BCA850 - Buskrydder HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tilbehør til rydningssav (skærehoved)
Mærke	Husqvarna
Model	BCA850
Vægt (tilbehør)	3,7 kg
Totalvægt (med strømforsyningsenhed 325iLK+)	5,3 kg
Strømforsyning	Batteri (kompatibel med strømforsyningsenhed 325iLK+)
Udgangsakselhastighed	5 800 o/min
Skærediameter	255 mm
Skæretype	Græsklinge 255-4 (4 tænder) eller ukrudtshoved
Skæredybde	255 mm (diameter)
Målt lydeffektniveau	95 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau	96 dB(A)
Ækvivalent lydtryk (ukrudtshoved)	82 dB(A)
Vibrationsniveau (klinge, venstre/højre)	3,3 / 1,5 m/s²
Sikkerhed	Beskyttelse til skæreudstyr, sele, anti-rebound-enhed, låsestift
Vedligeholdelse	Daglig rengøring, ugentlig kontrol, månedlig smøring af vinkelgearet
Inkluderede tilbehør	Græsklinge, beskyttelse, sele, J-håndtag, 4 mm sekskantnøgle
Reservedele	Klinge, beskyttelse, kontramøtrik, støtteflange, drivskive
Reparationsmuligheder	Almindelig vedligeholdelse af brugeren; komplekse reparationer hos en autoriseret forhandler
Producent	Husqvarna AB, Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sverige

Ofte stillede spørgsmål - BCA850 HUSQVARNA

Hvordan samler jeg J-håndtaget på rydningssaven BCA850?

Fastgør J-håndtaget til ringhåndtaget ved hjælp af de 3 medfølgende skruer. Juster det til en behagelig position, og spænd derefter skruerne. Sørg for ikke at placere ringhåndtaget over klistermærket.

Er BCA850 kompatibel med alle Husqvarna-batterier?

Nej, dette tilbehør er designet til brug med strømforsyningsenheden 325iLK+ udelukkende. Se manualen for at kontrollere kompatibiliteten.

Hvad er de væsentlige sikkerhedsinstruktioner for brug af BCA850?

Bær altid godkendt personligt beskyttelsesudstyr: hjelm, høreværn, sikkerhedsbriller, handsker og skridsikre støvler. Hold en sikkerhedsafstand på mindst 15 meter til personer og dyr. Foretag aldrig ændringer på produktet.

Hvordan monterer jeg græsklingen på BCA850-tilbehøret?

Sæt låsestiften i et hul på drivskiven for at blokere akslen. Derefter placeres klingen, jordbeskyttelsesskålen og støtteflangen på akslen. Sørg for, at skiven og flangen passer korrekt ind i midterhullet. Spænd møtrikken til et moment på 35-50 Nm.

Hvad er proceduren for slibning af græsklingen?

Stop motoren og fjern batteriet. Brug handsker og en flad rasp med enkelt snit. Slib alle kanter jævnt for at bevare balancen. Kassér enhver beskadiget klinge (bøjet, revnet).

Hvordan vedligeholder jeg vinkelgearet på BCA850?

Kontrollér, at vinkelgearet er fyldt til 3/4 med fedt. Hvis nødvendigt, fyld op med specialfedt fra Husqvarna. Ændr ikke fedttypen. Kontakt et autoriseret værksted for reparationer.

Hvorfor vibrerer mit produkt unormalt?

Unormale vibrationer kan skyldes en for lang skæretråd, en ubalanceret klinge eller et snavset ukrudtshoved. Stop produktet, fjern batteriet, rengør hovedet og kontrollér klingens balance. Hvis problemet fortsætter, kontakt en reparatør.

Hvad er den bedste teknik til rydning med græsklingen?

Brug venstre side af klingen (sektor 8 til 12) og udfør en pendulbevægelse fra højre mod venstre. Vip klingen let mod venstre for at danne strimler af klippet græs. Arbejd ved fuld hastighed og hold en stabil stilling med spredte fødder.

Hvordan transporterer og opbevarer jeg rydningssaven BCA850?

Brug altid den medfølgende transportbeskyttelse. Opbevar produktet på et aflåseligt sted, utilgængeligt for børn og uvedkommende. Fjern batteriet før opbevaring eller transport.

Hvor finder jeg reservedele til BCA850?

Reservedele (klinge, beskyttelse, kontramøtrik osv.) er tilgængelige hos autoriserede Husqvarna-forhandlere. Brug udelukkende originalt tilbehør for at sikre sikkerhed og overensstemmelse.

BRUGSANVISNING BCA850 HUSQVARNA

Vi forsøger hele tiden at videreudvikle vores produkter og forbeholder os derfor ret til ændringer af bl.a. form og udseende af produkterne uden forudgående varsel.

Bemærk: Denne manual dækker batteridrevne kraftenheder.

Anvendelsesformål

til, se kapitlet Skæreudstyr i brugsanvisningen til produktet.

Dette er en buskrydder til at beskære forskellige typer vegetation. Brug ikke produktet til andre opgaver end græstrimning og græsrydning. Brug en græsklinge til at skære græs.

Bemærk: Nationale eller lokale bestemmelser kan regulere brugen. Overhold de gældende bestemmelser.

ADVARSEL: Dette tilbehør må kun bruges sammen med det produkt, det er beregnet

Produktoversigt

1. Brugsanvisning
2. Vinkelgear
3. Hul til läsestift
4. Græsklinge
5. Beskyttelse til skæreudstyr
6. 4 mm unbrakonøgle
7. Aksel

8. Låsepind

9. Ophængskrog på sele

10. Rygsæksele
11. Låsemøtrik
12. Støtteflange
13. Støttekop
14. Medbringerhjul
15. J-håndtag
16. Transportbeskyttelse

ADVARSEL! Skødesløs eller forkert brug af dette produkt kan resultere i alvorlige skader eller medføre døden for brugeren eller andre.

Brug en beskyttelseshjelm på steder, hvor du kan få genstande i hovedet. Brug godkendt høreværn. Brug godkendt øjenværn.

Maksimalt omdrejningstal for udgående aksel.

Hold alle dele af kroppen på sikker afstand af varme overflader.

Produktet kan forårsage, at genstande slynges ud, hvilket forårsager personskade.

Der er risiko for kickback, hvis skæreudstyret rammer en genstand, som ikke omgående skæres over. Produktet kan afskære kropsdele. Hold en afstand på mindst 15 m/50 fod til personer og dyr under brug af produktet.

Brug godkendte beskyttelseshandsker.

Brug altid kraftige, skridsikre støvler.

Føreren skal sørge for, at ingen personer eller dyr kommer nærmere end 15 meter. Når flere førere arbejder på det samme sted, skal sikkerhedsafstanden være mindst 15 meter. Udstyret kan kaste genstande af sted med voldsom kraft, og disse genstande kan slå tilbage. Dette kan medføre alvorlige øjenskader, hvis du ikke anvender det anbefalede beskyttelsesudstyr.

Støjemissioner til omgivelserne i henhold til EF-direktiv. Tilbehørets emission fremgår af kapitlet Tekniske data og af mærkaten.

yyyywwxxxx Typeskiltet viser serienummeret. yyyy er produktionsåret, ww er produktion-sugen og xxxx er serienummeret.

Bemærk: Andre symboler/mærkater på produktet henviser til certificeringskrav i andre handelsområder.

Producent

Husqvarna AB

Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: [phone]

Sikkerhed

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger bruges til at pege på særligt vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis føreren udsætter sig selv eller omkringstående personer for risiko for personskade eller dødsfald ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

BEMÆRK: Bruges, hvis der er risiko for skader på produktet, andre materialer eller det omgivende område ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplysninger, der er nødvendige i en given situation.

Generelle sikkerhedsadvarsler om elværktøj

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Hvis du ignorerer de nedenfor anførte instruktioner, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige skader.

Bemærk: Opbevar alle advarsler og instruktioner til senere brug. Betegnelsen "elværktøj" i advarslerne henviser til dit værktøj, som drives af strøm fra

elektricitetsnettet (med ledning) eller fra batteri (ledningsfrit).

Andre generelle sikkerhedsoplysninger

- Sluk produktet, før du bevæger dig til et andet område. Udtag altid batteriet, når produktet overdrages til en anden person.

- Adskil aldrig produktet, medmindre du har deaktiveret det og fjernet batteriet. Lad ikke apparatet være uden opsyn, når det er tændt.

- Skæreværktøjet stopper ikke straks, efter at produktet er slukket.

- Klingen bør stå helt stille, när udløserkontakten er vendt tilbage til udgangspositionen.

- Før brug af produktet og efter stød eller tab, skal maskinen kontrolleres for slitage og skader og om nødvendigt repareres.

- Skulle et eller andet sætte sig fast i skæreudstyret under betjening af produktet, skal du stoppe og deaktivere produktet. Sørg for, at skæreudstyret standser helt. Tag batteriet ud før rengøring, eftersyn eller reparation af produktet og/eller skæreudstyret.

- Kontrollér produktet inden brug. Se Produktoversigt på side 15 og Sådan kontrolleres skæreudstyrsskærmen på side 19. Brug ikke et defekt produkt. Gennemfør sikkerhedskontrol, vedligeholdelse og service som beskrevet i denne brugsanvisning.

- Defekt skæreudstyr kan øge risikoen for ulykker.

- Kontrollér gearet for snavs og revnedannelse. Rengør gearet for græs og løv med en børste. Handsker skal benyttes, når det er nødvendigt.

- Sørg altid for, at ventilationsåbninger holdes fri for snavs.

- Kontrollér, at trimmerhovedet er sikkert påsat trimmeren.

- Alle afskærmninger, skærme og greb skal monteres, før du starter maskinen.

- Kontrollér produktet, så det er i optimal stand. Kontrollér, at alle møtrikker og bolte er spændt.

- Kontrollér, at trimmerhovedet og trimmerskærmen er intakte og fri for revner. Udskift trimmerhovedet eller trimmerskærmen, hvis de har været udsat for slag eller er revnet. Brug altid den anbefalede skærm for det pågældende skæreudstyr. Se kapitlet Tekniske data.

- Dette produkt er et farligt værktøj, hvis du ikke er forsigtig, eller hvis du bruger produktet forkert. Dette produkt kan forårsage alvorlig personskade eller død for brugeren eller andre.

- Denne enhed er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller har fået træning i brug af enheden af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.

- Tillad aldrig børn at anvende eller være i nærheden af maskinen. Da maskinen er nem at starte, kan børn muligvis starte maskinen, hvis de ikke holdes under opsyn. Dette kan indebære risiko for alvorlige personskader. Tag derfor batteriet ud, när maskinen ikke er under opsyn.

- Lad ikke børn eller personer, som ikke er trænet i brugen af produktet og/eller batteriet, bruge eller udføre service på den/det.

- Nationale eller lokale bestemmelser kan regulere brugen. Overhold de gældende bestemmelser.

- Opbevar udstyret et sted, der kan aflåses, så det er utilgængeligt for børn og uvedkommende.

- Transportskærmen skal altid anvendes ved opbevaring og transport.

- Fastgør produktet under transport.

- Hold altid hænder og fødder væk fra beskæringsområdet, særligt når motoren tændes.

- Når produktet slukkes, skal du sørge for at holde hænder og fødder væk fra skæreudstyret, indtil det er standset helt.

- Fjern ikke afskåret materiale, og lad ikke andre personer fjerne afskåret materiale, mens produktet er aktiveret, eller skæreudstyret roterer, da det kan resultere i alvorlig personskade.

- Vær opmærksom på, at du som bruger af udstyret er ansvarlig for, at andre personer og deres ejendom ikke udsættes for uheld eller faremomenter.

- Produktets oprindelige udformning må under ingen omstændigheder ændres uden producentens samtykke. Brug altid originalt tilbehør. Ikke-autoriserede ændringer og/eller ikke-godkendt tilbehør kan medføre alvorlige skader eller døden for brugeren eller andre. Din garanti dækker ikke skader eller ansvar som følge af anvendelse af ikke-godkendt tilbehør eller reservedele.

- Det eneste tilbehør, du må anvende med dette produkt, er det skæreudstyr, der anbefales i kapitlet Tekniske data.

- Brug aldrig et produkt, der er blevet ændret, så det ikke længere svarer til originalmodellen

- Brug aldrig et produkt, som er behæftet med fejl. Følg instruktionerne for sikkerhedskontrol, vedligeholdelse og service i denne brugsanvisning. Visse vedligeholdelses- og serviceforanstaltninger må kun udføres af erfarne og kvalificerede specialister. Se anvisningerne under overskriften Vedligeholdelse.

- Arbejde i dårligt vejr er trættende og øger ofte risici for skader. På grund af den øgede risiko anbefales det ikke at bruge maskinen i meget dårligt vejr, f.eks. tæt tåge, kraftig regn, hård vind, kraftig kulde, risiko for lynnedslag osv.

- Arbejd aldrig på en stige, stol, palle eller fra et andet højt sted, som ikke er helt stabilt.

- Opbevar inaktive apparater indendørs - Når apparatet ikke er i brug, bør det opbevares indendørs

• Det er ikke muligt at tage højde for alle de situationer, du kan tænkes at komme ud for. Udvis derfor altid forsigtighed, og brug din sunde fornuft. Undgå situationer, som du ikke synes, du er tilstrækkeligt kvalificeret til. Hvis du stadig føler dig usikker med hensyn til fremgangsmåden, efter at du har læst disse anvisninger, skal du kontakte en ekspert, før du fortsætter.
• Sørg for, at ingen mennesker eller dyr kommer nærmere end 15 meter under arbejdet. Hvis flere brugere arbejder i det samme område, skal sikkerhedsafstanden være mindst 15 meter. Dette kan indebære risiko for alvorlige personskader. Stands øjeblikkeligt produktet, hvis nogen nærmer sig. Sving aldrig rundt med produktet uden først at kontrollere bagud, at der ikke befinder sig nogen i sikkerhedszonen.
• Skulle et eller andet sætte sig fast i skæreudstyret under betjening af produktet, skal du stoppe og deaktivere produktet. Sørg for, at skæreudstyret standser helt. Tag batteriet ud før rengøring, eftersyn eller reparation af produktet og/eller skæreudstyret.
• Sørg for, at hverken mennesker, dyr eller andet kan ikke påvirke din kontrol af produktet eller, at de ikke kan komme i kontakt med skæreudstyret eller løse genstande, som slynges væk af skæreudstyret. Brug aldrig produktet uden mulighed for at kunne tilkalde hjælp i tilfælde af en ulykke.
• Sørg for, at du kan bevæge dig og stå sikkert. Kig efter eventuelle forhindringer ved en uventet retræte (rødder, sten, grene, huller, grøfter osv.). Vær meget forsigtig ved arbejde i skrånende terræn.
  • Gå. Løb aldrig.
• Kontrollér arbejdsområdet. Fjern alle løse genstande som for eksempel sten, knust glas, søm, ståltråd, snor og lignende, som kan slynges ud eller sno sig ind i klingen eller klingeskærmen.
• Pas på grenstumper, som kan slynges væk, når du skærer. Skær ikke for nær ved jorden, hvor sten eller andre løse genstande kan blive slynget op.
• Sørg for, at tøj eller kropsdele ikke kan komme i kontakt med skæreudstyret, mens produktet er aktiveret. Hold produktet under hoftehøjde.
• Pas på udslyngede genstande. Godkendt øjenværn skal altid anvendes. Læn dig aldrig ind over skæreudstyrets skærm. Sten, skidt m.m. kan blive slynget op i øjnene og forårsage blindhed eller alvorlige skader.
• Vær altid opmærksom på advarselssignaler eller tilråb, när høreværnet bruges. Tag altid høreværnet af, så snart produktet er standset.
• Hvis uønskede vibrationer forekommer, bank let en ny tråd ud for at få den korrekte længde til at stoppe vibrationerne.
• Hvis produktet begynder at vibrere unormalt, skal du standse produktet og fjerne batteriet.
• Overeksponering af vibrationer kan føre til kredsløbsforstyrrelser og skader på nervesystemet hos personer med kredsløbsforstyrrelser. Tal med din læge, hvis du får symptomer på overeksponering

af vibrationer. Eksempler på sådanne symptomer er følelsesløshed, manglende følesans, kildren, stikken, smerte, manglende eller reduceret styrke i forhold til normalt, forandringer i hudens farve eller i dens overflade. Disse symptomer opstår almindeligvis i fingre, hænder og håndled.

- Hold altid fast om produktet med begge hænder. Hold produktet på højre side af kroppen.

Personligt beskyttelsesudstyr

ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug godkendt personligt beskyttelsesudstyr, når du bruger produktet. Personligt beskyttelsesudstyr udelukker ikke fuldstændigt risikoen for personskader, men det mindsker graden af skaderne i tilfælde af, at der skulle ske en ulykke. Lad forhandleren hjælpe dig med at vælge det rigtige udstyr.
• Brug en sikkerhedshjelm, hvor der er risiko for nedfaldende genstande.

- Brug godkendt høreværn med tilstrækkelig dæmpning. Langvarig eksponering for støj kan medføre permanente høreskader.

- Brug godkendt øjenværn. Hvis du bruger et ansigtsværn, skal du også bruge godkendte beskyttelsesbriller. Godkendte beskyttelsesbriller skal være i overensstemmelse med den amerikanske standard ANSI Z87.1 eller EU-standarden EN 166.

- Brug om nødvendigt beskyttelseshandsker, f.eks. ved montering, eftersyn og rengøring af skæreudstyret.

- Brug beklædning, der er lavet af et stærkt materiale. Brug altid kraftige lange bukser og lange ærmer. Brug ikke løstsiddende tøj, som kan sætte sig fast i buske og grene. Undgå smykker, shorts og sandaler, og gå ikke barfodet. Sæt håret op i en sikker højde, dvs. over skulderen.

- Sørg for at have førstehjælpsudstyr ved hånden.

ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

I dette afsnit forklares mere om produktets sikkerhedsfunktioner og deres formål, samt hvordan kontrol og vedligeholdelse skal udføres for at sikre, at de fungerer. Se anvisningerne i afsnittet Indledning på side 15 for at se, hvor disse dele sidder på produktet.

Produktets levetid kan forkortes og risikoen for ulykker kan øges, hvis vedligeholdelsen ikke udføres korrekt, og hvis service og/eller reparation ikke udføres fagligt korrekt. Kontakt det nærmeste serviceværksted for at få yderligere oplysninger.

ADVARSEL: Brug aldrig et produkt med defekt sikkerhedsudstyr. Produktets sikkerhedsudstyr skal kontrolleres og vedligeholdes som beskrevet i dette afsnit. Klarer produktet ikke alle kontrollerne, skal du kontakte et serviceværksted for at få den repareret.

BEMÆRK: Al service og reparation af maskinen kræver specialuddannelse. Dette gælder især produktets sikkerhedsudstyr. Hvis maskinen ikke klarer nogen af de nedennævnte kontroller, skal du kontakte dit serviceværksted. Ved at købe nogle af vores produkter kan du være sikker på at få en faglig korrekt reparation og service. Hvis maskinen er købt et sted, som ikke er en af vores serviceydende forhandlere, skal du spørge dem efter det nærmeste serviceværksted.

Sådan kontrolleres skæreudstyrsskærmen

ADVARSEL: Brug ikke skæreudstyret uden en godkendt og korrekt monteret skæreudstyrsskærm. Brug altid den anbefalede beskyttelse til det skæreudstyr, du bruger, se Tilbehør på side 26. Hvis der monteres forkert eller defekt beskyttelse, kan det forårsage alvorlige personskader.

Skæreudstyrsskærmen standser genstande, som udkastes i retning af brugeren. Den forhindrer også skader, som kunne opstå, hvis du berører skæreudstyret.

1. Stop motoren.

2. Se efter skader, f.eks. revner.

1. Udskift skæreudstyrsskærmen, hvis den er beskadiget.

Sikkerhedsinstruktioner til montering

ADVARSEL: Læs, forstå og overhold disse instruktioner nøje før brug af produktet.

- Fjern batteriet fra produktet, før du samler produktet.

- Brug godkendte beskyttelseshandsker.

- En fejlbehæftet eller forkert skærm kan forårsage personskade. Brug ikke skæreudstyr, hvor der ikke er monteret godkendt skærm.

- Sørg for at samle dækslet og akslen korrekt før start af produktet.

- Medbringerhjulet og støtteflangen skal indkobles korrekt i skæreudstyrets midterste hul. Skæreudstyr, som er forkert monteret, kan forårsage personskade eller dødsfald.

- For at betjene produktet sikkert og forhindre personskade hos brugeren og andre personer skal produktet altid være korrekt fastgjort til ledningsnettet.

Sikkerhedsinstruktioner for vedligeholdelse

ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du udfører vedligeholdelse på produktet.

• Fjern batteriet, inden du udfører vedligeholdelse, anden kontrol eller samler produktet.
• Brugeren må kun udføre den form for vedligeholdelses- og servicearbejde, der beskrives i

denne brugervejledning. Kontakt en servicetekniker i forbindelse med større vedligeholdelses- og serviceopgaver.

• Batteriet eller batteriopladeren må aldrig rengøres med vand. Stærke opløsningsmidler kan beskadige plasten.
• Hvis du ikke udfører vedligeholdelse, reduceres levetiden for produktet og risikoen for ulykker øges.
• Der kræves særlig uddannelse til al service og reparation, især for sikkerhedsanordninger på produktet. Hvis ikke alle kontroller i denne brugsanvisning er godkendt, efter du har udført vedligeholdelse, skal du kontakte din servicetekniker. Vi garanterer, at der er professionelle reparationer og vedligeholdelse til rådighed for dit produkt.

Montering

Sådan samles J-håndtaget

ADVARSEL: J-håndtaget skal fastgøres til loophåndtaget hvis du planlægger at bruge produktet med noget af det anbefalede metalskæreudstyr.

1. Fastgør J-håndtaget til loophåndtaget med 3 skruer.

1. Juster produktet til en komfortabel position.

2. Spænd skruerne.

Sådan monteres seleophængningskrogen, hvis det er relevant

1. Monter seleophængningskrogen mellem pilene på det bageste håndtag og loophåndtaget.

Bemærk: Placer ikke loophåndtaget på mærkaten.

1. Juster ringen for at gøre produktet afbalanceret og nemt at bruge.

Sådan monteres skæreudstyret

Skæreudstyret omfatter en form for skæreudstyr og en skæreudstyrsskærm.

ADVARSEL: Brug altid den skæreudstyrsskærm, der anbefales til skæreudstyret. Se Tekniske data på side 25.

ADVARSEL: Forkert monteret skæreudstyr kan medføre personskade eller død.

Montering af klinger

ADVARSEL: Ved montering af skæreudstyr er det meget vigtigt, at medbringerens/støtteflangens styr placeres korrekt i skæreudstyrets midterste hul. Forkert monteret skæreudstyr kan medføre alvorlige og/eller livsfarlige personskader.

ADVARSEL: Intet skæreudstyr må under nogen omstændigheder bruges, uden at en godkendt beskyttelse er monteret. Se kapitlet Tekniske data. Hvis en forkert eller defekt beskyttelse monteres, eller hvis J-håndtaget mangler, när du bruger metallisk skæreudstyr, kan det forårsage alvorlig personskade.

Sådan monteres græsklingen

1. Placer produktets gear på en plan overflade for at sikre, at klingen er monteret korrekt.
2. Drej den udgående aksel rundt for at afstemme et af hullerne i medbringerhjulet (B) med det tilsvarende hul i gearhuset.
3. Sæt låsepinden (C) ind i hullet, så akslen låses.
4. Sæt græsklingen (D), støttekoppen (E) og støtteflange (F) på den udgående aksel.

1. Sørg for, at medbringerhjulet og støtteflangen indkobles korrekt i hullet i midten af græsklingen.

1. Påsæt møtrikken (G).
2. Spænd møtrikken med topnøglen. Hold fast i topnøglens skaft i nærheden af klingeskærmen. Spænd i den modsatte retning af skæreudstyrets rotationsretning. Spænd til et tilspændingsmoment på 35-50 Nm.

Sådan monteres trimmerbeskyttelse til et trimmerhoved.

1. Hægt trimmerbeskyttelsen (A) på de to kroge på pladeholderen (M).
2. Fold skærmen omkring akslen og fastgør den med bolten (L) på den modsatte side af akslen.
3. Læg låsepinden (C) ind i rillen på bolthovedet og spænd bolten helt.

• Brug klinger, som er korrekt filet. En forkert filet eller beskadiget klinge øger risikoen for personskade.
• Brug korrekt indstillede klinger. Den korrekte klingeindstilling er 1 mm. En forkert klingeindstilling øger risikoen for tilskadekomst og beskadigelse.
• Klingen files og indstilles korrekt ved at følge de anvisninger, som klingen leveres sammen med.

ADVARSEL: Anvend altid selen ved betjening af produktet. Selen giver maksimal kontrol over produktet og reducerer risikoen for at blive træt i arme og ryg.

• Tag selen på.
• Tilslut produktets ophængskrog til selen, og hold skæreudstyret parallelt med jorden.

- Produktet har den rigtige balance, när klingen er i klippehøjde tæt på jorden.

ADVARSEL: Læs og forstå kapitlet om sikkerhed, før du bruger produktet.

Sådan justeres selen

ADVARSEL: Fastgør altid produktet korrekt til selen. Hvis ikke, kan du ikke styre produktet sikkert, hvilket kan forårsage skade på dig selv eller andre. Brug ikke en sele med defekt snapudløsning.

ADVARSEL: Hvis der opstår en nødsituation, skal du give slip på selen og produktet, og lade dem falde ned på jorden.

1. Tag selen på.
2. Juster selen for at opnå den bedste arbejdsstilling.
3. Juster selen, indtil skæreudstyret løber parallelt med jorden.

1. Hvis arbejdsopgaven går ud på at klippe græs, så skal man lade skæreudstyret hvile let mod underlaget. Juster selebeslaget, så produktet er korrekt afbalanceret.

Arbejdsstilling

• Hold produktet med begge hænder.
• Hold produktet på højre side af kroppen.
• Hold skæreudstyret under taljehøjde.
• Hold kropsdele væk fra varme flader.
• Hold kropsdele væk fra skæreudstyret.

Før du bruger produktet

• Undersøg arbejdsområdet for at sikre, at du kender terrænet, at du ved, om jorden skråner, og om der er forhindringer, f.eks. sten, grene og grøfter.
• Efterse produktet omhyggeligt.
• Udfør alle sikkerhedseftersyn samt service og vedligeholdelse, som fremgår af denne instruktionsbog.
• Sørg for, at alle afskærmninger, skærme, håndtag og skæreudstyr er korrekt monteret og intakte.
• Sørg for, at der ikke er revner i bunden af græsklingens tænder eller ved hullet i midten af klingen. Udskift klingen, hvis den er beskadiget.
• Undersøg støtteflangen for revner. Udskift støtteflangen, hvis den er beskadiget.

- Sørg for, at läsemøtrikken ikke kan fjernes med hånden. Hvis du kan fjerne den med hånden,

fastlåses skæreudstyret ikke tilstrækkeligt, og den skal derfor udskiftes.

• Efterse klingebeskyttelsen for skader og revner. Udskift klingeskærmen, hvis den er blevet ramt eller er revnet.
• Undersøg trimmerhovedet og skæreudstyrsskærmen for skader og revner. Udskift trimmerhovedet og skæreudstyrsskærmen, hvis de er blevet ramt eller er revnet.

ADVARSEL: Kickback er, når produktet bevæger sig hurtigt til siden med stor kraft. Kickback opstår, når græsklingen rammer eller fanger en genstand, der ikke kan skæres. Kickback kan kaste produktet eller brugeren i alle retninger. Der er risiko for personskade hos brugeren og andre personer. Risikoen øges i områder, hvor det ikke er let at se det materiale, der skal beskæres. Undlad at skære med det område af klingen, som er vist med gråt på illustrationen. Klingens hastighed og bevægelse kan forårsage kickback. Risikoen øges, jo tykkere de stængler, der skæres i, er.

Græsrydning med en græsklinge

BEMÆRK: Brug ikke græsklinger og græsknive til træ. Brug altid kun græsklinger og græsknive til langt eller kraftigt græs.

• Flyt produktet fra side til side.
• Start bevægelsen fra højre mod venstre, när du skærer. Flyt produktet til højre side, inden du skærer igen.
• Skær med venstre side af græsklingen.

• Vip græsklingen mod venstre, så græset falder på række. Det gør det let at opsamle græset.
• Hold en stabil stilling med fødderne let spredt.
• Bevæg dig fremad efter hver bevægelse mod højre, og sørg for at have en stabil stilling, inden du skærer igen.
• Hold støttekoppen mod jorden med et let tryk for at sikre, at græsklingen ikke rammer jorden.
• Følg disse instruktioner for at reducere risikoen for, at afskåret materiale vikler sig om græsklingen:
  a) Giv fuld gas.
  b) Før ikke græsklingen gennem afskåret materiale, når du flytter produktet fra venstre side til højre side.
• Stands motoren og tag produktet ud af selen, før du samler det afskårne materiale op. Læg produktet på jorden på siden.

Sådan ryddes græs med en græsklinge

1. Græsklinger og græsknive må ikke anvendes til træagtige stilke.
2. Til alle former for højt eller kraftigt græs anvendes en græsklinge.
3. Græs mejes ned fra side til side, hvor bevægelsen fra højre mod venstre kaldes rydningsslaget, og bevægelsen fra venstre mod højre kaldes returslaget. Lad klingens venstre side (placeret mellem klokken 8 og 12) udføre skærearbejdet.
4. Hvis klingen vippes lidt mod venstre under græsrydning, samles græsset i en stribe, som gør opsamlingsarbejdet lettere, f.eks. med en rive.
5. Sørg for at arbejde rytmisk. Stå stabilt med fødderne let spredte. Ryk fremad efter returslaget, og stil dig igen stabilt.

6. Lad støttekoppen hvile let mod jorden. Den bruges til at beskytte klingen mod belægning af jord.

7. Nedsæt risikoen for, at materiale vikler sig rundt om klingen ved altid at arbejde med fuld hastighed og undgå tidligere afskåret materiale under returslaget.

8. Stands motoren, løsn selen, og placer maskinen på jorden, inden du opsamler det afskårne materiale.

Sådan klippes græsset

1. Sørg for, at græstrimmertråden er parallel med underlaget, när du klipper.

1. Skub ikke trimmerhovedet ned mod jorden. Jorden og produktet kan blive beskadiget.

2. Lad ikke trimmerhovedet røre jorden konstant, da det kan beskadige trimmerhovedet.

3. Brug fuld hastighed, när du flytter produktet fra side til side for at klippe græs.

Sørg for, at græstrimmertråden er parallelt med jorden.

Sådan fejes græsset

Luftstrømmen fra den roterende trimmerline kan bruges til at fjerne det afskårne græs fra et område.

1. Hold trimmerhovedet og linen parallelt med jorden og over jorden.

2. Kør med fuld hastighed.

3. Flyt trimmerhovedet fra side til side og fej græsset.

ADVARSEL: Rens trimmerhovedets dæksel, hver gang du monterer en ny trimmerline for at undgå uligevægt og vibrationer i håndtagene. Efterse også regelmæssigt andre dele af trimmerhovedet, og rens dem om nødvendigt.

Vedligeholdelse

Indledning

ADVARSEL: Inden du udfører vedligeholdelsesarbejde, skal du læse og forstå kapitlet om sikkerhed.

Vedligeholdelsesskema

ADVARSEL: Fjern batteriet, før du udfører vedligeholdelse.

Nedenfor vises en oversigt over det vedligeholdelsesarbejde, der skal udføres på produktet.

Vedligeholdelse	Hver dag	Ugentligt	Måned-ligt
Rengør produktets udvendige overflade med en tør klud. Brug ikke vand. X
Sørg for, at skæreudstyret ikke er beskadiget. Udskift skæreudstyret, hvis det er beskadiget.	X
Sørg for, at skæreudstyrskærmen er intakt. Udskift skæreudstyrskærmen, hvis den er beskadiget.	X

Vedligeholdelse	Hver dag Ugentligt	Måned-ligt
Sørg for, at skruer og møtrikker er spændt. X
Kontrollér, at vinkelgearet er fyldt 3/4 op med smøremiddel. Fyld specialfedt på om nødvendigt.		X

Sådan skærpes græsklingen og græskniven

ADVARSEL: Stop motoren. Bær altid beskyttelseshandsker.

• Se de instruktionerne, som fulgte med skæreudstyret, vedrørende korrekt skærpning af græsklinge og græskniv.
• Skærp alle kanter lige meget for at bevare en balance.
• Brug en enkelthugget fladfil.

ADVARSEL: Kassér altid klinger, som er beskadiget. Prøv ikke at rette bøjede eller snoede klinger ud og bruge dem igen.

Vinkelgear

Fabrikken fylder vinkelgearet 3/4 op med fedt. Før brug skal det sikres, at fedtniveauet ikke har ændret sig. Brug specialfedt fra Husqvarna, hvis det er nødvendigt med en opfyldning. Du må ikke skifte fedtet i vinkelgearet. Lad serviceværkstedet udføre alle reparationer på vinkelgearet.

325iLK + Buskryddertilbehør BCA850
Motor
Omdrejningstal på udgående aksel, 1/min ^5	5800
Vægt
Vægt, kg 3,7
Plæneklipning
Klippebredde, mm ∅ 255
Støjemissioner ^6
Lydeffektniveau, målt dB (A) 95

5 Omdr./min.
6 Emission af støj til omgivelserne målt som lydeffekt (LWA) i henhold til Rådets direktiv 2000/14/EF. Rapporteret lydeffektniveau for maskinen er målt med det originale skæreudstyr, der giver det højeste niveau. Forskellen mellem garanteret og målt lydeffekt er, at den garanterede lydeffekt også omfatter spredning i måleresultatet og variationerne mellem forskellige maskiner af samme model i henhold til direktivet 2000/14/EF.

325iLK + Buskryddertilbehør BCA850
Lydeffektniveau, garanteret L_WA dB (A) 96
Støjniveauer7
Ækvivalent lydtryksniveau ved brugerens ører målt i henhold til ISO 22868, dB(A):
Udstyret med trimmerhoved (original) 82
Vibrationsniveauer8
Vibrationsniveauer i håndtag målt i henhold til ISO 22867, m/s2:
Udstyret med trimmerklinge (original), venstre/højre 3,3/1,5

Tilbehør

Tilbehør

Godkendt tilbehør med BCA850-tilbehør	Tilbehørstype Skæreudstyrsskærm, reservedelsnr.
Klingeaksel med gevind M10
Midterste hul i klinger/knive, ∅ 25,4 mm
Græsklinge/græskniv Græsklinge 255-4, 1"	(∅ 255, 4 tænder)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: [phone], erklærer, at buskrydderen Husqvarna BCA850 med serienumre fra 2019 og fremefter (året er tydeligt angivet på typeskiltet, efterfulgt af serienummeret) sammen med strømhovedet 325iLK opfylder forskrifterne i RÅDETS DIREKTIV:

• af den 17. maj 2006 "angående maskiner" 2006/42/EF.
• af den 26. februar 2014 "angående elektromagnetisk kompatibilitet" 2014/30/EU.
• af den 8. maj 2000 "angående emission af støj til omgivelserne" 2000/14/EF.
• af den 8. juni 2011 om "begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr" 2011/65/EU

Der er anvendt følgende standarder: IEC 62841-1:2014, EN ISO 11806-1:2011, EN 50581:2012

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, har foretaget en EF-typegodkendelse i henhold til maskindirektivets (2006/42/EF) artikel 12, pkt. 3b. Certifikatet har nummer:

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB har også bekræftet overensstemmelse med Bilag V til Rådets direktiv 2000/14/EF. Certifikatet har nummer: 01/1610/010

Se Tekniske data på side 25 vedr. oplysninger om støjemission.

Huskvarna

Pär Gustafsson, udviklingschef (autoriseret repræsentant for Husqvarna AB og ansvarlig for teknisk dokumentation)

Inhalt

Einleitung.... 28

Sicherheit....29

Montage....34

Betrieb.... 36

Wartung.... 39

kan medføre risiko for alvorlig personskade. Batteriet må derfor kobles fra när maskinen ikke er under oppsyn.

Merk: Ikke plasser loophändtaket på etiketten.

Slik balanserer du produktet

- Kontroller at läsemutteren ikke kan fjernes for hånd. Hvis du kan ta den av for hånd, vil den ikke låse

Gressrydding med gressklinge

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB har også bekreftet samsvar med vedlegg V i rådsdirektiv 2000/14/EF. Sertifikatet har følgende nummer: 01/1610/010

Symboler på produkten