IAN 390508 - Lysdekoration Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED juletræsguirlande
Mærke	Livarno Lux
Model / IAN	IAN 390508
Tilsigtet brug	Kun udendørs, dekoration
Antal LEDs	200 mikro-LED'er (8 i stjernen + 8 snore med 24)
Farvetemperatur	2700 K (varm hvid)
Samlet effekt	1,5 W
Strømforsyning	Model MLS-D24V1.5WG3TK-IP44
Indgangsspænding	220-240 V~, 50/60 Hz
Udgangsspænding	24 V—, 1,5 W
Beskyttelsesklasse (guirlande)	III (SELV)
Beskyttelsesklasse (blok)	II
Beskyttelsestype	IP44 (stænktæt)
Samlet højde monteret	Ca. 220 cm (stjerne inkluderet)
Diameter af udspændte snore	Ca. 320 cm
Længde af LED-snore	Ca. 265 cm
Længde på strømkabel	Ca. 10 m
Timerfunktion	Ja, integreret i strømforsyningen
Timervarighed	6 timer tændt, derefter 18 timer slukket (cyklus)
Garanti	3 år
Udskiftelige dele	Ingen (LED, kabel og strømforsyning kan ikke udskiftes)
Rengøring	Tør klud, brug ikke kemikalier, nedsænk ikke
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffald, genbrug via genbrugsplads eller indsamlingssted

Ofte stillede spørgsmål - IAN 390508 Livarno Lux

Kan jeg bruge denne lysguirlande indendørs?

Nej, denne guirlande er designet kun til udendørs brug. Den er ikke egnet til belysning af opholdsrum.

Hvordan aktiveres timerfunktionen?

Tryk på timer-knappen (11) på strømforsyningen. Den grønne LED lyser for at bekræfte. Timeren slukker automatisk efter 6 timer og tænder igen efter 18 timer.

Kan LED'erne udskiftes ved fejl?

Nej, LED'erne kan ikke udskiftes. Hvis en LED er defekt, skal hele produktet bortskaffes.

Kan jeg bruge en forlængerledning eller multistikdåse?

Nej, produktet må ikke bruges med forlængerledning eller multistikdåse. Slut strømforsyningen direkte til en stikkontakt.

Hvad gør jeg, hvis strømkablet er beskadiget?

Strømkablet kan ikke udskiftes. Hvis det er beskadiget, skal produktet bortskaffes.

Hvordan rengør jeg lysguirlanden?

Tag altid strømforsyningen ud af stikkontakten før rengøring. Brug en tør klud uden kemikalier eller vand. Nedsænk aldrig produktet i vand.

Kan produktet bruges om vinteren eller i regnvejr?

Ja, takket være beskyttelsesklassen IP44 er den modstandsdygtig over for vandstænk. Undgå dog ekstreme temperaturer, og brug den ikke i eksplosive omgivelser.

Hvordan bortskaffer jeg produktet ved slutningen af dets levetid?

Smid ikke apparatet i husholdningsaffaldet. Aflevér det på en genbrugsplads eller et indsamlingssted for elektronik. Emballagen er genanvendelig.

Kan jeg forbinde flere guirlander sammen?

Nej, produktet må ikke elektrisk forbindes med en anden guirlande eller lignende genstand.

Hvordan sikrer jeg strømforsyningens tæthed?

Sørg for, at tætningsringen (3a) er korrekt monteret på stikket, og at muffemøtrikken (10) er spændt godt for at opretholde beskyttelsen IP44.

BRUGSANVISNING IAN 390508 Livarno Lux

Brug- og sikkerbedsenvæninger

(HJ)

LED-FENYFA

DK LED juletræ - Brugs- og sikkerhedsunvisninger 58

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

1. Indledning 58
2. Sikkerned 59
3. Leveringsomfang (Fig. A) 59
4. Tekniki data 50
5. Tekniske daid 59
6. Sikkerbedsgnvisninger 59
7. Ibrugtagning 60
8. Rengørings- & plejeanvisninger....62
9. Overensstemmelseserklæring 62
10. Bortskaffelse 62
11. Garanti 82
12. Forhandes
13. Serviceadresse 63

1. Indledning

Hjerteligt tillykke!

Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er bestanddel af produktet. Den indeholder vigtige oplysninger vedrørende sikkerhed, brug og bortskaffelse. Bliv fortrolig med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger, inden du tager produktet i brug. Brug produktet udelukkende som beskrevet og i de dertil angivne anvendelsesområder. Opbevar instruktionerne til fremtidig reference. I tilfælde af, at produkt videregives, bør samtlige dokumenter altid medfølge.

Nedenstående betegnes som LED juletræ produkt.

Symbolforklaring

Følgende symboler og signalord anvendes i denne brugsanvisning, på produktet eller på emballagen.

ADVARSEL!

Dette signalsymbol/-ord betegner en fare med en høj risiko, der, hvis den ikke undgås, kann medføre livslare eller alvorlige kvæstelser.

▲ FORSIGTIG!

Dette symbol betegner en fare med en lav risiko, der, hvis den ikke undgås, kann medføre lettere eller mellemstore kvæstelser.

BEMARK!

Dette symbol advarer mod mulige materielle skader eller giver dig nyttige yderligere oplysninger om brugen.

Vejledning håndtering af denne betjeningsvejledning

Dette symbol angiver, at produktet kun er egnet til udendørs brug.

Dette symbol henviser til produktets længdemål.

Dette symbol henviser til varmt hvidt lys.

Dette symbol henviser til timerens tilstand.

Dette symbol henviser til husets temperatur.

Dette symbol henviser til ekstra lav sikkerhedsspænding (SELV).

Dette symbol angiver antallet af LED'er.

Dette symbol informerer om lysets farvetemperatur.

Dette symbol angiver, at produktet er udstyret med en TIMER.

Dette tegn angiver vekselstrøm.

Dette symbol angiver den elektriske effekt: Watt.

Dette tegn angiver polariteten.

Dette symbol angiver en uofhaengig driftsenhed.

Dette legn angiver beskyttelsesklassen IP44 (Beskyttelse mod sprøjtvand fra alle sider).

Dette tegn angiver beskyttelsesklasse II. DETTE GÄLDER IKKE FOR STR∅MADAP- TEREN.

Dette tegn angiver beskyttelsesklasse III. SELV: Sikker ekstra lav spænding GÆLDER IKKE FOR LYSKÆDEN!

Dette tegn informerer om, hvordan emballage og produkt skal bortskaffes.

rolleret sikkerhed: Produkter, der markeret med dette tegn, overhol- gravene i den tyske produktsikker-

Kontrolleret sikkerhed: Produkter, der er markeret med dette tegn, overholder kravene i den tyske produktsikker-

hedslov (ProdSG).

Dette tegn gør opmærksom på, at pro duktet er kontrolleret og sikkert.

Dette symbol henviser til, at produktets overholdelse af de europæiske sikkerhedskrav er kontrolleret og certificeret.

Dette symbol henviser til at produktet overholder de sikkerhedskrav, der er relevant i Finland, og kan anvendes sikkert. Dette er produktets sikkerhed i hele Europa.

Overensstemmelseserklæring (se kapitel "8. Overensstemmelseserklæring"): Produkter, der er markeret med dette symbol,

opfylder alle relevante harmoniserede forskrifter i det Europæiske ∅konomiske Område.

2. Sikkerhed

Tilsigtet brug

Produktet er beregnet til brug som dekorotiv lyskæde i det udvendige område.

Produktet er ikke beregnet til erhvervsbrug. Enhver anden brug af eller ændringer på produktet gælder som ikke-formålsmaessig og kan medføre risici for person- og materielle skader. Distributaren hæfter ikke for skader, som opstår som følge af ikke-formålsmaessig brug.

Produktet er beregnet til brug i udendørsområde.

Produktet er kun beregnet til dekoration og ikke til rumoplysning.

et legetøj.

3. Leveringsomfang (Fig. A)

1x hovedgærde 1 [stang med LED stjerne, 8 LED träde, tilførselsledning].

1x stromadapter 2

3x slang 3

3x forbindelsesstykke 4

1x jordspyd 5

8x pløk 6

1x drifts- og sikkerhedsanvisninger (uden fig.)

4. Tekniske data

Type: LED juletrae

IAN: 390508_2201

Tradix-nr: 390508-22-A-EU

Lyskilde:

200 Micro-LEDer: 8 mikro-LEDer i LED-stjernen, 8 LED-strenge med 24 mikro lysdioder hver

Farvetemperatur: 2.700 K (varmhvid, kan ikke udskiftes)

Samlet effekt: 1,5 W

Beskyttelsesklasse: III/

BeskyHelsesklasse: 11/☐

Diameter af LED tråde strakt: ca. 320 cm diameter ved jorden

Højde opbygget komplet, inkl. LED-stjerne: ca. 220 cm Længde LED-bundt: ca. 265 cm

Længde tilførselsledning: ca. 10 m

5. Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL!

Strangulations- und kvælningsfare!

Børn kann blive fanget og kvalt hvis de leger med produktet eller emballagen!

- Lad ikke børn lege produktet eller emballagent - Hold øje med børn, hvis de er i nærheden af produktet.

- Produktet og emballagen skal opbevares utilgængeligt for børn.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Ikke egnet til børn under 8 år! Der er fare for personskader! Børn på 8 år og derover samt

personer med nedsat fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden skal overvåges og/eller instrueres i en sikker brug

af produktet og de deraf følgende farer ved brug af produktet.

- Børn må ikke lege med produktet.

- Vedligeholdelse og/eller rengøring af produktet må ikke udføres af børn.

Overhold forskrifterne i dit land!

- Overhold de gældende landespecifikke regler og forskrifter ved brugen og under bortskaffelsen af produktet.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Brug ikke produktet i eksplosionsfarlige omgivelser! Der er fare for personskader!

- Produktet må ikke bruges i eksplosionsfarlige (Ex) omgivelser. Produktet er ikke godkendt til brug i omgivelser med brandbare væsker, gasser eller støv.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Et defekt produkt må ikke benyttes! Der er fare for personskader!

- Brug ikke produktet i tilfælde af funktionsfejl, be- skadigelse eller defekter.

- Ved usagkyndige reparationer kan der opstå alvorlige forer for brugeren.

- Hvis du finder en defekt på produktet, skal du få produktet kontrolleret og om nødvendigt repareret, inden du tager det i brug igen.

- LED'erne kan ikke udskiftes. Hvis LED'erne er defekte, skal hele produktet bortskaffes.

- Kablet er ikke udskifteligt. Hvis kablet er defekt, skal produktet bortskaffes.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Produktet må ikke manipuleres! Der er fare for personskader pga. Elektrisk stødl

- Huset må under ingen omstændigheder åbnes, og produktet må ikke manipuleres/ændres. Manipulationer/ændringer medfører livsfare pga. Elektrisk stød. Manipulationer/ændringer er forbudt iht. Godkendelsesårsager (CE).

- Kontroller spændinger! Kontroller, at den eksisterende netspænding svarer til angivelse på typeskiltet. Sker det ikke, kann der opstå for stor varme.

- Stikket må aldrig berøres med fugtige hænder, när det er forbundet.

- Produktet må ikke overdækkes under brug.

- Produktet må ikke forbindes elektrisk med en anden lyskæde eller lignende.

- Træk altid strømadapteren ud af stikdåsen inden montering, afmontering eller rengøring.

- Produktet må ikke betjenes med en forlængerledning eller et multistik.

⚠ FORSIGTIG!

Fare for materialeskader!

- Udsæt aldrig produktet for høje temperaturer og fugt, da produktet ellers kan tage skade.

- Hold produkter på atstand fra aben lld og flammerl

- Sørg for at produktet ikke udsættes for mekaniske belastningerl

A FORSIGTIG!

Fare for overophedning!

Må ikke tændes i emballagen.

6. Ibrugtagning

1. Fjern al emballage.

2. Kontrollér om alle dele er komplet og ubeskadiget. Er dette ikke tilfældet, kontakt venligst den angivne serviceadresse.

Signaturforklaring

1 Hoveddel

1g LED stierne

1b Holder

1. Stang bayodde

16 Siding Novada 2 Stampedrator

2 Strømadapter

3 Stang

4 Forbindelsesstykke

5 Jordspyd

6 Plak

7 Tilførselsledning

1. Mihörselsledning
2. Syl.

© SfK

8a Tætningsring

9 Udgangsbøsning

10 Omløbermøtrik

11 Timer-knap

12 LED-bundt

Montering

Produktet opstilles kun på en plan, vandret overflade. Vær opmærksom på at det belastede areal har brug for en afstand af ca. 4 x 4 m.

BEMARK!

Lad LED-bundteme 12 forblive opviklet for at forenkle monteringen.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

LED-bundterne 12 må ikke bruges i opviklet tilstand. Der er fare for overophedning!

Af sikkerhedsmaessige årsager skal du lade produktet være slukket under alle trin i Montering.

1. Sæt jordspyddet 5 så langt som muligt ind i det sted i jorden, hvor den skal monteres.

⚠ FORSIGTIG!

Fare for personskader!

- Jorden skal være tilstrækkelig fast og stabil, så jordspyddet 5 kan holdes på plads.

- Hvis undergrunden er for fast til at jordspyddet kan trykkes ned i jorden, skal jorden løsnes lidt.

- Brug passende beskyttelseshandsker, när du placerer jordspyddet 5.

⚠ FORSIGTIG!

Fare for materialeskader!

- Placér ikke jordspyddet ■ jorden, när den er frosset eller när du mærker kraftig modstand. Dette ville kunne beskadige jordspyddet 5!

- Brug ikke en hammer eller andet værktøj til at placere jordspyddet 5. Dette ville kunne beskadige jordspyddet 5 I

1. Sæt LED-stjernen 1c på holderen 1b på hoveddelen 1, se fig. B.

BEMÄRK!

LED-stjernen 1e er forbundet med hoveddelenl via kabler.

1. Sæt stangen 1c på hoveddelen og de andre staenger 3 ved hjælp af forbindelsessttykkerne 4 som vist i Fig. B.

2. Afvikl LED-bundterne 12 forsigtigt af.

BEMARK!

Sørg for at LED-bundterne 12 ikke berører hinanden, när de afvikles.

1. Sæt ikke den stang, som er sammensat i skridt 3 forsigtigt på jordspyddet 5, se fig. B.

2. Kontrollér alle stikforbindelser af produktet for sikker og fast montering.

3. Fastgør pløkkerne 6 i LED-bundternes 12 ender, se fig. E.

4. Fastgør hver pløk 6 sammen med LED-bundtet 12 på det ønskede position i jorden, se fig. E/F.

BEMARK!

Fare for materialeskader!

Spænd ikke LED-bundter 12 for meget. Produktet kan tage skode.

Strømadapterens ibrugtagning

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Der er fare for personskader pga. elektrisk stød!

Produktet må udelukkende anvendes med den medfølgende strømadapter 2! Produktet må udelukkende anvendes med den medleverede strømadapter 2 med modelbetegnelse MLS-D24V1.5WG3TK-IP44.

Produktet skal bortskaffes, när strømadapteren 2 er defekt.

1. Sæt stikket 8 i henhold udgangsbøsningens 9 polaritet se fig. C.

BEMÄRK!

Bemærk udsparing og poling ⑬ i udgangsbøsningen 9.

ADVARSEL!

Fare for personskader!

A Fare for elektrisk stød!

Produktet må ikke benyttes uden den taetningsring 8e, der er korrekt monteret på stikket 8, se fig. C!

1. Skru omløbemøtrikken 10 med uret fst på udgangsbøsningen 9 se fig. C.

BEMÄRK!

- Vær opmærksom på, at omløbermøtrikken 10 ikke blokeres og den er spændt fast. Kun på den måde kan vejrtæthed i henhold til IP44 sikres.

▲ FORSIGTIG!

Fare for materialeskader!

- Sørg for at tilførselsledningen 7 aldrig klemmes, knækkes og beskadiges af skørpe kanter.

- Sørg for at tilførselsledningen 7 hænger løst og ikke er spændt for meget. Ellers er der fare for et kabelbrud.

▲ FORSIGTIG!

Fare for personskader!

- For at minimere risikoen for at snuble fra en løs tilførselsledning 7 skal du pakke tilførselsledningen 7 rundt om produktets stang en eller flere gange, før du tilslutter den tilsluttede strømadapter 2 til en stikdåse, se figur F.

Tænd/sluk produktet

For at tænde for produktet, sættes den strømadapter 2, der er korrekt forbundet med tilførselsledningen

7 i en veltilgængelig og korrekt monteret stikdåse. Produktet er tændt og lyser.

For at slukke produktet trækkes strømadapteren ud af stikkontakten. Produktet er nu slukket.

Timerfunktion (6-timers-timer)

Produktet er udstyret med en timerfunktion. Når du trykker timer-knappen 11 på strømadapteren 2 skifter timerfunktionen TIL, se fig. D. Når timerfunktionen er aktiveret, lyser timerknappen til 11 grøn

Hvis timerfunktionen er slået til, skifter produktet automatisk til FRA efter 6 timer. Efter yderligere 18 timer skifter produktet igen automatisk til TIL. Denne daglige rytme gentages, så længe timerfunktionen forbliver aktiveret.

Ved et trykke på timerknappen 11igen ved strømadapteren 2 skifter timerfunktionen til FRA Den grønne LED i timerknappen 11 slukker.

Afmontering

For at demontere produktet trækkes stromadapteren 2 ud af stikdåsen og anvend så skridtene under Montering i omvendt rækkefølge.

7. Rengørings- & plejeanvisninger

ADVARSEL!

Fare for personskader!

Inden rengøring skal strømadapteren 2 trækkes ud af stikkontakten. Fare for elektrisk stød!

rengør kun med en tør klud

• brug ikke skrappe rengøringsmidler eller kemikalier
• Må ikke komme ned i vand
• opbevares køligt, tørt og beskyttet mod UV-lys

8. Overensstemmelseserklæring

DEenne enhed overholder i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser EU-direktivet for

elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU samt RoHs-direktivet 2011/65/EU. Den fuldstændige, originale overensstemmelseserklæring fås hos importøren.

9. Bortskaffelse

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen og brugsvejledningen består af 100 % miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på din lokale genbrugsstation.

Bortskaffelse af produktet

Produktet må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Hvis du ønsker at informeres om, hvordan du bortskaffer produktet, bedes du kontakte din kommune/byadministration eller din Lidl-afdeling.

10. Garanti

Kære kunde, man får dette produkt med 3 års garanti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt har kunden juridiske rettigheder overfor sælgeren af produktet. Disse lovbestemte rettigheder begrænses ikke af den garanti, vi fremstiller i det følgende.

Garantibetingelser

Garantiperoden starter med købsdaten. Vær venlig at opbevare den originale kassekvittering godt. Det er et bilag, der er nødvendigt som købsbevis Optræder der inden for tre år fra købsdaten for dette produkt en materiale eller produktionsfejl, vil produktet af os - efter vort eget valg - blive repareret eller udskiftet gratis. Denne garantiydelse forudsætter, at der inden for den treårige periode forevises dels det defekte produkt og købsbeviset (kassekvitteringen) og det kort beskrives skriftligt, hvori manglen består og hvornår denne er dukket op. Hvis feijlen er dækket af vores garanti, vil vi returnere det reparereda produkt eller et halt nyt produkt. Der starter ikke en ny garantiperiode med en reparation eller en udskiftning af produktet.

Garantitid og lovmaessige erstatningskrav

Garantitiden forlænges ikke pga. erstatningen. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Eventuelle skoder og mangler, der allerede findes ved køb, skal meldes straks efter udpakning. Reparationer, der skal foretages efter garantitiden, er betalingspligtige.

Garantiens omfang

Apparatet er omhyggeligt produceret i overensstemmelse med strenge kvalitetsstandarder og er kontrolleret grundigt inden levering. Garantiydelsen gaelder for materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktale, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele eller for skader på dele, der pga materialet, der er produceret af, nemt kan gå i stykker f.eks. kontakter, batterier eller dele af glas.

Garantien bortfalder, hvis produktet er beskadiget eller ikke korrekt brugt eller vedligeholdt. For en korrekt brug af produktet skal alle vejledninger, der er opført i denne betjeningsvejledning, overholdes nøje. Anvendelsesområder og handlinger, som frårødes i denne betjeningsvejledning, eller som der advares imod, skal altid undgås.

Produktet er kun beregnet til privat brug, ikke til erhvervsbrug. Ved misbrug eller usagkyndig behandling, voldsom behandling eller indgreb, der ikke er foretaget af vores serviceafdeling på stedet, bortfalder garantien.

Fremgangsmäde ved garanti

For at sikre en hurtig bearbejdning af din reklamation, bedes du følge den nedenstående anvisninger.

- Hold venligst kassekvitteringen og artikelnummeret (IAN 39050B_2201) klar som dokumentation for købet.

- Hvis der opstår funktionsfejl eller andre mangler, bedes du kontakte den serviceafdeling, der er angivet nedenstående - enten via telefon eller e-mail.

- Produkter, der er registreret som defekt, kan derefter portofrit sendes til den meddelte serviceadresse. Angiv her den pågældende fejl, og hvornår den er opstået.

På www.lidl-service.com kn du downloade den og mange andre håndbøger produktvideoer og installationssoftware.

Med denne QR-kode skifter du direkte til Lidl-service-siden (www.lidl-service.com) og kan åbne din betjeningsvejledning efter ud har angivet artikenummeret (IAN 390508_2201).

11. Forhandler

E-Mail:[e-mail]

05/2022

Tradix-nr: 390508-22-A-EU

IAN 390508_2201

NOTA!

ALBERO LUMINOSO LED