CP 3544 - Saftpresser SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk juicer
Mærke	SEVERIN
Model	CP 3544
Hovedmateriale	Plast og rustfrit stål
Mål (ca.)	20 x 15 x 30 cm
Vægt (ca.)	1,5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt (ca.)	150 W
Jusbeholderens kapacitet	500 ml (Max-mærke)
Kegletype	2 udskiftelige kegler (lille og stor)
Frugtkødregulator	Ja, ved at dreje filtersi
Start	Automatisk ved at trykke håndtaget ned
Automatisk stop	Ved at slippe håndtaget
Aftagelige dele	Filtersi, kegler, jusbeholder, frugtbeholder
Rengøring af dele	Opvaskemaskine anbefales
Rengøring af motorblok	Fugtig klud, må ikke nedsænkes
Ledningslængde (ca.)	1 m
Garanti	2 år
Tilsigtet brug	Kun til husholdningsbrug
Medfølgende tilbehør	2 kegler, filtersi, jusbeholder, håndtag

Ofte stillede spørgsmål - CP 3544 SEVERIN

Hvordan samler jeg juiceren?

Placer motorakslen, derefter jusbeholderen, den samlede filtersi, og til sidst keglen. Til store citrusfrugter sættes den store kegle over den lille. Sørg for, at indhakkene passer.

Hvordan justeres mængden af frugtkød i juicen?

Brug frugtkødregulatoren ved at dreje sien: åben position for mere frugtkød, lukket for mindre.

Kan jeg vaske delene i opvaskemaskinen?

Ja, de aftagelige tilbehør (si, kegler, beholder) kan vaskes i opvaskemaskine. Motorblokken skal rengøres med en fugtig klud.

Hvorfor tænder apparatet ikke?

Apparatet tænder kun, når håndtaget er trykket ned. Kontroller, at stikket er sat i, og at håndtaget er trykket ned.

Hvordan rengør jeg motorblokken?

Tag stikket ud. Rengør motorblokken med en fugtig, ikke-fnuglet klud. Nedsænk den aldrig i vand.

Kan jeg presse appelsiner uden at skrælle dem?

Ja, skær blot citrusfrugterne over og pres dem med skæresiden nedad på keglen.

Kan filtersien skilles ad til rengøring?

Ja, drej samleknappen mod uret for at adskille sien. Rengør den og saml den igen.

Hvad gør jeg, hvis juicen overstiger Max-mærket?

Stop med at presse og tøm jusbeholderen. Overskrid aldrig Max-mærket for at undgå spild.

Har apparatet garanti?

Ja, 2 år mod materiale- og fabrikationsfejl. Garantien dækker ikke normal slitage eller skader som følge af forkert brug.

Hvor finder jeg kundeservice?

Kontakt SEVERIN kundeservice på adressen i brugsanvisningen (f.eks. for Luxembourg: Rue du Chateau d'Eau, 3364 Leudelange, tlf: [phone]).

BRUGSANVISNING CP 3544 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør denne
brugsanvisning læses omhyggeligt, og
derefter gemmes til senere reference.
Apparatet bør kun benyttes af personer der
erbekendt med/DDne brugsanvisning.

El-tilslutning

Spændingen på mærkepladen skal svare til spændingen i el-installationen. Dette produit overholder direktiverne, som gælder for CE-mærkning.

Frugtpresserens del

1. Citrusperse, stor
2. Citrusperse, lille
3. Monteret frugtkods-si
4. Saftbeholder
5. Tud
6. Montering af frugtkods-si:
   Monteringsknop
   Frugtkods-si, overste del
   Frugtkods-si, nederste del
   Monteringsring
7. Typeskilt (på undersiden)
8. Ledning med stik
9. Basisenhed
10. Drivaksel
11. Aftagelig frugtholder
12. Arm

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer, og overholde sikkerhedsbestemmelsene, skal reparation af dette elektriske apparat uller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis reparation bliver nødvendig, kontakt vores kundeservice afdeling per telephone eller e-mail (setillaeg).
Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengoring.
For at undgå risiko for elektrisk stød mx kabinettet ikke rengøres med nogen former for væske ellernedsænkes i væske.
- Tilbehøret bør rengøres grundigt i varmt vand med et mildt opvaskemiddel.

• Detaljeret information om rengøring af apparatet vindes i afsnittet om Rengøring og vedligehold.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten

• inden samling eller demontering af apparatet,

• i tilfælde af fejlfunktion,
• när apparatet ikke er under opsyn,
• after drug,

• inden rengøring af apparatet.

• Advarel! Misbrug kan forårsage alvorlig personskade.

Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom

• i tekørkener, kontorer
  eller andre mindre
  virksomheder,
• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller,

Børn (som er mindst 8 År gamle) kan benyttete dette apparat hvis de er under opsyn eller har fæt instruktion i brugen af apparatet og fuldt ud forstår de farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden, som brugen medfører.
Børn ma aldrig fã lov til at udfore rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde pa dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8 ar gamle.
Apparatet og dets ledning ma altid holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.
Apparatet må ikke benyttes af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på

erfaring eller viden, medmindre de har fæt vegledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørendesikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fà lov til at lege med apparatet.

Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.
- Inden apparatet benyttes, bør delve apparatet inklusiv den elektriske ledning samt alt tilbehør ses grundigt after for fejl eller skader. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en HARD overflade aller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.
Lad aldrig apparatet aller dets ledning berore aller kommt i kontakt med varme overflader aller andre varmekilder.
Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket. Lad aldrig ledningen henge Iost ud over bordkanten.
- Dette apparat bør kun anvendes med det tilbehør som medfolger.

Vi pátager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse afijke brugsanvisning.

Før ibrugtagen

Pak apparatet ud, og fjern al emballage og eventuelle reklamemaerkater fra apparatet. Typeskiltet ma ikke fjernes.
- Rengør apparatet, inden det anvendes forste gang (se 'Rengøring og vedligeholdelse').

I Forste omgang monteres frugtkodsien: Placér siens Øverste del pa den nederste del. Stiften pa den nederste del skal gribe ind i noten pa den Øverste del. Sæt monteringsknoppen pa ved at fore den gennem hullet i midten af sien. Sørg for, at lasehagerne pa sien placeres i de små abninger pa monteringsknoppen! Vend sien om, og placér monteringsringen pa undersiden af monteringsknoppen. Fastlås den i urets retning.
Monter drivakslen i kabinettet.
- Placér saftbeholderen på basisenheden ved at före den ned over drivakslen.
- Placér den monterede frugtkods-si pa saftbeholderen.
Sæt den lille citruspresse ind i frugtkøds-sien
- Ved større citrusfrugter, f.eks. appelsiner, kan den store citruspresse sættes oven på denLille citruspresse. Sørg for, at fordybningerne på den store citruspresse griber ind i tapperne på denLille citruspresse.

Betjening

Saml apparatet som beskrevet ovenfor.
- Placér en egnet beholder under tuden. Tryk tuden nedad.

Tip!

Det er ogsa muligt at vente med at aftappe saften, indtil presningen er afsluttet. Vip i sà fald tuden op. Hold øje med saftmængden i saftbeholderen under presningen, og sorg for/DDke at overskride Maxmarkeringen.

Saat stikket i en stikkontakt.
- Skær citrusfrugten i halve, og tryk den ene halvdel mod citruspressen med skærefladen nedad.
Tryk armen ned.
- Citruspressen starter,ningar der presses ned, og den standserigen,ningar armen slipspe.

Tip!

Med frugtkodsregulatoren kan man selv bestemme, hvor meget frugtkdd der skal vare i saften:

=siaben megetfrugtkd =si lukket lidt frugtkd

Hvis der presses større maengder frugt, kan det vare nodvendigt at tomme frugtkods-sien af og til.
Vip safttuden op, när apparatet ikke længere skal bruges, og sluk for det.
- Tag stikket ud, og rengør apparatet.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring af apparatet.
  For at undgå risiko for elektrisk stød ma apparatet ikke rengøres med nogen former for væske eller nedsaenkes i væske.
• Brug ikke sibende, skrappen rengøringsmidler eller hare de børster til rengøringen.
  Kabinettet kan rengores med en letfugtig, fnugfri klud.
• Frugtholderen frigøres ved at trykke på den sorte cirkel i armen. Sæt frugtholderen tilbage i armen med et fast tryk,ningar er afsluttet.
• Frugtkøds-sien kan skilles ad, sa den er lettere at rengre. Frigør monteringsknoppen mod uret for at gore dette. Saml sien igen after endt rengring som beskrevet under,Montering af apparat'.
• Rengør de aftagelige tilbehørsdele i varmt vand tilsat alminderigt opvaskemiddel, og tør dem grundigt af.
• De aftagelige tilbehørsdele taler øgsø opvaskemaskine.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol mA ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de

indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter[bade miljøet og mensengers helbred. DinCOMMUNEEllerforhandlerenkan give dig yderligere information om dette.

Garantierklæring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to År fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid samt på skrøbelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og mA returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse samt Årsagen til returneringen skal vedlags. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, mA garantibeviset og kvitteringen ögså lægges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrep på produitet af folk, der ikke er autoriseret af os.

Citruspress

Bästa kund!

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Espana

Severin Electrodomesticos Espana S.L.

C.C. 'Las Higueras'

Plaza Miguel de Cervantes s/n

45217 UGENA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es