TexStyle 9 SI 9188 BK - Strygejern BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Braun
Model	TexStyle 9 SI 9188 BK
Produkttype	Dampstrygejern
Temperaturteknologi	iCare: enkelt indstilling tilpasset alle stoffer
Sål	3D-sål med afrundet form til multidirektionel glidning
Sålbelægning	Safir eller Eloxal (afhængigt af model, trykt på æsken)
Vandbeholderens kapacitet	Ikke specificeret (max niveau angivet på beholderen)
Kontinuerlig damp	6 niveauer (1 til 6)
Turbo-funktion	Ja, turbo-dampknap til maksimal damp (maks 30 sek)
Dampstråle	Ja, dampstråleudløser, også lodret
Spray-funktion	Ja, fin tåge til at fugte stoffet
Tørstrygning	Ja, dampregulator i position "0"
Automatisk slukning	Vandret: 1 min, lodret: 8 min
Strømforsyning	Jordstik påkrævet, forlængerledning kompatibel max 16 A
Rengøring og afkalkning	Automatisk rengøring af dampkammer; skyl ventil med eddike eller citronsaft
Rengøring af sål	Safirsål: ståluld; Eloxalsål: fugtig klud
Brug	Kun til husholdningsbrug

Ofte stillede spørgsmål - TexStyle 9 SI 9188 BK BRAUN

Hvordan fylder jeg vandbeholderen?

Sørg for, at apparatet er slukket og taget ud af stikkontakten. Hæld let strygejernet og hæld vand fra hanen uden at overskride « max »-niveauet. For meget hårdt vand, bland 50% hanevand og 50% destilleret vand. Brug aldrig kun destilleret vand eller kemikalier.

Hvordan bruger jeg turbo-dampfunktionen?

Drej dampregulatoren (4) til en position mellem 0 og 6, og tryk derefter på turbo-dampknappen (5) for at opnå maksimal dampstrøm. Hold ikke knappen nede i mere end 30 sekunder.

Hvordan rengør jeg strygejernets ventil?

Når dampfremstillingen er utilstrækkelig, skylles ventilen. Nedsænk ventilens nederste ende i eddike (ikke eddikeessens) eller citronsaft i mindst 30 minutter. Børst rester af og skyl med rindende vand.

Hvordan afkalker jeg strygejernet?

Sæt dampregulatoren på 0, fyld beholderen, sæt stikket i og vent, indtil LED'en lyser. Drej regulatoren forbi 6 til klikket, og fjern den derefter lodret. Flyt strygejernet over vasken for at dræne det varme vand og kalkpartikler. Gentag processen. Udfør denne afkalkning en gang om måneden.

Hvad gør jeg, hvis strygejernet ikke producerer damp?

Kontroller, at vandbeholderen ikke er tom. Hvis ventilen er tilstoppet, rengør den. Sørg for, at strygejernet er varmt nok: vent, indtil temperaturstyringens LED lyser konstant.

Hvordan fungerer automatisk slukning?

Hvis strygejernet forbliver vandret (sål ned) i ca. 1 minut, eller lodret (på hælen) i 8 minutter, slukker det automatisk. LED'en blinker. For at tænde det igen, flyt strygejernet fremad og vent, indtil LED'en lyser konstant.

Hvilket vand skal jeg bruge i strygejernet?

Brug hanevand. Hvis dit vand er meget hårdt, bland 50% hanevand og 50% destilleret vand. Brug aldrig kun destilleret vand, kondensvand fra tørretumbler eller kemikalier som stivelse.

Hvordan rengør jeg strygejernets sål?

Før rengøring, tag stikket ud og lad det køle af. For en Safirsål, brug ståluld. For en Eloxalsål, brug en fugtig klud. Brug aldrig kemikalier, eddike eller slibende svampe.

Hvad gør jeg, hvis der falder vanddråber på stoffet?

Kontroller, at beholderlåget er ordentligt lukket. Tilsæt ikke kemikalier til vandet. Hvis du bruger dampstråleudløseren for ofte, vent nogle sekunder mellem hver brug.

Hvordan bruger jeg dampstrålen lodret?

Aktiver først udløseren ved at trykke 3-4 gange. Hold strygejernet lodret og tryk på dampstråleudløseren (6) for at fjerne folder på hængende tøj eller gardiner. Tryk gentagne gange med nogle sekunders mellemrum.

BRUGSANVISNING TexStyle 9 SI 9188 BK BRAUN

Laes venligst instruktionerne grundigt og fulldstaendigt inden brug af apparatet.

Bemaerk

"Advarsel: Varme overflader! Elektriske strygejern udgør en kombination af hove temperaturer og damp, som kan medfor forbrændinger.
Dette apparat kan bruges af børn fra 8 ar og opefter og af personer med reducerede fysiske, sensoriske aller mentale evner uller mangel pa erfaring og viden, hvis disse har modtaget vejledning uller undervisning i sikker brug af apparatet og forstar de farer, der er forbundet hermed.
Børn ma ikke lege med apparatet.
Rengoring og brugerens vedligeholdelse ma ikke foretages af børn.uden opsyn.
Underbrug og nedkøling af apparatet skal strømforsyningsledningen holds ut den for mindre børns rækkevidde.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten aller dennes serviceværksted aller af en kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
Strygestationen skal altid frakobles strormforsyningen forpafyldning af vand.
Apparatet skal anvendes og hnstilles pa et stabilt underlag.
Ved pauser under strygningen sættes strygejernet opret pa strygejernshælen eller i strygejernshølen skal placeres pa et stabilt underlag.

Apparatet mä ikke afterlades Eden opsyn mens det er tilsluttet strømforsyningen.
Apparatet ma化进程, hvis det er faldet pa gulvet ellar har synlige tegn pa beskadigelser, eller hvis det lækker. Kontroller jævnligt ledningerne for beskadigelser.
Neddyp aldrig enheden i vand ell er andre vaesker.
Dette apparat er designet til brug i husholdningen og til maengder som normalt indgär i en husholdning.
Bedningerne ma aldrigkommen i Kontakt med varme genstande, strygesalen, vand og skarpe kanter.
Før tilslutning til en stikkontakt, skal det kontrolleres, hvorvidt spændingen svarer til den spænding, der er trykt pa bunden af enheden, og at der bruges en jordet stikkontakt.
När der bruges en forlængerled-ning, sa pas pa, at den er i god stand, har et stik med jordforbindelse og svarer til strømstyrken pa encheden (16A).
Strygesalen og strygejernets underlag kan na meget hjoet temperaturer, der kan fore til forbrændinger. Rør ikke ved nogen af delene.
Advarel: På ground af dampstrygejernets hoge præstationseve, venligst kontroller at netspændingen er høj nok. Kontakt din elleverandør for at sikre dig om at net spændingen ikke er højere 0.198 Ohm.

Beskrivelse

1 Sprøjtedyse
2 Vandbeholderlag
3 Sprjteknap
4 Dampregulator
5 Turbodampknap
6 Dampskududloser
7 Temperaturkontrol LED
8 Strömkabel
9 Strygejernsholder
10 3D-sal

(A) Start strygning

Pafyldning af vandbeholderen

• Sorg for, at apparatet er slukket og stikket trukket ud.
• Fyld vandbeholderen med postevand, mens strygejernet holds en smule pa skra, og sorg for at "max"-niveau-itke overstiges. Hvis vendet er meget hardt, anbefales det at bruge en blanding af 50% postevand og 50% destilleret vand.
  Bemerk: Undgå kun at bruge destilleret vand. Undlad at tilfoje additiver (f.eks. stivelse) Brug ikke kondensvand fra en torretumbler.

Stryngning med damp

• Placér strygejernet på strygejernsholderen (9) og slut det til.
• Strygejernet begynder at varme op og temperaturkontrollens LED (7) på strygejernet blinker.
  När temperaturen er næt, taender temperaturkontrollens LED permanent. Takket vaere den ultimative iCare tekniologi, er det muligt at stryge med en temperaturindstilling, som er perfekt egnet til alle stoffer,.uden at beskadige selv sarte stoffer.

Dampmuligheder:

- Konstant damp (normal)

Vael dampmaengde ved at dreje dampregulatoren (4) i omradet fra «1» til «6». Vi anbefaler mellemste dampindstilling til regulaer strygning. Det er kun, nár der stryges kraftigere stoffer sasom hør, tyk bomuld eller jeans, at det anbefales at bruge hjoeste dampindstilling.

Bemærk: Lad vare med at dreje dampregulatoren ud over indstilling «6», nár der stryges.

- Konstant damp (turbo)

När dampregulatoren er placeret et sted mellem «0» og «6», er det muligt at aktivere turbofungtionen ved at trykke på turbodampknappen (5) for at fä udsendt den kraftigste dampstråle og fjerne genstridge folder. Tryk ikke på turbodampknappen i mere end 30 sekunder.

Dampskud

Førbrugen skal der trykkes pa dampskududloseren (6) 3 til 4 gange for at aktivere den.

For at fæ et kraftfuldt damp-boost, skal der trykkes pa dampskuludloseren i intervaller pa et par sekunder.

Det er muligt at bruge dampskudfunktionen ved at holde strygejernet i lodret stilling og trække i dampskududloseren.

Den er nyttig til at fjerne folder fra toj, der har vaeret ophæŋgt, gardiner etc.

Spröjtefunktion

Sprjtefunktionen (3) frembringer en fin tage, der fugter tojet jevtnt og gcr det letter at udjaevne folder pa meget kraftige tekstiler.

Tør strygning

Sæt dampregulatoren (4) pā positionen «0» (= damp off).

3D-sal

Den enestäende, runde form pa 3D-salpladen giver fremragende glideresultater ved strygning af vanskelige dele og i alle retninger - selv bagud.

(B) Auto off

Af sikkerhedsgrunde og for et reduceret stromforbrug, aktiveres auto-sluk-funktionen automatisk, nar strygejernet er placeret vendret pa sin strygesal icirka 1 minut eller lodret pa haelen i ca 8 minutter.

• När strygejernet er i auto-off-tilstand, blinker temperaturkontrollens LED (7).
• For at taende strygejernetigen, skal det bare flyttes fremad.
• Vent med at stryge, indtil temperaturkontrollens LED taendes.

(C) After strygning

• Afbryd strygejernet og tøm vandbeholderen.
  Lad strygejernet kole af for opbevaring.

(D) Afkalkning

Forberedelse

1. Sæt dampregulatoren (4) pa positionen «0» (=damp off).
2. Fyld vandbeholderen.
3. Tilsut til stikkontakt.
4. Vent indtil temperaturkontrol-LED'en (7) taender permanent og afbryd strygejernet. Hold strygejernet over vasken.
5. Drej dampregulatoren med uret ud over dampindstilling «6». Nár der høres et klik, trækkes den lodret ud, indtil enden på fjederenkommen frem. Den ma ikke fjernes welt.

Sylvrensning

1. Flyt strygejernet frem og tilbage over vasken. Varmt vand og damp vil Ibe ud fra salen sammen med kalkpartikler fra dampkammeret. Gentag 1.-6.

Rensning af ventilen

For at opretholde optimal ydelse, skal den ventil, der er placeret pa den nederste ende af turbodampknappen, skylls regelmessigt (när dampudviklingen er utilstraekkelig).

1. Nedsaenk den nedre ende af ventilen i eddike (ikke eddikeessens) eller citronsaft i mindst 30 minutter.
2. Borst de sidste rester af og skyl under rindende vand.

Nulstilling

1. Genindsæt dampregulatoren, skub den ned og drej den tilbage til dampindstilling «6»
2. Fyd vandbeholderen igen.
3. Tilsut til stikkontakt.
4. Vent til temperaturkontrol-LED'ent taender permanent.

Bemark: Strygejernet mä aldrig bruges, uden dampregulator.

Brug ikke commercielle afkalkningsmidler, da de kan beskadige strygejernet.

Bemark: Afkalkningshuppigheden afhaenger af vendets hardhedsgrad, brugt dampmaengde og hyppighed og varighed af strygninger.

Det er en god ide at kore afkalkningsproceduren mindst en gang om maneden.

(E) Rensning af salen

Sorg for, at strygejernet er slukket, stikket taget ud og er helt afkølet, for rengaring.
- Brug ståluld til at rengør Saphir-salen.
- Til at rengore Eloxal-salen forelsas det at bruge en fugtig klud.
- Navnet pa salen er trykt pa gaveaesken og pa delve salen.
- Brug aldrig kemikalier, eddiee ellerskuresvampe (f.eks. svample med groftnylontekstil etc.).

Fejlfinding

PROBLEM MULIGE ÅR\$AGER LØSNING
Vanddråber drypper på stoffet under strygning.	Vandbeholderens lagg er ikke lukket ordentlich.	Tryk på vandbeholderens lagg og kontrollér, om det er lukket.
	Der er kommen kemikalier ind i vandbeholderen.	Fydld aldrig kemikalier eller perfume i vandbeholderen. Tøm vandbeholde- ren,rens den 2-3 gange.
	Dampudløseren har æret brugt for meget.	Vent mindst et par sekunder mellem hver drug.
Vanddråber drypper fra sälén after strygejernet er afbrudt eller er blevet opbevaret.	Dampregulatoren er indstillet ud over "0"-niveauet.	Sæt dampregulatoren på "0".
	Strygejernet er sat i vandret position med vand inde i beholderen.	Tøm vandbeholderen after strygning og placér strygejernet lodret på et stabilt underlag under nedkøling.
Strygejernet producerer for lidt eller ingen damp.	Vandbeholderen er tom. Fydld vandbeholderen iven.
	Ventilen har fãet samlet for meget kalk.	Rens ventilen.
	Strygejernet er ikke varmt nok til at producere damp.	Vent, indtil strygejernet varmer op og temperaturkontrol-LED'en erændt permanent.
Derkommen flager og hvide urenheder ud under strygningen.	Strygejernet har kalkformationer inde dampkammeret.	Kør afkalkningsproceduren (rens dampkammeret og ventilen).
Sprøjtefunktionen eller dampskuddet fungerer ikke ordentlich.	Vandbeholderen er tom. Fydld vandbeholderen iven.
LED'en tænder permanent.	Der er et problem med temperatursonden.	Træk stikket ud af stikkontakten og sæt det iigen. Hvis problemet ikke forsvirder,kontakt Braun kundeservice.

Der tages forbeshd for aendringer uden forudgaende varsel.

Apparatet bør after endt levetid ikke kasseres sammen med husholdnings- affaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter aller passende, lokale opsamlingssteder.

Norsk

Førbruk

Les hele bruksanvisingen noye fdr du begyner a bruke apparatet.

Advarsel

kombinerer hove temperatureer og varm damp som kann gi brannsär.

Ikke kast dette produitenet sammen med husholdningsavfall nár det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljostasjon.

Svenska

Färe användning