öljyiseen tai pölyiseen paikkaan öläkä altista laitetta suoralle auringonvalolle ja vedelle.

• Alä asenna laitetta lammittimien tai sytyvien materiaalien lahelle.
  VAIN pakasteosan sisaltavat laitteet: alä avaa ovea sahkokatkoksen aikana. Pakastettujen ruokien laadun ei pitäisi kärsiä, mikali sahkokatkos kestävahemmän kuin arvokilvessa ilmoitetun ajan (lampötilan nousuaika). Jos sahkokatkos kestäkauemmin, ruoka pakasteiden kunto tulisi tarkistaa ja ruoka tulisi syödä valittomästi tai setulisi keittää ja pakastaa sitten uudelleen.
• On aivan normalaia, jos laitteen oven avalanche nuntuu vaikealta heti oven sulkemisen jälkeen. Tämä johtuu paine-erosta, joka tasaantuu hiljalleen. Oven avalanche näy normalalisti muutaman minuutin kuluttua.
• Älä säilytä laitteessa laikkkeitä, bakteereita tai kemiallisia aineita. Laite on kotitalouslaite eikä sitä ole tarkoitettusellaisten tuotteiden säilytkseen, jotka vaativat tarkkoja säilytyslämpötiloja.
• Älä vedä tai taita virtajohtoa tai kosketa pistoketta marillä käsillä.
• Älä säilytä laitteessa sytyvää ponnekaasua (esimerkiki siuhkepulloja) sisälviä tuotteita tai tuotteita, jotka voivat rajahtä. Rajahdysvaara!
• Älä laita jäkaapin pälle epavakaita esineitä (esimerkiki raskaita esineitä tai vedellä taytetyjä astioita). Nain voit välttä onnettomuudet, jotka voisivat aiheutua esineiden tippu

misesta käytäjan paälle, tai sahköiskusta kosketuksesta veteen.

• Älä käytä sahkölaitteita laitteen ruoansäilytystiloissa, mikäni ne eivat ole valmistajan suosittelemia.
• Alä koske sisäisiin jäähdytys-elementteihin (erityisesti marin käsin) halkeamien tai vammojen välttämiseksi.
• Vaaratilanteita voi aiheutua erityisesti lapsille tai henkilöille, jotka eivat pysty käytämaaan laitetta turvallisesti vajavaisten fyysisten, aistillisten tai henkister kykyjensä vuoksi tai jotka ovat kokemattomia ja tietämättömiä laitteen turvallisesta käytösta.
• Varmista, etta lapset ja tällaiset henkilöt ovat ymmärtneet laitteen käyttoön liittyvat riskit ja vaarat. Turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön on valvottava tai opastettava lapsia ja kyseisiä käytäjäryhmiä, kun he käytävat laitetta. Vain yli 8-vuotiaat lapset saavat käytäa laitetta.
  Lapset eivat saa leikkia laitteella.
  3-8-vuotiaat lapset saavat tayttaa ja tyhjentaa laitteen.
  VAIN pakasteosan sisaltavat laitteet: ala sailyta pakasteosassa pullotettuja tai purkitettuja nesteita (erityisesti hiilihappopitoisia juomia). Pullot ja purkit voivat rajähtä!
  VAIN pakasteosan sisaltavat laitteet: ala koskaan laita suoraan pakasteosasta otettua ruokaa suoraan suuhusi. Alhainen lamptila voi aiheuttaa vammoja!
  Huolehdi siitä, etta oven tiivisteet ja muoviosat ovat puhtaat eikä niissä ole

oljya tai rasvaa. Muussa tapauksessa muoviosat ja tiivisteet haurastuvat.

• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen minkään toimenpiteen tekemistä.
• Älä yritä nopeuttaa sulatusta käytämällä mekaanisia laitteita tai muita keinoja, lukuun ottamatta laitteen valmistajan suosittelemia menetelmiä.
• Alä kaytā teräviä esineita, kuten veitsiä taihaarukoita, huarteen poistamiseen.
• Älä koskaan käytä sulatukseen hiustenkuivaajia, sahkölämmittimä tai muita vastaavia sahkolaitteita.
• Pidä pistoke puhtaana. Pistokkeessa oleva poly voi aiheuttaa tulipalon.
• Alä yritä korjata, purkaa tai muokata laitetta itse. Jos laite on korjattava, ota aina yhteyttä asiakaspalveluumme.
• Valvo lapsia, kun laitetta puhdistetaan tai huolletaan.
• Älä puhdista kylmiä lasihyllyjä kuumalla vedellä. Nopeat lampötilanmuutokset voivat aiheuttaa lasin rikkoutumisen.
  VAROITUS: Jäähdytyspiirin letkut sisälṭavat pienen märān ympäristöystävällista mutta herkasti sytyvää kylmäainetta (R600a) ja eristyskaasua (syklopentaani). Se ei vahingoita ilmakehan otsonikerrosta eikä kiihydtä kasvihuoneilmiöta. Jäähdytyspiirista mahdollisesti vuotanut kylmäaine voi vahingoittaa silmiä tai syttyä palamaan.
• Jos jäähdytyspiiri vaurioituu: -Sammuta laite ja irrota verkkovirtapistoke.
  -Pidä avotuli ja/tai syttymislähteet loitolla laitteesta.

-Tuuleta huonetta perusteellisesti useita minuutteja.
- Ilmoita asiasta asiakaspalveluun.

VAROITUS: Alä vahingoita pistoketta tai sāhköjohtoa, sillä se saattaa aiheuttaa sāhköiskun tai tulipalon.
VAROITUS: Alä käytä monipistokkeisia jatkojohtoja aläkä siirrettäviä virtualähteita. Emme suosittele jatkojohtoen ja monitoimisten matka-adapterien käyttoa.
- Alä istu tai seiso laitteen paällä. Voit vahingoittaa itseasi tai laitetta. Tätä laitetta ei ole suunniteltu pinottavaksi muiden laitteiden kanssa torniki si.
- Tuote on suunnitelu ja valmistetu vain kotikayttoön.
- Laitteessa tulee käyttaa vain valmistajan toimittamia alkuperäisia osia. Valmistaja takaa turvavaatimusten täytymisen vain nain osien osalta.
- Oven jättäminen auki pitkäksi aikaa voi aiheuttaa laitteen sisältmien tuotteiden huomattavan lampötilan nousun.
- Puhdista saannollisesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa. Puhdista myos saannollisesti vedenpoistojarkestelmät.
- Puhdista vesisäiliot, jos ne eivat ole olleet käytössä 48 tuntin. Huuhtele vesijärkestelmä antamalla veden vittata, jos vetta ei ole käytetty 5 paivaan.
- Säilytä raaka liha ja kala jäkaapissa asianmukaisissa astioissa, jotta ne eivat joudu kosketuksiin muiden elintarvikkeiden kanssa tai jotta niistä ei tipu;nesteitä muihin elintarvikkeisiin.

• Kahdella tahdellä merkityt pakasteosat (jos laitteessa on sellaisia) soveltuvat esipakastettujen tuotteiden säilytkseen, jäätelöjen varastointiin tai valmistukseen sekä jaäkuutioiden valmistukseen.
• Yhdellä, kahdella tai kolmella tähdellä merkityt osastot (jos laitteessa on sellaisia) eivat sovellu tuoreen ruoan pakastamiseen.
• Jos laite ei ole käytössä pitkään aikaan, sammuta laite, sulata se, puhdista, kuivaa ja jatä ovi auki, jotta laitteeseen ei muodostu hometta.
  Viinikaapit: tämä laite on tarkoitettu yksinomaan viinin sailyttamiseen
  Vapaasti seisova laite: tamä kylmäläite on tarkoitettu kaytettaväksi vapaasti seisovana laiteena eikä sitä saa kayttä sisaanrakennetun mallin ravoin
• Laitteet, joissa ei ole neljällä tähdellä merkittyä osastoa: tamä kylmäläite ei sovellu elintarvikkeiden pakastamiseen

JÄKAAPIN KAAVIOKUVA

1. Pakasteosa
2. Lampotilan saadin
   3.Hyllyt
3. Munateline/oviteline
4. Pulloteline

Tämä kaaviokuva voi poiketa hieman ostamasi jäkaapin asettelustateknisistā parannuksista johtuen.

Lalte kayttä vahiten energlaa, kun laatikot, ellartvilkelaatikko ja hylyt on aseettu laitteen sisään. Katso yllövelk uvat kuvat.

VALMISTELU

Purkaminen pakkauksesta

Poista kaikki pakkausmaterialiait.

Tarkista varusteet ja materiaalit

Tarkista, etta laitteessasi on kaikki ilmoitetut lisavarusteet ja etta kaikki componentit ovat hyvasskunnossa.

Varmista jäkaapin oikea asennuspikka

Puhdista jäkaappi ennen ensimmäista kayttokertaa.

Varmista, etta laite ei ole suorassa auringonvalossa eikä muiden lampoa tuottavien laitteiden lahella.

Katso myos ilmanvaiahtovaatimukset (alla).

Asenna laite tilaan, jossa laitetta ymparovan ilman lamptila vastaa

laitteen arvokilvessa mainittua ilmastoluokkaa.

-Laajennettu lauhkea (SN): kylimalaite toimii suunnitellusti, kun ympariston lampotila on 10-32°C.

-Lauhkea (N): kylmäläite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 16-32 °C.

• Subtroopinen (ST): kylimalaite toimii suunnitellusti, kun ymparistön lampotila on 16-38°C.

• Trooppinen (T): kylmäläite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 16-43 °C.

Joutokayntiaka

Kun jaakaappi on sijoittu paikalleen ja puhdistetu,odota vahintaan 4 tuntia ennen virtahteeseen kytkemista.

IImanvaihto

• Varmista vesivaa'alla etta laite on suorassa. Laitteessa on saadettavat jalat.

• Laitteen taakse on jatettäv vahintään 38 mm:n rako ilmanvaithoa varten.

Aia peita laittee etuosan ilmanotoaukkoa ja varmista,etta 200cm^2 ilmaa paaee virtaamaan sukkelni lapi.

• Tarkista pistorasian sjainti ja käytettavyys ja varmista, etta

vaithovtajnne t onyteensopiva arvokilvessa nkyvien tietojen kanssa. Arvokipi sjaitsee laitteen siseinssa vihanneslaatiko(id)n viereesva. Virtalahleeen on oltava asianmukaisesti maadolittu.

Sisänrakennettu asennus (kuva 2)

1. Tarkista, etta keittikalusteen ovi on oikeassa kayttoasennossa.
2. Vie virtajohto kalusteaukon lapi, jotta se voidaan kytkea viransyottoon laitteen asennuksen jalkteen. Poista suojus (6) vain,Jos tilaa on rajoitetusti.
3. Aseta jäkaappi keittlokalusteeoen. Kiinittä kiinnikkeet (1) ruuvella (2) yälevyunn, kaksi kolmasosaa jäkaapista on työnnetty kalusteeeen. Työnna jäkaappi sen jälkeno kokonana kalusteeene varmistaen, etta kiinnikkeiden lukitsin on kiinni keittlokalsteen vaakalevyssä. Säada jäkaapin asento siten, etta keittlokalsteen sisaseinan ja jäkaappin ulkoseinien vällin jäa on 6 mm:n rako. Kiinittä kiinnikkeet keittlokalusteen vaakalevyyn ruuvella.
4. Aseta tiiviste aukkoon (n. 10 mm) alaeulevyn ja keittikalusteen alalevyn vallin. Kiinnitta alemmat kiinnikkeet (3) alaeulevyn ruuveilla (2).
   Kiinnita alemmat kiinnikkeet keittikalusteen pohjalevyyn ruveilla (2).
5. Aseta tiivisteel huoilelisiesti paikolleen jaikaapin vasemmalla, yhaaali ja oikealla puolella olevin uakoioihin.
6. Klinnila ovi kannattlin (4) (kummassakin yla- ja alakiinrityskohdassa on yksi Kannatin) ruveilla (2). Paina jäkaapin ja keittikalusteen ovet kiinn, avaa ovet sen jälkeen kokonaan, asela liitoslevy (5) vastaavaan kannatttimeen ja klinnila se keittikalusteen oven (litoslevyn ja keittikalusteen reunan vali "t" vastaa keittikalusteen uolkolevyn paksuutta, noin 20 mm). Sääda liitoskappale siten, etta keittikalusteen oven kändensijan puoli ei osu kalusteen runkoon oven ollessa suljettuna (Noin 1 mm:n rako suurille laitteille), asenna toinen oven liitoskappale tarvittaessa.
7. Laita tulppa laitteen ovessa olevaan avoimeen aukkoon.

(Kuva 2)

KAYTTO

Jäkaapin käynistys

Jäkaapissa on yhteensä 5 lampötila-asetusta. Kun laite on kytketty virtalähteeseen, jäkaappi asetetaan oletusasetukseen 3.

Virtapainike: sjaitsee vasemmalla puolella, käynnistäa/sammuttaa jäkaapin, kun painiketta painetaan 3 sekunnin ajan.

Saatopalnike: sijaltsee oikealla puolela, kaytetaaan jakaapin lampotilaasetuksen saatatemiseen

Lampotilan saa:

Jäkaapin sisälampötilaa saädetään painamalla saatopainiketta. Asetukset 1-5 vastaavat eri lampötiloja korkeimmasta alimpaan.

Aselus	Olosuhteet
1-2	Kesa tai ympäristön lampötila 25-35 °C
3-4	Kevät, syksey tai ympäristön lampötila 15-25 °C
5	Talvi tai ympäristön lampötila 5-15 °C
Super-läähdytys	Pikapakastus

Huomio: Kun lampötilaa on saädetty,kestä Jonkin aikaa ennen kuin jäakappa saavuttaa asetetun tason. Tämän ajan pituus riippuu vallitsevan ja asetetun lampötilan erosta, ympäristön lampötilasta, sittä, kuika usein ovi avataan ja suljetaan, ja sallytettävien elintarvikkeiden märästä.

Super-jäahdytys

Super-jäahdytksen käytäminen:

• aseta termostaatti asentoon 5
  paina samanaikaisesti ovikytkinta ja lampoillan saatopainketa ja ooda, kunnes asennon 5 led-valo vilkkuu jatkuvasti,
• ja Super-jäähdytys on aktivoitu

Huomaa: Super-jähdytksen aikana asennon 5 led-valo vikkuu jatkuvasti.

Elintarvikkeiden laittaminen jäkaapplin

Kun jäkaappi on kytkety pälä, ala laita sinne ruokia ennen kuin 1~2 tuntia on kulunut. Yleensä kylmasäilyfyskeen tarkoitetut elintarvikkeet tai pakasteel voidaan laittaa jäkaapplin, kun lampötila osaston sisällä saavuttaa aseturván.

Termostaatti

OHJEET

Jäkaappiosasto ruoan lyhytaikaiseen sailytykseen

Säilytys paivittäistä kulutista varten.

Vaikla jäkaappiosaston lampötilaa voidaan saàäa 0-10 steen vällä, elintarvikkeiden pitkääkaista säilytstä jäkaappiosastossa ei susitella. Jäkaappiosastoa tulee kättäa vain lyhtyaikaseen sallytyskeen.

Jäkaappiosasto

1. Kananmunat ja voi
2. Juomatölkit ja -pullel
3. Pakastettavat elintarvikkeet
4. Muut ruoat, liha, vihannekset jne.

Jäkaappisäilytystä koskevia varoituksia

• Kuuma ruoka on jäähydtettäva huoneenlampöiseksi ennen sen laitamista jäkaappiin
  Kuivaa mahdolliset ruossa olevat vesipisarat ennen sen laittamista jäkaapplin.

^a On suositeltavaa, etta ruoka suljetaan tivisiiin sailytyspasseihin ennen jaakaappiin laittamista, koska tamä estaa ruosa olevan kosteuden haiahtumisen sekä kasvister ja hedelmien aromien sekoittumisen tai muuttumisen.
A sallyteta elintarvikkeita lian suruna maarina. Salyttettavien ruoklen vallin tulisi jattta tarpeeksila taja, totta salyystulukset ovat parenmat. Alkaoskana yliuormura hyllyja, sillne voivat sortua liallisen kuorman alla. *Salyttettav etilantvikkeet tulisi lajitella kuluttajan tarpeiden mukaan. Paivittain kulutettava ruoka pyritaan sjoittamaan sopivimmalle aleuelle oven aukipitoajan minimoimiseksi. Ala aseta ruokaa alvan sisaseiinen laheisyyteen.

Hyllyjen puhdistus

• Hyllyt voidaan ottaa pois jääkaapista puhdistamista varten

Lamppu ja sen vaihtaminen:

Lamppu: 12 V 1 W

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen lampun vaihtamista
• Vaihda LED-lamppupaneeli

Ohjeita elintarvikkeiden sailytykseen

Jaakappoistas lampottlaki suositelaan 4^ ja pakeosan lamptollaki suositelaan mahdollisuaksu mukana-18°C.
Useimpien elintarvikkeiden pisin sallyvyys saavuteta ja kkaapin alhaisemmsa lampotiloasa. Joknt tuotteet (kuten hedelmat ja vihannekset) saattavat karsi erittain alhaisista lampotiloista. Taman vuoks niitta susitellaan sallytettavakijsja kkaapin vihanneslaatikoissa (jos jkaappaissa on vihanneslaatikoita). Jos arkoja elintarvikkeita e i voida sujata tali tavoin, kalyta stermatoaini keskilampottilaa.
* Voit tarkistaa pakasteiden sallymisajat niiden omista pakkauksista. Ilmoitettu sallymisaika saavutetaan, kun osaston lampotilat vastaavat osaston viearvoja (yksi tahti -6°C, kaksi tahtea -12°C,kolme tahtea -18°C) * Sallymisaika pitenee, jos kasvikset laitetaan Jäkaappiin siten, etta nilden juuret osoitittav kylmalahdettä kohti.
Nauriiden ja porkkanoiden lehedet tulee poistaa ennen sailytstä
^a Aseta paperituppo pulltelineeneen ennen pullojen assetamista, jotta puhdistaminen on helppmaa
Paksteete voidaan laittaa jaakaappiosastroen ennen tarjolua energiannäastamiseksi.
* Spulia, valkosipulia, inkivaari, vesikastanoita ja muita juureksia e saa saylttä jäkaapissa, koska namä elintarvikkeet soveltuvat pikkäikaiseen sayltykseen hounelampötilassa.
Kypsäa kurptsaa, melonia, papaijaa, banaania ja ananasta ei tule sailyttä jäkaapissa. Kylmasäityts nopeuttaa niiden kypsymista.

Ruokien pitkäikaissailytys

Koska pakasteosan lampotila on erittän alhainen, tuoretta ruokaa voidaan sallytttaa pakasteosasa pitaan. Pltkaaikalsta sallytysta tarvitsevia ruokia voidaan sallytttaa pakasteosasa. Elintarvikepakkaussa olevin sallymistielohin tule kilnittaa huomiota.

Pakasteiden sailytys

• Tuoreen ruoan suosituspaino on alle 2 kg.
  ^ Kuumla ruokia ei saa laittaa pakastimeen, vaan nilden tulee ensin antaa jäahty huoneenlampösisiki.
• Kaikkien elintarvikepaekastruten ulkopinnat tuiee kuivata ennen pakastimeen laittamasta, ja pakkaummaterialien tulisi olla hajtottomia, ilmativiita ja myrkytömiä.
• Ota pakastimasta vain tarvittava märä ruokaa. Sulatettua ruokaa ei tule laittaa uudestaan pakastimeen, elle sita ensin kypsenneta.
• Pienempiin annoksiin jaettu ruoka paskastuu nopeammin ja on helppomi
  sulattaa ja kypsentaa. Yhden annoksen suositeltu paino on alle 1,5 kg.
  ^ Alä laita pakastimeen pullotettua olutta tai juomia.
  Alikoskepakastettuihinruokiimarillakasill.

Jäpaloen valmistus

• Täytä eniintään kolme nelijasosaa jaapalamuotin tilavuudesta vedellä ja aseta muotti sitten pakasteosaan.
  ^ Alä kaytä veistä tai muita metallityokaluja jaan irrottamiseen muotista.
  ^ Jään voi helposti irrottaa käsin sen jälkeen, kun muotti on asetetu lämpään veteen lyhyeksi aikaa.

SULATUS, PUHDISTUS JA KAYTTOÖNOTTO

Jäkaappiosaston sulatus

Jäkaappiosastossa on automaattinen sulatustoiminto. Takaseinaan muodostuva huurre sulaa j virtaa tyhjennysputken kautta haidutusastiaan, joka sijaitsee jaakaapin takao sassa kompressor ylapiuolella, jossa kompressor tuottama lampo hiahduttaa veden.

Veden ulostulo.

Huomlo: Alä koskaan tulki vihannes- ja hedemälaaatikon ylapuolella olevaay tyhjennysaukko, jotta sulatetu vesi pääsee virtaamaan ulos. Poista tukokset tomitetun puhdistustangon avulla.

Pakastimen sulatus

Pakastimen sisäpinnalle muodostuu käytön aikana huurrekberos.
Ylimmaäräistä sahköa kulu,Jos kerros tulei liian paksuki. Kun paksu huurrekeros on muodostunut, on suoritettava sulatusprossessi.
Voit sulattaa pakastimen kytkemälä sähkopistokken irti pistorasiasta.
Poista sen jäikeen ruoat jaakaapista ja aseta ne villeäan paikkaan. Käytä muovista sulatustyökalua.
Kun jäa ja huurre ovat sulaneet, pyyhi pakasteosan sisäpuoli.

Huomio: Älä koskaan käytä metallisia työkaluja tai sähköllämmitiä sulatukseen.

Kun sulatus on valmis, kytke jäkaapin pistoke pistorasiaan, jotta se käynistnyu udelleen.

Sahkokatkos

Myos kessällruoka pysyy villeänä jäkaapissa mutaman tunnin ajan sähkökatkosen alettua.

^ Alà laita lisàruokaa jaäkaappiin sahkokatkoksen aikana.
Vällä oven avaamista sahkökatkoksen aikana
Jos sahköhäiriosta on annettu ilmoitus, valmista jaäpaloja etukäteen ja laita ne astiaan jaakaapin ylaosaan.

Huomio: Jäkaapin lampötila nousee sahkokatkoksen aikana tai tekisten ongelmien ilmetessä, jolloin saïlymisäika lyhenee.

Puhdistus

Jäkaappi on puhistettava sānnöllisesti epatoivottujen hajugen muodostumisen estämiseksi.

* Katkaise virta ennen jaakaapin puhdistusta.
* Alä kaytä puhistukseen kovaa harja, terasharjaa, pesuainetta,
bensiini tai muita liuottimia, kuumaa vettä, hapoai tai emastä.
* Pyyhi vesipisarat jaakaapin sisäpinnoilta pehmeaall liinalla.

(1) Alä kaytä liikaa vetta jäkaapin puhdistukseen
(2) Puhdista kytkin, lamppu ja lampotilansaaadin kuivalla liinalla

• Pidä aina oven kumiltiviste puhtaana
• Puhdista jäkaapin taka- ja sivuseinat saannolliseti.

Käytön lopettaminen

Jos sahokatko kestaa pitkaan, irrota jakaapin pistoke pistorasiasta ja puhdista jakaappi edell kuvatulla tavalla.

Pida jakaapin ovi auki, kun vira on kyktty pois pailta, Jotta jakaappin janeet elintarvikkeet eivat alheuta pahoja hajuja.

Loman aikana

• Jos Ioma on lyhyt, ota ruoat pois jääkaapista. Kännä lampötilan valintanuppi oikeaan asentoon ja varmista, etta jääkaapin ovi on kunnolla kiiinn.

• Jos loma on pitkä, ota ruoat pojs jäkaapista ja katkaise virta. Kun jäkaapin sisallä oleva huurre sulaa, puhdista ja kuiyaa jäkaappi.

Havittäminen

• Kun jäkaappi poistetaan käytösta, poista jäkaapin ovi, jos on vaarana, etta lapset voivat jäadda sen sisäle loukkuun.

Jäkaapin silrto

• Irrota jäkaapin pistoke pistorasiasta
• Poista kaikki ruoka jäkaapista
• Sulje ovi tiiviisti teipilla

KYSMYKSIJA VASTAUKSIA

Seuraavat tapahtumat aiheuttavat ongelmia:

• Jäkaapin ja kompressorin lampötila nousee, ja kompressori käy pidempä aikoja kerrallaan, kun jäkaappi käynnistetäan ensimmäisen kerran.
• Pyyhi jäkaapin ulkopinnalle muodostuvat vesipisarat pehmeälla liinalla.
• Jos jäkaapin ovea avataan usein tai pidetään auki liian pitkään kosteana vuodenaikana, tilaan muodostuu kosteutta.
• Laitteesta kuuluu aantä, kun nestekylmaine kiertä tai kompressori kytkeytyy paälle ja pois paälä.
• Hieman äntä voi kuulua myös, kun sulanutta vetta putoaa haihdutusastiaan.
• Kompressori käy pidemiä aikoja, jos ruokaa on jäkaapissa likaa tai ympäristön lampötila on korkea.
• Haihudttimesto syntyy hajuja, jos jäkaappia ei ole puhdistetu.

Huomio: Jäkaappia ei saa koskaan käynnistä uudelleen, ennen kuln vahintän vlisl minuuttla on kulunut.

Selvita ongelman syy ennen korjausten tekemista.

Imlöt	Syyt
Jäkaappi ei käynnisty	* Yhteys virtualähteeseen el toimi (tarkista pistorasia, pistoke ja sulake) * Lämpötilanuppi on 0-asennossa * Alhainen jännite
Merkkivalo ei vliku	* Polttimovika * Virtualähdettä ei ole kytketty * Lämpötilanuppi on 0-asennossa
Liallinen melu	* Epätasainen sijoitus * Jäkaappi osuu seinään tai muuhun esineeseen
Kompressori käy pitkään tai lämpötila ei saavuta asetusarvoa	* Ensimmäinen käytökerta * Jäkaapissa on liikaa ruokaa * Jäkaapin ovea avataan usein kuumalla sällä * Lämpötilansädintä ei ole asetettu oikein * Jäkaappi on suorassa auringonvalossa tai lahellä lammönlähdettä * Huono ilmanvahto tai likaa lauhduttimessa
Ruoka kuivuu	* Ruoka ei säilytetä tiivissä pusseissa/astroissa
Pakasteissa paksu huurrekerros	* Ovi ei ole kunnolla kiinni * Jäkaapin oven säännöllinen avaus * Ruokapakkausten sisällä oleva huurre on normaalia
Outo haju	* Ruoka ei ole tiivissä astroissa/pakkauksissa * Jäkaapissa on pilaantuvaa ruokaa * Jäkaappi tarvitsee puhdistusta. Katso kohta "Puhdistus"

Voit ottaa yhtyttta tekniseen tukeen siirtymalla Internet-sivustollemme osoiteeesen: https://corporate.haier-europe.com/en/ Valitse "websites" -kohdassa tuotemerkkisi ja maasi. Sinut siirretaan seuraavaksi sivulle, josta loydat puhelinnumerator ja lomakkeen, jonka taytamalla voit pyytäa teknstä ta teuka

VARAOSIEN SAATAVUUS

Termostaatteja, lampotilan tunnistima, painettuja piirlevyja ja valonlalteita on saatavilla varaosa vahintaan seitsem van uoden ajan sen jalkeen, kun kysein examlin viimeinen kappale on tullut myntti.

Ovien kädensjöa, oyen saranoita, laatokoita ja koreja on saatavilla varaosina vahintäan seitseman vuoden anjan ja ovitiivistietä vahintäan 10 vuoden anjan sen jälkeen, kun kyiseinen mallin viimeinen kappale on tuftl myntiin

OVEN AUKEAMISSUUNNAN VAIHTAMINEN

1. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ennen oven aukeamissuunnan vaihtamista.
2. Poista ruoka jäkaapista
3. Irota tulpat jäkaapin rungon etupuolelta (kuva 1, kuva 2).
4. Irrota kaksi ruuvia, joilla ylempi sarana on kiinnitetty laitteen oveen
   (kuva 3). Ole erityisen varovainen ja pidä laitteen ovea pystysuorassa.
5. Pitaen kiinni ovesta kaannn oven ylempi sarana irti ovesta toisella kaddella (Kuva 4).
   Ole eriyisen varovainen tassä vaiheessa, sillā sarana voi sulkeutua ja aiheuttua vammoja.
6. Irota kaksi ruuvia, joilla alempi sarana on kiinnitety laitteen oveen (kuva 5). Ole erityisen varovainen ja pida laitteen ovea kiinni toisella kädellä.
7. Pitaen kiinni ovesta kännä oven alempi sarana taas irlt ovesta ja irrot sitten ovi laitteen rungstoa (kuva 6).
8. Irota kaksi ruuvia, joilla ylempi sarana on kiinni laitteen rungossa ja
   kaksi ruuvia, joilla alempi sarana on kiinni laitteen rungossa (kuva 7).
9. Kiinittä ylempi ja alempi sarana laitteen rungon vastakkaiselle puolle sopivilla ruuveilla (kuva 8). Ylempi sarana on asennettava laitteen toiselle puolle alemmaksiaranaksi. Alempi sarana on asennettava laitteen toiselle puolle ylemmaksiaranaksi.
   Saranodon ollesa auki pida oeva laitteen rungon suuntaisesti ja kinnitta saranat oven sopivilla ruuveilla varrovasuutta noudattaen.
10. Varmista, etta ovi on kohdakkain laitteen rungon kanssa (kuva 9).

LAITTEEN ASENNUS

Laitteen saa asenta a vain riittavan patevyden omaava asentaja. Laite tulee sijoittaa kalusterunkoon (kuva 10). Kun laite on sjoitettu okein, saada laiteen korkeutta kaantamallarvattaessa 4 saadetavaa jalkaa. Tarvittaessa vierekkaiset Amica-laitee tulee kinnittttaoisinsa ruvikiinnkeellä ja kiinitttala kalusteseen (kuva 11). Laiteen ylaosassa on kiinittnsauha. Kiinittse kaapin kansilevyn alapuolle asennussarjan mukana toimitetuilla ruveilla (kuva 16). Koristenaua ei saa tukkia alasokkelissa olevia tuuletusaukoja, nauha on leikattava oikeaan kokoon (kuva 17). Alasokkelin syvyttla voidaan saataa siirtamalla sit eteen-tai taaksepain. Kun syvyss on saadetty, kirsta (alasokkeln molemmilla puolila olevisa uakoissa olevat) kiinittysruuvit rislipaaruuvimiseissellä.

Tämkiinnittaa alasokkelin lopullisesti paikalleen (kuva 18).

Aseta asennuskiinnike kalustelevyn ja sjoita se oikeaan kohtaan (kuva 12). Kalustelevyn ja tyotason alapuolen välisen etäisydyen tulee olla 5 mm (kuva 13). Kiinitta asennuskiinnike asennussarjan mukana toimitetuilla ruvevill. Veda asennuskiinniken keen kansi ulos ja ruuvaa kaksi erikoisruvua (2) laitteen ovin (kuva 14).Kiinitta kalustelevy kiinteällä asennuskiinnkeellä laitteen oven. Kiinitta kalustelevy sopivilla muttereilla (kohta 3, kuva 14).Varmista,etta kalustelevykokoonpano on sijoitettu oikein suhtessa laitteeseen (kuva 15).Kiinitta kalustelevykokoonpano laitteen oven alaalaaan mukana toimitetuilla ruvevill (kuva 15).Aseta asennuskiinnkeen kansi takaisin akuperäiselle paikalleen.

(11)

VANHOJEN LAITTEIDEN HAVITTÄMINEN

Tämä laite on merkitty EU:n sahko- ja elektronikkaliteromua koskevan direktivin 2012/19/EU mukaisesti.
Sahko- ja elektronikkaliteromua sisälta sekä saastuttavia aineita (jotka voivat aiheutta haialtista vaikutista ymparistöle) etta peruskomponenteja (joita voidaan kyyttä uudelen). On lärkeä, etta sahko- ja elektronikkaliteromu kaskitellään erityisella tavalla, jotta kaikkä
saastuttaval materiaalit voidaan poista ja havittä asianmukaisesti ja kaikkä materialit voidaan ottaa talteen ja kierrätta.
Yksilollä on tärkea rool sen varmistamisse, etta sahko- ja elektronikkaliteromusta ei tule ymparistöongelmaa. Tata varten on tärkea noudattaa muutamaa perussäntö:
Sahko- ja elektronikkaliteromua ei saa kasketla kotitalousjätteenä.
Sahko- ja elektronikkaliteromu onluovettava kunnan tai rekisterötyjen yritysten hallinnoimlin keräyspisteislin. Monissa maissa suurille sahko- ja elektronikkaliteromullie vol olla kotkeräys.
Kun ostat uuden laitteen, vanha liete voidaan monissa maissa palauttaa kauppiälae, Jonka on otettava se vastaan ilmaiseksi kertaluontisei, kunhan laite on samantyyppinen ja toimii samalla tavalla kuin toimitetu laite.

Vaatimustemukaisuus

Lisāmāra tāhā tuotteesee n Čerkinnā varmistamme, etta tāma tuote tāyṭtā kaikki olennaiset eurooppalaiset lakisaäteiset turvallisuus-, terveye- ja ymprāristovaaliukuset.

Takuu

Vahimmastakuon: 2 vuotta EU-maissa, 3 vuotta Turkissa, 1 vuosi Isossa-Britanniassa, 1 vuosi Venajalla, 3 vuotta Ruotsissa, 2 vuotta Serbiassa, 5 vuotta Norjassa, 1 vuosi Marokossa, 6 kuukautta Algeriassa, Tunisia el vaadi lakisaateista takuuta.

Lisātietao tuotteesta saa osoitteesta https://eprel.ec.europa.eu/tai skannaamalla laitteen energiamerkissä olevan QR-koodin

Norsk