HG2100 - Grillplade KENWOOD - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG2100 KENWOOD

Læs denne brugervejledning nøje, og opbevar den i tilfælde af, at du får brug for at slå noget op i den.

Fjern al emballage og mærkater.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af Kenwood eller en autoriseret Kenwood-reparatør.

RØR IKKE ved varme overflader. Tilgængelige overflader kan blive varme under brug. Brug altid håndtaget, anvend om nødvendigt beskytttelseshandsker.

Betjen ikke grillen uden påsatte plader. Sørg for, at pladerne er helt tørre, før de igen sættes på grillen.

Berør aldrig pladerne med skarpe eller ridsende genstande, da dette vil beskadige slip let-overfladen

Læg ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller nogen anden væske.

Lad ikke apparatet være uden opsyn under brug.

Må ikke anvendes, hvis der er skade på apparatet, ledningen eller stikket. Få det kontrolleret eller repareret: Se "service og kundepleje".

Dette apparat må kun bruges på en flad, varmebestandig overflade.

Lad ikke ledningen hænge ud over bordpladens kant eller berøre varme overflader.

Flyt ikke enheden, mens den kører eller stadig er varm.

Tag altid apparatets stik ud, når det ikke bruges, og lad det køle helt ned, før opbevaring eller fjernelse af grillpladerne ved rengøring.

Brug ikke apparatet udendørs.

Placer ikke nogen af dette apparats dele på eller nær åben ild, varme plader eller en opvarmet ovn. Dansk Inden brugsanvisningen læses, foldes forsiden med illustrationerne ud51

Nogle fødevarer afgiver store mængder røg – sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation.

Dette apparat er ikke beregnet til betjening med en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem.

Misbrug af maskinen kan føre til læsioner.

Dette apparat er beregnet til tilberedning af mad og må ikke bruges til noget andet formål eller på nogen måde ændres eller foretages indgreb i.

Børn, der er mindst 8, kan bruge, rengøre og foretage brugervedligeholdelse på dette apparat iht. til den medleverede brugsvejledning, forudsat at de overvåges af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og at de har fået instrukser i brug af apparatet og er opmærksomme på de iboende farer.

Personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller mangel på kendskab, der bruger dette apparat, skal være blevet vejledt eller givet instrukser i sikker brug af apparatet og skal være opmærksom på de iboende farer.

Børn må ikke lege med apparatet, og både apparatet og ledningen skal opbevares uden for børns (under 8 år) rækkevidde.

Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood påtager sig intet erstatningsansvar, hvis apparatet ikke anvendes korrekt, eller disse instruktioner ikke følges. før stikket sættes i stikkontakten

• Sørg for, at el-forsyningens spænding er den samme som den, der er vist på bunden af maskinen.

• Dette apparat overholder EF-forordning 1935/2004 om materialer og genstande, der kommer i kontakt med levnedsmidler. før første brug

til indstilling 5, og lad det varme op. Tag stikket ud, når indikatorlampen

går ud. Gentag dette tre gange.

• Pensl bageoverfladen let med madolie inden brug.51 52 forklaring

håndtag håndtag grillholdere dræntud temperaturkontrol indikatorlampe ledningskrog pladelåse sådan bruger du din kontaktgrill 1 Sæt stikket i, og drej temperaturkontrollen

til den ønskede temperaturindstilling fra 1 til 5. Indikatorlampen

tændes. Bemærk: I positionen

temperaturen slået FRA. 2 Anbring en lille varmebestandig beholder under dræntuden

• Grillen er klar til brug, når indikatorlampen

• Temperaturlampen tændes og slukkes, idet grillen holder den korrekte temperatur under tilberedning.

• Påkrævet tilberedningstid varierer efter individuelle præferencer og mængden af/tykkelsen på den mad, der tilberedes. 3 Når maden er tilberedt, fjernes den forsigtigt ved hjælp af en spatel af træ eller plast. Brug ikke metalredskaber, da de ridser og beskadiger slip let-overfladen. 4 Sluk, og tag stikket ud efter brug. Lad grillen køle helt af inden rengøring. Grillen kan bruges i 3 positioner. (Se tilberedningsoversigten angående anbefalet tid og temperaturindstilling.) Position A (lukket position) Ideel til tilberedning af tynde udskæringer eller kød og sandwicher. Med de to grilloverflader kan du tilberede begge sider af maden på samme tid og bevare madens naturlige saft. Vælg den påkrævede temperaturindstilling. Opvarm grillen i den lukkede position, til indikatorlampen går ud. Anbring maden på den nederste plade, og luk ned, så overpladen hviler på maden. Position B (helt åben position) Forsigtig: I position B skal grillen være helt åben for at undgå skade på eller overophedning af håndtagene. Denne position giver en stor grilloverflade, så der kan tilberedes megen mad på en gang, og er ideel til fisk, grøntsager og kebab. Opvarm grillen i den lukkede position, til indikatorlampen går ud. Åbn grillen, løft det øverste håndtag op, og sænk den øverste plade baglæns, til den ligger fladt på køkkenbordet. Anbring maden, der skal tilberedes, på grillens overflade, og juster temperaturen efter behov. Vend maden halvvejs gennem tilberedningen. Position C (grillposition) I denne position er grillpladerne adskilt, ideelt til tilberedning af større og tykkere genstande. Opvarm grillen i den lukkede position, til indikatorlampen går ud. Løft den øverste plade i håndtaget, og anbring maden på den underste plade. Løft den øverste plade i styreslidsen, og sænk den, til den hviler på grillholderne.53 Tip

• Rødt kød kræver en højere grilltemperatur og kortere tid.

• Fisk skal tilberedes ved en lavere temperatur ved længere tilberedningstid.

• Tilbered ikke frossen mad.

• Møre udskæringer er mere velegnede til at grille og derfor bedst til grilning. Det er bedst at undgå seje kødudskæringer.

• Bedste resultater fås ved tilberedning af tyndere stykker og madvarer med ensartet tykkelse.

• Vær forsigtig ved grilning af pølser og burgere, da overskydende fedt/ olie kan sprøjte og sprutte under tilberedning.

• Grilning med åben grill tager længere tid, da maden skal vendes halvvejs inde i tilberedningen.

• Kontrollér altid, at maden er tilstrækkelig tilberedt inden servering. Tilbered kød og fjerkræ, til kødsaften er klar. Anbefalet tilberedningstid og temperaturdiagram Dette diagram er kun vejledende, og tiderne varierer afhængigt af den præcise størrelse på og tykkelse på maden, der tilberedes. Optø frossen mad inden grilning. Madtype Grillposition Tilberedningstid (Minutter) temperaturindstilling A B C Tynde udskæringer l l Afhænger af individuel smag og kødets tykkelse 4-5 Kyllinge-

• Gør grillen ren efter hver brug for at holde den i ren og funktionsdygtig stand.

• Brug en papirserviet til at tørre eventuelt overskydende olie/ fedt af og en spatel af træ eller plast til at fjerne madrester fra grillpladerne.

• Brug ikke ridsende rengøringsmidler eller ståluld, da de beskadiger slip let- belægningen.

• Tør ydersiden af med en fugtig klud, og tør den. grillplader

• Aftag grillpladerne ved at trække låsen

frem og derpå løfte pladerne ud.

• Vask pladerne i varmt sæbevand. Alternativt kan de vaskes i opvaskemaskinen.

• Sørg for, at pladerne er helt tørre, før grillen igen påsættes.

• Sæt pladerne på igen ved at rette pladernes bagside ind med enheden først og så trykke ned for at låse dem på plads. Opbevaring Brug ledningskrogen

undersiden for at fastgøre ledningen, inden enheden opbevares. service og kundepleje

• Hvis du oplever nogen problemer med betjening af dit apparat, skal du, før du anmoder om hjælp, se afsnittet "fejlsøgningsguide" i manualen eller besøge www.kenwoodworld.com.

• Bemærk, at dit produkt er dækket af en garanti, som overholder alle lovbestemmelser, vedrørende evt. eksisterende garanti- og forbrugerrettigheder i det land, hvor produktet er blevet købt.

• Hvis dit Kenwood-produkt er defekt, eller du finder nogen fejl, skal du sende det eller bringe det til et autoriseret KENWOOD-servicecenter. For at finde opdaterede oplysninger om dit nærmeste autoriserede KENWOOD-servicecenter kan du gå til www.kenwoodworld.com eller webstedet for dit land.

UDSTYR (WEEE) Ved afslutningen af dets produktive liv må produktet ikke bortskaffes som almindeligt affald. Det bør afleveres på et specialiseret lokalt genbrugscenter eller til en forhandler, der yder denne service. At bortskaffe et elektrisk husholdningsapparat separat gør det muligt at undgå eventuelle negative konsekvenser for miljø og helbred på grund af uhensigtsmæssig bortskaffelse, og det giver mulighed for at genbruge de materialer det består af, og dermed opnå en betydelig energi- og ressourcebesparelse. Som en påmindelse om nødvendigheden af at bortskaffe elektriske husholdningsapparater separat, er produktet mærket med en mobil affaldsbeholder med et kryds.55 56 säkerhet

Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.

Apparatet er ikke beregnet på bruk med en tidtager eller en separat fjernkontroll som styrer strømmen.

til ønsket varmetrinn fra 1 til 5. Indikatorlampen