NR917 - Hifi-system Soundmaster - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Retro hi-fi-system
Mærke	Soundmaster
Model	NR917
Kategori	Hi-fi-system
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz (via netadapter)
Hovedfunktioner	Radio AM/FM, CD/MP3-afspiller, kassettebåndoptager, vinylafspiller (phono), USB-afspiller, SD-kortafspiller, Bluetooth, optagelse på USB
Lasertype	Klasse 1 (usynlig laser)
Antenne	FM-ledningsantenne (udtrækkelig), AM-indbygget
Tilslutninger	USB-port, SD-slot, netadapterstik, indbyggede højttalere (horn)
Vedligeholdelse	Rengør kun med tør klud; brug ikke rengøringsmidler eller slibende klude
Sikkerhed	Åben ikke (risiko for elektrisk stød); udsæt ikke for fugt, direkte varme eller flammer; tag stikket ud under tordenvejr
Inkluderede tilbehør	Netadapter, FM-ledningsantenne, hornbeslag
Reparationsmuligheder	Reparation kun af autoriseret værksted; åbning annullerer garantien
Automatisk slumretilstand	Apparatet går i slumretilstand efter 15 minutters inaktivitet efter afspilning
Overensstemmelseserklæring	Overholder direktiv 2014/53/EU
Genbrug	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; genbrug batterier og apparat på indsamlingssted

Ofte stillede spørgsmål - NR917 Soundmaster

Hvordan tænder jeg radioen?

Drej lydstyrkeknappen med uret, indtil du hører et klik. LED-indikatoren tændes på afstemningsskiven. Indstil funktionsvælgeren til AM eller FM, og drej derefter afstemningsknappen for at vælge en station.

Hvordan forbinder jeg min telefon via Bluetooth?

Indstil funktionsvælgeren til Bluetooth. Den blå LED-indikator blinker, og 'BLUE' vises. Aktiver Bluetooth på din telefon, søg efter og vælg 'NR917' i enhedslisten. Når den er tilsluttet, lyser indikatoren konstant.

Hvordan programmerer jeg numre på en CD?

Stop afspilningen, tryk på PROGRAM ('POI' vises). Brug ◀◀ eller ▶▶ til at vælge et nummer, og tryk derefter på PROGRAM for at tilføje det. Gentag op til 20 numre (99 for MP3). Tryk på ▶/II for at starte den programmerede afspilning.

Hvad gør jeg, hvis CD'en ikke afspilles?

Kontrollér, at disken er sat korrekt i (etiket opad). Skærmen viser 'no', hvis disken er ulæselig eller fraværende. Rengør disken med en blød klud. Sørg for, at funktionsvælgeren er indstillet til CD.

Hvordan optager jeg på en USB-nøgle?

Under afspilning af en disk, kassette eller Bluetooth, tilslut en USB-nøgle. Den røde indikator tændes. Tryk på R for at starte optagelsen, og tryk igen for at stoppe. Filerne gemmes i mappen 'JL_REC' på nøglen.

Hvordan bruger jeg vinylafspilleren?

Indstil funktionsvælgeren til PHONO ('PH' vises). Placer disken på pladespilleren. Vælg hastigheden (33, 45 eller 78 omdr./min) med hastighedsvælgeren. Fjern beskyttelsen af pickup-nålen, og læg forsigtigt pickup-armen på disken.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Brug kun en tør og blød klud. Brug aldrig rengøringsmidler, alkohol eller slibende klude, da de kan beskadige overfladen.

Hvorfor slukker apparatet af sig selv?

Apparatet er udstyret med en automatisk slumretilstand for at spare energi. Hvis der ikke trykkes på nogen knap i 15 minutter efter afspilningens afslutning, går det i slumretilstand. For at tænde det igen, drej på lydstyrkeknappen.

Hvordan skifter jeg batterierne i fjernbetjeningen?

Brugervejledningen nævner ikke en fjernbetjening. Hvis dit apparat har en, åben batterirummet, fjern brugte batterier og indsæt nye batterier af samme type med korrekt polaritet. Smid ikke brugte batterier ud med husholdningsaffald.

Hvad gør jeg ved dårlig radiomodtagelse?

Til FM skal du folde ledningsantennen helt ud. Til AM skal du flytte apparatet for at finde den bedste position. Undgå at placere apparatet nær computere eller mikroovne, der kan forstyrre modtagelsen.

BRUGSANVISNING NR917 Soundmaster

Smid ikke dette produkt ud med det normale husholdningsaffald ved enden af dens livscyklus. Aflever det til et opsamlingspunkt for genbrug af elektronik eller elektroniske apparater.

Dette er indikeret ved symbolet på produktet,

Materialerne er genanvendelige i overensstemmelse med deres mærkninger. Ved at genanvende, genbruge eller andre former for anvendelse af gamle apparater bidrager du til at beskytte miljøet.

Kontakt dine lokale myndigheder for detaljer omkring opsamlingspunkter.

ADVARSEL

Risiko for elektronisk chok ÅBEN IKKE!

Advarsel: For at reducere risikoen for elektrisk chok, fjern ikke coveret (eller bagsiden). Der er ingen brugervenlige dele indeni. For serviceeftersyn kontakt kvalificeret personale.

Dette symbol indikerer tilstedeværelsen af vigtige operationelle og vedligeholdelse instruktioner for enheden.

Dette symbol indikerer tilstedeværelsen af farlig spænding inden i indkapslingen, tilstrækkelig til at frembringe elektrisk chok.

Brugte batterier er farlig affald og må IKKE smides I hudholdningsaffaldet! Som forbruger er du lovmæssigt forpligtet til at returnere alle batterier for miljømæssige genbrugshensyn – hvad enten batterierne indeholder skadelig indhold* eller ej)

• Enheden er udstyret med en "klasse 1 laser". Undgå eksponering af laser strålen da det kan medfører øjenskader.
• Åben ikke for indkapslingen af produktet. RISIKO FOR ELEKTRISK CHOK. For serviceeftersyn kontakt kvalificeret personale.
• Forbind kun enheden til en korrekt installeret og jordbundet stikkontakt. Vær sikker på at spændingen er i overensstemmelse med specifikationerne.
• Vær sikker på at kablerne forbliver tørrer under anvendelse. Tryk eller ødeligge ikke kablerne på nogen måde.
• Advarsel om afbrydelse af enheden: Stikkontakten må ikke slukkes under anvendelse.

Sikkerhed, Miljømæssig og Installerings Instruktioner

• Stikkontakten anvendes som afbrydelsesenheden, afbrydelsesenheden skal forblive funktionsdygtig.
• En ødelagt ledning eller stikkontakt skal med det samme erstattes af et autoriseret service personale.
• I tilfælde af lyn, afbryd øjeblikkeligt enheden fra stikkontakten.
• Børn skal guides af voksne ved anvendelse af enheden.
• Rengør kun enheden med en tør klud.
• Anvend IKKE RENSEMIDDEL eller SKUREKLUD.
• Installer enheden et sted med tilstrækkelig ventilation med det formål at undgå varme ophedning.
• Tildæk ikke ventilationsåbningerne!
• Ventilationen må ikke hæmmes ved at tildække ventilationsåbningerne med ting, som eksempelvis en avis, en dug, gardiner osv.
• Den må ikke udsættes for dryp eller sprøjt og ingen objekter med væske, som vaser, skal placeres på apparatet.
• Enheden må ikke udsættes for direkte sollys, meget høj eller lav temperature, fugtighed, vibrationer eller placeres i støvet omgivelser.
• Forsøg aldrig at indsætte ledninger, stikben eller andre lign. objekter i ventilationsåbninger eller åben enheden.
• Installer enheden et sikkert og vibrationsfrit sted.
• Ingen åben ild, som stearinlys skal placeres på apparatet.
• Installer enheden så langt væk som muligt fra computer og mikrobølge enheder; ellers kan radiomodtagelsen blive påvirket.
• Åben ikke indkapslingen eller forsøg at reparere den. Det er ikke sikkert at gøre det og vil påvirke din garanti. Reparationer foretages kun af autoriseret personale.
• Brug udelukkende kviksølv- og cadmiumfri batterier.
• Batterier må ikke udsættes for overdreven varme såsom solskin, brand eller lign.
• Brugte batterier er farlig affald og må IKKE smides I husholdningsaffaldet!!! Returnér batterierne til din forhandler eller opsamlingspunkter i dit samfund.
• Hold batterierne væk fra børn. Børn kan sluge batterier. Kontakt omgående en læge hvis det er tilfældet.
• Check dine batterier jäevnligt for udslip.
• Stikproppen eller en evt. forlængerledning fungerer som hovedafbryder, hvorfor der altid skal være let adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.
• Dette apparat er udelukkende designet til brug i en tempereret klimazone, det bør ikke anvendes i lande med tropisk klima.

1 Tragt
2 Kanalviservindue
3 Knappen Tænd/sluk/lydstyrke
4 Indstik til SD-kort
5 Udløser til CD-skuffe
6 Knappen STOP
7 Knappen AFSPIL/PAUSE
8 Knappen GENTAG
9 Indikatorlampe for USB/SD

KNAPPANEL

10 Knappen Hurtigt fremad
11 Knappen Hurtigt tilbage
12 Knappen PROGRAMMERING
13 OPTAGELSE
14 USB-terminal
15 CD-låge
16 FUNKTIONSVÆLGER
17 Visning af CD-musiknummer
18 Kanalvælger

19 Højttaler
20 Kassette

1. Sæt tragtholderens stik i terminalen på bagsiden af enheden.
2. Placér tragtholderen over skruerne, og fastgør den med de to vingemøtrikker.
3. Sæt frontdækslet på tragten.
4. Forbind tragtholderen til tragten med frontdæksel, og fastgør med de to skruer.

Brug kun den medfølgende strømadapter!

Denne gammeldags PLADESPILLER MED AM/FM, KASSETTE-, CD/MP3-AFSPILLER kører på 230 V 50 Hz vekselstrøm fra lysnettet. Tjek, at spændingen er den samme som den, der er angivet på lysnetadapterens mærkeplade.

For at spare på strømmen går enheden automatisk på standby, hvis du ikke trykker på nogen af knapperne i 15 minutter efter, at afspilningen er afbrudt.

RADIO

FORSIGTIG!

Forbind ikke FM trådantennen til en ekstern antenne!

TIPS TIL GOD RADIOMODTAGELSE

1. For at opnå maksimal følsomhed i FM-tuneren, skal FM trådantennen strækkes helt ud, så du opnår den bedst mulige modtagelse.
2. For at opnå maksimal følsomhed i AM-tuneren, skal du dreje enheden, til du opnår den bedst mulige modtagelse.

BETJENING AF RADIOEN

1. Drej LYDSTYRKEKNAPPEN med uret, til du hører et "click", og LED-indikatoren lyser op i kanalviservinduet.
2. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på "AM" eller "FM".
3. Drej KANALVÆLGEREN for at stille ind på den ønskede radiostation.
4. Hvis du lytter til et stereoprogram, skifter farven på LED-indikatoren.
5. Justér LYDSTYRKEKNAPPEN til den ønskede lydstyrke.
6. Når du vil slukke radioen, skal du dreje LYDSTYRKEKNAPPEN mod uret, til du hører et "click".

CD

CD/MP3-AFSPILLER

1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på CD.
2. Tryk på knappen ▲. Displayet viser "OPEN".
3. Læg en CD i CD-skuffen med labelsiden opad.
4. Tryk dernæst på knappen ▲ igen. CD-skuffen lukker automatisk. Displayet viser "LOAD".
5. Når afspilleren har læst disken, viser displayet det samlede antal musiknumre. Hvis displayet viser "nø", betyder det, at afspilleren ikke kan læse disken, eller at der ingen disk er lagt i.
6. Tryk på knappen ▶ll for at starte afspilning fra første til sidste musiknummer. Displayet viser det musiknummer, der aktuelt afspilles. Afspilningen standser automatisk, när alle musiknumre på disken er afspillet. Herefter viser displayet igen det samlede antal musiknumre.
7. Under afspilning kan du trykke på knappen ▶r at sætte afspilningen på pause. Tryk på knappen ▶lgen for at genoptage afspilningen.
8. Ved afspilning af MP3-CD, hvor der er flere mapper på disken, viser displayet skiftevis den aktuelle mappe og filnummeret. Hvis du fx afspiller femte fil i anden mappe, vil displayet vise Fög skiftevis hvert 3. sekund.
9. Tryk på knappen ■br at afbryde afspilningen. Displayet viser det samlede antal musiknumre på disken.

FUNKTIONEN SPRING

Under afspilning kan du trykke på knappen eller for at vælge et musiknummer.

GENTAGEFUNKTION

• Tryk én gang på knappen GENTAG under afspilning. Gentageindikatoren blinker hurtigt, og det aktuelle musiknummer gentages.
• Tryk to gange på knappen GENTAG under afspilning. Gentageindikatoren blinker langsomt, og den aktuelle mappe gentages (gælder kun MP3-CD).
• Tryk tre gange på knappen GENTAG under afspilning. Gentageindikatoren lyser konstant, og hele disken gentages.
• Tryk fire gange på knappen GENTAG under afspilning. Gentagefunktionen afsluttes, og normal afspilning genoptages.

AFSPILNING AF PROGRAM

Du kan programmere afspilleren til at afspille musiknumre i en selvvalgt rækkefølge.

1. Afbryd afspilningen, og tryk på knappen PROG. Displayet viser PO I
2. Tryk på knappen løller for alt vælge det musiknummer, du vil føje til programmet, og tryk dernæst på knappen PROG. for at bekræfte.
3. Gentag trin 2 for at føje flere musiknumre til listen. Maksimalt 20 spor på en CD, højst 99 spor på en MP3-CD.
4. Tryk på knappen för at starte afspilning af programmet.

Bemærk: Når du vil slette programmet, skal du trykke to gange på knappen ■hvorefter alle musiknumre i programmet slettes.

USB/SD

1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på BT. Den blå LED blinker, hvis ingen USB-enhed eller SD-kort er sat i, eller hvis Bluetooth ikke er tilsluttet.
2. Hvis der er både USB og SD-kort sat i, afspiller enheden først fra USB-enheden. Tryk kort på knappen "P" for at skifte til USB-tilstand, hvorefter den blå LED slukker. Under afspilning fra USB eller SD viser displayet afspilningstiden.
3. Betjening er den samme som for CD-afspilning.

Kontrolfunktionerne er de samme som i CD-tilstand!

OBS: Stop-knappen har ingen funktion i USB / SD-tilstand!

BLUETOOTH®

1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på BT. Den blå LED blinker, og displayet viser "BLUE".
2. Aktivér Bluetoothfunktionen på din mobiltelefon, og søg efter og vælg "NR917" på listen.
3. Når der er oprettet Bluetoothforbindelse, lyser den blå LED op. Du kan nu høre musik fra din mobiltelefon gennem denne afspillers højttaler.

PLADESPILLER

1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på PHONO. Displayet viser "PH".
2. Læg en plade på pladetallerkenen.
   Bemærk: Hvis du vil afspille en single, skal du placere singleadapteren midt på pladetallerkenen, inden du lægger pladen på.
3. Indstil HASTIGHEDSVÆLGEREN til 33 ^1/3 , 45 eller 78 o/min. afhængigt af pladetypen.
4. Åbn pickupholderen på tonearmen, og før forsigtigt tonearmen ind over pladen.
5. Justér lydstyrken til det ønskede niveau med LYDSTYRKEKNAPPEN.
6. Når du vil afbryde afspilningen, skal du forsigtigt løfte tonearmen op og føre den tilbage til holderen.

KASSETTE

1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på PHONO. Displayet viser "PH".
2. Sæt et kassettebånd i afspilleren, hvorefter afspilleren begynder afspilning af båndet.
3. Hvis du vil spole hurtigt fremad under afspilningen, skal du trykke knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER halvt ind, hvorefter knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER forbliver halvt indtrykket. Når du vil vende tilbage til normal afspilning, skal du trykke let på knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER igen, hvorefter knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER udløses til højeste position.
4. Når du vil tage båndet ud, skal du trykke knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER helt ind. Herefter forbliver knappen KASSETTE Hurtigt frem/BÅNDUDL∅SER trykket ind.

OPTAGELSE

BEMÆRK! Der kan kun optages i tilstandene pladespiller, BT, CD og kassettebånd.

Under afspilning af plade eller kassettebånd skal du tilslutte en USB-enhed, hvorefter den røde indikator lyser op.

1. Tryk på knappen "R" for at starte optagelsen, hvorefter den røde indikator tænder.
2. Tryk på knappen "R" igen for at afbryde optagelsen, hvorefter den røde indikator slukker. Filoptagelserne gemmes på USB-enheden i en mappe med navnet "JL_REC".

Sådan afspiller du dine optagelser fra USB-enheden

Under afspilning fra USB kan du trykke på knappen eller för at vælge den ønskede fil. Filoptagelser gemt på USB-enheden er arrangeret efter optagetidspunkt.

Tekniske ændringer og forkert forbehold forbeholdt

Copyright af Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de

Duplikation kun med udtrykkelig tilladelse fra Woerlein GmbH

MILJÖSKYDD

Herved Wörlein GmbH erklærer, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU.

En kopi af overensstemmelseserklæringen kan hentes fra ovennævnte adresse.