NR850WE - Radio Soundmaster - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING NR850WE Soundmaster

• Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, som sol, ild eller lignende.

2. Er mottaket dårlig, koble til utendørsantenne.

1. Sett den ene pluggen på USB-kabelen (følger ikke med) i

15. Ljudavstängningsknapp (MUTE)

2. Lossa skruven på batterifackets lucka med en skruvmejsel.

Sikkerhed, Miljømæssig og Installerings Instruktioner

• Anvend udelukkende produktet indendørs. • Beskyt produktet imod luftfugtighed.
• Åben ikke for indkapslingen af produktet. RISIKO FOR ELEKTRISK CHOK. For serviceeftersyn kontakt kvalificeret personale.

• Forbind kun enheden til en korrekt installeret og jordbundet stikkontakt. Vær sikker på at spændingen er i overensstemmelse med specifikationerne.
• Vær sikker på at kablerne forbliver tørrer under anvendelse. Tryk eller ødeligge ikke kablerne på nogen måde.
• Advarsel om afbrydelse af enheden: Stikkontakten må ikke slukkes under anvendelse.
• Stikkontakten anvendes som afbrydelsesenheden, afbrydelsesenheden skal forblive funktionsdygtig.

• En ødelagt ledning eller stikkontakt skal med det samme erstattes af et autoriseret service personale.
• I tilfælde af lyn, afbryd øjeblikkeligt enheden fra stikkontakten. • Børn skal guides af voksne ved anvendelse af enheden. • Rengør kun enheden med en tør klud. • Anvend IKKE RENSEMIDDEL eller SKUREKLUD. • Udsæt ikke produktet for direkte sollys eller andre varme kilder.
• Installer enheden et sted med tilstrækkelig ventilation med det formål at undgå varme ophedning.
• Tildæk ikke ventilationsåbningerne!
• Ventilationen må ikke hæmmes ved at tildække ventilationsåbningerne med ting, som eksempelvis en avis, en dug, gardiner osv.

• Den må ikke udsættes for dryp eller sprøjt og ingen objekter med væske, som vaser, skal placeres på apparatet.

• Enheden må ikke udsættes for direkte sollys, meget høj eller lav temperature, fugtighed, vibrationer eller placeres i støvet omgivelser.

• Forsøg aldrig at indsætte ledninger, stikben eller andre lign. objekter i ventilationsåbninger eller åben enheden.
• Installer enheden et sikkert og vibrationsfrit sted. • Ingen åben ild, som stearinlys skal placeres på apparatet.
• Installer enheden så langt væk som muligt fra computer og mikrobølge enheder; ellers kan radiomodtagelsen blive påvirket.

• Åben ikke indkapslingen eller forsøg at reparere den. Det er ikke sikkert at gøre det og vil påvirke din garanti. Reparationer foretages kun af autoriseret personale.
• Enheden er udstyret med en ”klasse 1 laser”. Undgå eksponering af laser strålen da det kan medfører øjenskader.
• Brug udelukkende kviksølv- og cadmiumfri batterier. • Batterier må ikke udsættes for overdreven varme såsom solskin, brand eller lign.
• Brugte batterier er farlig affald og må IKKE smides I husholdningsaffaldet!!! Returnér batterierne til din forhandler eller opsamlingspunkter i dit samfund.
• Hold batterierne væk fra børn. Børn kan sluge batterier. Kontakt omgående en læge hvis det er tilfældet.
• Check dine batterier jævnligt for udslip.

Smid ikke dette produkt ud med det normale husholdningsaffald ved enden af dens livscyklus. Aflever det til et opsamlingspunkt for genbrug af elektronik eller elektroniske apparater. Dette er indikeret ved symbolet på produktet, brugermanualen eller indpakningen. Materialerne er genanvendelige i overensstemmelse med deres mærkninger. Ved at genanvende, genbruge eller andre former for anvendelse af gamle apparater bidrager du til at beskytte miljøet. Kontakt dine lokale myndigheder for detaljer omkring opsamlingspunkter. ADVARSEL Risiko for elektronisk chok ÅBEN IKKE!

Advarsel: For at reducere risikoen for elektrisk chok, fjern ikke coveret (eller bagsiden). Der er ingen brugervenlige dele indeni. For serviceeftersyn kontakt kvalificeret personale. Brugte batterier er farlig affald og må IKKE smides I hudholdningsaffaldet! Som forbruger er du lovmæssigt forpligtet til at returnere alle batterier for miljømæssige genbrugshensyn – hvad enten batterierne indeholder skadelig indhold* eller ej). At returnere batterier er gratis ved offentlige opsamlingspunkter eller ved butikker som sælger batterier eller lign. Returnér kun fuldt ud afladet batterier. *) markeret Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly

Håndtering af fjernbetjeningen

Fjernbetjenings funktionsafstand

Tilslutning af DAB/FM-antennen

Sådan stilles apparatet på strømbesparing/ur-funktionen

Sådan styres lydniveauet

Sådan indstilles skærmens lysstyrke

Sådan vælges en gemt DAB+ radiokanal

Oplysningsskærmen på DAB+

Sådan ændres FM-modtagelsen

Sådan skifter du nummer og afspiller det

Sådan søger du i et nummer og afspiller derfra

Sådan afspilles begyndelsen (introen) af hvert nummer

Sådan vælges et album (cd'er med MP3/WMA-filer)

Fejlfinding ......................................................................................................................................... 24DA-3 Sikkerhedsadvarsler - Læs alle instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og behold dem til senere brug. - Behold denne brugermanual. Hvis apparatet gives videre til en tredjepart, skal denne brugerhåndbog følge med. - Sørg for, at spændingen der står på mærkepladen passer med forsyningsspændingen. Dame - Se apparatet efter for evt. skader efter udpakning. - Hvis du er i tvivl om apparatet virker normalt, eller hvis det på nogen måde er beskadiget, skal du holde op med at bruge det. Sluk det, træk stikket ud og kontakt din forhandler. Placering af apparatet - Apparatet skal stilles på en plan og stabil overflade, og må ikke udsættes for vibrationer. - Apparatet må ikke stå på skrå eller på ustabile overflader, da det kan falde ned eller vælte. - Stikkontakten skal være i nærheden af apparatet, og skal være let tilgængelig. Temperatur - Undgå ekstreme temperaturgrader, både varme og kolde. Apparatet skal stilles godt væk fra varmekilder, såsom radiatorer og gas/el-varmere. - Undgå direkte sollys og andre varmekilder. Åbent ild - Der må aldrig stilles nogen form for stearinlys eller åbne flammer oven på eller i nærheden af apparatet. Fugt - For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller beskadigelse af produktet, må det ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller sprøjt. Der må ikke stilles nogen vandfyldte genstande på apparatet, såsom vaser. - Hvis der spildes væske ind i apparatet, kan det føre til alvorlige skader. Sluk straks for strømmen på stikkontakten. Træk stikket ud, og kontakt din forhandler. Ventilation - For at undgå risiko for elektrisk stød eller brandfare på grund af overophedning, skal du sørge for at gardiner og andre materialer ikke spærre for ventilationsåbningerne. - Dette apparat må ikke monteres eller stilles i reol, et indbygget skab eller i et andet lukket rum. Sørg for, at apparatet er godt ventileret. Sikkerhed - Apparatet skal altid afbrydes fra stikkontakten, inden du tilslutter/afbryder andre enheder, eller flytter apparatet. - Tag stikket ud af stikkontakten før tordenvejr. Ledningen - Sørg for, at apparatet og stativet ikke står på ledningen, da vægten kan ødelægge ledningen, hvilket kan være farligt. - Hvis ledingen eller et apparatstik bruges som afbryder, skal denne være klar til brug. Interferens - Apparatet må ikke stilles på eller i nærheden af apparater, som kan forårsage elektromagnetisk interferens. Hvis du gør dette, kan det påvirke apparatet negativt, og give et forvrænget billede eller lyd.DA-4 Batterier - Batterierne, der bruges i fjernbetjeningen til dette apparat, kan let sluges af små børn, hvilket er meget farligt. - Løse batterier skal opbevares væk fra børn og sørg for, at batteribakken sidder sikkert i fjernbetjeningen. Søg øjeblikkelig læge, hvis du mener, at et batteri er blevet slugt. - Batterierne skal bortskaffes korrekt, ved at følge vejledningen i denne brugerhåndbog. - Batterier (installeret batteripakke eller batterier) må ikke udsættes for ekstrem varme som solskin, ild eller lignende. Tilsyn - Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet og fjernbetjeningen. - Lad ALDRIG nogen personer, især børn, putte noget ind i hullerne, sprækkerne eller andre åbninger på apparatet - det kan føre til livsfarligt elektrisk stød. Klasse 1 laserprodukt - Dette apparat bruger en laser. Anden brug af knapper, indstillinger eller udførelse af andre handlinger end dem, der er beskrevet heri, kan føre til farlig stråling. - Inden du flytter apparatet, skal du sørge for at diskskuffen er tom. - Tag altid disken ud, når apparatet ikke er i brug. - I modsat fald risikerer du alvorlig beskadigelse af disken og apparatet. - Undgå, at stable apparatet oven på hinanden. Varmen fra de andre apparatet kan påvirke dette apparatet. Billedet af et lyn med en pilespids i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret "farlig spænding" i kabinettet, som kan være tilstrækkelig stor til at udgøre en risiko for elektrisk stød. Et udråbstegnet i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige drifts- og vedligeholdelsesinstruktioner (servicering) i den medfølgende brugerhånd. Servicering - For at mindske risikoen for elektrisk stød, må skruerne ikke fjernes. Apparatet indeholder ingen brugbare dele. Efterlad al vedligeholdelsesarbejde til kvalificeret personale. - Åbn ikke nogen faste dæksler, da dette kan udsætte dig for farlige spændinger. Vedligeholdelse - Sørg for, at apparatet er trukket helt ud af stikkontakten inden rengøring. - Brug ikke skuresvampe eller slibende rengøringsmidler, da disse kan beskadige apparatets overflade. - Brug ikke væsker til, at rengøre apparatet. KLASSE 1 LASERPRODUKT FORSIGTIG

Når de bruges rigtigt, er batterier er en sikker og pålidelig bærbar strømkilde. Men der kan opstå problemer, hvis de misbruges - hvilket kan resultere i lækage eller i ekstreme tilfælde, brand eller eksplosion. Her er nogle enkle retningslinjer for sikker brug af batterier, som er beregnet til at undg

sådanne problemer. Sørg for, at batterierne vender rigtigt, når de sættes i. Hold øje med plus og minus mærkerne på batteriet og i apparatet. Hvis batterierne sættes forkert i, kan det føre til lækage eller i ekstreme tilfælde, brand eller eksplosion. Skift alle batterierne på én gang. Undgå, at blande gamle og nye batterier eller batterier af forskellige typer, da dette kan føre til lækage eller i ekstreme tilfælde, brand eller endda eksplosion. Opbevar ubrugte batterier i deres emballage og væk fra metalgenstande, som kan føre til kortslutning og derved lækage eller i ekstreme tilfælde, brand eller eksplosion. Tag opbrugte batterier ud af apparatet. Og tag alle batterierne ud af apparatet, hvis det ikke skal bruges i længere tid. I modsat fald kan batterierne lække og forårsage skader. Smid aldrig batterier på ild, da de derved kan eksplodere. Genbrug opbrugte batterier. De må ikke bortskaffes med dit almindelige husholdningsaffald. Forsøg aldrig at genoplade almindelige batterier, hvad enten det er med en oplader eller ved at varme dem. Dette kan få dem til at lække, forårsage brand eller eksplosion. Der findes genopladelige batterier, der er tydeligt mærket som sådanne. Hold øje med børnene, hvis de skifter batterierne, så du sikre at disse retningslinjer følges. Husk, at små knapcellebatterier som gerne bruges i høreapparater, legetøj, spil og andre apparater, meget let kan sluges af unge børn, hvilket er meget farligt. Opbevar løse knapcellebatterier væk fra små børn. Sørg for, at låget til batterirummet er låst fast. Søg øjeblikkelig læge, hvis du mener, at et batteri er blevet slugt.DA-6 Pakkens indhold Sørg for, at følgende dele er i pakken. Selve apparatet Fjernbetjening (med batteri) DAB/FM-antenne Ledning (AC) Lydkabel Brugerhåndbog

6. Frem ( )Søg frem ( ) Opad i gemte

Afbryd forbindelse (Ŷ)

17. AUX-indgangsstik (L&R)

18. DAB/FM-antennestikDA-8

Oversigt over fjernbetjeningen

Deaktivering af Bluetooth

20. Vilkårlig rækkefølge (

Afbryd forbindelse (Ŷ)

PROG )DA-9 Sådan sættes batteriet i

en skruetrækker. Tag batteriet ud af batterirummet med dine negle.

3. Sæt et nyt batteri i (str. 2025), sørg for det

vender rigtigt og sæt låget på batterirummet igen. Stram skruen med en skruetrækker. Håndtering af fjernbetjeningen

• Tag batterierne ud af fjernbetjeningen, hvis den ikke skal bruges i længere tid.

• For at undgå funktionsfejl, skal du læse følgende instruktioner og håndtere fjernbetjeningen korrekt.

• Undgå, at tabe fjernbetjeningen eller støde den mod genstande.

• Undgå, at spilde vand eller anden væske på fjernbetjeningen.

• Fjernbetjeningen må ikke placeres på en våd genstand.

• Fjernbetjeningen må ikke placeres i direkte sollys eller i nærheden af kilder til kraftig varme.

• Brug ikke ætsende rengøringsmidler (beregnet til porcelæn, rustfrit stål, toilet eller ovnrens, osv.) på fjernbetjeningen, da dette kan beskadige den. Bemærk: Tag batteriet ud af fjernbetjeningen, hvis det ikke skal bruge i længere tid. Ellers kan den beskadiges på grund lækage af batteriet.

DA-10 Fjernbetjeningens funktionsafstand Ret fjernbetjeningen mod apparatet fra en afstand på højst 6 meter fra fjernbetjeningssensoren, og inden for 60° vandret og 20° lodret fra apparatets forside. Funktionsafstanden kan variere afhængigt af lysstyrken i rummet. Bemærk:

• Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem den infrarøde fjernbetjeningssensor på apparatet og fjernbetjeningen. Hvis apparatet stilles i en reol eller lignende, bliver fjernbetjeningens funktionsafstand muligvis kortere, afhængigt af tykkelsen og farven på glaslågen på reolen.

• Den infrarøde fjernbetjeningssensor må ikke udsættes for direkte sollys eller andet stærkt lys, som fx. fluorescerende lys. Sensor til fjernbetjeningen 6m i lige linje foran apparatetDA-11 Tilslutninger Forsigtig: Tilslut først alt udstyr, inden du slutter apparatet til en stikkontakt. Tilslutning af DAB/FM-antennen

2. Hvis modtagelsen er dårlig, skal du tilslutte den udvendige antenne.

Bemærk: Inden der tilsluttes et 75 ohm koaksial-kabel (det med en rund ledning, beregnet til en udendørs antenne), skal den medfølgende DAB/FM-antenne først trækkes ud. Forsigtig: For at undgå støj, skal antennen holdes væk fra apparatet, tilslutningskablerne og ledningen.

• Sørg for, at tage stikket ud af stikkontakten, når du forlader apparatet, eller hvis det ikke skal bruges i længere tid. Tilslutning af strøm (AC) Tilslut AC-stikket på hovedenheden til stikket til stikkontakten med en netledning.DA-12 Strømbesparing/Ur-funktioner Sådan tændes/slukkes apparatet Når apparatet sluttes til stikkontakten for første gang, stå det på ur-funktionen.

• Tryk på STANDBY knappen, hvorefter apparatet skifter til den sidst brugte funktion.

• Tryk på STANDBY knappen, for at stille apparatet på ur-funktionen igen. Sådan stilles apparatet på strømbesparing/ur-funktionen Hold STANDBY knappen nede i 2 sekunder eller længere, for at stille apparatet på strømbesparingsfunktionen eller på uret.

• Strømbesparingsfunktion Uret vises ikke. Tryk på CLOCK -knappen, for at vise uret på skærmen.

• Ur-funktion Uret vises på LCD-skærmen. Bemærk: Hvis apparatet er inaktiv i mere end 15 minutter, stilles det automatisk på strømbesparingsfunktionen. Sådan indstilles uret Sådan indstilles uret manuelt Forsigtig: Det er kun muligt, at indstille uret, når apparatet er på standby.

1. Stil apparatet på standby, og hold

- VOLUME + -knappen på apparatet eller brug VOL +/- -knapperne på fjernbetjeningen til, at vælge mellem 12 og 24 timers formaterne.

CLOCK -knappen, hvorefter uret begynder at gå. Bemærk:

• Hvis der ikke trykkes på nogen knapper i 90 sekunder, afslutter apparatet automatisk indstillingen af uret.

• Hvis strømmen afbrydes eller hvis apparatet afbrydes fra stikkontakten, skal uret indstilles igen. Sådan synkroniseres tiden automatisk Når apparatet står på en DAB/RDS-kanal, kan det synkroniseres med tiden, der automatisk udsendes af DAB/RDS-kanalen.DA-13 Sådan synkroniseres tiden manuelt Når apparatet står på en DAB/RDS-kanal, skal du holde INFO

knappen nede i 2 sekunder eller mere, for at vælge CT (uret). Når apparatet modtager og viser klokken korrekt, skal du bruge -knapperne til at vælge "Manual SYNC", og tryk på -knappen til at bekræfte manuel synkronisering af klokken. Lydkvalitet Sådan indstilles lydstyrken For at skure op og ned for lyden, skal du dreje på - VOLUME +-knappen på apparatet, eller brug VOL +/- -knapper på fjernbetjeningen. Sådan slås lyden fra Det er muligt, at slå lyden fra midlertidigt. Under afspilningen, skal du trykke på MUTE -knappen for, at slå lyden til og fra. Bemærk: Hvis du justere lydstyrken eller ændre kilden, slås lyden til igen. Sådan indstilles superbassen Baslyden kan forstærkes, hvis du ønsker en rig bas på en lav lydstyrke. Tryk på S-BASS

knappen på fjernbetjeningen, for at slå effekten til, hvorefter der står "BASS ON" på skærmen. Tryk igen, for at slå effekten fra, hvorefter der står "BASS OFF" på skærmen. Sådan styres lydniveauet Dette apparat har en lydniveau-funktion, som automatisk øger bassen på en lav lydstyrke. Funktionen kan også øge bassen på en høj lydstyrke, men dette er betydeligt mindre, da lydstyrken er høj. Tryk på LOUDNESS

knappen, for at slå lydniveau-funktionen til, hvorefter der står "LOUD ON" på LCD-skærmen. Tryk igen, for at slå effekten fra, hvorefter der står "LOUD OFF" på LCD-skærmen. Forudindstillede equalizer-indstillinger Lyden kan justere i henhold til musikgenren, du lytter til. Under afspilningen, skal du trykke gentagne gange på P-EQ

knappen på fjernbetjeningen, for at vælge den ønskede lydfunktion. - [FLAT] (Flad) - [POP] (Pop) - [JAZZ] (Jazz) - [ROCK] (Rock) - [CLASSIC] (Klassisk) Sådan indstilles skærmens lysstyrke For at skrue op og ned for skærmens lysstyrke, skal du trykke gentagne gange på DIM-knappen på fjernbetjeningen.DA-14 Betjening af DAB+ radio Forsigtig: Inden radioen tages i brug, skal du kontrollere, at DAB/FM-antennen er tilsluttet, trukket helt ud og justeret korrekt. Sådan gemmes DAB+ radiokanalerne automatisk

SOURCE -knappen på apparatet, eller tryk gentagne gange trykke på -knappen på fjernbetjeningen, for at vælge DAB. Herefter står der "DAB" på LCD-skærmen.

knappen, for at aktivere den automatiske programmeringsfunktion. Herefter står der "SCANNING" på LCD-skærmen. - Hvis der ikke er nogen tilgængelige DAB-kanaler, står der "NO DAB" på skærmen. - Alle tilgængelige kanaler gemmes. - Apparatet gemmer samtlige kanaler det finder. Når det er færdig med at søge, stiller det ind på en kanal på listen. Sådan gemmes DAB+ radiokanalerne manuelt

1. Stil ind på en radiostation

knapperne på fjernbetjeningen, for at tilknytte et nummer til denne radiokanal. - Hvis du vælger et nummer over 30, ændre nummeret automatisk til "1".

5. Gentag ovenstående trin 1-4 for hver kanal, du vil gemme i hukommelsen og give et nummer.

knapperne på apparatet eller på knapperne på fjernbetjeningen, for at skifte frekvens, indtil du finder den ønskede kanal. Ƈ Manuel indstilling

" knapperne på fjernbetjeningen, til at skifte frem og tilbage mellem DAB-kanalerne.

-knappen, for at bekræfte og stille ind på den valgte kanal. Sådan vælges en gemt DAB+ radiokanal Tryk gentagne gange på PRESET +/- -knapperne på apparatet, eller på PRESET -knapperne på fjernbetjeningen, indtil du finder den ønskede gemte kanal. Apparatet stiller automatisk ind på den valgte kanal.DA-15 Oplysningsskærmen på DAB+ Du kan se oplysninger fra DAB+ radiokanalen i følgende funktioner. Nogle oplysninger kan muligvis ikke ses, afhængig af DAB+ radiokanalen du lytter til. Tryk gentagne gange på INFO

• Navn på kanalen Når du stiller ind på en RDS-kanal, vises dens navn på skærmen.

• Navn på samling Her vises navnet på multiplekset, der indeholder kanalen, du lytter til. Et multipleks er en samling af radiokanaler, der er samlet og sendes på samme frekvens. Der findes både nationale og lokale multiplekser. Lokale multiplekser indeholder kanaler, der hører til i det pågældende område. Bemærk: DAB+ - i modsætning til normal radio, samles der her flere radiokanaler, som sendes på samme frekvens.

• Ur Her vises den aktuelle tid, der automatisk udsendes af kanalen.

• Dato Her vises den aktuelle dato, der automatisk udsendes af kanalen.

• DLS (Dynamic Label Segment) DLS er en rulletekst, der af og til sendes sammen med radioprogrammet. Teksten indeholder normalt oplysninger, såsom programoplysninger osv.

• Lyd-bitrate Her vises bithastigheden på lyden, der modtages.

• Stereo/Mono Her vises om den aktuelle kanal er i mono eller stereo. Dette viser et nummer for at angive signalstyrken, som er mellem 0 og 100, for eksempel 12, 70 eller

100. stærkere signal, desto flere.DA-16

Betjening af FM-radio Forsigtig: Inden radioen tages i brug, skal du kontrollere, at DAB/FM-antennen er tilsluttet, trukket helt ud og justeret korrekt. Sådan stiller du ind på en kanal

knappen på apparatet, eller tryk gentagne gange på -knappen på fjernbetjeningen, for at vælge TUNER. Herefter står der "TUNER" på LCD-skærmen.

2. Vælg en kanal på en af følgende måder.

Ƈ Automatisk indstilling Hold TUNING +/- knapperne på apparatet, eller på knapperne på fjernbetjeningen i 2 sekunder eller mere, hvorefter radioen søger og eller ned på frekvensbåndet, indtil den finder en kanal. Ƈ Manuel indstilling Tryk gentagne gange på TUNING +/- knapperne på apparatet eller på knapperne på fjernbetjeningen, for at skifte frekvens, indtil du finder den ønskede kanal. Ƈ Indstilling til en gemt kanal (kun mulig, når du har gemt nogle kanaler) - Tryk gentagne gange på PRESET +/- knapperne på apparatet, eller på PRESET knapperne på fjernbetjeningen, for at vælge det ønskede kanalnummer. Herefter vises båndet og frekvensen på skærmen. - Du kan også bruge 0-9 knapperne på fjernbetjeningen til at indtaste et nummer direkte, og stille ind på dette nummers bånd og frekvens.

• Hvis nummeret er under 9, skal du bruge 0~9 knapperne.

• Hvis nummeret er over 9, skal du trykke på 10+ og brug derefter 0~9 knapperne. Sådan gemmes en radiokanal Der kan gemmes op til 20 radiokanaler på apparatet (FM). Ƈ Automatisk Tryk på SCAN knappen på apparatet, eller hold PROG -knappen nede på fjernbetjeningen i 2 sekunder eller mere, for at starte den automatiske programmeringsfunktion. - "AUTO" vises på LCD-skærmen. - Alle tilgængelige kanaler gemmes. - Den første gemte kanal afspilles automatisk. Ƈ Manuelt

1. Stil ind på en radiostation

knappen på fjernbetjeningen, for at starte programmeringsfunktionen. Kanalnummeret begynder, at blinke.

3. Tryk gentagne gange på PRESET+/--knapperne på apparatet, eller på PRESET

knapperne på fjernbetjeningen, for at tilknytte et nummer til denne radiokanal. - Hvis du vælger et nummer over 20, ændre nummeret automatisk til "1".

5. Gentag ovenstående trin 1-4 for hver kanal, du vil gemme i hukommelsen og give et nummer.

Bemærk: Hvis apparatet afbrydes fra stikkontakten, eller hvis strømmen på anden måde afbrydes, slettes de gemte kanaler ikke.DA-17 Sådan ændres FM-modtagelsen Tryk på knappen på fjernbetjeningen, for at vælge mellem stereo og mono, så du opnår den bedste FM-modtagelse. RDS-modtagelse (Radio Data System) Mange FM-kanaler sender også dataoplysninger, der er kompatible med RDS (Radio Data System). Denne radio har bestemte funktioner, der bruger disse data. Tryk gentagne gange på INFO -knappen, for at vælge oplysningerne, der vises som følgende. Ƈ Navn på kanalen Når du stiller ind på en RDS-kanal, vises "RDS" og kanalens navn på skærmen. Ƈ PTY (Programtype) Her beskrives "stilen" eller "genren" på musikken, der udsendes, som fx "Rock" eller "klassisk". Ƈ Tid Radiokanalen sender også ur- og datooplysninger, så der er ingen grund til at indstille disse manuelt. Ƈ Tekst Kanalen udsender muligvis også en rulletekst med oplysninger om det aktuelle program. Ƈ Frekvens Her vises den aktuelle kanals frekvens som fx 95,30MHz.DA-18 Brug af cd'er (lyd-cd'er og cd'er med MP3/WMA-filer) Afspilning af cd'er

SOURCE -knappen på apparatet, eller tryk gentagne gange trykke på -knappen på fjernbetjeningen, for at vælge DISC. Herefter står der "DISC" på LCD-skærmen.

knappen, for at åbne diskskuffen, og læg disken i (med den trykte side opad).

knappen, for at lukke diskskuffen, hvorefter apparatet læser disken og automatisk afspiller den. Bemærk: Hvis apparatet ikke spiller, skal du trykke på knappen, for at afspille disken.

knappen, for at stoppe afspilningen af disken. Sådan skifter du nummer og afspiller det Ƈ Tryk én eller flere gange på knappen på apparatet, eller på knappen på fjernbetjeningen, for at gå ét eller flere numre tilbage. Ƈ Tryk én eller flere gange på knappen på apparatet, eller på knappen på fjernbetjeningen, for at gå ét eller flere numre frem. Sådan søger du i et nummer og afspiller derfra Hold knappen eller knappen på fjernbetjeningen nede, for at spole til stedet, hvor du ønsker at afspille fra. Tekstvisning under afspilning Ƈ På cd'er Tryk gentagne gange på INFO

knappen, for at se det aktuelle nummer og den forløbne eller resterende tid, eller det samlede antal numre og den samlede tid. Ƈ På cd'er med MP3/WMA-filer Tryk på INFO

knappen på fjernbetjeningen, hvorefter skærmen viser ID3-oplysningerne (sangtitel og kunstner) eller "NO ID3", hvis der ikke er nogen ID3-oplysninger. Hvis der trykkes på knappen igen, vises album, nummer og spilletid. Programmeret afspilning (af cd'er og cd'er med MP3/WMA-filer) Du kan programmere op til 20 numre til at spille i en hvilken som helst rækkefølge.

1. Sæt en disk i apparatet, og tryk på Ŷ knappen, når det begynder at spille.

knappen nede på fjernbetjeningen i 2 sekunder eller mere, hvorefter LCD-skærmen viser "001 P--01".

3. Brug 0-9 knapperne på fjernbetjeningen til at vælge det ønskede nummer.

knappen på fjernbetjeningen nede i 2 sekunder eller mere, for at bekræfte nummeret, der skal gemmes. - Nummer 8, LCD-skærmen viser "008 P--02".

5. Gentag trin 3-4, for at vælge og gemme alle de ønskede numre.DA-19

6. Tryk på knappen, for at afspille de programmerede numre.

7. Tryk én gang på Ŷ knappen, for at stoppe den programmerede afspilning. Tryk to gange på Ŷ

knappen, for at slette programmet. Sådan afspilles begyndelsen (introen) af hvert nummer Tryk på INTRO -knappen på fjernbetjeningen, for at afspille starten af hvert nummer efter hinanden. Hvert nummer afspilles i 10 sekunder. Når du hører det ønskede nummer, skal du trykke to gange på knappen. Vilkårlig afspilning Cd'en kan afspilles i vilkårlig rækkefølge. Numrene kan afspilles i vilkårlig rækkefølge, ved at trykke på RANDOM -knappen på fjernbetjeningen. Sådan vælges et album (cd'er med MP3/WMA-filer) - Brug ALB+/- -knapperne på fjernbetjeningen til, at vælge det næste/forrige album, og afspille det første nummer på albummet. - Hvis afspilningen er færdig, skal du trykke på ALB+/-

knappen på fjernbetjeningen, for at vælge det næste/forrige album. Sådan gentages afspilningen Ƈ Under afspilningen, skal du trykke gentagne gange på REPEAT-knappen på fjernbetjeningen, for at vælge: På lyd-cd'er - RPT ONE: Det aktuelle nummer afspilles gentagne gange. - RPT ALL: Alle numrene afspilles gentagne gange. - RPT OFF: Bruges til, at annullere den gentagende afspilningen. På MP3/WMA-diske - REP ONE: Det aktuelle nummer afspilles gentagne gange. - REP ALB: Alle numrene på albummet afspilles gentagne gange. - REP ALL: Alle numrene afspilles gentagne gange. - RPT OFF: Bruges til, at annullere den gentagende afspilningen. Ƈ Du kan også bruge knappen "REPEAT" på apparatet. På lyd-cd'er - RPT ONE: Det aktuelle nummer afspilles gentagne gange. - RPT ALL: Alle numrene afspilles gentagne gange. - SHUF ON: Alle numrene afspilles i vilkårlig rækkefølge. - SHUF OFF: Bruges til, at gå tilbage til normal afspilning. På MP3/WMA-diske - REP ONE: Det aktuelle nummer afspilles gentagne gange. - REP ALB: Alle numrene på albummet afspilles gentagne gange. - REP ALL: Alle numrene afspilles gentagne gange. - SHUF ON: Alle numrene afspilles i vilkårlig rækkefølge. - SHUF OFF: Bruges til, at gå tilbage til normal afspilning.DA-20 Brug af USB Forsigtig: Undgå, at bruge USB-harddiske med store kapaciteter. Brug kun USB-flashdrev. Ved at tilslutte en USB-lagerenhed (såsom USB-flashdrev, USB-afspillere eller hukommelseskort) til dette apparat, kan du lytte til musikken, er er gemt på enheden.

1. Sæt USB-enhedens i USB-stikket »^ bag på

SOURCE -knappen på apparatet, eller tryk gentagne gange trykke på -knappen på fjernbetjeningen, for at vælge USB. Herefter står der "USB" på LCD-skærmen.

3. Musikken, der er gemt på enheden, afspilles

4. Hvis du har gemt mere end én mappe på

USB-flashdrevet, skal du bruge ALB+/--knappen på fjernbetjeningen til, at vælge den næste/forrige mappe. Vælg derefter det ønskede nummer med -knappen på apparatet, eller -knappen på fjernbetjeningen, for at afspille det. På enheder med et USB-kabel:

1. Sæt den ene ende af USB-kablet (medfølger ikke) i

stikket på apparatet.

2. Sæt den anden ende af USB-kablet til USB-stikket på USB-enheden.

1. Sæt hukommelseskortet i en kortlæser (medfølger ikke).

2. Brug et USB-kabel (medfølger ikke) til, at slutte kortlæseren til

-stikket på apparatet.DA-21 Sådan afspilles numre fra en Bluetooth-enhed Bemærk:

• Forbindelsen skal kun oprettes én gang. Funktionsafstanden er cirka 10 meter.

• Kompatibilitet med alle Bluetooth-enheder kan ikke garanteres.

knappen på fjernbetjeningen, for at vælge Bluetooth. Herefter står der "BT" på LCD-skærmen.

2. Tænd for Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhed (se brugerhåndbogen til enheden).

og "NR850WE" på enheden, for at oprette forbindelsen. - På ældre enheder skal du muligvis indtaste forbindelseskoden "0000".

4. Start musikken på din Bluetooth-enhed. Du kan bruge dette apparat til at styre din Bluetooth-enhed.

- For at pause/genoptage afspilningen, skal du trykke på

• Forbindelsen til apparatet afbrydes, hvis det kommer uden for rækkevidde.

• Hvis du vil genoprette forbindelsen, skal du sørge for at apparatet kommer inden for rækkevidde igen.

knappen, indtil "SLEEP OFF" vises på skærmen, hvorefter "

forsvinder.DA-22 Sådan indstilles alarmen Dette apparat kan bruges som et vækkeur. Du kan vælge om du vil vækkes med DISK, TUNER, USB eller DAB. Forsigtig: Sørg for, at uret er indstillet korrekt.

vælge en kilde (DISC, USB, TUNER og DAB).

knapperne på fjernbetjeningen til, at indstille timerne.

• Hvis DISC/USB vælges, og lyden kan ikke afspilles, stilles apparatet automatisk på TUNER.

• Hvis du ikke trykkes på nogen knappen i 90 sekunder, afslutter apparatet automatisk indstillingen af timeren. Sådan slås alarm-timeren til og fra Tryk gentagne gange på TIMER

Sådan afspilles numre via en ekstern enhed Du kan afspille numrene på en ekstern enhed via dette apparat, ved brug af et lydkabel. Sådan tilsluttes eksternt udstyr

1. Forbind et lydkabel fra AUX-udgangene på det eksterne udstyr til AUX-indgangene bag på apparatet.

knappen på fjernbetjeningen, for at vælge aux-kilden. Herefter står der "AUX" på LCD-skærmen.

3. Start afspilningen på den eksterne enhed (se brugerhåndbogen til enheden).DA-23

Specifikationer Strømforsyning: AC 220-240V 50/60Hz FM-indstillingsområde: 87,5 - 108 MHz DAB+ frekvensområde (bånd III) : 174,928 - 239,200 MHz Strømforbrug: 18W Udgangseffekt: 5W x 2 THD : İ 1% USB-port: DC 5V, 1A USB-hukommelseskapacitet: Maks. 32GB Højttalerimpendans: 4ȍ Højttaler indgangseffekt: 5W Mål: 310 (B) x 169 (H) x 224 (D) mm Vedligeholdelse Rengøring af apparatet Bemærk: Sørg for, at apparatet er trukket helt ud af stikkontakten inden rengøring. - For at rengøre apparatet, skal du tørre kabinettet af med en let fugtig, fnugfri klud. - Der må ikke bruges rengøringsmidler, som indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler. - Der må ikke bruges sprayprodukter på eller i nærheden af apparatet. Håndtering af diske - Rør ikke ved diskens afspilningsside. - Du må ikke klister papir eller tape på disken. Rengøring af diske - Fingeraftryk og støv på disken, kan forvrænge billedet og lyden. Tør disken af fra midten og ud med en blød klud. Hold altid disken ren. afs

ssidenDA-24 - Hvis du ikke kan tørre støvet af med en blød klud, skal du bruge en let fugtet klud, og tør efter med en tør klud. - Brug ikke nogen form for opløsningsmidler, såsom fortynder, rensebenzin, almindelige rengøringsmidler eller antistatisk spray. Disse kan beskadige disken. Opbevaring af diske - Opbevar ikke diske på steder med direkte sollys eller i nærheden af varmekilder. - Opbevar ikke diske på steder med fugt og støv, såsom et badeværelse eller i nærheden af en luftfugter. - Opbevar diske lodret og i en kassette. Diskene kan blive skæve, hvis de stakkes eller hvis genstande stilles oven på dem. Fejlfinding Hvis du oplever et problem med dit apparat, bede du se denne liste efter evt. løsninger, inden du ringer til kundeservice. Hvis du ikke kan løse problemet ud fra ovenstående oplysninger, eller hvis apparatet er blevet beskadiget, skal du ringe til en kvalificeret person, såsom din forhandler. Ingen strøm - Sørg for, strømadapteren (AC) er ordentligt tilsluttet. - Sørg for, at der er strøm i stikkontakten. - For at spare på strømmen, går apparatet automatisk på standby 15 minutter efter afspilningen, hvis der ikke trykkes på nogen knapper. Fjernbetjeningen virker ikke - Inden du trykker på en funktionsknap, skal du først vælge den ønskede kilde med fjernbetjeningen i stedet for på apparatet. - Reducer afstanden mellem fjernbetjeningen og apparatet. - Sørg for, at batteriet vender rigtigt i henhold til polerne (+/-). - Skift batterierne. - Ret fjernbetjeningen direkte mod sensoren på forsiden af apparatet. Apparatet kan ikke registrere disken - Indsæt en disk. - Sørg for, at disken vender rigtigt med tryksiden vendt opad. - Vent, indtil kondensen på linsen er fordampet. - Skift eller rengør disken. - Brug en færdiggjort cd, eller en disk med det korrekt format. Ingen lyd eller dårlig lyd - Indstil lydstyrken. - Sørg for, at højttalerne er tilsluttet korrekt. - Sørg for, at højttalerkablerne er ordentligt forbundet. Disken afspilles ikke - Indsæt en læsbar disk, og sørg for, at den trykte side vender opad. - Se, om der er ridser eller snavs på disken. - Der er fu

stemet stå tændt i ca. en time. Træk stikket ud og sæt det i igen. Og tænd derefter for a

aratet igen.DA-25 - For at spare på strømmen, går apparatet automatisk på standby 15 minutter efter afspilningen, hvis der ikke trykkes på nogen knapper. Dårlig radiomodtagelse - Træk DAB/FM-antennen helt ud, og juster den. Viser ikke nogen filer på USB-enheden - Der er for mange mapper eller filer på USB-enheden. Dette er ikke en funktionsfejl. - Filformaterne understøttes ikke. USB-enheden virker ikke - USB-enheden er ikke kompatibel med apparatet. Brug en anden USB-enhed Musikken kan ikke afspilles via apparatet, selvom Bluetooth-forbindelsen er blevet oprettet. - Den eksterne enhed kan ikke bruges til at afspille musik trådløst via dette apparat. Lydkvaliteten er dårlig på en Bluetooth-forbindelse til en anden enhed. - Bluetooth-si

t den eksterne enhed tættere

ern alle forhindringerne mellem dem. Kan ikke oprette forbindelse med dette apparat. - Den eksterne enhed understøtter ikke profilerne, som dette apparat skal bruge. - Bluetooth-funktionen på den eksterne enhed er ikke slået til. Se, hvordan du slå Bluetooth til i brugerhåndbogen til den eksterne enhed. - Dette apparat står ikke på forbindelsesfunktionen. - Dette apparat er allerede forbundet til en anden Bluetooth-enhed. Afbryd forbindelsen, og prøv igen. Timeren virker ikke - Uret er indstillet forkert. - Tænd for timeren. Ur/timer-indstillingen er blevet slettet - Strømmen er blevet afbrudt, eller ledningen er blevet trukket ud. - Indstil uret/timeren.DA-26 Dette symbolet på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dit brugte udstyr, ved at aflevere det på et angivet indsamlingssted for genbrug elektrisk og elektronisk affald. Den separate indsamling og genbrug af dit brugte udstyr hjælper med at bevare naturens ressourcer og sikrer, at produktet genbruges på en måde, der beskytter menneskers helbred og miljøet. For flere oplysninger om hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bedes du kontakte din lokale myndighed, eller stedet hvor du købte produktet. Bemærkninger om bortskaffelse af batterier Batterierne i dette produkt batterier indeholder kemikalier, som er skadelige for miljøet. For at bevare miljøet, skal brugte batterier bortskaffes i henhold til lokale love eller regler. Batterier må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. For yderligere oplysninger, bedes du venligst kontakte de lokale myndigheder eller forhandleren, hvor du købte produktet.+LHUPLWEHVWlWLJW:|UOHLQ*PE+GDVVVLFKGLHVHV%OXHWRRWK*HUlWLQhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHQJUXQGOHJHQGHQ