PKLLP 360 B2 - Laserpointer PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PKLLP 360 B2 PARKSIDE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Anvendte advarselsætninger og symboler. Side 119

Indledning 120

Tilsigtet anvendelse Side 120

Leveringsomfang . 120

Sikkerhedsanvisninger Side 122

Sikkerhedsanvisning for batterier/genopladelige batterier Side 123

Opladning af batteri Side 124

Til/frakobling. Side 125

Brug af horizontal og vertical laserlinje . Side 125

Arbeje med nivelleringsautomatik . Side 125

Arbeje med nivelleringsautomatik. Side 126

Arbeje med stativ. Side 126

Indstilling at stativ. Side 127

Anvendte advarselssætninger og symboer I donne betjeningsvejledning og på emballagen anvendes følgende adverselsymbolor:
!	FARE! Dette symbol, sammen med signalordet "Fare", betegner en faresituation med hij risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
!	ADVARSEL! Dette symbol, sammen med signalordet "Advarsel", betegner en faresituation med mellemstor risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
!	FORSIGTIG! Dette symbol, sammen med signalordet "Forsigtig", betegner en faresituation med lav risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre mindre eller moderate kvæstelser.
!	OBS! Dette symbol, sammen med signalordet "Obs", betyder fare for tingskader.
i	BEMARK: Dette symbol, sammen med signalordet "Bemørk", angiver flere nyttige informationer.
	Dette symbol betyder, at betjeningsvejledningen skal følges ved anvendelse afprodukter.
	Eksplosionsfare!
	Dette påbudssymbol betyder at der skal anvendes beskytteseshandskerl Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå kvæstelser af händen fra genstande eller ved kontakt med varme medier eller kemikalier.
	Beskyt dig mod laserstråling!
	Kig ikke ind i laserstrålen!
—	Jævnstrøm/-spænding
USB-tilslutning
Må kun anvendes i tørre indendørs lokaler.
CE	CE-mærket bekærfter overensstemmelse med de for produitet gældende EU-retningslinjer.

BATTERIDREVEN KRYDSLINJELASER 4 V

- Indledning

Hjerteligt tilykke med kobet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produit af hoj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gor dig inden ibrugtagning af produkt fortrolig med alle betjeningsog sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produkt som beskrevet og til de oplyste formal. Videregiv alle papirer, hvis du giver produkt videre til tredjemand.

Tilsigtet anvendelse

Dette produit er egnet til projektion af lodrette og vandrette linjer. Laserlinjerne kan benyttes bade enkelvis og kombineret.

Dette produit ma ikke anvendes til andre formål.

Produktet er kun beregnet til brug indendors.

Produkt er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og/DD ke til erhvervsmaessige formål.

Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader som følge af forkert brug.

Leveringsomfang

Ved udpakning af produit skal det kontrolleres, at leverancen er komplet, og at alle dele er Funktionsdygtige. Før anvendelse skal al emballage fjernes.

Kontakt kundeservice, hvis der mangler deleller de er beskadiget.

1x Batteridreven krydslinjelaser
1x Stativ
1x USB ladekabel
1x Betjeningsvejledning

Beskrivelse af delene

Inden læsning foldes fold-ud-siden med tegningerne ud. Gør dig fortrolig med alleproduktes Funktioner.

(Fig. A)

1 360^ -Laser
2 Magneter
3 Ladebøsning
4 Flogskrue
5 Fingerskrue
6 Greb
7 Stativben
8 Klapase
9 Spændering
10 Handedging

11 Spændering
12 Justeringsskrue
13Libelle
14 Nivelleringskontakt
15 Ladekontrollampe
16 Afbryder
17 Nivelleringslampe
18 Vertical laser
19 Stativplade
20 USB-C Iadekabel

22 Stativskrue

(Fig. B)
21 Indvendigt gevind

Tekniske data

Arbejdsomrade: 20m^

• Driftsomfanget kan begraenses ved omgivelsesbetingelser (f.eks. kraftigt lys).

Sikkerhedsanvisninger

FØR PRODUKTET BRUGES FØRSTE GANG
SKAL DU VÆRE FORTROLIG MED ALLE
SIKKERHEDS-OG BETJENINGSANVISNINGER!
HVIS PRODUKTET OVERLADES TIL
TREDJEMAND, SKAL ALLE DOKUMENTER
MEDFØLGE!

Hvis der opstår skader som følge af, at betjeningsvejledningen ikke fjelges, bortfalder erstatningsansvaret!

Leverandoren pátager sig intet ansvar for følgeskader! Leverandoren pátager sig intet ansvar for ting-ller personskader, der opstår som følge af forkert anvendelse, aller hvissikkerhedsanvisingerne ikke følges!

Børn og personer med handicap

ADVARSEL! LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÄBØRN OG BØRN!

Børn på ikke afterlades med emballagen.uden opsyn. Emballagen udgør en kvælningsrisiko. Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Hold emballagen.uden for boRs rækkevidde.

Produkt mä kun anvendes af voksne. Børn under 16 ar mä kun anvende Produktet, nar de er under opsyn.

Hold Produktet Eden for boRs rækkevidde.

Generelle anvisninger

Bemærk angivelserne i donne driftsvejledning for betjening, rengoring, opbevaring og bortskaffelse.
Kontroller produit før hver anvendelse. Lad et skadet produit reparere. Anvend aldrig et beskadiget produit.
Sluk produit när det ikke anvendes. Produktet pågressive erderlades.uden opsyn.
Hold produit på afstand af medicinske apparater, magnetiske databærere og magnetisk folsomme apparater.

Omgang med laser

OBS! Laserstråling Kig ikke ind i strålen!
Laserklasse 2.

Retikke laserstrålen mod personer.
Mærkninger og advarsler findes foroven og forneden på produitet.

Sikkerhedsanvising for batterier/ genopladelige batterier

LIVSFARE! Opbevar batterier/genopladelige batterier utilgaengeligt for boern. Ved snugning skal der straks opsoges lage!

EKSPOSIONSFARE! Ikke-genopladelige batterier ma aldrig oplades. Batterier/genopladelige batterier ma ikke kortsluttes og/eller abnes. Det kan medføre overophedning, ild eller eksplosion.

Batterier/genopladelige batterier mä ikke kastes i ild eller vand.
Udsæt ikke batterier/genopladelige batterier for mekanisk belastning.

Laekagerisiko for batterier/genopladelige batterier

• Undgå ekstreme miljøer og temperaturer, som kan påvirke batterier/ genopladelige batterier fx radiatorer/direkte sollys.

Hvis batterier/genopladelige batterier lækker, skal kontakt med kemikalienre med hud, øjne og slimhinder undgås! Det berørte omrade skylles straks med rent vand, og der skal opsøges lægehjaelp!

ANVEND BESKYTTELSESHANDSKER! Udtjente aller beskadigede batterier/genopladelige batterier kan forarsage aetsninger ved kontakt med huden. Anvend passende beskytTELshandsker, hvis en sadan situation opstar.

Dette produit har et indbygget genopladeligt batteri, som sekskan udskiftes af brugeren. Udtagning aller udskiftingn af det genopladelige batteri ma kun udfores af producenten aller dennes kundeservice aller en tilsvarende kvalificeret person for at edulukke farlige situationer. Ved bortskaffelse skal der gores opmaerksom pa, at produit indeholder et genopladeligt batteri.

Før对不起 ibrugtagning

Fjern emballagen. Kontroller, at alle dele er komplete.
Oplad batteriet (se "Opladning af batteri").

Betjening

Opladning af batteri

BEMARK: Batteriet er/DDskifeligt. Ved problemer med batteri kontaktes Service-center.

1. Anbring USB-C ladekabel 20 i ladebsning 3.
2. Tilsut USB-C Iadekabel 20 til en USB port.

Ladekontrollampe 15 Betydning

Rd Batteriet oplades.

Grøn Batteriet er fuldt oplatet.

1. Efter gennemfort ladning fjernes forst USB-C ladekabel 20 fra USB porten.
2. Fjern USB-C ladekabel 20 fra Produktet.

1 BEMARK: Produktet kan anvendes under ladning. Det er normalt at grebet bliver lidt varmt under opladningen. Under ladningen kan det forekomme, at du ikke kan arbeje med produit, hvis batteriet er naesten eller helt afladet. Dette afhænger af den anvende lader.

- Til-/frakobling

FORSIGTIG! Laserstråling Se/DD i strålen 1 18! Drei hovedet aller luk øjnene, for at undgå at se ind i laserstrålen. Risiko for øjenskader!

■ Tilkobling: Tryk kort på afbryderen 16.
Frakobling: Tryk på afbryderen 16 i 2 sekunder.

- Brug af horizontal og vertical laserlinje

■ After tilstutning er 360^ laserlinje 1 og vertical laserlinje 18 aktiveret.
Aktivering af 360^ laserlinje alene: Tryk kort pa afbryderen 16.
Aktivering af vertical laserlinje [18]: Tryk kort på afbryderen [16].

Arbeje med nivelleringsautomatik

1. Skyd nivelleringskontakten 14 mod venstre (aben las).
2. Anbring Produktet på et vandret, fast underlag aller fastgör Produktet på et stativ (se "Arbejde med stativ").
3. Taend for Produktet. Nivelleringslampen [17] lyser.

Nivelleringslampe 17 Betydning

Grøn En automatisk nivellering er mulig.

Nivellering er afsluttet, när laserlinjerne\ ikke laengere bevæger sig.

Rd En automatisk nivellering er/DD mulig.

Laserlinjerne blinker.

BEMARK: Ved rystelser nivelleres laser igen automatisk. Vent, til laserlinjerne ikke laengere bevæger sig.

Arbeje med nivelleringsautomatik

① BEMAERK:

Ved arbejder.uden nivelleringsautomatik lyser nivelleringslampen fast rød. De viste laserlinjer er ikke nivelleret.
Produktet rader over 2 magneten [2]. Med magneterne kan produit fastgores på overflader, der tilrækker magnetisme, som f.eks. stalreoler.
OBS! Den anvende magnetiske overflade skal vare flad og ma ikke vare buet aller ujevn. I modsat fald kanprodukter blive skadet.

1. Skyd nivelleringskontakten 14 mod hore (lukket las).
2. Taend for Produktet.

Arbeje med stativ

(Fig. B)

Monter laser på stativplade

Skru Produktet handfas paa stativskrue 22 med indvendigt gevind 21.

Montering/demontering of stativplade

1. AbnGREbet 6
2. Tag stativpladen 19 ud opad.
3. Anbring stativplade [19] for montering på stativ.
4. Lås stativplade [19] ved lukning af grebet [6].

OBS! BenytCREASEdrenkraft. Produktet kan tage skade.

- Indstilling of stativ

(Fig. C)

BEMARK: Den horisontale justering af stativ kan kontrolleres pa libelle 13.

1. Spred stativets ben 7.
2. Lås positionen på stativets ben 7 med spænderingen 9.

Indstilling af højde, stativfødder

1. Klaplasen 8 abnes.
2. Skyd forlaengere pa stativets ben 7 til onsket laengde.
3. Klaplåsen 8 lukkes.

Indstilling af højde,Handsving

1. Klap händsvinget [10] op.
2. Hold fast i händsvinget 10 med den ene händ.
3. Spaenderingen 11 Iosnes, ved drejning mod venstre.
4. Drej stativet til onskede hjde.
5. Drej spænderingen 11 mod højre for lásning i dette position.

Indstilling af haeldning, frem/tilbage

1. Drej fingerskrue 5 mod venstre for oplasning.
2. Indstil den onskede haeldning.
3. Drej fingerskrue 5 mod hore for lssning af haelnding.

Indstilling of haelding, sideværts

1. Drej flojskrue 4 mod venstre for oplasning.
2. Klap stativet til ønsket haeldning.
3. Drej fløjskrue 4 mod hore for lásning.

ADVARSEL! Produktet mä aldrig nedsaenkes i vand aller andre vaesker.
ADVARSEL! Ved reparaciones må produits kun abnes af kvalificeret personale. Lad kun produits reparere af kvalificeret personale og udelukkende med originale resededele. Herved garanteres produits sikkerhed.

Produkt kræver ingen vedligeholdelse.
Lad参加会议的股东和代理人。
Hold Produktet rent, for at garantere godt og sikkert arbejde.
Anvend en tør klud til udvendig rengoring.

Rengør abninger på 360^ laser 1 og vertical laser 18 med en blød luftstråle. Fjern kraftigt smuds med en let fugtetvatpind.
Benyt-ilke for meget kraft!

Opbevaring

Hvisprodukter畸形anvendesi lengere tid,skal det opbevarresp et rent og tortsted,uden direkte sollys.

Fejalfhjælpning

Produktet taender ikke. Batteri er afladet. Oplad batteriet.

Nivelleringsautomatikfungerer称之.

Nivelleringsautomatkan称之svinge frit.Produktet er称之justeret tilstrækkelgpartiallett medunderlaget.

Juster Produktetparallelt medunderlaget.

Bortskaffelse

Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemerk forbakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse saerskilt til en bedre affoldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De fār oplyst muligheder til bortskaffelse af det udṭjente produkt hos deres lokale myndigheder aller bystyre.

For miljøets skyld, sa ma produit aldrig smides udammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres abningstider hos deres ansvarlige forvalting.

Defekte aller brugte batterier / aktuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflévér batterier / aktuer og / eller produit via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / aktuer mägressive bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er falgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / aktuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produit, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskraenkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De fär 5 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 5 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produitet repareret aller erstattet - after vores valg - af os utden omkostninger for dem. Garantien bortfaldner, hvis produitet bliver beskadiget aller ikke anvendes aller vedligeholds korrekt.

Garantien gælder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke Produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrobelige dele; f.eks. kontakter, aktumulatorer som er fremstillet af glas.

Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresporgsel, bedes De ffolge folgende anvisninger:

Opbevar kassebon og articelnummer (f.eks. IAN 123456_7890) som kobsdokumentation, söppekan fremlægges paforespørgsel. Artikelumrene er angivet pa typeskiltet, ved en indgravering, pa forsiden afvejledningen (nederst til venstre) ellere et mærkat pa bag-ller undersiden. Hvis der forekommern funktionsfejl erler andre mangler, skal De først kontakte nedenstaende serviceafdeling Telefonisk erler via e-mail.

Et produit, der er registrarer som defekt, kan De derefter除去 portofrit til den meddelte serviceadresse ved veglaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

Service

Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG08301

Version: 09/2021