RKG168E - Elkedel Redmond - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel
Mærke	Redmond
Model	RKG168E
Effekt	1850-2200 W
Spænding	220-240 V, 50/60 Hz
Volumen	1,7 L
Kroppens materiale	Ildfast glas
Afkalkningsfilter	Aftagelig
Automatisk sluk ved kogning	Ja
Automatisk sluk ved vandmangel	Ja
Indvendig belysning	Ja (blå)
Drejelig base	360°
Ledningsopbevaring	Ja, under basen
Ledningslængde	0,65 m
Mål (L × B × H)	224 × 156 × 238 mm
Nettovægt	1,2 kg ± 3%
Elektrisk beskyttelse	Klasse I
Garanti	2 år fra købsdato
Forventet levetid	3 år
Rengøring	Krop og base med fugtig klud; filter skylles under rindende vand
Afkalkning	Brug et specielt ikke-slibende produkt; skyl grundigt
Sikkerhed	Automatisk sluk; nedsænk ikke kroppen

Ofte stillede spørgsmål - RKG168E Redmond

Hvordan bruger man elkedelen RKG168E?

Fyld kedlen med vand mellem MIN- og MAX-mærkerne. Luk låget, sæt den på basen, sæt stikket i og tryk kontakten til I. Belysningen tændes. Apparatet slukker automatisk ved kogning. Tag stikket ud efter brug.

Hvad gør jeg, hvis kedlen ikke tænder?

Kontroller, at stikket er sat ordentligt i en stikkontakt, der fungerer. Sørg for, at kontakten står på I. Hvis problemet fortsætter, kontakt et autoriseret servicecenter.

Hvordan rengøres og afkalkes kedlen?

Tag stikket ud og lad den køle af. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Til afkalkning, brug et egnet ikke-slibende produkt, og skyl derefter grundigt med koldt vand. Det aftagelige afkalkningsfilter skylles under rindende vand.

Hvorfor stopper kedlen før kogning?

Det kan skyldes ophobning af kalk på varmelegemet. Udfør en afkalkning. Kontroller også, at vandstanden er tilstrækkelig (over MIN-mærket).

Hvordan fungerer sikkerheden ved vandmangel?

Kedlen er udstyret med overophedningsbeskyttelse: hvis den tændes uden vand eller med for lav vandstand, slukker den automatisk. Lad den køle af, før du fylder den igen.

Hvad er de anbefalede vandstande?

Vandstanden skal være mellem MIN- og MAX-mærkerne på kanden. For høj vandstand kan medføre sprøjt af kogende vand; for lav vandstand kan føre til for tidlig slukning.

Kan jeg bruge kedlen med en anden base?

Nej, brug kun den base, der følger med apparatet. Enhver anden base kan være uforenelig og farlig.

Hvordan vedligeholdes afkalkningsfilteret?

Åbn låget, fjern filteret ved at trykke på tappen. Skyl det under rindende vand; du kan bruge opvaskemiddel. Sæt det på plads ved at fastgøre den nederste del og derefter trykke på den øverste del.

Hvad gør jeg, hvis kedlen lækker eller har en underlig lugt?

En let lugt ved første brug er normal. Kog vand en eller to gange for at fjerne den. Hvis der er lækage, kontroller, at låget er lukket ordentligt; hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvad er garantiperioden, og hvordan gøres den gældende?

Garantien er på 2 år fra købsdatoen. Den dækker fabrikationsfejl. For at gøre den gældende, gem fakturaen eller kassebonen og garantikortet korrekt udfyldt og stemplet af forhandleren.

BRUGSANVISNING RKG168E Redmond

För du bruger dette produkt, læs grundigt davon manuol igennem og gem den til sene- re brug som en reference. Korrekt brug af eheden vil forlange dens levetid betydeltigt.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Producenten bærer ikke ansvar for skader forårsaget af manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne og anvisninger for betjening afproduktet.
• Dette apparat kan anvendes i boligmiljøer og kan bruges i lejligheder, landhuse, hotelværelser, lokaler for personale i butikker, kontorer og andre lignende forhold. Industriel (kommerciel) anvendelse erler ethvert andet ueqnet brug af produktet vil blive betragtet som en ukorrekt anvendelse og brud af apparatets drugsregler. I dette tilfælde pâtager producenten sig intet ansvar for konsekvenserne.
  För du kobler Produktet til elnettet skal du kontrollere, om netspændingen svarer til enhedens spænding (se specifikationer eller typeskilt på Produktet).
• Brug en forlaengerledning, der svarer til enhedens effekt - ellers er der fare for kortslutning eller brand.
• Apparatet mä kun tilsluttes til stikkontakter med

jordforbindelse - det er et obligatorisk krav af reg-ler for beskyttele mod elektrisk stod. Ved brug af en forlangerledning skal du sorge for, at den ogsa har en jordforbindelse.
- Tag altid stikket ud af apparatet after brug og under rengoring eller flytning af apparatet. Tag ledningen ud med tørre hænder, hold i selve stikket, rev ikke i ledningen.

STOP

OBS! Apparatet opvarms ved brugen! Behandle det forsigtigt! Ror不信 apparatets hus vedbrugen. Laen icke over apparatet nar du abnarlaget at undgaforbraeinger af en varm damp.

• Anvend apparatet kun for de ansætte formål. Bruges apparatet for andre formål der ikke ansættes i/DDne brugsanvising, er det en krankelse af driftreglme.
• Kedelen mä anvendes kun med en base der indgär i sæt.
• För ikke ledningen igennem døråbninger eller iærheden af varmekilder. Sørg for, at ledningen ikke er snoet eller bojet eller er i kontakt med skarpe genstande eller kanter.

DNK

REDMOND

STOP HUSK: en tilfældig skade på ledningen kan forar-sage forstyrelser, der ikke dækkes af garantien, amat.fore til elektrisk stød. Et beskadiget strømka-bel kræver hurtig udskiftning på et servicecenter.

• Placer ikke apparatet med beholder på en blød og ikke varmebestandig overflade,.dkk ikke den ved brugen, det kan medføre apparatets overophetning og beskadelig.
  Det er sikkerhedsfarigt at bruge produktet udendors - fugt eller fremmedlegemer kan komme ind i enheden og forarsage alvorlige skader.
• Inden du begynder at rengore apparatet sorg for at det er koblet fra elnettet og er fuldt afkølet. Følg altid instruktionerne for rengoring af apparatet.

STOP DET ER FORBUDT at sænke apparatets hus i vandet!

Børn under 8 År og øeldre og personer med begraanse de fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og viden, kan kun bruge eheden under opsyn og / uller hvis de er blevet instrueret om sikkert brug af eheden og er bevidst om faren der kan vare

forbundet med dets anvendelse. Bør brkke lege med apparatet.Hold apparatet og ledningen utilgengeligt for børn under 8 ar.Rengoring og vedligeholdelse af apparatet ma ikke udfores børn uten opsyn af en voksen.

• Emballage (film, skumnylon m.m.) kan vare farlig for børn. Det er en risiko for kvænlning! Opbevar emballagematerialie utilgængeligt for børn.
• Forsøg aldrig at reparere apparatet selv eller goreændringer i dets konstruktion. Reparationer ma kun udføres af et autoriseret servicecenter. Dårligt udførreparation kan fore til Funktionsejl, personlig skade og skade på ejendom.

OBS! Brug ikke apparatet om enhver Funktionsefjel er opstæt.

Teknisk data

Model	RK-G168-E
Effekt	1850-2200 W
Spending	220-240 V, 50/60 Hz
El-sikkerhed	klasse I
Beholder	1,7 l
Materiale af beholder	haerdet glas
Kalkfilter	aftagelig

Automatisk slukning ved kogende.

Automatisk slukning ved vandmangel

Indre bagbelysning af beholder

Drejning paa base. 360°

Ledningsskjulere.

Lengde af nettedning. 0,65 m

Hoveddimensioner 224x156x238 mm

Nettovoegt 1,2 kg ± 3%

Indhold

Elkedel 1stk

Base af elkedel 1stk

Vi konstant udvikler vores Produkter. Derfor forbeholder vi os ret til at foretage erdringer i design, opaetning, Funktioner og tekniske spekifikationer odprodukter uden forudgende varsel.

Design A1

1. Glaskedel med vandniveau skala

2. Handtag

3. Kalkfilter

4. Knap af taending/slukning (1/0)

5. Lag

6. Base med fordybning til ledning

7. Knap for at abne Laget

8. Nettedning

I.INDEN DEN FØRSTE START

Tag forsigtigt produktet og dets tilbehør ud af kassen. Fjem al emballage og salgsklistermærker.

Vær sikker pə at beholde advarselsmaerkaterne,evt. klistermærker, henvisninger og serienummermækaten, der findes pə produktet!

After transportering eiler lagring of aporotet i lavtemperatur skal opporotet opbevarres mindst 2 timer i stuetemperatur for tanding

Rengar apparatuset med en fugtig klud og tar grundligt. Forekomst af en fremmed lugt ved den forste brug er ikke en folge af apparatusets fejl.

Vi anbefaler at koge vendet i kedeelen nogle ganger for brug og tage bort alle mulige fremmede lugter og desinficere apparotet.

II.ELKEDELENS DRIFT

1 Sæt elkedelen pæ base pa en flad fast og tør overflade. Ved montering kontroller at damp der udgär fra kedelen falder pa tapeter, decorative belægninger, elektroniske apparatus og andre genstande, der kan blve berørt af høj luftfugtighed og temperatur.
2. Rul ledningen ud til den ønskete længe. Tiloversbleven langte lagges ind i fordybningen i bunden af basen. Hvis det er ndvendigt, kan du bruge en forlaengerledning af passende effekt (ikke minde end 2,5 kW).
3. Lfeltkanden af basen.Tryk pa abningsknappen.
4. Hæld ind kaldt vand. Vandniveau sak ligge mellem mærker MIN og MAX pa vægge af beholder. Hvis vandniveau ligger over maksimale mærket, kan vändet sprejtes ved

OBS! Apparatet er udformet kun for opvarmning og kokning of vondet.
5. Luk lag af kedelen. Placer kedelen pa basen. Apparatet skal fungere kund i fald den er placeret korrekt.
6. Kontroller at kedelen er slukket (knap 1/0 i position 0).
7. Tilsnut enheden til lysnettet.
8. Tryk国家标准 1/0 i position I. En blå bagbelysning skal tændes og apparatet tændes.
9. Kedelen slukkes automatisk NAV vendet koger. Bagbelynsning kal slukkes ogsa.
10. Tryk knap I/O og saet den i position 0 at afbryde opvarming.
OBS! Hvis kedelen fjernes of basen men/DDE slukkes skol belynsingen slukkes, men strambryderen I/O er endnu taent (I).Hvis du placerer kedelen pa basen skal opvrmning af vandet genomaptages. Sluk aktid kedelen og tryk pA strambryder 1/0 at slukke den (0) nar kedelen fjernes af basen.
11. Kobl apparatus fra nettet after slutting af drift.

Sikkerhedssystem

• Kedlen er forsynet med automatisk sluk-system after at vand begynder at koge.
  Hvis der er ikke noget vand er utilstrækkelig mange de f van i kleden,kommen automatisk besykytelse mod overophedning til at fungere og slukker for strommen. Vænt, til apparatet bliver afkølet, derefter bliver det igen klart til brug.

III. VEDLIGEHOLDELS

OBS! For rengaring af kedelen ell basen fiern kedelen of nettet, hael ud vandet og iad den kole grundligt.

REDMOND

Vask kedelen og basen regelmæssigt med en blød fugtig klud. Tør kedelen grundligt før en ny drift.

Det er forbudt at placera basen under vandstrale ell under vand!

Det er ogsa forbudt at bruge nogen som helst form for kemiske eller andre stoffer, som\ ikke er velegnede til rensning af overfladerne der er i kontakt med maden.

Kedelsten eller kalk kan vokse på varmeelementet og indre ægge af apparatet ved brugen, der beror på vendets indhold. Anvend specielle ikke-slibsmidler for hus-holdsapparaterne at borttage dem fra kadelen.

1. Før renqaring af kedelen lad den kole grundligt.
2. Følg anvisninger på vaskemidlets emballage.

3. After rengering haeld ud lnsing og vask kedelen grundligt i kaldt vand.

4. Vask kedelen med en fugtig klud at tage bort alle spar af lssning og kalk.

OBS! For gentagende brug af kedelen konntroler at alle elektriske kontakter er totol tore!

Rensning af det aftagelige filter

1. Abn lag. Tag skumfilteret ud ved at presse fra tudens side.
2. Skyl filteret under vandet. Der mä gerne bruges opvaskemiddel
3. Sæt skumfilteret i ved at sætte dets nederste del pa plastik ring inde i maskinen og ved at presse pa dets øverste del for at fiksere den.

Før opbevaring og ny udnytelse skal du rengere og helt torre alle dele af apparatet. Opbevaraes pa et tort, ventileret omrade væk fra varme og direkte sollys.

Under transport og opbevaring er det fordbudt at apparatet udsaets for mekanisk belastning, der kan fore til skader pa apparatet og /eller en krankeise af integriteten af emballage.

Fejl Årsag Hvid	der skal gores
Kedelen taendes Fälle (blå bagbelysning taendergressive)	Ingen spænding i nettet	Kobl elkedelen til tjentig stikkon-takt
Kedelen slukkes inden vandet koker	Kalk har vokset på var-meelementet	Renger varmeelementet af kalk (se sektion "Vedligeholdelse")

Fejl Årsag Hvad der skal gores
Kedelen slukkes after nogue sekunder	Beholder er tom, beskyttese mod overhedning har fungeret	Kobl apparatet fra nettet og lad detkele. Ved en ny brug heald vendet sata vandiveau ligger over mærketMIN (0,5 l)

Hvis problemet fortsetter, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.

V.GARANTI

Dette produit er daekket med garanti i en période pa 2 ar fra kobsdatoen. Under garantiperioden forpligter producenten sig at udfore reparation ell er udskiftning af hele produit ved eventuelle fej, forarsaget at darlig kvalitet i materiai er udforelse. Garantien er kun gyldig, hvis datoer for kebet er bekraeftet veg saelgerens segl og underskrift af p originale garantibevis. Denne garanti genkendes kun, hvis produits ble envandt i overensstemmelse med brugsanvisingen, blev ilke repareret ell skillet ad ell ber beskadiget ved misbrug, somat at det er fuldt komplet. Denne garanti dekerke ilke normalsl slid og forbrugsdele (filtre, elpaerer, non-stick belaegninger, taelninger, osv.). Produktets levetid og garantiperioden beregnes fra den produits ts salgsdato ell fremstellingsdata (hvis salgsdatoen ikke kan bestemmes).

Fremstellingsdato vindes i serienummeret, der er placeret pa identifikationsetikketten pa apparatet. Serienummeret bestar af 13 cife. 6. og 7. tal angiver maned, 8. - ar af produktionen. Producenten har sat produktets livetid - 3 ar fra kabsdatoen. Denne tid er gyldig, forudsat at driften af Produktet er i naje overensstemmelse med dellevejledning og de tekniske krav, der ster opfyldes.

Bortskaffelse af emballage, manualer, selv enheden skal udfores i overensstammelse med lokale genbrugsprogrammer. Vis hensyn til miljoet: smid icianse produitder alminaldetig husholdningsaffald.

Brugt (gammelt) udstyr skal ikke bortskaffesammen med usorteret husholdingsaffald, det skal bortskaffes saerskilt. Gammelt udstyr skal bringse pa et specielt indsamlingssted, erder videregiges til relevante genbrugsorganisationen. Pa derenade du med i forarbejdning af vardifulde rastoffer, somt bekempelsef at forurening.

Dette apparat er mærket i overensstem melse med det europæiske direktiv 2012/19/EU - der omhandler kasserede, elektroniske og elektroniske apparater (kasseret, elektronisk og elektronisk udstyr).

Denne retningslinje fastsætter rammen for returning og genbrug af kasserede appa- rater, der gælder i hele E.

Kontakt kundeservice, dersom du ikke kan finne ärsaken til en feil eller ikke fär rettet på feilen.

V.GARANTI