PFS 920 Niro - Skærer Prowork - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fliseskæremaskine
Mærke	Prowork
Model	PFS 920 Niro
Motoreffekt	900 W (S2 10 min)
Rotationshastighed	2950 min⁻¹
Forsyningsspænding	230 V ~ 50 Hz
Isolationsklasse	B
Beskyttelsesgrad	IP20
Maksimal skærehøjde	41 mm
Skærebordets dimensioner	500 x 400 mm
Bordmateriale	Rustfrit stål
Skæreskive	Diamant, ∅ 200 mm, boring ∅ 25,4 mm, bredde 1,8 mm
Skærelængde	Ubegrænset
Jolly skærelængde	Ubegrænset
Geringssnit	Op til 45°
Køling	Vandkøling (aftagelig vandbeholder)
Lydtryksniveau (ved belastning)	92,0 dB(A)
Lydeffektniveau (ved belastning)	100,2 dB(A)
Garanti	2 år
Tilsigtet anvendelse	Skæring af fliser, keramik (gør det selv, håndværk)
Påkrævet sikkerhedsudstyr	Beskyttelsesbriller, høreværn, handsker
Vedligeholdelse	Rengøring med trykluft eller klud; undgå ætsende produkter

Ofte stillede spørgsmål - PFS 920 Niro Prowork

Hvordan skifter jeg skæreskiven på PFS 920 Niro?

For at skifte skæreskiven skal du først afbryde maskinen. Fjern vandbeholderen, derefter sidedækslet (17) ved at løsne møtrikkerne (21). Bloker motorakslen med en 4 mm unbrakonøgle. Skru låsemøtrikken (22) af med en 19 mm skruenøgle. Udskift den slidte skive med en ny identisk skive (∅ 200 mm, boring ∅ 25,4 mm, bredde 1,8 mm). Saml delene i omvendt rækkefølge.

Hvordan indstiller jeg parallelanslaget for et lige snit?

Indstil den ønskede skærebredde med parallelanslaget (2), og lås det derefter med vingeskruerne. Sørg for, at vandstanden dækker skæreskivens diamantdel før skæring.

Hvordan udfører jeg et 45° geringssnit (Jolly)?

Vip savbordet til 45° og lås det med vingeskruerne. Placer skæreføringen ca. 2 mm fra skæreskiven. Placer flisens glaserede side mod arbejdsfladen for at forhindre skiven i at røre glasuren. Højre hånd holder emnet mod skiven, venstre hånd fører det langsomt frem.

Hvad er motoreffekten på PFS 920 Niro?

Motoreffekten er 900 W i S2-drift (10 minutters kontinuerlig drift). Rotationshastigheden er 2950 min⁻¹.

Hvilke typer fliser kan jeg skære med denne maskine?

Maskinen er designet til at skære keramiske fliser og lignende, i mellemstørrelse. Skæring af træ eller metal er ikke tilladt.

Hvordan fylder jeg vandbeholderen til køling?

Fyld direkte vandbeholderen (fig. 1), indtil vandstanden dækker skæreskivens diamantdel. Kontroller niveauet før hver skæring og under processen.

Hvilket sikkerhedsudstyr skal jeg bære under brug?

Bær altid sikkerhedsbriller, høreværn (støjhjelm) og beskyttelseshandsker.

Hvad er skæreskivens rotationshastighed?

Motorens rotationshastighed er 2950 min⁻¹. Det svarer til skæreskivens hastighed.

Hvordan rengør jeg maskinen efter brug?

Rengør regelmæssigt støv og snavs med trykluft eller en klud. Brug ikke ætsende midler på plastdele.

Hvad gør jeg, hvis skæreskiven er revnet eller beskadiget?

Brug ikke en revnet skive. Udskift den straks med en ny af samme dimensioner (∅ 200 mm, boring ∅ 25,4 mm, bredde 1,8 mm). Segmenterede skiver er forbudt.

BRUGSANVISNING PFS 920 Niro Prowork

5. Säkerhetsanvisningar

Beskyttelsesart: IP 20

2. Viktige henvisninger

5. Sikkerhetshenvisninger

- Reservedelsnummeret til den ønskete reservedelen.

N

GR

1. Beskrivelse af maskinen

1. Geringsansats
2. Parallelansats
3. Skiveskærm
4. Skærebord
5. Vandtrug
6. Kabinet
7. Vingeskrue
8. Skala til geringssnit
9. Fingerskrue
10. Vingeskrue
11. Holder til kløvekile
12. Tænd/Sluk-kontakt
13. Kontakthus
14. Netledning
15. Diamantkapskive
16. Yderkrave
17. Sideoverdækning
18. Møtrik
19. Klovekile

2. Tekniske specifikationer

Motorens effekt: 900 W S2 10 min

Omdrejningshastighed: 2950 o/min. -1

Vekselstrømsmotor 230 V \~ 50 Hz

Savningens længde: Ubegrænset

Jollyens længde: Ubegrænset

Savehøjde 41 mm

Savbordet:

Dimensioner: 500 x 400 mm

Diamantskæreskive: ∅ 200 x 25,4 mm

Støjemission

- Stojen af denne maskine måles ifølge DIN EN ISO 3744; 11/95, DIN EN ISO 11201: 1996-07, ISO 7960, tillæg A; 2/95. Saven kan frembringe en støj på over 85 dB (A) under arbejdet. I så fald skal der sorges for stojafskæmning for brugeren (Brug høreværn!).

Drift Tomgang

Lydtryksniveau LPA 92,0 dB(A) 66,1 dB(A)

Lydeffektniveau LWA 100,2 dB(A) 79,1 dB(A)

3. Vigtigt

Læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem og overhold instruktionerne. Lær saven, den korrekte anvendelse af den og sikkerhødsinstruktionerne rigtigt at kende ved hjælp af instruktionsbogen.

OBS!

Af hensyn til sikkerheden må personer under 16 år samt andre, der ikke kender denne instruktionsbog, ikke arbejde med flisesavemaskinen.

• Transportabel flisesavemaskine til mellemstore fliser.
  ● Savning med diamantskæreskive.
• Jollysavning med vippelig arbejdsflade op til 45°.
• Vandkøling af skæreskiven.
  ● Anslagsskinne og vinkelanslag.
  ● Demonterbart kar som kølevandsbeholder.

(Demonteres ved at trække karret ud til anslaget og løfte det lidt op).

4. Korrekt anvendelse

Flissøavemaskinen kan bønyttes til sædvanlig savning af små og mellemstore fliser (kakler, keramik o.i.) svarende til maskinens størrelse. Maskinen er især beregnet til gør-det-selv folk og håndværkere. Det er ikke tilladt at save trø og metal med maskinen. Saven må kun benyttes til de formål, den er beregnet til. Hvis saven anvendes til andre formål, er der tale om misbrug. Brugeren og ikke producenten bærer ansvaret for eventuelle skader og alle former for kvæstelser som folge heraf. Der må kun anvendes skøreskiver, der egner sig til maskinen. Det er forbudt at benytte savblade af nogen som helst art. Korrekt anvendelse af saven betyder også, at sikkerhedsinstruktionerne samt vejledningen m.h.t. samlingen og anvendelsen af saven i instruktionsbogen overholdes. De personer, der arbejder med saven og vedligeholder den, skal kende den og være instrueret om den mulige risiko ved at benytte den. Derudover skal de gældende bestemmelsær til forebyggelse af ulykker overholdes noje. Der skal også tages højde for andre

DK

eksisterende generelle retningslinjer m.h.t. arbejdsmiljø og sikkerhed. Hvis der foretages ændringer på maskinen, bortfalder ethvert ansvar for eventuelle skader som følge heraf fra producentens side. Også ved korrekt anvendelse af saven kan bestemte restrisikofaktorer ikke udelukkes fuldstændigt. Det drejer sig som følge af maskinens konstruktion og opbygning især om folgende: - Berøring af diamantskæreskiven uden for det afskærmede område.

• Snitsår som følge af kontakt med den roterende diamantskæreskive.
• Udslyngning af fejlbehæftet diamantbelægning fra skæreskiven.
• Tilbageslag af emner og emnedele på grund af ukorrekt anvendelse.
• Høreskader som følge af manglende anvendelse af høreværn.

5. Sikkerhedsinstruktioner

• Opstil maskinen på et plant og skridsikkert gulv. Maskinen må ikke vippe.
• Sørg for, at spændingen på dataskiltet svarer til den forhåndenværende spænding.
  ● Benvt sikkerhedsbriller.
• Benyt høreværn
• Tag beskyttelseshandsker på.
• Hvis en diamantskæreskive revner, skal den skiftes ud.
• Der må ikke benyttes skæreskiver, der er opdelt i segmenter.
• Vær opmærksom på, at saven roterer videre efter afbrydelse af strømmen.
• Skæreskiven må ikke bremses ved at presse den fra siden.
• OBS! Diamantskæreskiven skal arbejde i vandbad!
• Træk stikket ud af stikkontakten før udskiftning af skæreskiven.
• Der må kun benyttes egnede skæreskiver på 200 mm diameter og med et hul på 25,4 mm. Bredde:1,8 mm. OBS! Vær opmærksom på reguleringsvinkelens bredde!
• Luk sikkerhedshætten, när der ikke arbejdes med saven.
• Lad aldrig saven stå uden opsyn i lokaler med bøm.
• Sørg for, at maskinen er utilgængelig for bøm.
• Træk stikket ud af stikkontakten inden kontrol af det elektriske system i motorrummet.

6. Forberedelser til ibrugtagningen

• Flisesavemaskinen skal opstilles stabilt, d.v.s. på et arbejdsbord, eller skrues fast på en konsol.
• Inden maskinen tages i brug, skal alle skærme og alt sikkerhedsudstyr være monteret korrekt.

● Diamant-savbladet skal kunne rotere frit.
- Inden maskinen startes, skal det kontrolleres, om diamantskiven er monteret korrekt, og om de bevæ-gelige dele løber let.
- Inden maskinen sluttes til el-nettet, skal det kontrol-leres, om angivelserne m.h.t. strømforsyning på ma-skinens typeskill svarer til el-installationerne.
- Inden maskinen startes, skal det kontrolleres, om nogen af maskinens dele er beskadiget. Er det til-fældet, skal de udskiftes. Udskiftningen af dele til maskinen eller af tilbehør skal udføres som beskre-vet i denne brugsanvisning.
- Hold allid maskinen ren. Kun derved sikres det, at maskinen fungerer optimalt og er sikker at arbejde med.
- Kablet skal kontrolleres for beskadigelser med jæv-ne mellemrum.
● Under arbejdet med maskinen skal det kontrolleres, om sliddelene er intakte, om alle dele er spændt fast, og om tilbehøret er monteret korrekt.
VIGTIGT! Flisesavemaskinen FSM 820 NIRO er konstrueret til permanent afkøling med vand. Maskinen må kun anvendes, når diamantringen på savbladet holdes våd. Om fornødent skal der hæl-des mere kølevand ned i vandbeholderen (se fig. 1).

7.1 Udskiftning af diamant-savbladet (fig. 2)

• Når diamantringen på savbladet er slidt af, skal sav-bladet udskiftes på følgende måde:
  a. Træk stikket ud af stikkontakten.
  b. Fjern vandbeholderen.
  c. Fjern sideskærmen (17) af ved at løsne matrikkerne (21).
  d. Bloker motorakslen ved hjælp af 4 mm unbraconagien.
  e. Skru møtrikken (22), der holder savbladet fast, af med en 19 mm fastnøgle.
  f. Når savbladet er fjernet, skal savbladsflangen renses grundigt og smøres med fileolie.
  g. Fjem den slidte diamantsaveskive og skub en ny ind på flangen (14). Anbring modflangen (16) og skru den fast med motrikken (22).
  h. Fastgar sideskæmen (17) fast med matrikkerne (21)

OBS! Sørg for at diamantsavemaskinen drejer

den rigtige vej!

7.2 Indstilling af den øverste saveskiveskærm (fig. 3)

- Indsæt stillewinkel (23) ovenfra, gennem mebelpladen, i kløvekileholderen (11) og fastger

DK

med unbracoskruen.

• Saveskiveskærmen skal indstilles, så dens undersi-de befinder sig ca. 5 mm over flisen. Skærmen spændes fast ved at skrue skruen vist på tegningen i den viste retning.
  ● VIGTIGT! Savemaskinen er udstyret med en slibe-skive med gennemgående besætning.

8. Anvendelse af maskinen

8.1 Lige savning (fig. 1/4)

• Indstil skærebredden med parallelanslaget (2) of fastar over vingeskruerne. Emnets bredde kan allæses ved hjælp af centimeterskalaerne.
• Fig. 4 viser hændernes korrekte position under en lige savning. Under fremføringen skal der tages hensyn til saveskivens savekapacitet. På den måde er det også muligt at undgå, at der springer stykker af flisen og fremkalder ulykker og kvæstelser.

OBS! Hold hele tiden øje med vandstanden!

8.2 45° geringssavning (jolly) (fig. 5)

• Anbring savrordet som vist på tegningen og spænd den fast med håndtagene. Indstil styreskinnen i ca. 2 mm afstand fra diamantskiven og bloker ved hjælp af vingeskruerne. Anbring flisen med glasursiden mod arbejdsfladen og sørg for, at diamantskiven ikke berører fliseglasuren. Korrigér om formødent styreskinnens position.
• På fig. 5 ses hændernes korrekte position under en 45^st geringssavning. Højre hånd sørger for, at emnet har kontakt med diamantskiven, mens den venstre hånd skubber omnet fremad. Fremføringen skal lage hensyn til saveskivens kapacitet. På den måde er det også muligt at undgå, at der springer stykker af flisen og fremkalder ulykker og kvæstelser.

9. Rengøring

• Fjørn støv og snavs fra rundsaven med jævne mellemrum. Rengøringen foregår mest fordelagligt med trykluft eller en klud.
• Brug ingen ætsende midler til rengøring af kunststofdele.

10. Reservedele

Ved bestilling af reservedele skal følgende data
oplyses:
- Apparatets type
● Apparatets artikelnummer
● Apparatets identifikationsnummer
● Nummeret på den nødvendige reservedel

RUS

Lovmæssige forbrugerrettigheder er naturligvis stadigvæk gæidende inden for garantiperioden på de 2 år.

Carantien gelder som supplement, in lokst geldende besiemmesser i der land, haver den regijsie forweltelander har sit siete. Vi serviser entkaderet til den kontaktperson haver den regiont anavartige kundservice eller til nederstaande servicesdrossa.

① CERTIFICATO DI GARANZIA

Elletryk eller anden form for mangfoldigpørelse al skrilligt materiale, ledsagepapirer indbelattel, som omhandler produkter, er kun tiladt efter actrykkelig tillsdelse fra ISC GmbH.

S