MTSA2 - Slibemaskine BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MTSA2 BLACK & DECKER

Sakerhetsanvisningar

Det følger to ruterforme reservetupper med splicepapiret. Den ruterforme tuppen kan snus när den er slitt. När begge sidene er slitt, ma tuppen skiftes.

Lås verktøyet ved Å sette glidebryteren for fremover/bakover (2) i midtstillingen.
Nar du skal snu tuppen, tar du den av, snur den 180^ og trykker den tilbake pa basen.
Nár du skal bytte tupp, trekker du den gamle tuppen av basen og trykker en ny pa basen.

Advarsel! Nár du tar tuppen av puten, ma du være forsiktig sá du ikke trekker puten av splicebasen.

Black & Decker er trygg pa kvaliteten pa sine produiter og tilbyr en enestaende garanti. Denne garantierklageringen kommer i tillegg til dine lovbestemte rettigheter og er ikke i konflikt medppe. Garantien er gyldig i EU- og EFTA-medlemsstatene.

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

Tilsigtet brug

Dit BLACK+DECKER multiværktj er beregnet til et bredt udvalg af gør-det-selv-opgaver.

Med slibehovedet (MTSA2) er dette værktøj be-regnet til silbing af træ, metal, plastic og malede overflader.

Værktoget er kun beregnet til privat brug.

Sikkerhedsanvisninger

Generelle sikkerhedsadvarsler vedrørende elværktøj

Advarsel! Læs alle sikkerhed-sadvarsler og instruktioner. Hvis nedenstænde instruktioner og advarsler ikke følges, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner, der følger med elværktøjet (MT143, MT350, MT108 eller MT18), forudstyret anwendes. Tilsidesættelse af advarsler og anvisninger kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug. Begrebet "elværktoj", der benyttes i nedenstaende advarsler, henviser til netdrevet elværktoj (med netledning) eller batteridrevet værktoj (uden netledning).

Advarsel! Yderligere sikkerhedsadvarsler for nibemaskiner

Hold i elværktjets isolerede gribebflader, hvis der er risiko for, at skaretilbehoretkommen ikontakt med skjulte ledninger.

Hvis skareudstyret rammer en strormforende ledning, bliver elværktjets blotlagte dele strormforende, sa brugeren fär stød

Brug skruetvinger eller lignende til at holde og stotte materialet på et stabilt underlag.

Det er nikke nok at holde materialet ind mod kroppen. Det bliver ustabilt, og du kan miste kontrollen.

Advarsel! Kontakt med aller indanding af stovpartikler fra的比例行业业kan udgore en fare for bade brugerens og eventuelle omkringstændes helbred. Bær en specielt designet stovmaske til beskyttelse mod stov og røg, og sorg for, at personer på erler som indtræder på arbejdsområdet ogsa er beskyttet.

Man skal grundigt fjerne alt stov after silibning.
Man skal vare specielt opmærksom ved slabning af maling, som er blybaseret, og ved slabning af nogle typer træ og metal, som kan frembringe giftigt stv:

Børn og gravide kvinder ma ikke betræde arbejdsområdet.

Undgå at spise, drikke og ryge i arbejdsområdet.

Stovpartikler og andet affald skal bortskaffes pa en sikkerMade.

Apparatets tilsigtebe drug fremgar af dennevejledning. Brugen af ekstraudstyr erler tilbehoreller udforelse af opgaver med værktoget ud over de i brugervejledningen anbefalede kan medfore risiko for personskade og/eller materiel skade.

Komponenter (fig. A)

Det viste værktj er MT143. Der findes andre værktjer, som kan bruges med dette hoved. Dette værktj leveres med nogle af uller alle de folgende komponenter.

1. Slibehoved

2. Slibefod

Samling

Advarsel! Tag batteriet ud af værktøjet, inden det samles.

Påsætning og aftagning af/sl bileark

(fig. A)

Slibehovedet anvender tilskärne nibeark.

Lås værktøjet ved at sætte skyderen til skift af retning (2) i milderstilling.
Før et nyt scrollark paaettes, skal de to ekstra diamantspidser fjernes (12).
Et的比例性假设 p 次方差的检验 df = 10
Tryk arket hardt og jevt fast pa slibefoden, og sorg for, at hullerne i arket passer med hullerne i foden.
Slibearket fjernes ved at trække det af silbepuden.

Advarsel! Brug aldrig silbehovedet uten slibeark eller pasat tilbehør.

Udskifting af diamant-sibespids (fig. B)

Slideark leveres med to reserve-diamantspidser.
Diamantspidsen kan vendes, Near den bliver slidt.
Nar begge sider er slidte, skal diamantspidsen udskiftes.

Lås værktøjet ved at søtte skyderen til skift af retning (2) i minderstilling.
När spidsen skal vendes, drejes den 180^ og trykkes tilbage pa foden.

DANSK

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)

Til udskiftning af spidsen trækkes den gamle spids af foden, og den nye spids trykkes pa plads pa foden.

Advarsel! Vær forsigtig ved fjernelse af spidsen, og sorg for, at slibepuden ikke trækkes med af slibefoden.

Montering og afmontering af stovudsgningsadapteren (fig. C)

Placer stovudsgningsadapteren (13) pa linje med slibehovedet (10) som vist.
Tryk adapteren hardt og jævnt fast på slidingfoden.
Sæt en støvsugerslange til støvudsugningsadapteren.
Stovudsgningsadapteren (13) fjernes ved at trække den af slibehovedet (10).

Anvendelse

Advarsell Lad værktoget arbejde i dets eget tempo. Det ma ikke overbelastes.

Slibning

Bemark: Kontroller, at skyderen til skift af retning (2) ikke er i LAST position.

Tryk på kontakten til variabel hastighed for at starte værktøjet (1). Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt du trykker knappen.

Udløs kontakten til variabel hastighed for at stoppe værktoget.

Gode ràd til optimal drug

Slibning

Tryk icke for kraftigt pa værktoget.
Kontroller regelmæssigt nibearkets tilstand. Udskift det, nar det er nødvendigt.
Anvend ekstra finkornet nibepapir mellem paforing af malingslag.
På meget ujævne overflader, eller narr man fjerner lag af maling, skal man starte med en grov kornstørrelse. På andre overflader startes der med en mellemfin kornstørrelse. I beggetilfælde skal man gradvistændre til en fin kornstørrelse for at opnæ en glat finish.
Ff flere oplysninger om tilgengeligt tilbehor til slibning, polering, afrensning og skrubning hos din detailhandler.

Tilbehør

Værktøjets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør. Tilbehør fra BLACK+DECKER og Piranha er fremstillet after hje kvalitetsstandarder og er designet til at forbedre dit værktøjs ydeevne. Nár du bruger dette tilbehør, vil værktøjet yde optimalt.

Tekniske data

		MTSA2 (14.4V) (H1)	MTSA2 (Max) (H1)
Hastighed Eden belastning	min-1	0-7500 0-8500
Vægt	kg 1.3	1.3

Lydtrykniveau i henhold til EN 60745:

Lydtryk (LpA) 76.4 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

Lydeffekt (LWA) 87.4 dB(A), usikkerhed (K) 3 dB(A)

Samlede værdier for vibration (triaksial vektorsum) i henhold til EN 60745:

Slibning (a h) 4.5 m/s2, usikkerhed (K) 1.5 m/s2

Garanti

Black & Decker garanterer, at produit er fri for skader og fejl og tilbyder en fremragende garanti. Garantien er et tillag til forbrugerens lovsikrede rettigheder og pavirker ikkeppe. Garantien gælder inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde.

Hvis et Black & Decker-product gär i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på,andenMade icke fungerer i overensstemmelse med specifikationen inden for 24 maneder fra kobsdatoen, patarger Black & Decker sig at reparere erler ombytte produkt med mindst mulig ulempe for kunden. Garantien gælder icke for fej og mangler, der er sket i forbindelse med:

Produktet har varet anvendt erhervsmaesigt.
eller til udlejning.
Produktet har vaeret anvendt forkert aller er ikke vedligeholdt.
Produktet er beskadiget af fremmedlegemer, substantser eller pga. uheld.
Garantien gælder ikke, hvis reparationer er udført af andre end et autoriseret Black & Decker-værksted.

DANSK

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

For at udnytte garantien skal produit et kobskvitteringen indleveres til forhandleren aller til et autoriseret værksted. Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, der er opgivet iijkevejledning, for at få oplyninger om nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoriserede Black & Decker-serviceværkstededer somt servicevilkår og kontaktpersoner er tilgengelig på internettet på adressen: www.2helpU.com

Gå venligst ind på vores website www.blackand-decker.dk for at registrere dit nye produit og for at blive holdt ajour om nyeprodukter og specialilbud. Der findes yderligere oplysninger om mærket BLACK +DECKER og vores produktsortiment på adressen www.blackanddecker.dk

EU-overensstemmelseserklaring MASKINDIREKTIV

MTSA2

Black & Decker erklærer, atprodukterne beskrevet under "Tekniske data" er i overensstemmelse med: 2006/42/EF, EN 60745-1, EN 60745-2-4

Disseprodukter er endvidere i overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU. Kontakt Black & Decker på nedenstäende adress, aller sevejledningens bagside for at fä flere oplysninger. Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske data og fremsætterijke erklæringspavegne af Black & Decker.

R. Laverick

Engineering Manager