Max Power RLM36X41H60PG - Elektrisk plæneklipper RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Max Power RLM36X41H60PG RYOBI

OBS! Det er vigtigt, at man laeser instrukserne i donne brugsanvisning, inden man smler, vedligeholder og betjener produktet.

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af din ledningsfri hækkeklipper.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÄL

Den ledningsfri græsslåmaskine er kun beregnet til udendørsbrug.

Dette produit er beregnet til klipning af private plæner. Det er en græsslåmaskine, der skubbes af en bagved-gaende person ved brug af hænderne eller ved anvendelse af hjælpemotor-funktionen.

Produktet mä aldrig benyttes, hvis hjulene ikke hviler på jorden. Træk ikke græsslamaskinen baglæns og kør/sid/DDIkke på den.

Ma化进程

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

Disse sikkerhedsregler skal opbevares med henblick på senere brug.
■ Brug kun Produktet med de batterier, der er anfør i davon vejledning. Når du bruger et batteridrevet produit, skal du altid ffolge de grundlaeggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, utætte batterier og persanskade.

PERSONLIG SIKKERHED

Lad aldrig børn eller personer med begrænsede fysisiske, sensoriske uller mentale evner uller personer, som ikke erbekendt med这部分 brugsanvisning, benytte, rengore uller vedligeholde produit. Lokale love kan have indflydelse pa den tilladte brugeralder. Børn bør holdes under tilstrækkeligt opsyn, sa man er sikker pa, at de ikke leger med produit.
Sorg for at blive fortrolig med betjeningselementerne samt den korrekte brug af Produktet.
Bær kraftige, lange bukser, troje med lange erme, robust og skridsikkert fodtj. Bær icke korte bukser, sandaler, og gå ikke barfodet. Undgå at bære løstsiddende toj eller frit hængende snörer eller slips.
Kør Produktet på tværs af skraninger, aldrig op og ned. Udvis stor forsigtighed nar græsslamaskinen vendes på bakker. Hold et godt fodfæste og balance. Ga, Iøb aldrig.
Undga at bruge Produktet naer skrænter, grofter, meget stejle skäninger eller diger.

Bae altid sikkerhedsbriller.
Produktet er i stand til at amputere hænder og fdder og kaste genstande ud. Manglende overholdelse af samtige sikkerhedsinstrukser kan have alvorlige skader, eller i værste fald døden, til følge.
När man brugerproduktet, skal man vare agtpagivende, iagttage hvad man gør og bruge sund fornuft. Undlad at bruge dette produit, hvis du er træt, syg eller pavirket af alkohol, narkotika eller medikamenteer. Et kort koncentrationssvigt, mens man betjener maskinen, kan medføre alvorlige personskader.

ARBEJDSOMGIVELSER

Undlad at bruge Produktet, mens mennesker, især born, eller kæledyr opholder sig inden for 15 meter, da der er fare for, at genstande kan blive udslynet vedkontakt med kniven.
■ Brug produit i dagslys aller god kunstig belysning.
■ Brug ikke maskinen på fugtige,[våde steder eller i regnvejr.
Husk, at brugeren selv er ansvarlig for ulykker uller farer, som andre personer bliver udsat for.
■ Genstande som sætter sig fast i græsslåmaskinens skæreblade kan føre til alvorlige skader. Inspicér omhyggeligt det område, hvør maskinen skal anvendes, og fjern alle sten, pinde, metaldele, ledninger, ben, legetøj aller andre fremmedlegemer. Husk på, at trad eller snor kan blive filret ind i klippeudstyret.
■ Brug seks maskinen i eksplosee omgivelser som fx i nærheden af brandbar væske, gas ell er stov. Værktøjet kan udlose gnister, som kan antænde stovet eller dampene.
Produktet mä ikke benyttes, hvis der er fare for tordenvejr.
Tragiskeyheld kan forekommehvis brugeren\ ikke er klar over tilstedeveerelsen af boarn. Børn tiltrækkes ofte af græsslamaskinen og dens udforte arbejde. Tag det aldrig for\ givet, at boarn bliver stäende det sted du\ sidst sa dem.
Vær ekstra forsigtig, när du nærmer dig blinde hjørner, buske, træer og andre ting, herunder overhængende buske, der kan blokere dit udsyn.

BRUG OG PLEJE AF BATTERIVERKTJ

Laes, forsta og folg altid de sikkerhedsinstrukser, der fulgte med batteri og oplader. Manglende overholdelse kan resultere i elektrisk std, brand aller andre farlige situationer. Opbevar alle brugsanvisninger samlet pa et sikkert sted for fremtidig brug.
■ Batteridrevne Produktker skal ikke nødvendigvis forbinges til en stikkontakt; de er således altid klar til brug. Fjern afbrydernoglen,ningar du ikke bruger Produktet.
- Inden man foretager justeringer, rengoringeller fjerner materiale fra Produktet, skal batteriet udtages.
■ Kontroller, at sikkerhedsnøglen er fjernet, inden batteriet isættes.
- Opladning af batteriet mä kun ske med den af producenten foreskrevne oplader. Brug af en oplader med et ukompatibelt batteri kan medfore brandfare. Brug kun batteriet sammen med den foreskrevne oplader.
■ Brug kun det batteri, der specifiket er beregnet til maskinen. Brug af andre batterier kan medfore fare for brand, elektrisk stød aller personskader.
När batteriet ikke bruges, på det ikke opbevares sammen med metalgenstande som fx papirclips, ønnter, øgler, øm, skruer eller andre metalgenstande, som kan skabe forbindelse mullem batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan de forårsage gnister, forbrændinger, brand eller eksplosion.
Batteriprodukter aller de tilhorende batterier ma化进程 neraild erer varme. Herved oges faren for eksplosion ogevt. personskader.
Batteriet må ikke abnes eller mishandles. Udlobende batterisyre er korrosiv og kan forårsage skader på øjne og hud. Den kan��toksisk ved indtagelse.
■ Beskyt batteriet mod fugt og vand. Produktet ma ikke oplades i fugtige aller vinde omgivelser. Overholdelse af denen regel vil reducere risikoen for elektrisk stød.
I tilfælde af skade og forkert brug af batteriet kan der udledes dampe. Sørg for frisk luft, og kontakt en læge, hvis der konstateres gener. Dampen kan irritere øndedrætssystemet.

Batteripakken ma ikke blive siddende køretøjet under varme eller kolde forhold.
Batteriet mä ikke afbrændes.
Hvis batteriet misbruges, kan der sprojte vaeske ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Ved kontakt med batterivæsken skylles der med vand. Hvis der kommer vaeske i øjnene, kontaktes læge straks. Udsprøjtet batterivæske kan forarsage irritation aller forbrændinger.

SIKKERHEDSADVARSLER VEDR. PLANEKLIPPERE

■ Inden brug skal du altid inspicere produktet visuelt for at sikre dig, at klingerne, klingemotrikkerne og skareenheden ikke er slidt eller beskadiget. Udskift altid slidte aller beskadigede knife og skruer sætvis, sä balancen opretholdes.
- Indlevér produit hos et autorisere servicecenter for at fá udskiftet bekadigede eller ulæselige mærkater.
Undgå at trække Produktet baglæns, me minindre dette er absolut nødvendigt. Hvis maskinen skal bakkes bort fra en vaeg aller forhindring, skal man Först se ned og bagud, sa man ikke risikerer at snuble eller trække maskinen hen over fødderne.
Sluk for produit, og lad bladet stoppe hvis produit skal vippes under transport, nar man krydser andre overflader end graes, og nar man transporterer produit til og fra arbejdsomraret.
■ Brug aldrig Produktet me defekte afskaermninger ell er uden sikkerhedsanordninger sasom deflektorer og/eller graessamleren pa plads.
Lad vare med at vippe Produktet vetanding af motor, aller mens motoren korer. Hvis det er absolut nodvendigt, kan du lofte forenden af graesslamaskinen maks. 5 cm for at gore det nemmere at starte den. Tryk handtaget ned for at gore dette. Sæt altid graesslamaskinen tilbaget til dens normale position med alle hjul pa jorden, for du begynder at slå græsset. Ved at vippe graesslamaskinen blotlagges klippekniven, hvilket øger sandsynligheden for udsvngning af objekter og utilsigtet fakontakt med klippekniven.
Start化进程, nár du starforan graesudledningsabningen.

Produkt skal startes med brugeren placeret bag styrene i operatorens sikkerhedszone. Produktet ma aldrig startes, hvis:

• Græsudkastet er abent og ikke beskyttet af graeskassen og afskaermningen til graesudkasterafskærmningen
• Alle de tilstedeveerendes hender og fddder ici er fri af klippebeklaedningen.

Tend forsigtigt for Produktet i henhold til anvisningerne, og hold hænder og fdder væk fra klingerne. Anbring aldrig hænder eller fdder iærheden af uller under roterende dele. Hold ogsa altid væk fra udtømningsområdet.
Løft eller bær aldrig produit med korende motor.
- Stop produit, fjern sikkerhedsnoglen og batteriet. Kontroller, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt:

• nar man afterlader Produktet Eden opsyn (herunder ved bortskaffelse af græsafklip).
• før du fjerner blokerede genstande eller renser graesudkastet
• inden kontrol, rengöring eller arbejde på produitet
• før du aftager graessamleren eller abner graeskasterafskærmningen
• after at man har ramt et fremmedlegeme; inspicér udstyret for skader, og foretag de nødvendige reparationer inden genstart og benyttelse af maskinen.

• hvis Produktet begynder at vibrere unormalt (kontroleres omgående)

• eftersyn for skader, især knivene

• udskift aller reparer alle beskadigede dele
• kontroller og efterspaendevt. Iose dele

■ Klippekniven bør rotere omtrent parallelt med den jordoverflade, den kores hen over.
Kniven pa produit er skarp. Vær forsigtig, og benyt kraftige handsker, nr du monterer, udskifter, rengør eller kontrollerer boltsikkerheden.
Produktet mä aldrig benytttes, hvis Tænd/ Sluk-kontakten pa styret ikke formår at starte og stoppe produit korrekt.
Forsog aldrig at lase Taend/Sluk-kontakter (ON/OFF) i pos. ON (=tendt; dette er yderst farligt.

Undlad at tvinge produktet. Produktet klarer opgaven bedre og sikrere med den hastighed, det er beregnet til.
- Stop kniven under passage af grusarealer.
Undgå huller, riller, buler, sten aller lignende. Ujævnt terræn kan.fore til tab af balance og faldulykker.
Sorg altid for, at motorstyrekablet aldrig sætter sig fast, klemmes eller beskadiges på,anden måde under montering eller nedklapning afhandtaget.
Længere tids brug af et værktøj kan forårsage - eller forværre - personskader. Når du bruger produktet i længere perioder, skal du sorge for atAGE regelmaessige pauser.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

For at undgå risiko for brand, kvæstelser aller beskadigelse afprodukter forarssaget af kortslutning ma værktøjet, batteripakken aller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batterierne. Korroderende aller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoffer allerprodukter, som indeholder blegemidler, kan forarsage kortslutning.
Smid ikke batteripakker ud sammen med husholdningsaffald. De skal indsamles separat og returneres til den rette genbrugsfacilitet. Forhør dig hos de lokale myndigheder eller forhandler for genbrugsrad og indsmlings steder.

PRODUKTFUNKTIONER

Produktet har en overbelastningsbeskyttelse. När der registreres en overbelastning, vil produit automatisk slukke. Hvis overbelastningsbeskyttelsen aktiveres, skal tænd/sluk-handtaget slippes. Tryk på startknappen, og pres derefter tænd/ suk-handtaget for at genstarte produit. Hvis produit stadig ikke tændes, skal du geninstallere batteripakken.

Batteripakken har overophedningsbeskyttelse. For hoge temperaturer vil bevirke, at batteriet afbryder strormforsyningen til værktøjet. Hvis

batteriet er for varmt, skal du lade det kole af, før arbejdet pabegyndesigen. Hvis værktogjet stadig ikke vil starte, skal batteriet genoplades.

BEMERK: Batteriets indicator-LED virker\ ikke, hvis batteribeskyttelsesfunktionen har\ fait batteriet til at afbryde strømforsyninger\ til værktøjet. Sluk for Produktet eller aftag\ batteriet fra Produktet, og batteriets LEDindikator vil fortsette normal Funktion.

BIOKLIP-PROP

Plæneklipperen har en bioklip-prop, som afskærmer bagudkast-åbningen, hvilket gør det muligt for kniven at klippe og gen-klippe for fi nere afklip.

GRAESOPSAMLER

Græsopsamleren samler det afklippede græs og forhindrer det i at blive spredt ud over graesplænen.

Produktet har et hjælpemotor-händgreb, der aktiverer den selvkontende Funktion. När händgrebet til hjælpemotoren trykkes ned, körer graesslamaskinen frem.uden at brugerens kal skubbe den.

BEMERK: Hjelpmotoren fungeren normalt, nar graesslamaskinen anvendes pa en flad overflade. Brugeren skal skubbe graesslamaskinen fremad, nar den anvendes pa skräninger erler ujevne overflader, da hjelpmotorens fonction er begraenset og kan f hjulene til at snurre rundt.

GENERELLE TIPS TIL PLANEKLIPNING

Batteriets driftstid afhænger af de aktuelle forhold samt græssets længde og tæthed.

Indstil plæneleklipperens klippehøjde, SSE denne svarer til de aktuelle forhold for den plaene, der skal klippes.

For bedste ydelse bør man altid klippe entredjedel aller mindre af græssets totale højde.
Nar langt græs klippes, sa gå langsommere frem med graesslamaskinen, sa graesset kan klippes mere effektivt.
En højere klippehøjde vil forlænde batteriets driftstid.

TRANSPORT OG OPBEVARING

• Stop produit, fjern sikkerhedsnøglen og batteriet. Kontroller, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt. Lad produit køle af inden opbevaring eller transport i et køretøj.
  ■ Afrens alle fremmedlegemer fra Produktet. Opbevar den pa et kolest, tort og godt ventileret sted utilgengeligt for born. Sorg for, at Produktet ici kommt i nærheden af korrosive stoffer sasom havekemikalier og strøsalt. Opbevar ici produit udendors
  Fjern sikkerhedsnoglen, og fastgør Produktet under transport i et koretj, sa det ikke kan bevæge sig eller vælte/falde for at forbhindre personskader og beskadigelse af Produktet.
  Udvis yderst forsigtighed, nár du løfter eller.
  vipper produit under vedligeholdelse,
  rengoring, opbevaring eller transport.
  Klingen er skarp. Hold alle kropsdele pa afstand af klingen, nár davon er blottet.

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

När batterier skal Transporteres af tredjepart, skal alle specielle krav til emballering og mærkning overholds. Man skal sikre sig, at ingen batterier under transporten kan komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-ledende hætter uller tape. Undlad at transportere batterier med revner ullætheder. Rådfør dig desuden med speditoren.

VEDLIGEHOLDELS

■ Brug kun originale reservedele, ekstraudsty og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for personskader, darelig maskinydelse og annullering af garantien.
Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden og bør kun udføres af en kvalificeret tekniker. Lad kun et autoriseret serviceværksted servicereproduktet.
- Stop produit, fjern sikkerhedsnoglen og batteriet. Sorg for, at alle bevægelige dele er fuldstændigt stoppet, før du rengør eller vedligeholder græsslamaskinen.
■ Af sikkerhedshensyn skal slidte eller beskadigede deluudskiftes.
Tjek ofte graesbeholderen for slitage.

Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder godt fast, og sorg for atprodukter fungerer ordentlich.
Vær forsigtig ved justering af maskinen, sa du ikke far fingre i klemme mellem bevægelige knife og faste maskindele.
Under servicing af klingerne skal du vare opmaerksom pa, at klingerne stadig kan bevage sig, selvom der er slukket for strommen
Du kan lave justeringer og reparationer beskrevet i donne brugervejledning. Lad kun et autoriseret servicecenter servicere og reparereproduktet.
Rengør plastikdelene med en blød, tør klud after haver brug. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres korrekt eller udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
Kniven pa produit er skarp. Vær forsigtig, og benyt kraftige handsker, nr du monterer, udskifter, rengør eller kontrollerer boltsikkerheden.
Kniv boltene skal vaere tilstraekeligt spændt. Se producentens anbefalinger for kniv boltens moment, som findes i tabellen over Produktspecifikationer i denen vegledning

AFHJAELPNING AF TILSTOPNING

• Stop produit, fjern sikkerhedsnøglen og batteriet. Kontroller, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt.
  ■ Benyt altid kraftige beskytteseshandsker, nár du kontrollerer og afhjælper entilstopning. Klingerne er skarpe, og selve tilstopningen kan være en skarp genstand.
  Fjern græsopsamleren. Kontroller og fjern forsigtigt genstande, som sidder fast i graessamleren.
  ■ Kontroller, om graesudkasterafskaermningen er tilstoppet, og fjern forsigtigt tilstopningen.
  Vend produit om pa sider. Kontroler undersiden og omraret rundt om klippekniven. Fjern forsigtigt alle tilstopninger. Husk, at kniven kan beveege sig, nar tilstopningen fjernes.

KEND PRODUKTET

Se side 153.

1. Til-/Fra-greb
2. Start-knap
3. Motorstyrekabel
4. Hjælpemotor-händgreb
5. Overste handtag

6. Handtagslas

7. Græsopsamler

8. Hurtigudløsnings-klemme

9. Justeringshandtag for justering af klippehjde

10. Batteridor

11. Baghjul
12. Forhjul
13. Bioklip-prop
14. Brugsanvisning
15. Sikkerhedsnøgle
16. Batteri
17. Oplader

Læs og forstå alle anvisninger inden betjening af produitet. Overhold alle advarsler og sikkerhedsanvisninger.

Bae horevaern

Benyt ojenvaern

Brug ikke Produktet på hældninger større end 15^ . Slå græsset på tvær af bakker, aldrig op og ned.

Ma ikke udsættes for regn eller bruges på fugtige steder.

Pas pa udslyngede aller fl yvende objekter. Hold alle omkringstaende, især børn og kæledyr, mindst 15 m væk fra operationsområdet.

Tryk på startknappen, og pres derefter tænd/sluk-handtaget (A / B) for at starte produit. Slip startknappen, og pres derefter tænd/sluk-handtaget for at fajproduktet til at kore.Slip tend/ sluk-handtaget for at stoppe produit.

Nar handgrebet til
hjælpemotoren trykkes ned,
kører graesslamaskinen frem
eden at brugeren skal skubbeden.

Elektriske aff aldsvprodukter bør化进程.
ikke afskaff es sammen med husholdningsaff ald.Genbrug venligst hvor faciliteterne tillader dette.Tjek med din lokale kommune erler forhandler for genbrugsrad.

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmaerkning

Garanteret stojniveau

SYMBOLERIDENNE BRUGSANVISNING

Dele eller tilbehør, der sælgesseparat

Bemerk

Advarsel

Deler aller tilbehör som er

tilgengelige separat

Merk

Advarsel

Pn pa3pa6oTke BeCnpOBoHna ra30HokocnIka oc6oe BHMaHne yJeIIOcb 6e3OpacHOCTN, npOn3BOdnteJIbHOCTN n HaDeXHOCTN.

HA3HAUYEHNE

BecnpoBoDna ra3OHokocnka npedHa3NaueHa IJIa NcNoIb3OBaHnra TOJbKO BHe NOMeUeHn.

DaHHoe yCTpoIcTBo npeHa3HauEHO nIa CTpNIXKn ra3OHOB B 6bITOBbIX ycIOBnX. INHcTpymENT npedctabJraT co60i

ra30HOKOcNlky C neUexOdHbIM ynpaBHeHEm, ynpaBnIeMyo BpyHyToJkAHeM INN C cyHKuEn 3JIeKTPoycnIeHn.

Bo Bpem 3KcNJIyatauHn3dJIINr 3aIpeUaetcnoHNMaTb eRo HAD 3eMnei. INCTpymENT HeJb3ra TAreHyTb 3a c6oHn caNTbcra Ha Hero.

He nCnoJb3yIe yCTpoIcTBO dIa KaKnx-Jn6o INhIx cIeNei.

OBUINE INPABUNA BE3ONACHOCTN

CoxpaHnte daHHbIe HnCTpyKcUN dPn nocneDyUoJero NcNoB3OBAHn.
IcnoJb3yIte HNCTpyMeHT TOJIbKO c aKKymJrTOPHbIMn 6NOKaMn, yKa3aHHbIMn B HactoJsem pyKOBODTBe NOnb3ObaTeJ. Ppi NcNoJb3OBAHN aKKymJrTOPHO n3DeJnna Heo6xOJMo CO6NJDaTb O6yUo TexHnky 6e3OpacHO CT Bo N36ExaHne NOXapa, yTeuKN 3NeKTPoJNTa N TpaBMbl.

JIINHARBE3ONACHOCTb

HnKOrda He No3BOJnTe DeTAMnIIOJAM C OrpaHnueHHbIMN Fm3NueCKnIMNCHeHCOPHBIMN NLIY MCTBeHHbIMNCnocO6HOCTaMn, a TAKKe IIOJAM,He3HaKOMbIM C 3TNIM INHCTpyKUJAMn,pa6oTaTB C 3TNM yCTpOcTBOM,BblNOJIHArTbeOuNCTky INTexHnueeCKoe ObCnyXnBaHne.MecThbIE INHCTpyKUIN MOrYT orpaHnUHTB Bo3pact onepaTopa. He DonyckaTe TOrO, YTO6bl Detn INrpanC 3TNM yCTpoiCTBOM.
O3HaKOMbTecb C 3JeMeHTaMn ynpaBHeHnI npaBnIbHbIM NcNoJIb3ObaHmE yCTpOJCTBa.
Pa6oTaTb CneDyeET B TReKeIbIX, DInHHbIX 6pOkax, OeJde C DInHHbIM pyKaBOM n npOuHoi HeCKoJIb3aIeN oByBn. He Hocnte 7OpTbI n caHaIaIIu, TaKke He XoJnte 6ocNKOM. He HaDeBaIte CBO6oDHyIO OeJdy IIN OeJky CO CBncaIoUIMN UHypkAmn IIN y3JaMn.

■DburaTeCb C 3dJIeHem NonepeK NOBepxHOCTN CKNOHO, HO He BBepx H He BHN3. OcyueCTBnAryb Upe3BbIaHoe npedocTepeXeHne npn N3MeHeHn HAnpaBJeHna Ha NaKIOHax. DePkaTb yTouHBYO ONOpy n 6aHaHC. PpeDburaTeCb WaROM, He 6eraTe.
He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO B6nI3n O6pbIBOB, pBOB,OueHb KpyTbIX CKIOHOB IIN Hacblne.
Bcerda nCnoJb3yIte 3aunTHbIe ouKn.
■Издени может OTpe3aTb pyки ИHorn, aТаКСе OБрасьВaTb npeДмТы. OTka3 co6Людаь BCE ИНСТPyкUN 6e3ОпасHOCTN, можET KOнЧаТбСApCEрe3HbIM yUepe6OM IJI N CМePТьЮ.
CneNyET co6IIOdaTb OCTopoXHOCtB, CNeIITb 3a CBOIMN DeiCTBnAIMN pyKOBODCTBOBaTcBc3dpaBBIM CmblICnOM npn pa6ote c yctpoiCTBOM. He pa6otaTe C DaHHbIM ycTPOINCTBOM B Cnyae yCTaIOCTN, BoJIe3HeHHOrO COCToHnN IINI NOB BO3DeIcTBnEM aIKOROn, HApKOTNKOB IINI MeDnKAMeHTOB. HeIOCTaTOUHaB BHIMATEJIbHOCTb BO Bpem Pa6ToBI C yCTPOINCTBOM MOKeTI pNBecTNI K NIOJyEHnIO cepbe3HOI TpaBMbl.

BE3ONACHOCTb HA PABOYEM MECTE

3anpeaaetc pa6oTaB c yctpoiCTBOM, ecn B paDnyce 15 M haojTc JIOH, OO6eHHo Detn NIN DOMaUHne XNBOTHbIe, NOTOMy YTO PpeMeTbI, BblJeTaHOuNE OT KOHTaKTA C Je3BHeM, MOryt PpNBecTN K TpaBMam.
3KcIpyntpyte n3deJne TOJIbKO npn DHeBHOM CBete NIN XopoWem NCKyCCTBeHHOM OCBeUeHIN.
He pa6oTaIe c yCTpOiCTBOM BO BnaxHOITpaBe IINIOI DOXkDem.
■IMeTb B BVdy, yTO OepaTop nIN NOJIb3OBaTeJIb OTBETCTBeHHbl 3a HecyactHbIe ClyuAn INn ONaCHOCTN, BCTpeauIOUneCra DpyrIM IIOJAM INN INX CO6CTBEHHOCTN.
06bektbl,napaxeHHbIeJe3BnEMKocnKnnykaKn，MOyT npuHnTb cepbe3HbIE NOBpeXdEHNJIIOJAM.TuaTeNbO OcMoTpnte yactOK，rIe npednonaraetcNcNoB3OBaTb raoHokocnKy，Ny6epnte BCE KamH，NaKN，MeTaNNueckne YactN，npoBOLOky，KOCTN，IrpyuKIn DpyrnoNocTopoOHHe npedMeTb.IomHnTe，TO npoBOda nIN shHypbIMoYr 3anyTaTbcBpeKyuNX DeTaNAX.

He nCNoJIb3yIte n3dJIINa c aKKMyJlAToPnHbIM NITaHneM BO B3pbIBOOJaCHoI CpeIe, HApnIMep, npi HaJIInuN JERKOBOCnJaMeHЯUxxCs KJNDKocTe, ra30B nII nbIi. BycTpoiCTBe MOryt O6pa30OBbIBaTBcraNcPbI, YTO MoKeT npVBecTI K BOCnJaMeHEnIO nbIi nII ra3a.
He nCnoJb3yIte np6Op, ecn ecTb onaCHOCTb nopaxKeHm MOHNnei.
Tparnueckne HecactHbIe CnyaMOryT npOnCxOAnTb,ecnn onepaTop -He BHNMaTeJIeK K npNCyTCTBnIO DeTeN. TeN Yacto npNBLeKaet MaunHa nCKaWNBaIOUaJ DeAteJIbHOCTb.HNKOrDa He npEApNoJaRaTb,HTO DeTn OCTaHyTCra, TaM, TDe Bbl BnJeN INX.
Pa6oTaIe c oc6oB oCtOpOxHocTbIO npn np6bnXeHN K yrIam C nIoXoH 06o3pIMOCtBIO, KyCTapHnKam, DepeBbAm IN dpYrM 06BeKTAM, BKIOUaH HABNCAIOJIne HacJKeHn, KOToPbIE MOryT 3akpbBaTb 0630p.

3KcPnyATAUyYCTPOICTBA CAKKymJyTOPHbIM NITAHNEM UXOD 3A HNM

IpoHTaTe, yAChTe n BceRda cNeDyTne HNCTpyKcnn NO TexHKe 6e3OnacHocTn, npInaraemO K 6aTaapee n 3apdHomy yctpoiCTBy. HecobJIODeHne INHCTpyKcnn MOKeT PnBecTN K NopaxKeHHIO 3JIeKTpUeCKm TOKOM, noXapy u DpyrIM ONaCHbIM CNTyaCnM. XpaHnte BCE INHCTpyKcnn BMeCTe B HaJeXHOM MeCTe DJaDaJIbHeIWeRo NCNoJIb3OBAHnI.
HET Heo6xOdMocTn NOkNIOuAtb yCTPOIcTBa cakKMyJrTOpHbIM NITaHHe M B 3JIeKTPnueckyU PO3eTKy, OHN BCerDa HaxoJrTCB pa6Oyem COCToHnN. I3BNeKeTe pa3BeENHHTeNb, KOrDa Bbl He NCNoJIb3YeTe n3DeJIne.
■Перд Вылолнehием Любьх HabtpoeK, ounstko Илл удаленem MaTeрпа Na C yctpoiCTBa CHIMITE aKKyMyJЯTOpHyO 6aTapeI.
Ipepe yctaHOBko aKKymyTOpHo 6atapen y6eHntecb,TO KIOU 3aKnraHn BblHyT.
3apdky akKymyIaTOPHO 6aTapeu CneDyET npOn3BOIDITb TOLbKO C NOMOUPO peKOMeHDoBAAHORo I3rTOBNTeJIeM 3apdHOrO yCTpOInCTBa. IcNoJb3OBaHHe 3apdHOrO yCTpOInCTBa c HecOBMeCTUMOJ

aKKymyIaTOPHO 6aTaapee MoKet CO3daTb ONaCHocTb BO3rOpAHn. NcNoJIb3yInTe aKKymyIaTOPHbIe 6aTapeu TOJbKO C npeuNCHeHHbIMN 3apAHyBMU yCTPOINCTBaMn.
NcnoJb3yIe c DaHHbIM yCTpOINCTBOM TOJbKO npedHa3NaueHhbIe DnI HrO aKKymJrTOPhIe 6aTapei. NcNoJIb30BaHHe aKKymJrTOPhIX 6aTapei DpyrOTo TnPa MoKET npINBeCTn K BO3ROPaHIO, NopaxeHHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM nII TeJeCHbIM NOBpeXdEHnAM.
Ecnn aKkymyIaTOPHa 6aTapeH He NCNoIb3YeTCra, XpaHInTe ee OTDeIbHO OT dpyrnx MeaJIINueCKNX npeDMeTOB, HAnpIMep KaHcJIePCKNX CKpeNOK, MOHeT, KIOUey, rBO3deN, BnHTOB IN dpyrnx MeJIKNX MeaJIINueCKNX npeDMeTOB, KOToPbIE MOryt npNBecTN K 3aMbIkaHNIo KOHTAKTOB 6aTapeN. 3aMbIkaHne NOnIOcoB 6aTapeN MOKeT npNBecTN K NCKpaM, BO3rOpaHNIo, NOXApY NII B3pbBy.
He pa3meaainTe 6atapen pIOM c NCTOCHKAMN OrH NJI TENJa. 3TO IOBbIaet PnCK B3pbIBa I NOJyehna TpaBMbl.
He BCKpbIbAaTe He pa36paTae aKKymyIaTOpHyO 6aTapeo. BbTeKaIOuNn 3JIeKTPoNT RaBJeTcPa3BeJaUOuNm BeueCTBOM, KOToPoe MOKeT npNBecTN K nopaxKeHIO rna3 nn KoXn. Pnp IpOrIaTbIBaHnn 3JIeKTPoNT MoKeT npNBecTN K OTPaBNeHIO.
ObeperaTe aKKymyIaTOpHyIO 6aTaapeoOT cIpoCTn N BObl. He 3apXaIte yctpoiCTBO B ycNoBnx NOBbIeHHoB BnaXHOCTN INn cIpoCTn. Co6nIOHeHne 3TOrO npabUNa CHIN3NT pNCK nONyuHnRA yDapa 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.
■PnIOBpeJdeHnIIN HeaJIeXaUeM NCNoIb3OBaHHn AkKymyJIaTOpHOJ 6aTapeH n3 Hee MOrY T BblJeJIaTbcr IcnapeHnB Cnyuae NOnBJIeHHN PpN3HaKOB HeDOMoRaHnO bcceNeUte NoCTynHeHne CBExero BO3dyXa N O6paTtTeCb 3a Bpaue6HoN NOMOUsbU. NcnapeHHN MOrY T BblBaT pa3dpaXeHne opraHOB dIxHaHH.
He octabnIte aKkymyIaTOPhie 6aTapeH BHytpn np6opa B xapKnx nIN XOJOnhbx YcNoBnX.
He cKnIaIte aKKymyIaTOpHyIO 6aTapeIO.
■Пи HeHOpMaJIbHbIX yCJIOBnIx n3 6aTapeN MOKeT BbITeYb XnIDKOCTb, n36eRaNTe

KoHTaKaTc Hn. Ecn n 3TOrO n36ExKaTb He ydaIOcb, CMOte XnIDKOCTb BDOH. Ecn XnIDKOCTb nonaB rna3a, nocne nx npomblAHn O6paTntecb 3a MeDnCUNHCKO NOMOsbIO. XnIDKOCTb, BBITEKwAry N3 6atapen, MoKeT Bbl3BaTb pa3dpaxHe Hnn OxKOr.

IPEIOCTEPEXEHN OTHOCNTIELbHOBE3OPIACHOTI NOJIb3OBAHnRA3OHOKOJIKN

Ipeed nCNOb3OBaHnem Bcerda OcMaTpNaBaiTe N3DeNne Ha npedMeT N3HOca nIOBpeKdEHHaJe3Bn, 3axmHbIX 6oJToB n peKyUero 6Loka. 3aMeHnte N3HOweHHbIe IIN NOBpeKdEHHbIe peKyuIe Je3BnA n 6oNTbIB KOMPNeKTe, YTO6bl oecneuHTb 6aJIaHcnpOBky.
O6paTntecb BaBtOpn30BaHHbI cepBnCHbI ΚeHTpДЯ 3aMeHbI NOBpeXdEHbIX NJIH HeuNTaEmbIX 3TNKeTOK N3dEINJ.
He TAHNTe yCTPOINCTBO Ha3aD 6e3 KpaHnei Heo6xOAnMocTn. Ecnn Bam nOTpe6yETcA OTOBHNHTb yCTPOINCTBO OT CTehbl INHOrO OrpaxdEHH, Chauana NOCMOtPntE NOI HOrN Ha3aD, YTO6bI He NOBpeDHTb Ce6e HOrN npn erO nepemeueHnn.
BbIKNoHTe n3dJIne n DOxNTecb octaHOBKn Ie3BnB Cnlyae,ecn N3deJIne Heo6xoJIMo HAKNOHnTb Inra PpeOIOJIeHn JIO6bIX NOBepXHOCTe, KpOME TpaBraHbIX, a TaKKe npn erO TpaHCnOpTnpOBKe B pa6oyU 30Hy nIIN n3 Hee.
3anpeaetcNcnoIb3OBaTb n3deJnne c DeΦeKTHbIMN uNTkAMN NIN əKpaHaMn, a TAKKe 6e3 3aunTHbIX yCTpOiCTB, TaNX KaK DeΦJIeKTopbl IN TpaBOc6OpHnKn.
3anpeaaetcnaKIOHnIbN3dJIne npn 3anycke nIN BO Bpempa6oTb IDBnraTeJn. Pn a6conHtHO HeO6xOaMocTN MoXHO NOHNrB nepeDHIOU qAcTb rAOHOKOCNIKN IynpaeHHe HnyceHa 60Jee, yem Ha 5 cm. DnA 3TORO HaxMMte Ha pyky uypablenia. Peed Naayom ctpnxKn Bcerda BO3BpauaHTe ra3OHOKOCNIKY B NxCODHe NIOJOKeHne, Pn 3TOM BCE KOJeca DOJXhbl CTOATb Ha 3eMe. Pn HAKNOHe rAOHOKOCNIKN Ne3Bne OTKpbIBaETc, YTO yBeINuHBaET pNCK OTbpcsbHnna PpeMeTOB nClyuHOrO COpnKOCHOBeHHc CJe3BnEM.
He 3anyckaaiTe n3dene, cTOr nepeo OTBepCTnEM dIy Bblpy3Kn TpaBbl.

■ПиЗAnyckeИЗДeЛЯonepaTOpdoJXeH HaxOДntbCЯpyKamN B6e3OnaCho3OHe.3anpeUaetc3Anyckatb yCTpoiCTBO,ecnI He BBINOJIHeHbl yKa3aHHbIe HIXKe yCIOBnI:

• IOTOKДЯ BbIpy3KN TpaBbl OTkpbl N He 3aunueh KpbIuKo TpaBOc6OpHnka N NOTKaДЯ BbIpy3KN TpaBbl
  OnepaTop n dpynne haxoJusnece np6n30ctn Iuca HocT cneOedjy, 3aunuaouyIOHX HOrn N pyKn OT nope3OB

BkIIOHTe n3dJIne, co6JIIOJaTexHnky 6e3ONaCHOCTn n CNeDyA INCTpyKcNn, CneINTe 3a Tem, YTObI pyKn HOrn HaxoJInCb Ha 6e3ONaCHom pacCToRHNn OT HOKei. He DePknTe pyKn IINn HOrn B6nN3n Bpa7aIOuXcraTe TaIae NnN NOHmN. DepKInTe CBO6oDNbIM pa3rpy3Ky, OTKpbIBAIOUeICBcerda.
He noHnMaIte n He HecuTe u3eJne c pa6oTaIOUIM DBNrataTeJIem.
OCTaHOBnTe HNCTpyMeHT, N3BJIeKnTe KIIIOU pa3bEduHInTeIa N aKKyMyJrTOp. Y6eINTecb B NOHOn OCTaHOBKe BCex DBNXUYxNCdTaJeN:

KOrda npOdyKT octaBnAeTc86e3 npuCMOTpa (BKnHouyA BbIbPoc 6pe3KOB TpaBbl).
-пени оочиков Засаора NOTКА ДпьВыгуЗн ТраВы
- nepei npOBepKO, uCTKoI Texo6cnykBaHnem npOdykTA;
- NepeД ChЯТиEM TpaBoc6bOpHnka ИИN OTKpbIBAHnEM KpbIuKn IOTKa ДЯ BByrpy3KN TpaBbl
- NOcne ydapa o NOcTOPOHnI npeDMeT; OCMOTpnte npnbop Ha HAnuYne NOBpeKdEHN I OTpeMOHTnpuyTe No Mepe Heo6xOIMocTN nepei NOBTOPbIM 3aNyckOM N 3KcNpyaTaUneYyCTPOINCTBa;
- ecnn npoodyk T haunhaet Bn6pnpoBaTb (npoBepbTe HemeJeHHO).

-OCMOTpeTbHaNPeEMeTNOBpeKdEHN, Oco6eHHO Jnonactn
-3aMeHNTe IIN OTpeMOHTnpyuTe NOBpeKdEHHbIe DeTaJI
- npOBepbTe n, npn Heo6xoDmOCTn, 3aTAHHTe ocna6JeHHBie DeTaJIi

Pexyuuee ne3Bne DoJXHo Bpaaatbcn npimepno napaJIneIbHO NOBepxHocTN, no KOTOpO nepemeuaeTcra3OHOKoNka.

Ie3Bne n3dEJnO octpoe. BybTe npedeJIbHO OCTOpOXHbI N BblONHraHTe yCTaHOBky, 3aMeHy, OunchKy I npOBepKy 3aTJKKN 6oNTOB B 3aUHTbIX nepyatKax.
He nCNoJb3yIte n3dJIne, ecNI HeBO3MOxHO OCTaHOBnTb DBNrATeJIb BbIKIOUaTeJIeM, paCNOJOKeHHbIM Ha pyuKe.
■ HnKOrda He nbItaTecb 3a6IoknpoBaTb BbIKIOUaTeIN B noIOKeHN «BKN.》，3To KpaHHe OnaCHO.
He npnKaIbIaIte Upe3MepHbIX yCnIIN npn pa6ote c DaHHbIM INcTpyMeHTOM. Lyuwe n 6e3oNaChee BblNOJHITb pa6Otu Ha Toi ckOpocTN,Ha KOTOpYIO yCTpOInCTBO paccuHTaHO.
Pn nepeceehnn yacTKOB, nokpbItbIX rpaBneM, ocTaHOBNTe peKyuuee Ne3BVE.
■ N36exkaTb OTBepCTn, KOJIe, yApOB, KamHei, INIpyrIX CKpbITbIX O6BeKTOB. HepOBHbI JAnDwaT MoKET npuHHaTb HechacTHbI cnUyai npomaxa n naDeHna.
O63aTeIbHo cIeIte 3a TeM, yTo6bl Hyp ynpabHeHn DBratEnm He 6bl 3aueHn, npeKxAT n NobpeXdH KaKIMn6o IHbIM o6pa3OM BO Bpemc6OpKn nn CKnaDbBaHn pyKn.
CnIuKOM npoOJIxHtJIbHOe IcNoJIb3OBaHHe IHCTpyMeHTa MOXeT npINBeCTN K TpaBMe. Ppi dInTeJbHOM IcNoJIb3OBaHmN 3dEJIy nepNOJNuYeCKn DeJaIte nepepbIB.

TPEBOAHNBAE3OJACHOCTNIPIIICNOJIb3OBAHINDOJONHHTeJIbHOJAKKUMYJATOPHOJ BATAPEI

ДпгпсдOTьршняОаСHOCnI NOXapabpe3yIbTaTe KOPOTKOrO 3aMbIKAHnY, TpaBMn NOBpeKdEHHN N3deJIHn He OnyckaHTeNHCTpyMeHT, CmEHbIyAkkymyJITOpNIn 3apRAnHOe YcTPOINCTBO B XnIDKOCTNHe DOnyCKaIte NOnaDaHnY XnIDKOCTBNByTp b yCTpOINCTB INn AKKMyJITOpOB.Koppo3NoHNbIe n npobOJaUneXnIDKoCTN, Takne KaK CoNeHbI pactBop,ONpeDeJIeHHbIe XIMNKaTbI,OT6eJIbNAIOUcneCpeDCTBa INn COpePkaUne INx PpOdyKTbl,MOrTy PrnPBeCTN K KOPOTKOMy 3aMbIKAHnIO.
He yTuNn3npyuTe nCNoJb3OBAHHbIe aKKyMnyTOpHbIe 6JIOKn BMeCTe C 6bITOBbIM Mycopom. Ix cNeJyET cObnpaTb OTDeJIbHO N cDaBaTb Ha 3KOJOnrUneCKN

6e3onachoe npednpnTne no nepepa60tke Mycopa.Obpatntecb K MeCThBIM opraHAM Bnactn NIN NOCTABUKNy, YTO6bl NOLYuHTb KOHCyNbTauno No nepepa60tke INN INHopmaunO nyHKtax nepepa60tKn.

ФУHKLIMNMHCTPYMEHTA

Vibrations- og stojemissionsværdiene, der er angivet i dette vejledning er malt i overensstemmelse med en standardiseret test og kan bruges til atSAMmengle et vaerktoj med et andet. De kan bruges til en foreløbigurdering af udsættelse.

De angivne vibrations- og stojemissionsvardier repraesenterer varktojets hovedanvendelser. Hvis varktojet imidertid anvendes til andre formal med forskelligt tilbeher er darlig vertigelholt, kan vibrations- og demissionen afvige. Disse forhold kan i vasantil grad foroge udseltelsense niveauner over den samlede arbejdssperiode. Et overslag over udseltelsense niveaulet for vibrationen og stoj ber ogsa tage hjede for de gange, hvor varktojet er slukket, ellr naret korer i tomgang. Disse forhold kan i betrageligt omfang reducere udseltelsense niveaulet over den samlede arbejdssperiode.

Find yderligere sikkerhedsforanstaltninger, der kan beskytte operatoren mod virkningerne af vibrationner og stj, sasom vedilgeholdelse af varktojet og tilbeharet, holde handerme varme (i tilfaelde af vibrationner) og organising af arbeitsdsmestre.

SV

VARNING

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af kbet, er dette produkt daskket af en garanti, som anfert herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder forbrugere og begynder pa den dato, som produitk bev kob. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell erandet bevis for kob. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti it tilfaelde af professionel ell commerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiterioden for en del af udvalget af haveveerktj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registering pa hjemmesiden www.ryobotools.eu. Berettigelsen af varektjet til forlangelsef garantiterioden er tydeldt vist i butukker og/eller pa emballage og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registriere hans/hendes nyligt indkebte varektj online indufor 30 dage effer kobsdatoen. Slutbrugeren kan registriere sig for den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfert pa den online registraringsformular, hvorienne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samlykke til at opbevarate data, som er pakravet at indtaste online, og de er ndtol at acceptere vilkar og betingelser. Registerringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud p-a e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis fer den forlaengede garanti.

3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i lobot et garantiperioden, og som kyldes produktionsfejl er materialefejl pa kobsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller udskifting og inkluderer ici andre forplgtelser, inklisiv men ikke begraenset til tiffaildige skader erølgaskader. Garantien er uylgidig,hvis produktet er brevet misbrug, brugt uten at overholde vejledninger, ell det er brevet forkert tilssluttet. Denne garanti gaelder ilek:

4. Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

5. Et produit der er blevet aendret aller modifierer.

6. Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er brevet odelagt, andret aller fjernet.

7. Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vegledningen

8. Ethvert不代表 CE-produkt.

9. Ethvert produit som er brevet forsorgt repareret af en ukvalifercret professionnel, aller eden tidigere autorisation of Techtronic Industries.

10. Ethvert produit som er tiisluttet uegnet stremforsyning (ampere, spendsing, frekvens)

11. Ethvert produit som bruges med uegnet braendstoffblanding (braendstof, olie, procentel olei)

12. Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) aller fremmedelementer

• Brug af ikke-godkendt tilbehørller dele

• Alle regelmaessige justeringer aller vedligeholdsesrengoring af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og ælede, inklusiv men违法犯罪 set drejeknapper, drivrem, greg, klinger tiler haekketrimmene aller plneikellere, söle, kabel gasspjaeld, kulbørster,elledning, tänder, flitskiver, ophængstapper, blaeservilatlorer, blaesorog sugeslanger, sugepos og stropper, styrestaenger, savkaeder, slanger, forbindelsespakninger, sprjedyser, hjul, sprjestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, taandrø, luftfiltre, gasfiltre, tildaekningsblade etc.

• For eftersyn skal Produktet sendes til aller praesenteres for en RYOBI-autoriseret service varksted, som er oplistet for hvert land i den folgende liste over service varksted adresser. I nogle lande patager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind edun noget farligt indhold som benzin, maerkes med afsenderendsresse og med en kort beskrivelse af feijen.

• En reparation/erstnatng under denne garanti er gratis. Den udgor违法犯罪e aller en ny start pa garantipierioden. Udvekslede deleller varktojer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgitter aller porto betales af asfendenen. Dine lovbestemte rettigheder if forbindelse med kebet forbliver uanfagtelede
• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet, Rusland og Storbrittenuen. Udenfor这部分 omrader bedes du kontakte din autoriseregde RYOBI-forhandler for at afgare, om en性和 garanti gælder.

AUTORISERDE SERVICEVærKSTEDER

Enhver anmodning eller problem angænde produitet kan adresseres til dine lokale autorisere servicecentre (ga ind pa www.rybitools.eu) eller direkte til: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Angiv serienummer og produkttyp, der er trykt pa etiketten.

SV

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÜR GARANTI

Vi erklærer under eget ansvar, atprodukte nævnt nedenfor opfylder alle de

relevanta rskfier i de felgende europaeiske direktiver, europaeiske forordninger og harmoniserede standardi

Malt stojniveau 94 dB(A)

Garanteret stojniveau 96 dB(A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag VI Direktiv 2000/14/EC aendret ved 2005/88/EC.

Bemyndiget organ

Bemyndiget lil at udarbejdetelekniske karlotek:

SV EG-FORSAKRAN OVERNSSTAMMALSE

Autorisert til à设立 salle den tekniske filen:

RU DEKJIAPAUNI O COOTBETCTBNI CTAHAPTAM EC

BecnpoBODnra30HOKOcnIka

Mapka: RYOBI | Изговпел | Homep moeH | Дураон 3аВОдскх HomepoB

Co BcEN OTBETCTBeHHOCTBaRbNREM,HTO HmKeYnOMaHyTOE MDeJIne OTBeHaeT BcEM

COOTBeTCTBMyI NIOJXeHnM CNeDyKUHX EBPoneNCKNX DpupeKTHB,EBPoneNckx

pernaMeHTOB,a TaKke rapMOHn3NPOBaHHbIX CTaHapTOB4

DA RYOBI er et varemærke tilhorende Ryobi Limited og bruges under licenses.