864 - Lyskæde Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 864 Livarno Lux

Betjenings- og sikkerhedsanvisninger

FR BE CH GUIRLANDE LUMINEUSE À LED

DK Inden du læser, skal du klappe siden med illustrationerne ud og derefter lære alle produktets funktioner at kende.

Sikkerhedsanvisninger 23

Montage....24

Betjening 25

LED lyskæde med stjerner

- Indledning

Vi ønsker dig tillykke med købet af dit nye udstyr. Du har dermed valgt et førsteklasses produkt. Du bedes læse denne instruktionsbog helt og grundigt igennem. Denne instruktionsbog hører til dette produkt og indeholder vigtige henvisninger til opstart og håndtering. Vær altid opmærksom på alle sikkerhedsanvisninger. Hvis du har spørgsmål eller er usikker i forhold til håndtering af dette udstyr, bedes du kontakte din forhandler eller vores kundeservice. Du bedes opbevare denne instruktionsbog og eventuelt videregive den til tredjemand.

- Tegnforklaring

Læs instruktionsbogen!

Instruktionsbogen er udgivet (måned/år)

Produktionsdato (måned/år)

Vekselspænding

Jævnspænding

Overhold advarsler og sikkerhedsanvisninger!

Advarsel! Fare for elektrisk stød!

Elektrisk udstyr, som er mærket med dette symbol, hører til beskyttelsesklasse II.

Beskyttet mod faste fremmedlegemer med diameter ≥ 1,0 mm, sprøjtevandsbeskyttet

Lysfarve

Til inden- og udendørs brug

Netdrift

Kabellængde inkl. stik

Totallængde

Med timer-funktion

Symbolet „GS“ står for testet sikkerhed. Produkter, som er mærket med dette symbol, overholder kravene i den tyske

lov om produktsikkerhed (ProdSG).

Emballage og produkt bortskaffes miljøvenligt!

Emballage af FSC-certificeret blandingstræ

Med CE-mærkningen bekræfter producenten, at dette produkt overholder de gældende europæiske direktiver.

Udstyret indeholder en sikkerhedstransformer.

Dette symbol betegner uafhængigt driftsudstyr til anvendelse uden for lamper uden ekstra afdækning.

Dette symbol beskriver polariteten på udgangsspændingen på stikforbindelsen.

SELV

Begrebet SELV (Safety Extra Low Voltage = minimum sikkerhedsspænding) betegner spændinger, som på grund af deres lave spændingshøjde og isolering giver særlig beskyttelse mod elektrisk stød.

Separat driftsudstyr kan udskiftes af fagfolk.

LED'er må kun udskiftes af uddannet personale.

- Forskriftsmæssig anvendelse

Produktet er beregnet til dekoration inden-og udendørs. Dette produkt er kun beregnet til anvendelse i private hjem. Produktet er ikke legetøj til børn! En anden anvendelse end tidligere beskrevet eller en ændring af produktet er ikke tilladt og kan føre til materielle skader eller endda personkvæstelser. Producenten eller forhandleren tager ikke ansvar for skader, som måtte være opstået på grund af ikke forskriftsmæssig eller forkert anvendelse.

- Leveringsomfang

864-R, 864-W

1 x LED-stjernelyskæde
1 x strømstik
1 x instruktionsbog

• Delbeskrivelse

1 Netstik (strømstik)
2 Strømkabel
3 3D-lysstjerne
4 Omløberkappe

5

Stik

6

Tilslutningsbøsning

7

Knap

- Tekniske data

Modelnummer: 864-R, 864-W

udskiftes af brugeren)

Indgangsspænding: 3 V

Effektforbrug (LED): max. 0,9 W

Farvetemperatur

2700 K (varm hvid)

(lysfarve):

Totallængde (inkl.

forsyningskabel +

11,75 m

strømkabel):

Beskyttelsesgrad: IP44

Beskyttelsesklasse: II

Strømstik (netstik / POWER SUPPLY):

Producent: CHANGZHOU JUTAI

ELECTRONIC CO., LTD.

Handelsregister-

91320411137521456

nummer:

Adresse: NO.8 LONGFA

ROAD, XINBEI

DISTRICT,

CHANGZHOU

213031, JIANGSU,

CHINA

Model: JT-DC3V0.9W-H5-

IP44

Indgangsspænding: 220–240 V\~, 50-60

Hz

Udgangsspænding:

Udgangsstrøm:

300 mA

Udgangseffekt:

0,9 W

Beskyttelsesklasse: II

Længde på

strømkabel:

ca. 5 m

- Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL!

LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG

B∅RN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagematerialet. Der er fare for kvælning på grund af emballagematerialet. Børn undervurderer ofte risici. Hold altid børn på afstand af produktet.

Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kendskab, hvis de er under opsyn, eller hvis de er blevet instrueret i sikker anvendelse af produktet og forstår de deraf resulterede risici. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

FARE FOR BESKADIGELSE!

Ukyndig håndtering af produktet kan medføre beskadigelser.

■ Anvend ikke produktet, hvis du konstaterer beskadigelser.

■ Producenten/forhandleren af dette produkt tager ikke ansvar for kvæstelser eller skader, som måtte opstå som følge af ukyndig montage/uhensigtsmæssig anvendelse.

■ Projektøren må aldrig manipuleres eller ændres.

Nedsænk aldrig projektøren i vand eller andre væsker.

- Hold projektøren på afstand af åben ild og varme overflader.

Kabinettet må ikke åbnes, og reparation skal foretages af sagkyndige. Du skal i så fald henvende dig til et specialværksted. Ved selvstændigt udførte reparationer, ukyndig tilslutning eller forkert betjening

bortfalder ansvars- og garantidækningen.

UNDGÅ LIVSFARE VED ELEKTRISK ST∅D!

Fejlbehæftet el-installation eller for høj netspænding kan medføre elektrisk stød.

■ Forud for hver strømtilslutning skal produktet kontrolleres for eventuelle beskadigelser. Anvend aldrig produktet, hvis du konstaterer beskadigelser.
Beskyt strømkablet mod skarpe kanter, mekaniske belastninger og varme overflader.
- Tag aldrig fat i netadapteren med fugtige hænder.
Tag kun fat i det isolerede område på strømstikket ved tilslutning til eller frakobling fra strømforsyningen!
■ Anvend aldrig strømkablet som bærehåndtag.
- Kablet skal vikles helt ud, inden du anvender det.
- Tilslut kun produktet til en lettilgængelig stikkontakt, så du i tilfælde af uheld hurtigt kan koble det fra strømmen.
■ Forud for montage, demontage eller rengøring skal strømstikket altid tages ud af stikkontakten.
■ Produktet skal frakobles strømforsyningen, hvis du ikke vil anvende det i længere tid (f.eks. ferie) eller vil opstille det på et andet sted.
Forud for anvendelse skal du sikre dig, at den eksisterende netspænding stemmer overens med produktets nødvendige driftsspænding (se „Tekniske data“).
- Ved synlig defekt skal projektøren omgående tages ud af drift.

FARE FOR KVÄSTELSE!

Ukyndig håndtering af projektøren kan medføre kvæstelser.

Lyskilden, som er indeholdt i dette produkt, må kun udskiftes af producenten eller dennes servicemedarbejder eller en tilsvarende kvalificeret person.

■ Se ikke direkte ind i lyskilden.
Tænd ikke produktet, når det stadig er i emballagen. Der er fare for overophedning!

■ ADVARSEL - DENNE LYSKÆDE MÅ IKKE ANVENDES UDEN ALLE FORSKRIFTSMÆSSIGT ANBRAGTE PAKNINGSRINGE.

Driftsudstyret er udelukkende egnet til drift med LED-moduler.
Driftsudstyret i dette produkt må kun udskiftes af producenten eller dennes servicemedarbejder eller en tilsvarende kvalificeret person.

SNUBLEFARE! Sørg for, at strømkablet 2 udlægges således, at ingen kan løbe ind i det eller

snuble over det

- Montage

Henvisning: Tag produktet ud af emballagen og fjern alle emballagematerialer.

■ Kontrollér, om leverancen er fuldstændig.
- Kontrollér, om produktet eller de enkelte dele er beskadiget. Hvis det er tilfældet, må du ikke anvende produktet. Henvend dig til orhandleren på den angivne serviceadresse.

BRANDFARE!

Produktet må under ingen omstændigheder hænges op over åben ild eller varmekilder. Dette kan medføre beskadigelser på produktet, og en overdreven varmeudvikling kan medføre brandudvikling.

FARE FOR SKADER!

Produktet skal sikres godt mod at falde ned.

Strømforsyning etableres

FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!

Drej omløberkappen 4 fast på tilslutningsbøsningens 6 skruegevind.

Stik strømstikket 1 ind i en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt.

Henvisning: Ved anvendelse udendørs skal strømstikket 1 forbindes med en IPX4-stikdåse for at sikre sprøjtevandsbeskyttelsen.

- Betjening

Produktet må ikke anvendes i emballagen, der er fare for

overophedning!

Henvisning: Anvend kun produktet med det medleverede strømstik. Tilslut hverken produktet eller strømstikket til eksternt udstyr.

Henvisning: Produktet lyser kontinuerligt, när det er tilsluttet strømmen. Hvis forbindelsen frakobles, slukkes produktet.

Timer-funktion

For at aktivere timer-funktionen skal du trykke på knappen 7 på strømstikket 1 og holde den nede (se fig. C), til LEDpæren i strømstikket lyser grønt. Timeren er nu aktiveret.

Ved aktiveret timer-funktion er produktet tændt i 6 timer og derefter slukket i 18 timer.

Udskiftning af LED-pærerne

FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!

Ukyndig håndtering af produktet samt fejlagtig montage kan medføre kvæstelser.

Lyskilden i dette produkt må kun udskiftes producenten eller dennes servicemedarbejder eller en tilsvarende kvalificeret person.

- Inden skift af lyarmatur skal strømstikket frakobles.

Det skal sikres, at alle kontaktflader er forsynet med en LED-pære.

■ Defekte lysarmaturer skal omgående erstattes med lysarmaturer af samme type som leveret eller med en type, som svarer til producentens angivelser.

Du kan finde alle tekniske data på vores hjemmeside: www.citygate24.de

- Til udskiftning af LED-pærerne kan du finde en instruktionsbog, til kvalificerede fagfolk, på vores hjemmeside: www.citygate24.de

• Rengøring og opbevaring

FARE FOR ELEKTRISK ST∅D!

• Af hensyn til elektrisk sikkerhed må produktet aldrig rengøres med stærke rengøringsmidler eller nedsænkes i vand.
• Til rengøring skal du kun anvende en tør, fnugfri klud. Ved genstridigt snavs kan du fugte kluden let.
  Når produktet ikke anvendes, skal det opbevares i emballagen på et tört sted.

- Fejludbedring

● = En eller flere LED-pærer lyser ikke.

- = LED-pærerne er defekte (f.eks. på grund af kabelbrud).

- = LED-pærernes levetid er udløbet.

○ = Til udskiftning af LED-pærerne kan du finde en instruktionsbog på vores hjemmeside: www.citygate24.de

● = Produktet lyser ikke.
- = Produktet er ikke tilsluttet strømmen.
○ = Stik strømstikket 8 ind i en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt (se kapitlet „Strømforsyning etableres“)

• Bortskaffelse

Vær opmærksom på mærkning af emballagematerialerne ved affaldssortering, de er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning:

1-7: Plast

Produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, bortskaf disse separat af hensyn til en bedre affaldsbehandling. Trimann-logoet gælder kun for Frankrig.

Når produktet er udtjent, må det af hensyn til miljøet ikke smides i dagrenovationen, men skal afleveres på en fagligt korrekt genbrugsplads. Du kan på din ansvarlige forvaltning få oplysninger om genbrugspladser og deres åbningstider.

Til demontage af LED-pærerne kan du finde en instruktionsbog på vores hjemmeside: www.citygate24.de

Garanti

Kære kunde. På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdato. I tilfælde af mangler ved dette produkt har du lovmæssige rettigheder mod sælgeren af produktet. Disse lovmæssige rettigheder begrænses ikke af vores garanti, som er forklaret i det følgende.

Garantibestemmelser

Garantiperioden starter ved købsdato. Du bedes opbevare den originale kvittering godt. Denne kvittering er dit bevis for købet. Hvis en materiale- eller fabrikationsfejl opstår inden for 3 år fra købsdatoen af dette produkt, repareres eller udskiftes produktet af os - efter vores valg - gratis for dig, eller købsprisen erstattes. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt og købsbeviset (kvittering) fremlægges, og at det skriftligt kort beskrives, hvori fejlen

består, og hvornår den er opstået. Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du det reparerede eller et nyt produkt retur. Ved reparation eller udskiftning af produktet påbegyndes ikke en ny garantiperiode.

Garantiperiode og lovmæssige mangelkrav

Garantiperioden forlænges ikke af garantiydelsen. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt findes allerede ved købet, skal straks indberettes efter udpakning. Efter garantiperiodens udløb kan reparationer udføres mod beregning.

Garantidækning

Produktet er omhyggeligt fremstillet i henhold til strenge kvalitetsnormer og samvittighedsfuldt kontrolleret forud for levering. Garantidækningen gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normal slitage og derfor kan anses for at være sliddele, eller beskadigelse af skrøbelige dele, f.eks. afbrydere, batterier, eller dele, som er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet beskadiges, ikke anvendes eller vedligeholdes hensigtsmæssigt. Til en fagligt korrekt anvendelse af produktet skal alle anvisninger, som er anført i instruktionsbogen, nøje overholdes. Anvendelsesformål og handlinger, som frarådes i instruktionsbogen eller som advares imod, skal absolut undgås. Produktet er kun beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig anvendelse. Ved misbrug og ukyndig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.

Behandling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag bedes du følge dette Henvisninger:

Du bedes ved alle forespørgsler holde kvittering og varenummer (f.eks. IAN 123456) klar som bevis for købet.

Varenummeret kan ses på produktets typeskilt, en gravering på produktet, forsiden af din instruktionsbog (nederst til venstre) eller på mærkaten på produktets bag- eller underside.

Hvis der skulle opstå funktionsfejl eller øvrige fejl, bedes du først og fremmest kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller pr. e-mail.

Et som defekt registreret produkt kan du portofrit fremsende til den serviceadresse, som du har fået meddelt, og vedlægge købsbeviset (kvittering) med angivelse af, hvori fejlen består, og hvornår den er optrådt.

• Service

DK

Service Danmark

Tlf.: 00800 80040044

E-mail: [e-mail]

IAN 392355\_2201

Du bedes ved alle forespørgsler holde kvittering og varenummer (f.eks. IAN 123456) klar som bevis for købet.

Du kan se en aktuel version af instruktionsbogen på: www.citygate24.de

På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre instruktionsbøger, produktvideoer og installationssoftware.

Med QR-koden på forsiden kommer du direkte ind på Lidl-servicesiden (www. lidl-service.com) og kan ved at indtaste varenummeret (IAN) 123456_7890 åbne din instruktionsbog.

Guirnalda de estrellas luminosas led

- Introducción